Soeurs
Le plus effrayant, c'est que vous deviez affronter non seulement des monstres redoutables, mais aussi des coéquipiers susceptibles de vous trahir à tout instant. Bien qu'ils semblaient, à première vue, être des partenaires dignes de confiance à l'intérieur de la porte, le terme "partenaire" pouvait rapidement changer de sens dès qu'un imprévu se présentait.
En raison des événements récents personne n'osa bouger, même si la voix du guide résonnait à l'extérieur. Toujours confortablement installé sur le dos de Lin Qiushi, Ruan Nanzhu lui donna doucement une tape sur l'épaule et ordonna : « Allons-y. »
Lin Qiushi demanda : « On sort comme ça ? »
« Ça ne devrait pas poser de problème, » répondit Ruan Nanzhu. « Si quoi que ce soit, ce serait pire de rester ici. On ne peut pas passer la nuit dans le temple. »
C'était vrai. Lin Qiushi réfléchit un instant : « Que dirais-tu si je sortais d'abord ? Si quelque chose se passe, tu pourras agir en conséquence. »
« Allons-y ensemble, » insista Ruan Nanzhu. « Fais-moi confiance cette fois. »
Voyant la détermination de Ruan Nanzhu, Lin Qiushi n'avait d'autre choix que de céder. Il resserra son emprise sur l'homme et avança prudemment vers la sortie du temple. À peine avait-il franchi le seuil qu'il aperçut la guide se tenant à l'endroit où ils s'étaient séparés, souriant et agitant un drapeau : « Venez, dépêchez-vous ! » cria la guide. « Il fait presque nuit, nous devons rentrer avant que l'obscurité ne tombe. »
Lin Qiushi jeta un coup d'œil autour de lui et remarqua que les couteaux qui étaient tombés du ciel avaient disparu. Seule la dépouille sanglante à l'entrée lui confirma que tout cela n'était pas le fruit de son imagination.
Il s'approcha lentement de la guide, comme l'avait suggéré Ruan Nanzhu, et il ne se produisit rien de terrible. Cheng Qianli les suivait, son regard fixé sur la dépouille, l'air quelque peu familier—il affichait la même expression qu'il avait eue lorsqu'ils avaient regardé ‘ le fantôme maléfique’. (NT : film d'horreur hongkongais sorti en 1999, réalisé par Leung Hung-wah). Un regard qui indiquait qu'il était à quelques secondes de crier comme un poulet castré.
Cependant, Cheng Qianli réussit à se retenir, bien qu'il ait la tête qui commençait à devenir rouge, avec des veines saillantes sur son front et son cou. Le garçon réussit à supporter cette scène macabre, réprimant à la fois ses hurlements et ses cris d'horreur. .
Voyant qu'ils n'avaient pas eu de problème, les autres commencèrent également à sortir du temple.
Le guide semblait totalement ignorer la dépouille sanguinolente ; elle sourit en demandant à tout le monde s'ils s'étaient bien amusés aujourd'hui et s'ils avaient apprécié l'atmosphère unique du temple.
Personne dans le groupe ne lui prêta attention, mais elle continua à parler avec entrain, ne se souciant guère des réponses des autres.
En retournant par le chemin emprunté le matin, la lumière commença à faiblir, et la jungle devint plus silencieuse. Les drapeaux accrochés aux cimes des arbres flottaient au gré du vent, produisant un bruit semblable aux ailes d'un monstre prêt à s'envoler.
Sur le chemin du retour, rien ne se produisit ; ils atteignirent en sécurité les bungalows de bambou et mangèrent un dîner qui n'était pas très savoureux.
Avant de partir, le guide leur fixa un rendez-vous pour le lendemain matin à huit heures, insistant pour qu'ils ne le manquent pas.
Meng Yu demanda quel site il allait visiter demain.
Cependant, l'expression du guide demeura mystérieuse, indiquant que l'endroit prévu pour le lendemain était très spécial et que tout le monde le découvrirait à ce moment-là, mais qu'il ne fallait surtout pas être en retard. Elle mentionna aussi que le vent de montagne était fort ce soir-là et qu'il valait mieux ne pas sortir après minuit.
Cette mise en garde était évidente pour tout le monde, donc elle n'eut pas vraiment d'impact.
Le dîner était horriblement difficile à avaler. Ruan Nanzhu n'avait pas l'air d'avoir beaucoup d'appétit, mais il mangea tout de même un peu. Depuis son arrivée dans ce monde, il se trouvait dans un état désastreux et semblait épuisé, comme s'il pouvait s'endormir à tout moment. Si une personne ordinaire avait été dans un état semblable, cela aurait probablement paru alarmant. Mais, malheureusement, Ruan Nanzhu avait un beau visage ; même en ayant l'air malade, il dégageait un air de beauté maladive.
Xu Jin, assise à côté, commenta avec jalousie que Ruan Nanzhu avait déjà dormi toute la journée, donc il ne pouvait pas être si fatigué.
Ruan Nanzhu frotta sa mâchoire contre le cou de Lin Qiushi et dit doucement : « Désolé, depuis que je suis petite, je n’ai pas eu une bonne santé, Lin Lin ge, je te cause des ennuis. »
Lin Qiushi répondit : « … Ce n’est pas un problème. »
Xu Jin : "..." Bon sang ! Est-ce que ce satané couple de chiens ne pourrait pas simplement aller prendre une chambre ?!
Face à ce dîner peu appétissant, Cheng Qianli mangea jusqu'à être rassasié. Selon ses propres mots, il préférait mourir en étant bien repu ; au moins lui et son estomac seraient pleinement satisfaits dans l'au-delà.
Lin Qiushi était en fait assez admiratif de lui, car ce dîner était vraiment mauvais, et n'importe qui d'autre aurait perdu tout désir de survie après avoir mangé autant.Et pourtant, le garçon était là, se nourrissant de ce repas
Après le dîner, chacun se dispersa pour se reposer.
Ruan Nanzhu s’effondra sur le lit et tomba dans un sommeil profond en un instant.
Lin Qiushi et Xu Jin, quant à eux, n'avaient pas cette capacité, alors ils commencèrent à discuter de façon détachée jusqu'à ce que le sommeil les submerge.
Xu Jin partagea un peu de son expérience dans le monde extérieur, disant qu'elle était une étudiante ordinaire, fraîchement diplômée, et qu'elle avait été forcée de traverser cette porte alors qu'elle traversait la rue. Au début, elle avait pensé qu'elle rêvait, mais elle réalisa ensuite qu'aucun rêve ne pouvait être aussi réel.
« Est-ce que nous allons mourir ici, Lin Lin ge ? » gémit Xu Jin, la voix tremblante. « J’ai tellement peur. »
Lin Qiushi, s'appuyant contre la fenêtre, répondit : « Je ne sais pas non plus. N'y pense pas trop et essaie de dormir. »
Xu Jin jeta un coup d'œil à Ruan Nanzhu, qui dormait paisiblement, et, serrant les dents, dit d'une voix tremblante : « Lin Lin ge... »
Lin Qiushi : « Oui ? »
Xu Jin ajouta : « J'ai froid... »
Lin Qiushi : « … » Ruan Nanzhu, regarde ce que tu as fait, cette fille est en train de se perdre.
Bien qu'il ne comprenne pas vraiment les filles, il n'était pas idiot ; l'expression et le comportement de Xu Jin étaient trop évidents. Avec un soupir d'exaspération, il feignit de ne pas comprendre et dit : « Oh, tu as froid ? Je vais chercher une couverture pour toi. »
Xu Jin : « … » Pourquoi cela ne se passe-t-il pas comme elle l'espérait ? Elle se mordit la lèvre, tapa du pied et abandonna ses dernières réserves : « Ce serait trop embêtant. Est-ce que… je peux me blottir un peu contre toi ? »
Lin Qiushi refusa calmement : « Tu es trop grosse. Le lit serait trop encombré et je me sentirais aussi étouffé. »
Xu Jin tomba dans un silence mystérieux. Elle regarda Ruan Nanzhu, qui était déjà plongé dans un sommeil profond, puis se regarda et réalisa qu'elle ne pouvait pas répondre à cela.
Lin Qiushi : « Tu veux toujours une couverture ? »
Xu Jin, désespérée, souffla : « Non, je n'en veux plus. J'ai beaucoup de graisse, je peux tenir le coup. »
Bien qu'il sache que ce n'était pas très gentil de sa part, Lin Qiushi avait un peu envie de rire. Mais après tout, dans ce monde dangereux, il n'y avait pas vraiment de place pour les flirts, de peur qu'un esprit vengeur ne surgisse et ne vienne compromettre tout au mauvais moment… Cela traumatiserait tellement n'importe qui que cela conduirait sans aucun doute à une impuissance à vie ; franchement, ce serait vraiment une bénédiction si le membre de quelqu'un réussissait encore à se tenir debout après avoir vécu quelque chose de si horrible…
Xu Jin avait probablement vu à travers l'âme directe de Lin Qiushi, alors elle abandonna finalement et se laissa tomber sur le lit, cessant de discuter et évitant de se mettre dans une situation encore plus embarrassante. Peu après, un souffle régulier se fit entendre, prouvant qu'elle était probablement endormie.
Lin Qiushi pensa qu'ils s'endormaient vraiment vite... Il ferma les yeux, essaya de détendre son corps et s'endormit aussi sans s’en rendre compte.
Le lendemain, le soleil réveilla Lin Qiushi de son sommeil. La première chose qu'il fit en ouvrant les yeux fut de vérifier si les personnes autour de lui étaient encore là.
Ruan Nanzhu était déjà réveillé, assis au bord du lit, en train de se peigner lentement les cheveux. En entendant le mouvement de Lin Qiushi, il ne se retourna pas et dit : « Bonjour.»
« Bonjour, » répondit Lin Qiushi.
« Hier soir, je me suis couché tôt. Il ne s'est rien passé dans la seconde moitié de la nuit, n'est-ce pas ? » demanda Ruan Nanzhu.
« Non, » répondit Lin Qiushi. « La forêt était très calme, je n'ai rien entendu d'étrange. »
Ruan Nanzhu ajouta : « Je parlais de toi et de Xu Jin... »
Lin Qiushi était perplexe : « Que pourrait-il se passer entre Xu Jin et moi ? A-t-elle un problème ? Qu'est-ce qui ne va pas?»
Ruan Nanzhu demeura silencieux un moment, puis posa une question : « Pourquoi as-tu rompu avec ta dernière petite amie ? »
Lin Qiushi répondit : « Petite amie ? Je n'ai... jamais eu de petite amie. » Depuis qu'il avait commencé ses études en design, il avait été très éloigné des interactions sociales. Pendant ses années d'école, il passait ses journées à faire des devoirs et à accepter des petits boulots, et une fois au travail, il faisait des heures supplémentaires tous les jours. Non seulement il n'avait pas de petite amie, il n'avait même jamais eu la chance de poser les yeux sur une fille en premier lieu.
Ruan Nanzhu acquiesça : « Oh, c'est bien. »
Lin Qiushi se sentit un peu confus ; il lui sembla déceler une expression subtile sur le visage de Ruan Nanzhu.
Après s'être préparés, ils prirent tous ensemble le petit-déjeuner.
Tout le monde était curieux de l'endroit où ils iraient aujourd'hui, mais cette curiosité était teintée d'inquiétude, car ils avaient l'impression que la situation d'aujourd'hui serait encore plus périlleuse que celle de la veille.
« Essayons de partir en groupe, » proposa Meng Yu. « Ça nous permettra de veiller les uns sur les autres en cas de problème. »
Deux hommes étaient morts hier, et il ne restait plus que quatorze personnes dans l'équipe. Bien que ce soit un nombre considérable, il semblait que peu importe combien de personnes étaient présentes, cela ne servirait à rien en cas de problème.
Cheng Qianli tapa Lin Qiushi sur l'épaule et lui dit qu'il partirait avec eux aujourd'hui.
Lin Qiushi acquiesça.
À huit heures, la guide apparut ponctuellement à l'extérieur. Elle portait toujours la même tenue que la veille, avec la même expression sur son visage, agitant un petit drapeau rouge : « Tout le monde est là ? Si tout le monde est là, nous allons partir. »
« Oui, » répondit Meng Yu.
« Bien, alors partons, » dit la guide. « L'endroit où nous allons aujourd'hui est assez particulier. Une fois sur place, il est impératif de ne pas faire de bruit et de respecter les coutumes locales. »
Tout le monde hocha la tête en accord.
Voyant cela, la guide sourit et ajouta : « Pas de temps à perdre, partons rapidement. »
En raison de l'environnement particulier, il n'y avait pas d'autres moyens de transport à part la marche. Aujourd'hui, la guide les emmena par un autre chemin, qui serpentait en montant la montagne, entouré emmenés sur une route différente - un chemin isolé serpentant dans les montagnes, entouré d'arbres et de végétation denses.
Ils avancèrent difficilement derrière la guide, mais le chemin était si difficile que certains commencèrent rapidement à manquer d'énergie et ne purent plus suivre le groupe.
« Pouvons-nous faire une pause un moment ? » demanda quelqu'un dans le groupe à la guide.
« Vous pouvez faire une pause, » répondit la guide en regardant sa montre. « Mais nous devons absolument arriver à notre destination avant midi. »
« Pourquoi ? » demanda la personne, haletante, un peu perplexe. « Pourquoi devons-nous y être avant midi... ? »
« Parce que vous devrez visiter l'endroit six heures là-bas, » expliqua la guide calmement. «Si nous n'arrivons pas avant midi, vous devrez redescendre après la tombée de la nuit. » Elle afficha alors un sourire étrange sur son visage. « Je suis sûre que personne ne souhaite emprunter ce chemin de montagne dans l'obscurité. »
Tout le monde se figea à l'écoute de ces mots, leurs expressions devenant tordues et la couleur s'évanouissant de leurs visages.
Ceux qui peinaient à avancer commencèrent à grincer des dents, déterminés à continuer à persévérer malgré leurs pieds endoloris, car il s'agissait de leur vie.
Lin Qiushi, inquiet pour la santé de Ruan Nanzhu, le prit sur son dos. Heureusement, Ruan Nanzhu était léger comparé à la plupart des gens, sinon Lin Qiushi n'aurait pas pu le porter.
Cependant, même ainsi, Ruan Nanzhu attira quelques regards jaloux.
Les filles n'avaient tout simplement pas la même endurance que les hommes, et pouvoir être porté pour se reposer était sans aucun doute une source d'envie.
Heureusement, juste au moment où le groupe commençait à faiblir, ils atteignirent enfin la destination mentionnée par la guide : un ensemble de hautes tours.
Ces tours mesuraient plus de dix mètres de haut, et les plus petites faisaient au moins trois ou quatre mètres de large. Elles se tenaient au milieu de la jungle dense, et il était difficile d'imaginer comment des bâtiments aussi majestueux avaient pu être construits dans un environnement aussi difficile.
En contemplant ces majestueuses structures, tous furent éblouis, tombant dans un silence contemplatif, oubliant un instant les dangers du monde qui les entourait.
Heureusement, la voix de la guide les ramena à la réalité. Elle déclara : « Nous avons maintenant six heures de visite. À l'heure convenue, je reviendrai vous chercher. En attendant, profitez bien de votre visite et découvrez les merveilles d'un autre monde ! » Sur ces mots, elle se retourna et disparut dans les profondeurs de la jungle.
Alors qu'il regardait sa silhouette s'éloigner, Cheng Qianli ne put s'empêcher de jurer, disant que c'était tellement dommage qu'ils soient dans le monde des portes; sans cela, il aurait déjà tué ce guide plusieurs fois.
« Allons-y, allons voir, » proposa Lin Qiushi, déposant Ruan Nanzhu et rejoignant le reste du groupe qui s'avançait vers les tours.
Ces tours, grandes et petites, avaient toutes des hauteurs variées, mais chaque tour possédait une porte en bois verrouillée par une vieille serrure rouillée.
« Quel est cet endroit ? Un lieu de sacrifice ? » s'interrogea Lin Qiushi. « Mais n'y a-t-il pas des temples pour cela ? »
« Je pense que c'est un cimetière, » observa Ruan Nanzhu.
« Un cimetière ? » En entendant cela, Lin Qiushi se remémora la plateforme en bois sur laquelle il avait été poussé la veille. « Donc, tout le monde ne serait pas destiné à un enterrement céleste... »
Ruan Nanzhu dit : « Entrons dans une tour pour voir. »
Sur ces mots, il s'éloigna avec Lin Qiushi et les autres vers un coin isolé, sortant une épingle à cheveux et commençant à travailler sur la serrure.
La serrure rouillée s'ouvrit facilement. Ruan Nanzhu poussa la porte en bois, révélant l'obscurité à l'intérieur de la tour. Aucune lumière ne pénétrait, et une odeur de moisi flottait dans l'air. Lin Qiushi utilisa son téléphone pour éclairer l'intérieur et, effectivement, il aperçut au fond de la tour un corps déjà en décomposition.
« C'est bien un tombeau, » confirma Ruan Nanzhu.
« Que signifie alors le fait qu'il nous ait amenés ici ? » demanda Lin Qiushi. « La clé ne serait pas dans le temple ? »
Ruan Nanzhu secoua la tête sans répondre.
Après avoir refermé la porte, ils se dirigèrent vers le centre du groupe de tours, où Lin Qiushi remarqua la plus haute. Sa forme était quelque peu particulière, se démarquant des autres tours plus petites qui l'entouraient. Au sommet de cette tour se trouvait une magnifique sculpture, ressemblant à un disque, avec des motifs de nuages flottants en dessous, bien qu'il ne sache pas ce qu'ils représentaient.
Tous les regards se concentrèrent sur cette tour. Ils étaient incapables de détourner leur aregard, tout le monde semblant convaincu qu'elle renfermait des indices essentiels à la découverte de la clé.
En arrivant au pied de la tour, ceux qui étaient les premiers réalisèrent qu'il ne s'agissait pas d'une porte en bois, mais d'une porte en pierre, qui était entrouverte sans être verrouillée.
« Cette tour contient-elle aussi des ossements ? » demanda quelqu'un.
« Qui sait ? » personne ne pouvait répondre à cette question.
Alors que le groupe hésitait à entrer dans la tour, Lin Qiushi entendit à nouveau le bruit des tambours. Son expression changea immédiatement et il le chuchota à Ruan Nanzhu.
« Des tambours ? » répondit Ruan Nanzhu. « Ça vient de là-bas ? »
Lin Qiushi : « Au loin. » Il leva les yeux vers le ciel sombre. « Hier, les tambours ont commencé à résonner juste avant qu'il ne commence à pleuvoir… Non, pour être précis, juste avant que ça ne devienne violent. »
Ruan Nanzhu observa les alentours : « On n’a d’autre choix que d’entrer dans la tour. »
Autour d'eux, c'était la campagne sauvage, sans aucun abri, à part cette haute tour qui pouvait les protéger.
« Entrons, » déclara Ruan Nanzhu en levant la main pour pousser la porte.
« Vous allez entrer ? » s'enquit Meng Yu, qui se tenait non loin, avec un ton curieux.
« Oui, » répondit Ruan Nanzhu. « Y a-t-il un problème ? »
« N'avez-vous pas peur que quelque chose se produise une fois à l'intérieur ? » demanda Meng Yu. « Agir si précipitamment… »
Ruan Nanzhu : « Si tu as peur, attends dehors, » répondit-il en désignant le ciel. « J'ai juste le sentiment qu'il va pleuvoir à nouveau. »
Le visage de Meng Yu pâlit légèrement.
Les autres, entendant qu'il allait pleuvoir, commencèrent à s'agiter. Ils commencèrent à semer le désordre, et bien vite, leurs bavardages angoissés et leur agitation perturbèrent l'atmosphère jusque-là solennelle. Le souvenir du jeune homme mort hier était encore frais dans leur mémoire, personne ne souhaitait subir une mort atroce, progressivement écorchée vive par un torrent de lames.
Ruan Nanzhu poussa la porte en pierre, qui semblait lourde, et entra dans la tour.
Lin Qiushi le suivit de près sans hésiter, allumant sa lampe torche pour voir l'intérieur. La tour ne semblait pas être un tombeau, du moins à cet étage, il ne vit aucun os.
Après leur entrée, les autres, voyant qu'il ne s'était rien passé, commencèrent à entrer un à un.
« Cette tour doit avoir plusieurs étages, » déclara Ruan Nanzhu. « Puisque nous sommes ici, montons voir ? » Il marqua une pause. « Je veux examiner de près la structure au sommet de la tour. »
Lin Qiushi savait que Ruan Nanzhu avait une bonne raison de dire cela, alors il accepta immédiatement sa proposition.
Ainsi, les quatre commencèrent à grimper.
Les autres membres de l'équipe montrèrent clairement qu'ils désapprouvaient leur initiative. Ce qui était compréhensible, dans un monde cauchemardesque où il était impossible de savoir comment les conditions de mort pouvaient être déclenchées, il semblait plus sûr de ne rien faire.
Mais ne rien faire ne ferait pas apparaître la clé, Ce n'était pas comme si la clé tombait magiquement entre leurs mains. Les seules façons de récupérer la clé était qu'ils la recherchent activement ou que tout le monde autour d'eux meure.
L'escalier de la tour était étroit, ne permettant qu'un passage en file indienne.
Ruan Nanzhu était en tête, tandis que Lin Qiushi se trouvait à l'arrière.
Ils montèrent, observant l'intérieur de la tour au fur et à mesure.
« Il y a quelque chose, » annonça soudain Ruan Nanzhu, qui marchait devant, arrêtant les trois autres derrière lui dans leur élan.
Ils étaient au huitième étage, pas loin du sommet, lorsque Lin Qiushi tourna au coin de l'escalier et aperçut ce dont parlait Ruan Nanzhu.
C'était un joli tambour.
Positionné au centre du huitième étage à la vue de tous., le tambour était rouge, avec quelques sculptures détaillées. Bien qu'il ne soit pas très orné, il était indéniablement raffiné.
Les trois autres présents pensèrent immédiatement au tambour de la chanson et leurs expressions devinrent sérieuses. Seule Xu Jin avait l'air un peu perdue, murmure : « Quel joli tambour. » Elle s'approcha du tambour, l'observant avec précaution.
« Ne le touche pas, » intervint Ruan Nanzhu. « Ce tambour a un problème. »
Xu Jin ne répondit pas, son expression semblait quelque peu fascinée.
« Tu vas bien, Xu Jin ? » demanda Lin Qiushi, remarquant son comportement étrange et l'appelant par son nom.
Cependant, Xu Jin ne faisait toujours pas attention à lui. Toujours fixée sur l'objet, elle tendit alors la main et tapota doucement sur le joli tambour.
« Badoum » – le son clair du tambour résonna à leurs oreilles.
Lin Qiushi fut immédiatement secoué. Une violente sensation de vertige le submergea, il se couvrit les oreilles et ferma les yeux de douleur, manquant de peu de tomber au sol.
Pour stabiliser son corps, Lin Qiushi tendit la main pour s'appuyer contre le mur à côté de lui. Pourtant, dès que ses doigts touchèrent ce qui devait être une surface de pierre, il se figea.
La pierre avait disparu. Au bout de ses doigts, il sentait quelque chose de plus doux et caoutchouteux – une texture semblable à de la peau humaine.
Lin Qiushi inspira profondément, effrayé. Lorsqu'il ouvrit les yeux, la scène devant lui avait changé.
Le mur de pierre avait disparu, remplacé par de la peau souple, qui ondulait et pulsait sans fin, comme si elle était vivante, telle un battement de cœur.
« Ma sœur aînée était muette depuis l'enfance, elle a quitté la maison l'année où j'ai commencé à avoir des souvenirs... »
Une voix chantante de jeune fille retentit derrière Lin Qiushi. Il se retourna raide comme un piquet et aperçut une petite fille couverte de sang, debout derrière lui. Elle n'avait plus de peau sur le visage, laissant apparaître une chair rouge sang et, par endroits, des os blancs visibles. Elle tenait dans ses bras un joli tambour rouge de manière protectrice. Ses yeux noirs et creux fixaient silencieusement Lin Qiushi. Ses mains fines se levèrent lentement, puis retombèrent lourdement sur la toile blanche immaculée du tambour, y laissant des empreintes de mains sanglantes.
« Un vieil homme était assis aux ruines de mani, répétant sans cesse une seule phrase… » La chanson continua, tandis que la petite fille frappait le tambour, s'avançant vers Lin Qiushi.
Lin Qiushi ne pouvait ni parler ni émettre le moindre son. Il ne pouvait qu'observer, impuissant, alors que la main squelettique de la fille touchait son corps, puis... le traversait.
L’instant suivant, Lin Qiushi fut pris de violents tremblements, comme s'il avait été électrocuté. La scène devant lui changea à nouveau, la petite fille avait disparu. Il était de retour dans la froide tour de pierre, avec deux personnes familières à ses côtés.
« Lin Qiushi. » Cheng Qianli le regardait avec effroi. « Qu’est-ce que… qu’est-ce que tu faisais? »
Lin Qiushi baissa les yeux et vit que sa main était posée sur le tambour rouge.
La texture du tambour était douce, exactement comme il l'avait imaginé – la sensation de peau humaine.
« Qiushi. » La voix de Ruan Nanzhu retentit. Il lui demanda : « Qu’as-tu vu ? »
« Une fille. » Lin Qiushi retira sa main du tambour et répondit : « Une petite fille couverte de sang, écorchée vive... Qu’est-ce qui vient de se passer ? »
« Tu t’es précipité et tu as frappé le tambour. » expliqua Cheng Qianli. « J’ai essayé de t’arrêter, mais je n’ai pas pu. »
« J’ai frappé le tambour ? Que veux-tu dire? Mais c’était Xu Jin qui a frappé le tambour, non ? » Lin Qiushi fixa le tambour, ressentant un frisson glacé lui parcourir le corps. Il voulait s’éloigner de ce tambour.
« Elle ? Elle n'est pas montée avec nous. » répondit Cheng Qianli, déconcerté, sa voix devint plus aiguë. . « Elle est restée en bas tout ce temps. »
Lin Qiushi : « ... »
Ruan Nanzhu, cependant, semblait avoir compris quelque chose. Il s'avança et posa doucement la main sur l'épaule de Lin Qiushi : « Ne t'inquiète pas, tout va bien. »
Lin Qiushi eut un sourire amer : « Comment ça pourrait aller bien ? » Voir ce genre de choses n'était évidemment pas de bon augure.
Ruan Nanzhu : « Reste calme, dis-moi d’abord ce que tu as vu. »
Lin Qiushi soupira, ferma les yeux et commença à se rappeler les images qu’il avait vues : «J’ai vu les murs de la tour se transformer en peau humaine… »
Traducteur: Darkia1030
Créez votre propre site internet avec Webador