EDLEM - Chapitre 8 -  Hua Che fut tellement surpris qu’il en laissa tomber sa poche d’eau !

 

Wen Yuan s'apprêtait à lancer le sort du Feu Brillant quand Zuo Qi l'arrêta.

"Qu'est-ce qui se passe ? Vous n'avez affaire qu'à quelques Chauves-souris Capturant les Âmes, et c'est le niveau standard du Palais Lingxiao ?" railla Zuo Qi.

Wen Yuan, un homme honnête, répondit franchement : "Il se fait tard, et des vies pourraient être en danger !"

Zuo Qi ricana froidement, "Chercher le chemin de l'immortalité est ardu, et si vous ne pouvez pas surmonter une si petite difficulté, comment ferez-vous face aux démons, aux démons intérieurs et aux tribulations célestes à l'avenir ?"

Wen Yuan resta sans voix, "Mais..."

Lu Yao se précipita pour expliquer, "Jeune Maître Wen, soyez rassuré. Quand la nuit est tombée, j'ai délibérément renforcé le feu de camp. S'ils sont intelligents, ils devraient se rendre compte des préparatifs faits."

Wen Yuan se sentait toujours mal à l'aise.

Zuo Qi railla, "Heh, même le meilleur disciple sous le Maître du Secteur est si faible. Pas étonnant que le Palais Lingxiao soit si impopulaire."

Chu Binghuan descendit devant Hua Che. "Reste immobile devant le feu."

"Viens te tenir ici près du feu."

Les deux parlèrent presque simultanément. Leurs regards se croisèrent, créant une atmosphère quelque peu subtile.

Chu Binghuan, qui avait grandi dans une secte immortelle prestigieuse, savait que de telles connaissances étaient courantes. Cependant, Hua Che n'avait même pas commencé son apprentissage, alors comment pouvait-il...

Chu Binghuan demanda : "Sais-tu que les Chauves-souris Capturant les Âmes craignent le feu ?"

"Sont-ce des Chauves-souris Capturant les Âmes ?" Hua Che pointa du doigt les "papillons" volant de manière aléatoire, frissonnant. "Elles sont vraiment terrifiantes ! Eh bien, à ce sujet, j'ai vu le feu de camp du Secteur Maître Lu brûler brillamment, avec beaucoup de bois. C'est suffisant pour brûler pendant deux jours. Peut-être que c'est une préparation contre des choses qui craignent le feu."

Chu Binghuan savait naturellement que Hua Che était intelligent et pouvait remarquer ces détails.

La foule, initialement paniquée, voyant que Hua Che et les autres étaient sains et saufs, réalisa soudainement et commença à se rassembler autour du feu de camp.

Les Chauves-souris Capturant les Âmes n'osaient pas s'approcher des flammes, alors elles durent se contenter de tournoyer en périphérie.

Voyant que tout le monde avait compris le truc, Wen Yuan soupira enfin de soulagement et lança le sort du Feu Brillant. Les vingt et quelques Chauves-souris Capturant les Âmes furent instantanément réduites en cendres.

Wen Yuan expliqua : "Souvenez-vous, les Chauves-souris Capturant les Âmes sont vulnérables au feu. Considérez cela comme votre première leçon avant d'entrer dans la secte !"

Zuo Qi ricana, "Une si petite agitation les a effrayés comme ça. Un tas de gens inutiles."

Zuo Qi poussa Lu Yao avec son coude, "Seul celui en rouge, celui en blanc, et ce Mu Rongsa ont à peine réussi !"

Lu Yao semblait absent, "Ce jeune homme en blanc..."

Zuo Qi ne daigna même pas lever les paupières, "Qu'est-ce qui ne va pas ?"

"J'ai toujours l'impression qu'il est un peu différent. Je ne peux pas décrire le sentiment", mentionna Lu Yao. "Le Frère ainé a l'esprit ouvert et est bien informé. Peux-tu reconnaître à quelle prestigieuse secte immortelle il appartient ?"

"Comment est-ce possible ? Mis à part cet idiot Mu Rongsa, quel disciple d'une prestigieuse secte immortelle viendrait dans cet endroit délabré ? Es-tu fou ?" Zuo Qi réfléchit un moment et ajouta, "Tu connais celui en rouge ?"

"Oui, il m'a sauvé quand j'étais jeune."

Zuo Qi sourit en coin, "Il a un talent décent, ne panique pas dans les moments critiques, et il a l'air... pas mal. Devrions-nous le ramener à la Secte Immortelle Shang Qing ?"

Les pensées de Lu Yao ^devinrent un peu chaotiques.

Inviter Hua Che à la Secte Immortelle Shang Qing serait excellent. Il savait que Hua Che possédait un talent exceptionnel et une aptitude extraordinaire. Une fois au Palais Lingxiao, il serait certainement remarqué, laissant un héritage durable.

Lu Yao : "S'il le voulait, il serait allé directement à la Secte Immortelle Shang Qing. Pourquoi est-il venu ici au Palais Lingxiao ?"

"Eh bien, tu le veux ou non ? Si c'est le cas, il te suffit de le lui arracher. Ou..." Zuo Qi sourit malicieusement. "As-tu peur de son talent exceptionnel, et comment il te surpasserait directement pour devenir ton ainé-apprenti une fois arrivé à la Secte Immortelle Shang Qing ?"

Lu Yao fut surpris. Paniquant, il repoussa Zuo Qi et dit, "Ainé-apprenti, ne dis pas de bêtises." Les paroles de Zuo Qi étaient inutiles ; il savait que son aptitude était médiocre. Même sans Hua Che, il serait éventuellement surpassé par d'autres. Après tout, il y avait six mois, Zuo Qi l'appelait encore ainé apprenti.

Si Hua Che pouvait entrer à la Secte Immortelle Shang Qing, serait-ce considéré comme le remboursement de la faveur de l'avoir sauvé dans sa jeunesse ?

Avec cette pensée en tête, Lu Yao se sentit obligé d'agir. Il s'approcha de Hua Che et lui demanda franchement : "Qingkong, veux-tu rejoindre la Secte Immortelle Shang Qing ?"

Hua Che fut tellement surpris que sa gourde lui glissa même des mains !

Lu Yao, qui semblait amical en surface mais nourrissait la jalousie à l'intérieur, l'avait en réalité invité à rejoindre la Secte Immortelle Shang Qing ?

Hua Che éclata de rire, amusé par la naïveté des jeunes. S'il devait répéter la même erreur dans sa vie, Lu Yao ne détesterait-il pas son lui passé d’avoir invité un concurrent lorsqu'il aurait grandi ?

"Toi..." Hua Che réprima son rire, "Es-tu sûr de vouloir que j'y aille ?"

Lu Yao hocha la tête avec sérieux, "Si je le propose, je peux plaider auprès de mon père pour qu'il t'accepte sous la direction du Maître de Secte !"

Hua Che ne savait pas comment réagir. Il se pencha pour ramasser la gourde, une satisfaction nonchalante dans ses yeux, "Je préférerais..."

"Il y a un tremblement de terre !" cria quelqu'un soudainement, et le sol commença à basculer sans avertissement. Ceux qui ne réagirent pas assez rapidement roulèrent sur la pente, heurtant le mur de pierre et s'évanouissant sur place.

Hua Che vacilla, agrippant instinctivement un arbre sec à proximité. Inopinément, tout le vieux pin se fendit en deux du milieu, et le sol se fissura, avec du sable et des pierres qui tombaient. Dans la seconde où il perdit l'équilibre, quelqu'un le saisit par la taille. En se retournant pour regarder, il constata que c'était Chu Binghuan.

Chu Binghuan l'emmena avec son épée vers un endroit sûr ; de gros rochers dévalèrent la pente, et une créature colossale émergea du sol.

La créature était entièrement noire, ses écailles reflétaient une lueur étrange et elle mesurait la longueur de cent zhangs.

Elle s'avérait être un python géant !

Le visage de Wen Yuan changea drastiquement, "Seigneur ! Comment avons-nous dérangé le Seigneur !"

Dans de tels territoires déserts, sans le contrôle d'une secte, les monstres proliféraient. Parmi les monstres, les plus forts étaient respectés comme des rois. Le dirigeant de ce pic Qingcheng était sans aucun doute ce python géant, appelé le "Seigneur" dans le monde de la cultivation, signifiant le maître de ce territoire.

Le python rampa en spirale autour d'eux, les évitant. Da Hu, cependant, ne put pas l’éviter complètement et fut égratigné par les écailles du python, le poussant à jurer avec colère.

Zuo Qi attrapa le paniqué Wen Yuan, en ricanant, "Cela montre quand même un peu d'habileté."

Wen Yuan dit avec urgence, "Immortel, c'est le Seigneur ! Comment pouvons-nous provoquer le Seigneur ?!"

"Quel est le problème ?" dit Zuo Qi d'un air sinistre, "Puisque nous sommes venus pour les guider personnellement, nous devrions le faire correctement. On ne peut pas utiliser nos titres pour éviter le travail, n'est-ce pas ? Regarde attentivement ; vois comment la Secte Immortelle Shang Qing établit des normes pour ses disciples !"

Wen Yuan s'exclama, "Immortel, de cette manière, ils perdront tous la vie !"

"Tais-toi !" Agacé par le bruit, Zuo Qi repoussa Wen Yuan vers Lu Yao et cria fort, "Écoutez bien, celui qui peut tuer le Seigneur peut réussir l'évaluation du Palais Lingxiao. Sinon, vous deviendrez tous le dîner du Seigneur !"

Wen Yuan objecta, "Ce n'est pas possible."

Lu Yao, inquiet, renchérit, "Aîné, n'est-ce pas trop risqué ?"

"Que comprends-tu ?" Zuo Qi lui lança un regard méprisant, "En tant que cultivateurs, si nous ne pouvons pas gérer quelque chose d'aussi trivial, comment pourrons-nous affronter des démons, des démons intérieurs et endurer des tribulations célestes ? Si tu as peur de mourir, autant rentrer chez toi tôt...”

"Tu ne peux pas être comme ça, Immortel !" Wen Yuan se débattit hors de la prise de Lu Yao, mais glissa ensuite et tomba à plat sur le visage. "Ah !"

Typiquement, en tant que cultivateurs, ils auraient dû se traiter mutuellement de "ami daoïste". Cependant, la Secte Immortelle Shang Qing occupait une position prééminente parmi des milliers de sectes. Par conséquent, les disciples d'autres sectes avaient adopté la pratique mortelle de les appeler "Immortels".

Wen Yuan cria désespérément, "Tout le monde ici n'est pas un cultivateur. Prends Lin Yan, par exemple ; c'est juste un mortel ordinaire ! Immortel, nous sommes tous des individus élevés par nos parents ; vous ne pouvez pas nous traiter ainsi !"

"Tes bavardages constants me tapent sur les nerfs !" Zuo Qi le chassa d'un geste de la main et lança un sort de silence, faisant taire immédiatement Wen Yuan.

Zuo Qi, avec un air d'arrogance, continua, "Si sentimental, pas étonnant que votre secte du Palais Lingxiao soit médiocre depuis des centaines d'années, car vos disciples deviennent de plus en plus faibles ! Si vous avez le courage de venir chercher des conseils, vous auriez dû réfléchir aux conséquences avant. Si vous avez peur de mourir, autant rentrer chez vous tôt et boire du lait... Ah !"

Hua Che avait asséné un coup de poing ferme sur le visage de Zuo Qi !!

Sauf pour le bruit de frottement du python, un silence total régna.

L'expression de Hua Che devint glaciale, ses yeux de phénix profonds luisaient de manière sinistre. Il agrippa Zuo Qi par le col, le soulevant du sol, "Ignorer la vie, est-ce ainsi que se comportent les disciples de la Secte Immortelle Shang Qing ? Traiter la vie comme insignifiante, est-ce là la règle de la Secte Immortelle Shang Qing ?"

Tout le monde était abasourdi.

Wen Yuan regardait incrédule, et Mu Rongsa avait les yeux écarquillés.

Zuo Qi, qui avait été frappé, était complètement déconcerté. Il lui fallut un certain temps pour réagir, "Toi, comment oses-tu me frapper ? Tu as vraiment osé me frapper !"

Un petit et insignifiant disciple du Palais Lingxiao, non, c'était un gamin insignifiant qui osait agresser physiquement un Maître immortel de la Secte Immortelle Shang Qing !

Les yeux de Zuo Qi révélèrent une intention meurtrière. Il invoqua son outil spirituel et dégaina son épée, la pressant contre le point vital de Hua Che.

Hua Che resta indifférent, penchant légèrement la tête pour esquiver. Au moment où la deuxième attaque allait tomber, tout le monde retint son souffle. Juste au moment où Chu Binghuan allait se précipiter, la main droite de Hua Che flasha d'une lueur. Une flûte de bambou violet foncé appuya contre l'épée de Zuo Qi, produisant un son net de "clang".

Chu Binghuan était choqué, "Étreindre la neige." Les actions suivantes laissèrent tout le monde ébloui. Hua Che bloqua chacun des mouvements d'épée de Zuo Qi et les repoussa tous. Il se déplaça comme l'éclair, la flûte de bambou tournant dans sa main droite, frappant impeccablement le dos, la taille et les jambes de Zuo Qi sans laisser à l’autre aucune ouverture.

On n'entendait que des cris, Zuo Qi éjecta du sang par la bouche et s'agenouilla par terre.

Mu Rongsa regardait avec étonnement, incapable de dissimuler son excitation, "C'est—C'est tellement cool !"

La flûte de bambou appuyée contre l'épaule de Zuo Qi, donnait à ce dernier l'impression qu'il portait le poids d'une une montagne sur son dos. Zuo Qi ne pouvait pas bouger.

Les yeux de Hua Che brillaient mystérieusement. Il se tourna vers un Lu Yao stupéfait, sourit du coin de la bouche, et d'un ton féroce, dit, "Merci pour la gentillesse de l’Ainé Lu. Je ! ne ! veux... pas ! y aller !"

Le cœur de Mu Rongsa fit un bond.

—« Les niveaux de cultivation ne sont pas absolus. Un pratiquant de l’Établissement de la Fondation peut même battre une Âme naissante jusqu’à ce que toutes ses dents tombent, tu le crois ? »

—« S'il y a une chance, tu le verras. »

 

Traduction: Darkia1030

Edition: AymxLuna