Qui dans le palais ne savait pas que le prince Jing était un pervers ?

Non seulement il jouait avec les hommes, mais il s'amusait avec eux à mort. Tout le monde disait qu'il le tenait de sa charmante mère concubine, née pour aspirer l'énergie Yang des hommes.

L'eunuque fut choqué et ses yeux ont involontairement dérivé vers Huo Wujiu.

Bien que l'homme en fauteuil roulant ait l'air grand, ses lèvres étaient assez pâles.

Il regardait vers le bas sans aucune expression sur son visage. Il était évidemment audacieux et vif en apparence, mais sous l'ombre de Jiang Suizhou, il semblait quelque peu pitoyable.

Regardez, il y avait même une blessure sur son sourcil. Avait-elle été infligée par le prince Jing lui-même ?

Après un rapide coup d'œil, l'eunuque détourna immédiatement les yeux et ne remarqua pas le genre d'humeur que le 'pauvre' homme assis derrière le roi Jing cachait sous ses cils tombants.

L'eunuque s'inclina et fut pris dans un dilemme : "Euh..."

Il hésita un instant et dit avec un sourire forcé : « Votre Altesse, c'est vraiment contre les règles."

Jiang Suizhou devint encore plus froid et était sur le point de parler…

À ce moment-là, du coin de l'œil, il aperçut une foule de gens qui montaient les marches, se rapprochant.

De nombreux fonctionnaires étaient regroupés et discutaient de façon animée. Ils suivaient un courtisan en robe de cour vermillon tout le long de l'escalier comme s'il était le soleil.

Une robe de cour rouge, le plus haut rang.

Il n'y avait aucune autre personne qui pouvait porter cette robe à part Pang Shao.

Le cœur de Jiang Suizhou se serra.

Il savait que le petit eunuque devant lui était facile à tromper, mais Pang Shao était un renard millénaire. Jiang Suizhou se battait pour que Huo Wujiu reste à ses côtés, mais un geste imprudent permettrait à Pang Shao de voir clair dans son jeu.

Il est devenu rigide, son cœur martelant sa poitrine.

L'instant d'après, au milieu du bruit des gens qui s'approchaient, il se tourna sur le côté et attrapa le menton de Huo Wujiu, levant grossièrement son visage comme un objet exposé.

Avec des sourcils froids et l'ombre d'un sourire significatif sur ses lèvres, il regarda l'eunuque et dit : « Contre les règles ? Alors laisse-moi voir s'il s'agit d'un homme ou d'une femme."

Jiang Suizhou entendit les voix qui s'approchaient derrière lui s'affaiblir soudainement. Ce groupe de personnes avait dû remarquer le différend de leur côté.

Jiang Suizhou était si nerveux que ses mains tremblaient un peu.

Cependant, il espérait que rien ne serait révélé et espérait également que Huo Wujiu comprendrait que ce n'était qu'une mesure désespérée…

L'eunuque se figea.

Il regarda les mouvements de Jiang Suizhou dans un état second, puis constata que Son Altesse le prince Jing, dont la beauté féminine luxuriante avait un air diabolique, pinçait fermement le menton du Général Huo et le forçait à lever le visage pour lui faire directement face.

Les yeux de l'homme étaient toujours baissés, et alors qu'il levait la tête, une cicatrice hideuse se révéla à son col.

Elle s'etendait sur sa clavicule, et bien qu'une croûte se soit formée, les bords étaient encore rouges. Cela avait l'air un peu épouvantable dans la lumière vibrante.

Les jambes de l'eunuque se relâchèrent de peur.

"C-C'est un homme bien sûr..." balbutia-t-il.

Son Altesse le prince Jing eut un rire froid et rejeta le visage de Huo Wujiu.

« N'est-ce pas ? »

Il sortit lentement et méthodiquement un mouchoir de sa poitrine et essuya lentement la main qui avait touché Huo Wujiu.

« Vous l'envoyez avec un groupe de femmes ; vous n'avez pas peur des accidents ? Je suis encore plus mal à l'aise."

Il essuya lentement ses doigts déjà propres un par un, et au moment où sa main se desserra, son mouchoir flotta jusqu'au sol.

"J'ai peur de me salir, tu devrais le savoir," dit-il en levant les yeux.

"Ce…Ce…" l'eunuque se taisait pendant un moment.

Juste à ce moment-là, Jiang Suizhou entendit un éclat de rire derrière lui.

« Je me demandais qui était l'officiel ici. Il s'est avéré que c'était Votre Altesse le prince Jing !" L'homme éclata de rire.

Jiang Suizhou se retourna.

Pang Shao se tenait là, à quelques pas derrière lui.

Bien que ce vieux bâtard l'ait fréquemment persécuté récemment, ce n'était  qu'aujourd'hui qu'il se retrouvait face à face avec Pang Shao pour la première fois.

Contrairement à son aspect repoussant dans les portraits, ce vieux bâtard était né avec une apparence droite. Vêtu d'une robe de cour, il exsudait une majesté qui atteignait les cieux.

Seuls ses yeux étaient extrêmement profonds et brillaient d'une lueur insaisissable.

Jiang Suizhou s'est tendu.

Il jeta froidement un coup d'œil à Pang Shao, prit un air désintéressé et dit faiblement : «Pang-daren». (NT: il utilise un terme honorifique mais ne le salue pas vraiment contrairement à l'étiquette)

Son geste pourrait être considéré comme très grossier. Bien que Jiang Suizhou était un prince, Pang Shao était aussi son grand-oncle biologique avec le plus haut rang officiel en tant que Grand Ministre des messes. En termes de statut, les deux n'étaient pas très différents, sans parler du pouvoir de Pang Shao.

Mais Jiang Suizhou savait que cette attitude était celle que le propriétaire d'origine devrait avoir.

Comme prévu, Pang Shao est resté aimable et n'était pas du tout indigné. Au lieu de cela, il s'inclina, amenant les courtisans autour de lui à saluer Jiang Suizhou. Puis il sourit et demanda : « Votre Altesse, pourquoi restez-vous ici ?"

L'expression de Jiang Suizhou s'est encore refroidie et après un faible coup d'œil à Huo Wujiu, il a rapidement détourné son regard de dégoût et ne l'a plus regardé.

"Ce n'est rien." Il se tourna de côté, apparemment peu disposé à parler davantage. "Pang-daren, vous d'abord, s'il vous plaît."

Pang Shao, cependant, ne bougea pas, mais s'adressa à l'eunuque : "En ce jour joyeux de Sa Majesté, comment avez-vous mécontenté Son Altesse le prince Jing ?"

L'eunuque s'avança précipitamment, s'agenouilla et dit : « Pang-daren, le prince… le prince veut amener sa femme à table."

Il n'était naturellement pas nécessaire qu'il s'explique parce que Pang Shao avait noté chaque mot et chaque action de Jiang Suizhou tout à l'heure.

Pang Shao regarda Jiang Suizhou avec un sourire.

« Que Son Altesse l'emmène avec lui. Le prince et sa femme sont très amoureux. Voulez-vous séparer les tourtereaux ? »

Il parlait lentement.

Le visage de Jiang Suizhou est immédiatement devenu laid, comme s'il avait avalé quelque chose de sale. Il pouvait à peine cacher son dégoût.

Pourtant, son visage n'était pas tendu et il se moquait doucement.

L'eunuque dit oui à plusieurs reprises et s'inclina pour inviter Jiang Suizhou à son siège.

Les mots de Pang Shao semblaient avoir dégoûté Jiang Suizhou. Il ne lui accorda plus un regard, se retourna comme si personne n'était deva't ses yeux et partit.

Pang Shao se tenait en place et le regarda s'éloigner.

Voyant Jiang Suizhou avancer, un fonctionnaire à proximité dit avec mécontentement : "Son Altesse est vraiment grossier."

Pang Shao sourit et secoua la tête. Il n'y pensa pas beaucoup, et ses yeux brillèrent même d'un sourire satisfait.

"Son Altesse est juste jeune," répondit-il nonchalamment.

*

La salle de banquet était très spacieuse, car la règle du banquet stipulait une personne par table. Huo Wujiu étant en fauteuil roulant, il n'était donc pas nécessaire d'ajouter une chaise, juste des bols et des baguettes.

Jiang Suizhou s'assit nonchalamment devant sa table. L'eunuque vit que lorsque Son Altesse le prince Jing s'assayait, il tourna la tête et lança au général un regard froid et dégoûté.

L'eunuque se retira précipitamment.

Il n'a pas vu que lorsque Son Altesse le prinnce Jing a regardé Madame Huo, il s'est rapidement excusé. "Pardonne-moi."

Jiang Suizhou avait eu des sueurs froides tout à l'heure, non seulement à cause de sa peur que quelque chose se passe mal lors de son premier contact avec Pang Shao, mais plus important encore, de la série d'actions auxquelles il avait soumis Huo Wujiu.

C'était comme arracher les moustaches du tigre !

Jiang Suizhou était pétrifié, alors dès qu'il trouva une opportunité, il s'excusa immédiatement auprès de Huo Wujiu.

Il ne s'attendait pas du tout à ce que Huo Wujiu lui réponde. Il réfléchit également à la manière de le lui expliquer logiquement plus tard sur le chemin du retour.

Mais Huo Wujiu le regarda et lui fit lentement un clin d'œil.

Il semblait transmettre : Je sais.

Jiang Suizhou fut surpris et il put à peine maintenir son visage glacé.

Il détourna rapidement les yeux, prit la tasse de thé sur la table et but une gorgée pour calmer ses nerfs.

Son clin d'œil tout à l'heure… Était-ce une réponse pour lui ? Cela ne devrait pas signifier « Tu es mort ce soir », n'est-ce pas ?

Les doigts de Jiang Suizhou tremblaient un peu.

Derrière lui, Huo Wujiu lui lança un regard pensif, cachant ses pensées profondes qui étaient de fait extrêmement difficiles à détecter au fond de ses yeux.

Jiang Suizhou était si calme et composé devant tant de gens tout à l'heure, alors pourquoi l'avait-il regardé en recommençant à avoir peur?

Néanmoins, c'était la première fois qu'il voyait Jiang Suizhou devant des gens.

C'était un superbe acteur, voyant comment il avait même trompé Pang Shao. La performance de Jiang Suizhou a en effet incité à la haine. Pas étonnant que Ji Hongcheng se soit mis en colère à cause de lui et ait écrit des obscénités dans sa lettre.

Mais…

Huo Wujiu a étonnamment trouvé ça un peu mignon.

Lorsque Jiang Suizhou l'a regardé avec cette attitude apparemment hostile qui cachait en fait des pincées de nervosité, il avait l'impression qu'une patte lui grattait le cœur quelque part, provoquant une démangeaison chatouilleuse.

Huo Wujiao leva involontairement la main et caressa doucement son menton avec ses jointures.

Le toucher froid et doux de Jiang Suizhou semblait s'y attarder.

Ses mains avaient tremblé doucement, comme s'il faisait de son mieux pour le contrôler, mais en vain.

Par conséquent, la prétendue férocité insultante de Jiang Suizhou avait acquis de manière inattendue une touche pitoyable, faisant de sa méchanceté un tigre de papier qui pourrait se briser d'un coup. En surface, il pestait franchement, mais en fait, il se balançait en tremblant, comme s'il cherchait un appui.

S'empêcher de saisir la main de Jiang Suizhou dans la sienne a exigé plus de détermination que d'endurer la douleur d'une cruelle torture.

*

Devant la porte, la pluie crépitait sans cesse, mais des lumières brillantes remplissaient l'intérieur de la salle.

Au milieu de la splendeur de l'or et du jade, tous les hauts fonctionnaires et les seigneurs célébraient l'occasion avec des chants et des danses. Si Jiang Suizhou était quelqu'un d'autre, il aurait vraiment été ébloui et aurait pensé que la cour impériale était au sommet de sa puissance et qu'il lui restait des siècles à vivre.

Mais Jiang Suizhou savait que cette gaieté prospère devant lui était le résultat du vidage du trésor national et du pillage d'innombrables États et comtés environnants. Il était à peine ému.

Sous le clinquant se trouvait un cadre branlant et vide.

Il se faisait tard. Les eunuques de la cour chantaient et buvaient, puis le silence s'installa soudain partout.

Sa Majesté était arrivée.

Jiang Suizhou se leva avec les courtisans et attendit tranquillement que l'empereur s'asseye sur le trône du dragon. Ensuite, avec le cri de l'eunuque, il s'agenouilla trois fois avec les ministres et se prosterna neuf fois devant l'empereur, effectuant le salut le plus solennel.

Lorsque le dernier salut fut terminé, les ministres s'agenouillèrent sur place, attendant que l'empereur les laisse se lever.

Le grand eunuque incliné vers l'empereur à proximité avec un fouet de prêle (NT: symbole de sa fonction) à la main attendit un moment, mais il n'entendit pas un son de l'homme sur le trône.

… Que faisait-il maintenant ?

Le grand eunuque se sentait un peu inquiet, alors il leva prudemment les yeux. Sur le magnifique trône, l'empereur vêtu de façon resplendissante était assis de travers, se touchant le menton d'une main et regardant pensivement en bas des marches.

Qu'est-ce que…?

Le grand eunuque suivit son regard et vit que parmi les courtisans agenouillés, il n'y avait qu'une seule personne qui se démarquait de la foule, assise là tranquillement et silencieusement en face de l'empereur.

Son regard était calme et indifférent, et il fixait directement Sa Majesté sans aucune crainte.

Huo Wujiu.

Le grand eunuque connaissait cet homme. Lorsque Huo Wujiu avait été escorté à Lin'an, il etait allé au donjon avec Sa Majesté une fois. C'était la première fois que cet homme rencontrait Sa Majesté. Plusieurs officiers et soldats avaient essayé de forcer Huo Wujiu à s'agenouiller, mais sans succès.

C'est également à cette occasion que Sa Majesté ordonna de lui massacrer les ischio-jambiers.

T-Cet homme ne peut en effet pas s'agenouiller maintenant… mais le regard sur Sa Majesté donne l'impression qu'il veut toujours lancer une attaque, n'est-ce pas ?

Le cœur du grand eunuque battait avec inquiétude.

Juste à ce moment-là, il entendit Sa Majesté parler paresseusement.

« Mes chers sujets, vous pouvez vous lever », dit-il.

Ayant reçu son décret, les ministres au bas de l'escalier se levèrent et regagnèrent leurs places.

Le grand eunuque soupira de soulagement.

Sa Majesté était vraiment stupide. Dans le passé, l'empereur précédent l'avait réprimé, il était donc toujours retenu. Cependant, maintenant qu'il était empereur, le Grand ministre des Messes lui obéissait aveuglément, le ridiculisant parfois quelle que soit l'occasion. Par conséquent, les serviteurs étaient dans une peur constante.

Il serait préférable que Sa Majesté ne se mette pas en colère et passe plutôt son anniversaire en douceur…

Cependant, il n'était qu'à moitié soulagé lorsqu'il entendit Sa Majesté parler à nouveau.

"Hiss...Cinquième frère." L'empereur appuya sa joue sur une main. Sans annoncer le début du festin, il ramassa une boulette de crevettes sur la table devant lui et la fourra dans sa bouche.

« Tous les ministres se sont agenouillés tout à l'heure… sauf votre femme. Pourquoi ne s'est-il pas agenouillé devant moi ?"