Lu Bixing jeta rapidement un coup d'œil à Lin Jingheng sur l'écran, dont la silhouette semblait encore figée comme si l'écran buggait, et tenta d'intervenir : « Premier ministre, nous... »
Peut-être que le Premier ministre vieillissait ou souffrait encore de séquelles auditives dues au Virus Arc-en-ciel, mais il était facilement sujet à des acouphènes lorsqu'il s'énervait et n'entendit pas la voix de Lu Bixing.
Il continua avec agitation : « Nous nous sommes révoltés contre la famille Cayley, et après avoir sacrifié toute une génération, nous avons enfin réussi à les chasser de la Huitième Galaxie. L'Union n'a jamais tenu ses promesses envers nous et nous a laissés nous débrouiller seuls ; ça, ça allait, nous pouvions attendre. Même s'ils ne pouvaient rien nous fournir, nous pouvions nous débrouiller. La Huitième Galaxie n'avait aucun mot à dire dans les réunions interstellaires, notre monnaie équivalait à des ordures ; tout cela allait, nous n'avons pas eu de plaintes. Cela signifiait juste que nous étions pauvres, et être pauvre était toujours mieux que de vivre comme des esclaves et du bétail sous la domination des Cayley à l'époque, n'est-ce pas ? L'Union ne voulait pas accorder l'autonomie militaire aux galaxies individuelles, c'était encore acceptable. Si ce sont les lois de l'Union, nous étions prêts à les suivre et à adapter leurs cultures. Même si nous sommes la galaxie la plus éloignée de l'Union, même si nos voisins sont des pirates de l'espace et que nous vivons dans la crainte constante que les pirates de Cayley reviennent et menacent la paix que nous avons finalement construite... »
Lu Bixing tendit le bras au-dessus de Turan en direction du vieux Premier ministre, mais ne parvint pas à l'atteindre—le Premier ministre frappa la table de ses mains et se leva : « Je ne comprends pas tout ce qu'elle a dit, et je vous garantis que n'importe qui que vous ramassez au hasard dans la rue ne comprendra pas non plus. Comment pourrions-nous savoir quoi que ce soit sur la législation d'Eden ou sur tel ou tel événement historique, ou combien de personnes célèbres ont été arrêtées ? Nous n'avons même jamais vu ce qu'était Eden, alors je sais seulement qu'ils avaient de l'argent, un statut et du pouvoir pour financer l'AUS en dehors de l'Union, en nourrissant les pirates ! »
« Ne sommes-nous pas des êtres humains aussi ? Ne méritons-nous pas de vivre ? Simplement parce que nous n'avons pas de grands idéaux ? » Le Premier ministre se tourna vers l'écran, son regard aussi tranchant qu'une lame lorsqu'il se posa sur la poitrine de l'homme à l'écran.
Lu Bixing se leva immédiatement et l'interrompit d'une voix plus forte : « Premier ministre ! »
À cet instant, Lu Bixing comprit que le vieux Premier ministre avait effectivement quelque chose à dire à Lin Jingheng.
Ce n'était pas parce que Laura Gordon était la mère de Lin, mais parce que lui-même venait du Conseil militaire complexe de l'Union. Sa présence ici représentait la corruption du gouvernement central de l'Union—ainsi que l'attitude arrogante du gouvernement central qui méprisait la Huitième Galaxie.
De plus, en tant que chef de la Forteresse d'Argent, qui avait fait face à une étrange « mort » puis « ressuscité » de manière suspecte, l'invasion des pirates et la chute de l'Union étaient survenues juste au moment où Lin Jingheng était revenu. Quiconque avait l'esprit clair pouvait voir qu'il se passait quelque chose en coulisses, et ce n'était pas que le vieux Premier ministre n'avait pas ses propres soupçons, il avait simplement choisi de garder le silence et de coopérer avec le commandant pour le bien de la Huitième Galaxie.
Les héros et les personnes de pouvoir avaient tous leurs propres fardeaux à porter et des défis à relever. Ils se tenaient au-dessus des autres et pouvaient voir à travers les galaxies ; leurs pensées étaient toujours orientées vers le bien commun et ils avaient le pouvoir d'influencer le monde. Ils se battaient entre eux pour défendre leurs idéaux, leur haine ou même leurs intérêts personnels sur la scène de l'univers. Chaque bataille pouvait changer le destin du monde, peu importait qui en sortait vainqueur ou perdant.
Mais qu'en était-il des gens ordinaires qui mouraient dans le désespoir lors d'une révolution ?
Ces héros perchés sur leur piédestal n'étaient même pas conscients de l'existence de ces gens. Ils ignoraient que non seulement ces personnes existaient, mais qu'elles étaient aussi des agneaux sacrifiés dans leurs jeux politiques. Peut-être que s'ils l'avaient su, ils auraient tous été aussi choqués que le célèbre Commandant Lin en cet instant.
Cette fois, le Premier ministre entendit enfin la voix de Lu Bixing. Son visage trembla légèrement tandis que ses lèvres sèches se pressaient l'une contre l'autre. Alors que Turan tendait la main pour couper la communication, le vieux Premier ministre baissa la tête silencieusement et quitta rapidement le laboratoire.
Lu Bixing se tourna immédiatement vers Lin Jingheng : « Lin, tu... »
La communication fut coupée du côté de Lin Jingheng au moment où il ouvrit la bouche, et l'écran devint noir.
Les mots de Lu Bixing restèrent coincés dans sa gorge. Il posa ses mains sur la table de réunion et prit une profonde inspiration ; lorsqu'il releva la tête, son expression était déjà calmée. Maintenant que le Premier ministre était parti, le groupe de personnes qui restait dans le laboratoire se tourna vers lui, l'air perdu comme des agneaux égarés.
« La Huitième Galaxie fonctionne essentiellement de manière indépendante maintenant, donc la bataille idéologique entre l'Union et les forces pirates ne nous concerne plus. D'après l'enregistrement précédent, il semble qu'il n'y ait que deux choses auxquelles nous devons prêter une attention particulière. » Lu Bixing parlait aussi objectivement et calmement que possible. « Premièrement, les pirates ont des espions au sein de l'Union, mais le Capitaine Turan a inspecté tout le dossier plus tôt et a remarqué que la "liste des espions" ne comprenait que les noms des personnes arrêtées il y a des décennies dans l'Union et que tout le monde connaissait déjà. C'est étrange -- tout cela provient de la base de données interne de l'AUS, alors pourquoi auraient-ils eu besoin de cacher cela à leur propre peuple ? »
La pièce resta complètement silencieuse pendant quelques instants, jusqu'à ce que tout le monde comprenne ce qu'il voulait dire, et que la pièce explose de discussions.
« Professeur Lu, êtes-vous en train de dire que quelqu'un a dû supprimer quelque chose des fichiers avant que nous ne les décryptions ? »
Lu Bixing leva la tête et se tourna vers Turan : « Capitaine, j’ai entendu dire que lorsque M. Hope a vu Lin pour la première fois, il a immédiatement reconnu l’identité du commandant. »
« ...Merde. » jura Turan en frappant violemment son appareil personnel, « Gardez ce type, Hope, sous étroite surveillance ! »
Le nouveau directeur du laboratoire, sentant que la discussion devenait incontrôlable, intervint: « Professeur Lu, le laboratoire est une zone hautement sécurisée. Si Hope s’approchait, quelqu’un le remarquerait, donc il n’aurait pas pu trouver une opportunité. »
Lu Bixing le fixa intensément et demanda : « Directeur, savez-vous si l’un des chercheurs travaillant sur ce dossier au cours des derniers mois a parlé à cet ancien Prophète de l’AUS ?»
Le directeur se figea.
« Deuxièmement, nous voyons dans la vidéo que Mme Laura Gordon s’est injectée une biopuce pour bloquer la tentative de l’ennemi de pirater le réseau mental. Cette puce était suffisamment puissante pour lui permettre de gérer à elle seule une flotte militaire bien entraînée - c’est quelque chose que même le Commandant Lin ne peut pas faire avec sa force mentale. Si une biopuce comme celui-ci peut augmenter la force mentale d’un civil à ce niveau, imaginez quelle flotte pourrait être formée si ces puces étaient produites en masse ? Heureusement, pour l’instant, que ce soit l’Union ou les pirates, nous n’avons vu aucune trace de ces flottes surhumaines. L'‘opium’ du Corps de la Liberté ne peut pour l’instant être utilisé que comme une drogue, et n’est qu’une copie médiocre de l’original. Je suppose que les données réelles pour produire ces biopuces ont été perdues, mais il est clair que le Corps de la Liberté et l’AUS les recherchent, donc nous devons nous préparer. »
Une pensée soudaine traversa l’esprit de Lu Bixing alors qu’il parlait. Le slogan du Projet Nuwa était « évolution humaine », et s’il était le planificateur original du projet, le docteur Hardin, il concentrerait probablement ses recherches sur « l’évolution psychologique ». Le corps humain à base de carbone avait ses limites, et pour maximiser pleinement la force, la mécanisation du corps serait la seule option.
Quant à la biopuce de Laura Gordon, bien qu’elle ait été perdu dans l’histoire, il en restait encore une copie moderne sous le nom d’opium. Avec les capacités de recherche des pirates financés, n’étaient-ils vraiment pas encore capables de résoudre ce problème après 50 ans ?
Alors peut-être que le problème ne venait pas de la puce elle-même, mais du corps physique dans lequel la puce était injectée.
Par conséquent, il était très probable que la puce et le Projet Nuwa soient en réalité le même projet. En d’autres termes, l’objectif du Projet Nuwa était de créer un humain capable d’absorber pleinement cette biopuce. Après que Laura Gordon ait été forcée de s’autodétruire, l’AUS et le Corps de la Liberté avaient tous deux perdu la pièce la plus importante de leurs recherches et avaient fini par emprunter des chemins différents dans leurs recherches.
Alors que Lu Bixing parcourait les visages anxieux dans la salle, il garda silencieusement cette théorie pour lui.
Il ne savait pas si ces victimes, marquées par le traumatisme du Virus Arc-en-Ciel, tendraient la main à la tentation si une force assez puissante pour renverser le cours de la guerre leur était présentée en ce moment. En y réfléchissant bien, une simple injection de puce pouvait transformer un novice qui venait d'apprendre à piloter un mécha en un super-soldat plus puissant que les Dix d'Argent ; même Lu Bixing trouvait cette tentation assez irrésistible.
Ils marchaient déjà sur de la lave, et cette fragile lueur d'humanité au fond de chaque âme ne pouvait pas supporter un autre défi moral à ce moment-là.
Lu Bixing versa une autre bolée de soupe de poulet (NT : métaphore utilisée pour décrire quelque chose de réconfortant et familier) sans un mot et dilua ce sujet dangereux. Il conclut ensuite à la place du Premier ministre, qui était parti furieux : « Je ne crois pas que nous puissions vraiment conquérir quoi que ce soit avec l’aide de forces ou d’influences extérieures. Lorsque nos dernières générations se sont levées pour lutter contre le règne des Cayley, même les citoyens ordinaires étaient assez courageux pour former la Marine Indépendante. Aujourd’hui, nous avons un nouveau gouvernement et nos propres forces militaires, de quoi devons-nous avoir peur ? Tant que notre colère contre le Virus Arc-en-Ciel existe, l'esprit de la Marine Indépendante est toujours vivant. Je n'ai pas peur ; et vous ? »
Le conseil nouvellement formé du gouvernement ne répondit pas.
Tous ici étaient des adultes, pas des étudiants naïfs de la Starry Sea Academy. Face aux temps difficiles, les paroles du directeur Lu étaient difficiles à digérer. Le groupe quitta lentement la salle en répétant mentalement le mot « sans peur » dans une tentative de se convaincre de rester optimiste.
Lu Bixing laissa échapper un soupir et se surprit à penser combien Lin Jingheng lui manquait, malgré le fait de l’avoir vu il y avait quelques heures à peine.
Il posa la main sur son appareil personnel et voulut le contacter. Cependant, une connexion longue distance ne pouvait être établie que si les deux parties convenaient d'un emplacement, et s'il ne connaissait pas les coordonnées exactes de l'autre partie, il ne pouvait que prier pour que le commandant scanne manuellement les signaux lorsqu'il atteindrait le portail le plus proche.
Lu Bixing réfléchit un instant et envoya un message au réseau longue distance : « Est-ce que ça va ? Réponds si tu peux. »
Le message texte fut converti en signal électromagnétique et envoyé hors de l'atmosphère après avoir été protégé par un mot de passe. Ce message enregistré traversa le réseau et se propagea dans la galaxie, mais Lin Jingheng ne répondit pas immédiatement.
Lu Bixing poussa un autre soupir et se tourna vers l'écran de communication longue distance vide. Pour une raison inconnue, il ressentait la faiblesse de cette personne à travers l'écran noir et silencieux.
Pendant longtemps, il avait toujours pensé que Lin Jingheng était beau et fort, avec une bonté qui ressemblait à une fleur sauvage poussant dans les fissures d'un rocher. C'était à la fois chaleureux et parfois presque espiègle, et Lu Bixing n'avait jamais associé le mot "faiblesse" à Lin Jingheng. Même lorsque le commandant était malade et qu'il était tombé de la capsule médicale dans son sommeil, ses yeux, embués par la fièvre, conservaient encore une force capable de percer à travers son corps affaibli.
Il ne pouvait pas imaginer ce que Lin Jingheng ressentait en ce moment ; le commandant n'exprimait jamais ses sentiments au monde, quel qu'ils soient. Tout ce que Lu Bixing savait, c'était que son propre cœur était lourd et agité, peut-être incapable de trouver la paix tant qu'il ne pourrait pas toucher cette personne de ses propres mains.
« Quoi ? » Soudainement, Turan éleva la voix à côté de lui : « Que faites-vous tous, bande d'imbéciles ? »
Lu Bixing revint à la réalité et se tourna vers elle.
« Hope a disparu. » Turan lui lança un rapide coup d'œil, avec une lueur de froideur dans les yeux. « Nous avons toute une équipe de gardes qui le surveillent, et pourtant il a réussi à s'échapper. La sécurité de cette fichue base s'est-elle transformée en passoire sous mes yeux ? Informez tout le monde de se rassembler immédiatement ! »
Cette dernière phrase était adressée à son appareil personnel.
La personnalité de Turan était naturellement vive et joyeuse, mais son attitude envers n'importe qui, quel que soit son statut, était assez autoritaire. Parfois, les gens oubliaient quel genre de personne était vraiment ce capitaine du Neuvième Escadron.
Lu Bixing voulut dire quelque chose, mais aucun mot ne sortit de sa bouche tandis qu'il regardait Turan sortir comme une tempête. La capitaine était responsable du Neuvième Escadron et avait sa propre manière de gérer les choses, et Lu Bixing n'était pas militaire, donc il n'était pas en position de faire des commentaires. Un sentiment d'impuissance envahit son cœur ; il se souvenait de Lin allongé dans ses bras avec une forte fièvre, du moment où Hope l'avait aidé à tromper les poursuivants de l'AUS pour rapporter le vaccin et sauver toute la planète. Il se souvenait aussi du travail acharné de Hope pour construire la base agricole de la Huitième Galaxie, et comment l'homme lui avait même dit à son retour que les robots étaient déjà programmés avec les codes appropriés, que tant qu'ils avaient des fournitures et un superviseur, davantage de bases agricoles comme celle-ci pourraient être produites à la demande.
C'est vrai, Hope lui avait même promis de lui offrir deux bouteilles de vin.
Lu Bixing pensait que les malentendus entre les gens venaient de la distance ; si des personnes avaient la chance de partager un voyage ensemble, elles pourraient aplanir les aspérités qui les séparaient. Ce n'est que maintenant qu'il réalisait que certaines personnes étaient destinées à suivre des chemins différents.
Turan ne s'embarrassa pas à chercher des responsabilités sur le terrain d'entraînement, car personne ne pouvait expliquer comment Hope avait réussi à s'échapper, ce qui eut pour conséquence que tout le monde dut subir la punition. Les nouveaux membres de l'escouade d'autodéfense firent face à la discipline sévère de la loi martiale du Neuvième Escadron.
Samedi baissa la tête en marchant avec les soldats. Son expression était vide, mais son cœur était assez rebelle.
Que pouvait faire Hope ? C'était juste une âme malmenée, chassée de l'AUS, et après avoir été capturé, il avait coopéré pleinement avec l'armée. Il avait aussi aidé à sauver la planète, au point que même Lin Jingheng lui-même ne pouvait pas l'enfermer et le traiter comme un otage. Hope avait travaillé si dur pour la Huitième Galaxie et la base, et pourtant, il pouvait encore être convoqué pour un nouvel interrogatoire sur un simple ordre. Samedi observait froidement depuis les coulisses, ressentant que Hope avait été injustement traité.
Il admirait le monde que Hope décrivait, rempli de lumière et du chant des oiseaux matinaux, au point qu'il avait appris à développer un cœur compatissant.
‘Même si le professeur Lu savait, il ne dirait rien’ pensa silencieusement Samedi.
*
À ce moment-là, le petit mécha de Hope avait déjà échappé à la surveillance et s'était fondu dans le terminal public. Après avoir déguisé le vaisseau, ils quittèrent la base Qiming.
Les terminaux publics de la Huitième Galaxie avaient déjà commencé à être construits et pouvaient être utilisés comme pistes d'urgence et terminaux à certains moments. Cependant, en raison du manque de forces militaires, le système de contrôle de sécurité était encore en construction, donc passer la sécurité n'était pas très difficile.
Hope emmenait quelques-uns de ses partisans à bord du vaisseau marchand déguisé. La plupart d'entre eux étaient d'anciens membres de l'AUS qui étaient restés coincés dans la base Qiming, mais on pouvait aussi voir de nouveaux visages parmi eux--si Lu Bixing avait été là, il aurait reconnu quelques chercheurs plus discrets de son équipe qui s'étaient également enfuis avec Hope.
Lorsqu'ils passèrent près d'un autre vaisseau marchand, Hope reçut une demande de communication. Ses partisans se tenaient sur le qui-vive, anxieux, tandis qu'ils observaient Hope accepter le signal sans hésitation.
Un sifflement clair résonna de l'autre côté, suivi d'une voix d'homme rauque : « J'ai une urgence, mon ami, puis-je emprunter du carburant ? »
Hope répondit avec un sourire chaleureux : « Que s'est-il passé ? »
« Je suis allé livrer des marchandises pour la Base 4 et je viens de rentrer, mais j'ai eu un accident et j'ai utilisé toute mon énergie. J'ai bien peur de ne pas pouvoir retourner avec l'énergie restante, peux-tu m'aider ? »
Hope sortit rapidement une petite portion de son carburant de secours de son mécha et l'envoya sous les regards anxieux de ses partisans : « Cela devrait suffire pour que tu puisses retourner à Qiming. »
Le passant ne s'attendait pas à ce que Hope lui remette du carburant si rapidement, et après l'avoir remercié, l'autre vaisseau marchand s'éloigna joyeusement.
« Prophète, » dit un ancien chercheur de Qiming après le départ de l'homme, « ces gens-là sont tous des escrocs qui faisaient autrefois de la contrebande d'armes et de marchandises illégales. Ils gardent quelques-uns de leurs vieux vaisseaux marchands et errent dans l'espace pendant que les gens ont encore peur de voyager pour récupérer les vaisseaux en fuite et gagner de l'argent. Ils gagnent presque autant que notre équipe d'ingénieurs en vendant et achetant des vaisseaux, et pour économiser sur le carburant, ils voyagent pour arnaquer du carburant aux gens sans méfiance. »
Hope fut assez choqué : « Ce sont des escrocs ? »
« Oui. Si les vaisseaux marchands sont endommagés ou tombent en panne, ils peuvent appeler les gardes des terminaux militaires en urgence. Tu crois qu'ils oseraient raconter la même histoire pour arnaquer des soldats ? »
Hope ne savait pas s'il devait rire ou pleurer devant le dynamisme de la Huitième Galaxie ; même les escrocs étaient maintenant de sortie pour faire leur travail.
Ils passèrent près d'un portail de transfert, et le mécha émit une petite alerte : «Correspondance de clé de communication longue distance ; veuillez choisir si vous souhaitez accepter le signal. »
Hope se tourna vers l'écran, le sourire dans ses yeux disparaissant. Après quelques instants, il hocha la tête et dit : « D'accord, envoyez nos coordonnées et le code de zone. »
Le canal de communication fut établi presque instantanément alors que les signaux traversaient de nombreuses galaxies. Plus de 20 heures plus tard, la personne à l'autre bout apparut enfin. Cependant, l'écran resta sombre car la personne refusait de montrer son visage et n'utilisait qu'une voix clairement modifiée par un modificateur de voix.
« Le message pour la communication longue distance est en attente depuis des mois, » dit la voix, « pourquoi n'as-tu répondu que maintenant ? As-tu vraiment l'intention de laisser l'organisation à ces fous ? »
Les forces pirates en dehors de l'Union entretenaient des relations complexes entre elles ; même au sein de l'AUS il y avait de nombreuses voix divergentes et des opinions opposées. Certains soutenaient l'usage de la violence et de tous les moyens disponibles en temps de guerre, allant même jusqu'à autoriser les armes de destruction massive et la guerre biologique dans des circonstances nécessaires. Ces personnes appartenaient aux Factions Maniaques. D'autres croyaient que l'AUS ne devait pas aller à l'encontre de sa doctrine et devaient profiter de cette période d'agitation pour renforcer leurs objectifs missionnaires et répandre leurs enseignements ; ceux-là appartenaient aux Factions Conventionnelles, et Hope appartenait clairement à ces dernières.
Cependant, en des temps chaotiques comme ceux-ci, il était évident que les cris des maniaques étaient beaucoup plus forts. Avant le déclenchement de l'invasion pirate dans l'Union, l'AUS avait déjà connu une bataille interne entre les factions. Hope avait utilisé son pouvoir des mots pour rassembler ses partisans et se cacher sous les forces des Pirates de Cayley pour échapper temporairement à la tempête.
« Les Troupes de la Gloire ont coupé leurs propres liens et ont trahi ouvertement leurs camarades. L'organisation est maintenant coincée dans les sept galaxies et est traquée par les forces du poste de milice central partout, n'est-ce pas ? » dit Hope. « Et maintenant, est-ce que ces gens qui étaient désespérés de centraliser toutes les forces armées en dehors de l'Union commencent enfin à entendre des voix de préoccupation venant de l'organisation ? »
« Ces barbares à courte vue ont passé trop de temps avec les Troupes de la Gloire et ont gaspillé leurs efforts sur un plan voué à l'échec, » répondit la voix de l'autre côté. La distance entre les deux était trop grande et il y avait quelques heures de décalage même à travers les réseaux longue distance, donc ce n'était clairement pas une réponse à la question précédente de Hope. « Sortez des bas-fonds et reprenez le contrôle de cette organisation, je vous fournirai des forces armées. »
Hope ferma les yeux et suivit l'expansion du réseau mental pour voir le terminal public peu impressionnant.
Après un court moment, le troisième message de la personne mystérieuse arriva enfin : « J'ai entendu parler d'une rumeur récemment, ils disent que l'un des escadrons des Dix d'Argent est dans la Huitième Galaxie et a anéanti ce Von je-ne-sais-quoi. Et le chef de l'escadron est soupçonné d'être... Lin Jingheng ? »
Hope ouvrit les yeux et répondit avec une expression vide : « N'est-il pas mort ? »
Il y eut une longue pause, et il semblait que l'autre côté avait enfin reçu le message et dit : «C'est vrai, mais il reste son fils. Nous n'avons pas réussi à trouver le ‘fruit défendu’ après tant d'années, alors je me demande s'il ne l'a pas entre ses mains ? Vous avez passé beaucoup de temps dans la Huitième Galaxie, que faites-vous dans un endroit pareil ? »
Les partisans de Hope se tournèrent immédiatement vers lui. Hope leva un doigt et leur fit signe de rester silencieux, puis dit : « Lin Jingheng a toujours été sous votre surveillance. C'est un enfant que vous avez vu grandir, comment pouvez-vous ne pas savoir ce qu'il est devenu ? Je ne sais pas si les Dix d'Argent sont ici, mais je crois qu'une petite partie d'entre eux est devenue mercenaire après la chute de l'Union, donc il est probable que certains d'entre eux aient fini dans la Huitième Galaxie. Quant au Prince Cayley, Ares Von, il a provoqué sa propre chute. Il a fait exploser trois planètes et a suscité la colère des anciens partisans de Lu Xin ; ces grands noms de la galaxie ont utilisé les tunnels souterrains pour l'assassiner. De plus, cet ancien ministre exécutif n'est pas mort et il est maintenant en train de reconstruire un nouveau gouvernement avec son équipe de vieillards. Il mène actuellement le peuple pour nourrir les pauvres ; la nouvelle monnaie ici, ce sont des seringues de nutriments, et c'est moi qui ai reconstruit les bases agricoles pour eux. »
La voix mystérieuse laissa échapper un soupir de défaite en recevant le message et dit : «Quelle malchance, je pensais... ah. Eh bien, cela ressemble à quelque chose que tu ferais. Quoi qu'il en soit, maintenant que nous en sommes là, tu devrais aussi cesser d'errer et revenir, je vais envoyer quelqu'un pour t'escorter. »
Hope ne répondit pas et n'attendit pas un autre message. Le mécha déguisé passa par le portail de transfert et navigua tranquillement vers un monde plus vaste et plus cruel.
*
Lin Jingheng coupa sa connexion longue distance, ainsi que les vaisseaux de garde autour de lui, et laissa la base récemment récupérée dériver librement alors qu'il se dirigeait vers l'ancienne Beijing-β.
Il dit soudainement : « Atterrissez sur la planète Beijing-β. »
« Monsieur, êtes-vous sûr ? » demanda Zhanlu. « L'atmosphère de Beijing-β a subi des dommages fatals lors de son annihilation, et l'environnement terrestre actuel n'est pas dans un état qui permettrait aux humains de marcher sans protection. Il n'y a aucune piste pour les méchas sur terre, et nous devrons utiliser un atterrissage forcé pour nous en approcher. »
Lin Jingheng hésita un peu.
Zhanlu ne le dérangea plus et contrôla soigneusement la base mobile pour qu'elle navigue autour de la planète morte. Alors qu'ils ressentaient la gravitation naturelle de la planète et traversaient les vestiges toxiques de l'atmosphère, le mécha se rapprocha du sol.
À 5 000 kilomètres du sol, Lin Jingheng put utiliser le réseau mental de Zhanlu pour voir clairement la planète sur laquelle il avait vécu pendant cinq ans.
C'était comme le décor d'un film d'horreur ; les vestiges des rues et des bâtiments étaient encore là, les cendres des bombes nucléaires recouvraient le sol comme une couche de neige, et la température à la surface avait chuté à -160 degrés Celsius, gelant tout sur son passage. Un souffle de vent toxique traversa cette terre morte et déchira les cendres pour révéler les cadavres en dessous, comme un fantôme du passé.
Lin Jingheng se rappela ce vieux bar où il avait vécu, ainsi que les jeunes perdus qui buvaient seuls au milieu de la nuit dans cet endroit silencieux.
Tout avait péri dans les cendres.
Il rompit- le silence. « Laisse tomber. Je ne descends pas. Accélère pour dépasser le champ gravitationnel, nous partons. »
La station spatiale massive fit rugir son moteur interne.
« Nettoyez tout l'inventaire de la station, » ordonna Lin Jingheng, « je veux une liste complète avant que nous atteignions Qiming. Surveillez le directeur de la station spatiale et envoyez une équipe pour découvrir d'où il vient... nous rentrons. »
Lorsque Lin Jingheng revint à Qiming, il était déjà tard dans la nuit, quelques heures avant l'aube. Il ne voulait parler à personne et laissa même Zhanlu sur le Modèle 3, se faufilant discrètement dans la nuit pour retourner à son petit 'placard'. Il heurta quelque chose en ouvrant la porte, ce qui activa les lumières automatiques de la pièce. Lin Jingheng baissa les yeux, choqué de trouver Lu Bixing assis par terre près de la porte, se frottant les yeux à moitié réveillé après avoir été heurté à la tête par la porte.
Traducteur: Darkia1030
Créez votre propre site internet avec Webador