Can Ci Pin -Chapitre 49 - S'il te plaît, réponds-moi

 

Arc 2 : la route épineuse

 

Les éco-cabines sont aussi grosses qu'une personne moyenne, et le robot de Lu Bixing, loin d'être un produit haut de gamme, n'était pas de particulièrement haute qualité. Dans la violente tempête entre un lourd robot autodestructeur et une pluie d'astéroïdes, le robot de Lu Bixing ressemblait à un petit écureuil sautant désespérément pour ramasser une pomme de pin tombant d'un grand arbre avec ses pattes trapues.

 La réplique de l'explosion à haute énergie a brutalement jeté l’éco-cabine hors de portée, réussissant même à déchirer le filet de capture du robot lorsqu'il est entré en contact avec la nacelle. À de telles vitesses, Lu Bixing hésitait à tirer avec force l' éco-cabine et il a dû réduire la distance entre lui et l' éco-cabine qui tombait. Tout comme Lu Bixing a réussi à accélérer et à incliner son robot pour que son deuxième filet de capture réussisse à peine à atteindre l' éco-cabine de Lin, un reste de débris du robot lourd détruit a heurté le coin de son propre robot.

 Avant de vérifier les dommages causés par la collision, Lu Bixing a rapidement mis en place une ligne de communication à l'aide du système radio interne de son robot, essayant de se connecter directement à l'éco-cabine.

 « Lin, tu m'entends ? S'il te plaît, choisis entre perdre du poids ou perdre de la vitesse ici, je ne peux plus tenir ! »

 Lin n'a pas répondu, mais la voix de Zhanlu a atteint les oreilles de Lu Bixing presque immédiatement après.

Zhanlu le salua poliment : « Bonsoir, directeur Lu, c'est un plaisir de vous entendre. »

 « Le plaisir n'est pas pour moi ! Toi et ton maître là-bas m'ont presque fait mourir de peur ! »

 "Je suis d'accord avec vous, aujourd'hui était absolument terrible." En contraste frappant avec les explosions destructrices en arrière-plan, la voix de Zhanlu est restée calme et stable. "Cet éco-cabine a été créée à partir de mes fonctionnalités de changement de forme et ne peut pas fournir en continu les nutriments et les soins médicaux appropriés comme une éco-cabine classique."

 "C'est bien, j'ai tout ici..." répondit Lu Bixing.

 Zhanlu l'interrompit avant qu’il ne puisse terminer : "Et en tant que noyau de mécha sans corps dans un environnement sous vide complet, la protection que je peux fournir à mon maître est équivalente à celle d'un couvercle de bouclier intégré à un mécha. Ma puissance actuelle de la batterie ne me permet de maintenir cette fonction que pendant trois minutes, et nous entrons maintenant dans le compte à rebours de la dernière minute ; 59, 58…”

Lu Bixing a crié du haut de ses poumons: "ZHANLU---!"

 Six millions de devises Galaxy par gramme, et ils n'ont réussi qu'à créer ce foutoir ? Ces politiciens pourris de l'IU, combien d'entre eux ont perdu leur temps assis dans ces chaises chics à faire tourner leurs doigts ?!

 Malheureusement, ce n'était pas le bon moment pour se plaindre de politique à une IA.

Le système de sécurité a crié des avertissements aux oreilles de Lu Bixing alors qu'il accélérait le robot à sa limite. Piloter un petit robot à pleine vitesse dans une pluie d'astéroïdes signifiait que si un objet, quelle que soit sa taille, entrait en collision avec le robot pendant ce temps, l'impact serait mortel. La force de la collision qui se produirait à ces vitesses élevées serait suffisamment importante pour faire exploser le robot avec son pilote presque instantanément. Pourtant, malgré les risques, Lu Bixing a chargé de toutes ses forces comme une équipe suicide et a réussi à rattraper l' éco-cabine de Lin. À l'instant où son robot est passé à côté de l' éco-cabine, il a fait demi-tour et a inversé le contrôle de gravité interne à l'intérieur du robot.

 En une fraction de seconde, tous les objets non sécurisés à l'intérieur du robot, y compris le pilote lui-même, ont été projetés du côté opposé à l'inversion soudaine de la gravité. Dans le même temps, l' éco-cabine à l'extérieur a été attirée par le champ gravitationnel comme de la poussière dans un aspirateur.

Il restait 25 secondes au compte à rebours de Zhanlu.

 Un son strident résonna dans tout le robot alors que le filet de capture se frottait maladroitement contre la porte de chargement principale tandis que Lu Bixing ouvrait rapidement le quai de réception.

Cependant, l' éco-cabine n'était pas la seule chose que le petit champ gravitationnel avait attiré. Mis à part quelques morceaux d'astéroïdes, une porte cargo cassée a réussi à se frayer un chemin et s'était emmêlée à l'intérieur du filet de capture. Presque par malveillance, la porte cargo se dirigea vers le quai de réception avant l' éco-cabine. Lu Bixing a été contraint de s'en débarrasser à l'aide d'une vague de canon à particules, mais cela a également fait s'envoler l' éco-cabine.

15 secondes restantes dans le compte à rebours.

 Avec une sueur froide, Lu Bixing a violemment remis le contrôle gravitationnel en place, annulant avec force la gravitation artificielle autour du robot, et a poursuivi manuellement l' éco-cabine. Au milieu des astéroïdes et des débris spatiaux, Lu Bixing a sorti un dernier filet de capture de sauvegarde qui a finalement atterri directement sur l' éco-cabine.

 Il ne restait que 10 secondes.

 Lu Bixing a férocement activé le frein d'urgence du système de pilotage automatisé précisément au moment où son robot passait juste devant l' éco-cabine. Le robot s'est arrêté brusquement lorsque le quai de réception a rouvert, laissant l' éco-cabine glisser à l'intérieur pendant que le filet de capture récupérait sa proie.

 Le quai s'est scellé et a rapidement activé le système de pression d'air pour ajuster les conditions de pression aux humains, ce qui a nécessité exactement dix secondes.

Au cours de ces dix secondes, le petit robot s'est frayé un chemin hors de la portée d'autodestruction du robot lourd.

 .

Lu Bixing a bondi et a couru directement dans la chambre de réception.

 La porte de la chambre de réception a cliqué pour indiquer que le réglage de la pression d'air était terminé et s'est lentement ouverte. Au moment où la porte s'est ouverte, le système de pseudo-protection de Zhanlu s'est brisé; Zhanlu lui-même semblait avoir épuisé toute sa batterie et était revenu à sa forme de bras robotique par défaut, allongé tranquillement sur le côté.

 Lu Bixing tint le cadre de la porte et a finalement vu clairement la personne qu'il avait récupérée. Ses jambes étaient comme de la gelée alors qu'il trébuchait vers l'homme au sol. Il pouvait sentir ses mains trembler alors qu'il tendait la main vers le cou de Lin pour vérifier son pouls. La tête du commandant reposait doucement sur la main de Lu Bixing, presque sans vie.

 "Réponds-moi s'il te plait." La voix qui sortait de la bouche de Lu Bixing semblait presque étrangère. « Lin, s'il te plaît, réponds-moi! »

 Il a fallu au moins dix longues secondes avant que Lu Bixing ne calme enfin suffisamment ses mains tremblantes pour sentir un pouls faible mais clair de l'autre homme.

 Il est toujours vivant.

 Les sirènes d'urgence à l'intérieur de la tête de Lu Bixing se sont finalement arrêtées. Lu Bixing a poussé un profond soupir de soulagement et s'est rendu compte que le côté de ses cheveux dégoulinait complètement de sueur froide. Il a ramassé Lin et l'a poussé à l'intérieur de la capsule médicale qu'il avait invoquée plus tôt. Lin était beaucoup plus léger qu'il ne l'avait imaginé. Lorsqu’il a touché le corps du commandant de ses mains, Lu Bixing a eu l'impression que la peau en contact était aussi chaude qu'un morceau de charbon brûlant.

 La capsule médicale a soigneusement scanné son patient et a donné un rapport des premiers résultats de l'analyse. Un flot de mots est apparu à l'écran, faisant ressembler la liste à quelque chose que l'on verrait dans la section des commentaires en direct d'un concert d'une idole populaire. Parmi eux, des expressions telles que « virus arc-en-ciel », « déshydratation sévère », « surcharge de traitement neurologique » et « blessure par balle » se sont démarquées le plus. Il était clair pour Lu Bixing que cette affaire était bien au-dessus de ce que le personnel non médical pouvait gérer, alors il a pris du recul et a laissé le système médical automatisé s'occuper de tout.

 

Ce petit robot qui avait miraculeusement survécu à une situation de vie ou de mort juste un instant plus tôt près du robot lourd autodestructeur était maintenant endommagé combat par un certain nombre de petits astéroïdes, en raison de la négligence totale de son pilote. La protection du bouclier déjà endommagée était maintenant complètement en ruine, et la collision avec les astéroïdes a créé des quasi « tremblements de terre » dans le robot.

 Lu Bixing a poursuivi la capsule médicale jusqu'à la chambre médicale stérilisée tout en essayant de reprendre le contrôle du robot branlant, le laissant orbiter tranquillement dans le désert de la mort. La chambre stérilisée a fermé ses portes automatiques devant Lu Bixing, ne laissant qu'une petite fenêtre à peine assez grande pour que son visage puisse voir de l'extérieur. Pourtant, même ce hublot a pris moins d'une minute pour devenir complètement inutile car le propre souffle de Lu Bixing a embué le verre.

 Il baissa la tête et appuya son front contre la vitre.

 Lu Bixing venait de se rendre compte que son esprit qui brûlait auparavant de chaleur était maintenant assombri par l'épuisement comme si toute sa raison avait été engloutie.

 Pendant ce temps, le meilleur mécanicien de l'IU, Zhanlu, était recroquevillé comme un jouet que les enfants de la base porteraient avec eux. L'air incroyablement impuissant, les taches de sang sur le bras robotique de Zhanlu le rendaient encore plus dépourvu d'esthétique.

 Lu Lu Bixingi jeta un coup d'œil et pensa : ‘Qu'aurais-tu fait si je n'étais pas venu ?’

Zhanlu ne peut te protéger que pendant trois minutes. Après trois minutes, tu aurais été complètement exposé à l'environnement spatial avec ta chair usée par la bataille. Peut-être serais tu mort des rayons cosmiques, peut-être d'asphyxie au bout de quelques secondes ; il a été dit que lorsque les humains sont exposés aux conditions difficiles de l'espace, leurs vaisseaux sanguins et une partie de leurs cellules éclatent. Si cela ne suffisait pas à te tuer, l'explosion du robot lourd ferait évaporer toute l'eau de ton corps, te laissant reposer pour toujours dans le désert de la mort comme une étoile solitaire parmi les innombrables restes de comètes éteintes.

 Pourtant, les étoiles peuvent renaître, mais et toi ?

 N'as-tu pas dit que le neuvième escadron était juste à l'extérieur de la périphérie ? N'as-tu pas planifié chacun de tes mouvements dans les moindres détails ? N'allais-tu pas utiliser cette base de déchets comme appât et détruire complètement les pirates de Cayley ? Ne devrais-tu pas rappeler la Forteresse d’argent, gravir les échelons des effusions de sang et des cadavres de tes ennemis, descendre dans le purgatoire qu'est l'IU en ce moment comme un sauveur pour écrire un nouveau chapitre héroïque de l'histoire ?

 L'équipement médical a continué à fonctionner mécaniquement sur un Lin Jingheng inconscient à l'intérieur de la chambre. Lu Bixing a essuyé le brouillard sur la vitre. Comme s'il cherchait désespérément quelque chose, il regarda fixement les signes vitaux affichés et marmonna : « Pourquoi as-tu toujours besoin de mettre une façade si forte ?

 Tout le corps de Lin Jingheng lui faisait mal.

 Le dernier coup de feu sur le robot lourd avait traversé son bas-ventre, et parce que, du fait du remplacement d'urgence, l'éco-cabine formée par Zhanlu ne disposait pas du système anti-turbulence et d'équilibrage dont une véritable éco-cabine serait équipée, Lin a perdu connaissance au moment où il a été éjecté du lourd mécha. Cependant, la forte fièvre et l'état constant d'alerte élevée maintenaient ses muscles rigides et incapables de se détendre complètement, permettant aux délires et aux rêves d'envahir son sommeil agité.

 Lin rêva d'une époque où il était encore un jeune garçon dans la maison Lu.

 Une grande partie de l'enfance de Lin Jingheng s'était en fait passée en dehors de la maison Lu. Il avait passé la majeure partie de sa petite enfance à suivre Lu Xin avec sa flotte, et lorsqu'il s'est inscrit à la Black Orchid Academy à l'âge de 14 ans, il était resté dans le dortoir de l'école la plupart du temps pendant l'année. Ce n'est que pendant les vacances d'hiver et d'été qu'il retournait chez Lu Xin pendant quelques jours comme un invité.

 Lin Jingheng n'avait jamais vraiment aimé rester dans la maison de Lu Xin. La maison Lu était grande et occupée; à part le défunt commandant lui-même, son vice-amiral, son secrétaire et parfois même toute la flotte entrait et sortait de cette maison comme si c'était leur propriété. En fait, de nombreux subordonnés de Lu Xin avaient leurs propres chambres permanentes dans la maison du commandant, et Madame Lu ramenait parfois aussi ses étudiants à la maison. C'était presque comme un flux constant de touristes aléatoires visitant un lieu touristique populaire. L’adolescent Lin était un jeune homme avare de mots et antisocial qui préférait les moments calmes en solitaire, et il souhaitait souvent être sourd à cet environnement bruyant.

 Pourtant, toutes ces choses qu'il méprisait étant enfant étaient maintenant tout ce qu'il ne pouvait plus espérer retrouver.

 Lin était vaguement conscient qu'il rêvait, mais la maison Lu dans son rêve semblait également un peu trop réelle. Il regarda ses propres mains ; propres, longues et douces comme la main d'un jeune garçon. C'étaient les mains d'un enfant qui ne s'est pas encore mêlé aux vents froids et rudes de la politique.

Il entendit une voix quelque part à proximité et se retourna instinctivement pour se cacher sous un arbre. Lin vit quelqu'un lui lancer une pomme de pin depuis l'arbre au-dessus et l'attrapa sans lever la tête. "Que fais-tu?"

 Le commandant Lu Xin se tenait au-dessus de lui, les manches toutes retroussées tout en menant un groupe de robots de jardinage pour couper les feuilles des arbres. Les robots de jardinage avaient tous un ensemble complet de programmes codés dans leur système avec un plan exact de l'ensemble du jardin ; ils étaient tout à fait capables de terminer leurs tâches par eux-mêmes, mais bien sûr, cet homme commandant décidait de se joindre à la fête et au désordre avec les robots.

 

"Ne coupez pas les branches sur le dessus... hé, ne me parlez pas de hauteur standard, je suis la norme ici!" Lu Xin se plaignit auprès des robots alors qu'il se hissait dans l'arbre. Il se tourna vers Lin avec un sourire alors qu'il posait un bras contre une épaisse branche d'arbre et demanda : "Aime-tu les enfants ?"

"Non." répondit Lin Jinheng avec un visage impassible.

 "Wow, tellement aliéné." dit Lu Xin. « Écoute, une famille a besoin de se sentir comme chez elle, il faut un peu de vie ici... un enfant, un animal de compagnie, quelque chose. Imagine quelques petites choses courant dans la maison et jouant avec toi, qu'y a-t-il de mal à s'amuser un peu ? »

 Lin Jingheng, 15 ans, pensait que le monde entier était rempli d'idiots et n'avait absolument aucun intérêt à jouer avec les enfants. Il adressa à Lu Xin un sourire sarcastique alors qu'il sortait une paire d'airpods antibruit de sa poche. L'adolescent rebelle bloqua manuellement ce commandant tapageur, s'assit sous l'arbre et commence à feuilleter son exemplaire de "Analyse des stratégies militaires classiques".

L'instant suivant, Lu Xin sauta au sol comme un singe excitable et retira les airpods des oreilles de Lin Jingheng. Avant que ce dernier ne puisse se plaindre, Lu Xin enroula ses bras autour des épaules élancées de l'adolescent et chuchota d'un air espiègle : « Ta mère adoptive ne voulait pas d'enfants avant donc je ne pouvais même pas lui en parler, Dieu merci, nous t'avons maintenant ! »

 Lin Jingheng répondit sans sincérité: "C'est un plaisir d'être ton divertissement."

 « Dieu merci pour ta petite attitude de merde. » Lu Lu Xini lui donna joyeusement une tape dans le dos. "Quand tu es arrivé, tu n'étais qu'une jolie petite chose calme, ta nouvelle mère s'est pris d'affection pour toi presque tout de suite. Sauf que, qui savait que tu étais un petit animal si froid qui n’a même pas pu être proche d’elle après tant d'années… »

 Madame Lu était une femme douce et réservée. C'était une personne bien élevée mais pas enthousiaste, laissant sa relation avec Lin Jingheng à un niveau suffisamment cordiale. En tant qu'enfant mature, Lin Jingheng s'était toujours considéré comme un fardeau que Lu Xin avait ramené à la maison sur un coup de tête. Il était constamment inquiet de causer des problèmes et évitait consciemment de déranger Madame Lu autant que possible.

 Avec cette nouvelle choquante de Lu Xin, l'adolescent réagit avec surprise, il pensa : ‘Donc, elle ne me déteste pas vraiment ?’ 

 Cette soudaine révélation le mit un peu mal à l'aise. Lin se sentait comme un animal mis en cage par toute une attention non sollicitée et il s’assit, tendu, sous l'arbre.

 Lu Xin, qui était plus dense que tous les solides compressés de la Première Galaxie, ne saisit pas le changement subtil du comportement de Lin. Il rapprocha le garçon et lui ébouriffa les cheveux avec zèle. «Je lui ai dit hier que cette petite brique ne se réchaufferait pas de sitôt, alors autant avoir notre propre petit à élever. Et devine quoi? Elle n'a pas objecté ! Si elle ne s'y oppose pas, cela signifie qu'elle a donné son approbation silencieuse, mon garçon ! Tu vas avoir un petit frère ! »

 

Lin Jingheng leva un bras pour sauver sa tête du gorille surexcité.

 "Oh? Devenons-nous un peu jaloux ici ? » Lu Lu Xini élargea son sourire. "Ne t'inquiète pas, tu seras toujours le préféré de papa même si nous en avons un plus petit."

 Lin Jingheng se leva et lui jeta un regard vide. "Laisse-moi tranquille."

 "Hé, la jalousie c'est pas cool !" s’exclama Lu Xin dans les oreilles rougies de Lin. « Laisse-moi te dire qu'avoir un petit qui t’appelle grand frère est un sentiment formidable ! Il te suivra partout comme un poussin, et il sera incroyablement crédule. Dis-lui n'importe quoi et ils le prendra pour l'évangile... tout comme tu étais quand tu étais enfant ! Hahaha…."

 "Arrête de m'ennuyer!"

 Le rire de Lu Xin s'estompa lentement au loin alors que Lin tournait le dos et s'éloignait. Ce rire avait traversé le temps et les souvenirs, jusqu'aux oreilles de Lin Jingheng de nombreuses années plus tard. Lin se retourna brusquement pour voir le magnifique jardin fleuri de la maison Lu disparaître au loin dans la poussière d'étoiles, et le paysage familier se briser dans sa conscience. Il resta avec un corps épuisé et meurtri par les vents violents du monde, mais ces mains fortes qui s'enroulaient autrefois avec passion autour de ses épaules avaient déjà disparu dans les récits éphémères du passé.

 .

Une douleur aiguë et piquante dans la tête a réveillé Lin Jingheng. La piqûre a été immédiatement suivie d'une sensation de vertige indescriptible, ce qui a inconsciemment poussé Lin Jingheng à essayer de saisir quelque chose. Lin Jingheng a vaguement ressenti quelque chose à côté de lui et a instinctivement déplacé la tête pour tenter de heurter quelque chose et de soulager les séquelles d'une surcharge de traitement mental.

Pourtant, au lieu de la douleur anticipée, la tête de Lin a heurté la main de quelqu'un d'autre. La tête de Lin reposa brièvement sur la paume de la main avant que la personne ne brosse soigneusement ses cheveux trempés de sueur sur le côté et ne remette sa tête en place. « Chut... attends un peu plus longtemps, tu iras mieux après un bon repos. Ne t’inquiète pas, je suis là... donne-lui un coup de sédatif s'il te plaît. »

 Lin Jingheng a ouvert la bouche pour tenter de protester qu'il avait une tolérance aux médicaments comme les sédatifs et les hypnotiques, mais la seringue avait déjà fait son chemin avant qu'il ne puisse se plaindre.

 Il a à peine réussi à forcer ses yeux à s'ouvrir un peu et a vu vaguement une silhouette familière qui ressemblait presque à Lu Bixing.

 Lin pensa à moitié consciemment : « Est-ce une continuation du rêve ? D'abord, le papa apparaît dans ce rêve ; maintenant c'est le fils.

 Lin savait que la personne disait quelque chose à côté de lui, mais n'arrivait pas à déchiffrer les mots. Il sentit seulement les mains chaudes de la personne presser soigneusement ses tempes et son front, jusqu'à ce que ses paupières se ferment enfin.

 Lu Bixing le tenait fermement à côté de la capsule médicale. Ses mains restèrent sur le front de Lin jusqu'à ce qu'il sente sa respiration devenir lentement plus régulière, et finalement, il laissa échapper un soupir de soulagement. La fièvre de Lin était enfin tombée.

 Les taches de sang sur Lin avaient déjà été nettoyées depuis que son état s'était stabilisé. Lin s’est finalement éteint comme une lumière, si immobile qu'on pouvait presque voir le pouls rythmique de ses veines nourries par l'IV. Lu Bixing a essuyé la sueur sur son front et a regardé fixement l'homme à l'intérieur de la capsule médicale pendant un court instant. Il s'est rattrapé presque immédiatement et a maladroitement déplacé son regard avant de commencer à marmonner, "Comment as-tu réussi à te transformer en ce bordel?"

 Bien sûr, Lin Jingheng n'a pas répondu.

 Alors, Lu Bixing s'est retourné sournoisement et a doucement poussé sa tempe d’un doigt. « Hé », cria-t-il.

La tête de Lin Jingheng s'est légèrement tournée dans la direction du doigt de Lu Bixing. En plus de son visage pâle, Lin Jingheng avait l'air presque maladivement maigre. Les petites fissures sèches sur ses lèvres et ses sourcils resserrés lui donnaient même l'air étonnamment fragile pour une fois.

 Lu Bixing sentit son cœur battre fort à plusieurs reprises, laissant le pauvre robot qui était à peine sorti de la région des astéroïdes se tortiller un peu. Il a bêtement remis le visage de Lin Jingheng en place et a accidentellement effleuré son doigt contre ses lèvres. Lu Bixing a sursauté instantanément comme un chat qui aurait marché sur un interrupteur électrique. Il avait presque envie de sauter physiquement de sa place et de courir aussi loin qu'il le pouvait. Paniqué un instant, Lu Bixing a essayé d'expliquer à un homme inconscient : "Je... je ne profitais pas de toi d'accord, c'était un accident."

 Le petit écran de la capsule médicale surveillant les ondes cérébrales du patient ne sembla pas trop amusé par les performances improvisées du jeune scientifique et affichait une ligne indiquant que le patient était actuellement dans un état comateux.

 Le scientifique M. Lu s'est retrouvé à tourner en rond sur le côté alors qu'il tentait de trouver une solution à cette condition inexplicable de son cœur battant. Malheureusement, il n'avait aucune expérience préalable de référence pour résoudre ce problème et a finalement décidé de céder à la méthode scientifique comme un véritable érudit. Ce génie a tourné la tête vers une capsule médicale vide et a dit : « Scannez mes niveaux d'hormones actuels. »

 La capsule médicale a envoyé une longue aiguille de sonde et s'est enfoncée sans pitié dans ses veines. Lorsque les résultats de l'analyse indiquant un niveau anormalement élevé de phénéthylamine (NT : alcaloïde naturel stimulant le système nerveux, équivalent des endorphines ou ‘hormones’ du plaisir) sont apparus à l'écran, l'instrument médical a demandé sans vergogne : « Avez-vous consommé des médicaments ? »

 

Lu Bixing s'est raidi sur place: "...Non, je ne suis pas défoncé."

 Dopamine, ocytocine, noradrénaline... les résultats des analyses ont commencé à apparaître un par un après l'interrogatoire initial. La science et son propre système endocrinien disaient à Lu Bixing que son corps libérait des quantités massives d'hormones du fait d’un autre homme inconscient à l'intérieur de ce robot.

 Lu Bixing se couvrit les yeux de honte.

 Un sentiment qui lui était inconnu depuis plus de 30 ans avait été identifié par une machine médicale aléatoire. Soudain, c'était comme si toute sa vie avait une réponse, et il fut submergé par cette nouvelle révélation. Lu Bixing ne pouvait même plus se résoudre à regarder Lin Jingheng et a couru directement hors de la chambre médicale.

Lin Jingheng s'est réveillé 12 heures plus tard. Il a pu dire à partir du manque de réponse dans sa tête que sa connexion avec Zhanlu avait déjà été coupée et qu'il était allongé dans une capsule médicale. Les blessures sur son corps avaient toutes été soignées et sa peau était exempte de sang humide. Il a même remarqué que quelqu'un avait drapé une mince couverture sur lui.

Il se souvenait seulement qu'il avait été assommé par le robot lourd autodestructeur. Qui aurait pu le récupérer dans cette situation ? Des pirates indépendants ?

 Lin Jingheng a étiré ses bras et ses jambes avant de retirer l'IV. Il a soigneusement essayé d'examiner le réseau à l'intérieur du robot et a pu conclure que l'état psychologique du pilote n'était pas complètement stable. La force de la connexion fluctuait, ce qui lui permettrait de prendre facilement le contrôle s'il le souhaite... Cependant, cela pourrait aussi être un autre piège.

 Lin Jingheng n'a pas sauté directement dans l'action. Au lieu de cela, il attrapa les vêtements soigneusement pliés à côté de lui et les vérifia minutieusement pour s'assurer qu'ils n'étaient pas piratés avant de les enfiler.

 Il poussa prudemment la porte de la chambre médicale, voyant enfin ce "pilote mentalement instable".

 Le robot n'était pas très gros. Alors qu'il était toujours en contact avec le réseau mental, Lu Bixing pouvait sentir n'importe quelle petite chose se produire dans le robot. Il savait déjà que Lin Jingheng s'était réveillé au moment où celui-ci a ouvert les yeux. En l'espace de quelques minutes, les mains de Lu Bixing étaient déjà trempées de sueur froide. Pourtant, il tenta toujours de prendre un air surpris et de saluer Lin avec désinvolture : « Enfin réveillé, hein, comment te sens-tu ? Zhanlu est à court de batterie et l'énergie de secours de ce robot n'est probablement pas suffisant pour l'alimenter; on dirait qu'il va devoir attendre que nous retournions à la base avant de pouvoir se réveiller. »

 

Lin Jingheng a été complètement pris par surprise ; il pensa qu'il avait des hallucinations à force de dormir trop longtemps et demanda bêtement : « Comment es-tu arrivé ici ? »

 "Pékin a perdu le signal du système de positionnement, alors je suis venu te trouver et je t’ai vu bombarder le portail de transfert." L'expression de Lu Bixing s'est refroidie alors qu'il continuait. « Lin Jingheng, je pense que nous devons parler. Comment peux-tu…"

Lin sentit une veine marteler son front et l'interrompit : "Alors tu as dit que tu avais détecté la vague d'énergie provoquée par l'explosion du portail de transfert, puis tu as décidé de sortir et de me trouver ?"

 "J'ai vu...", commença Lu Bixing.

 Lin eut soudainement l'impression que son sang bouillonnait de fureur : "Tu es entré dans le désert de la mort et tu as fait au moins un transfert dans le désert !?"

 

Traducteur: Darkia1030

 

 

 

 

 

 

Créez votre propre site internet avec Webador