Quand les méchas sautaient entre deux points de transfert, ils le faisaient via le canal normal. Avec le support du point de transfert, le robot consommait moins d'énergie. Tant que le pilote n'abandonnait pas le réseau à cause du transfert, les passagers du mécha ne seraient pas blessés. Pas trop, du moins.
Les transferts d'urgence, en revanche, étaient beaucoup moins conviviaux. Ceux obligés de le faire relaient de force leur robot à un point de transfert hors de portée avec des coordonnées connues. Fondamentalement, on faisait glisser le robot avec une force brute. Cela pouvait être fait, bien qu'au prix d'une énorme quantité d'énergie, et entraînait des dommages considérables pour le robot. Cette méthode était incroyablement brutale et inhumaine - seuls les fous la pratiqaient.
En plus d'utiliser le point de transfert comme mine terrestre, une autre raison pour laquelle Lin Jingheng a fait exploser « Surprise » était de piéger les pirates dans cette petite ceinture d'astéroïdes.
Il avait à peine traversé "Surprise" quand les missiles ont frappé et est arrivé à un point de transfert plus profond dans la ceinture d'astéroïdes. C'était la route secrète qu'il avait découverte à travers de multiples contacts avec la mort. Malheureusement, elle était destinée à être détruite aujourd'hui avant même qu'il ne puisse finir de la cartographier.
"Zhanlu", Lin Jingheng a désigné le jeune oiseau inconscient, "Sors le traqueur et l'écoute électronique qu’il porte."
"L'extraction est impossible", a répondu Zhanlu après avoir scanné. « Son cœur est un organe artificiel « bio-imprimé ». L'organe lui-même est le tracker. Il n'y a pas de cœurs supplémentaires dans l'équipement médical de ce robot. S'il est extrait, il mourra sous peu. »
"Alors le terme correct n'est pas" impossible "", a déclaré Lin Jingheng. « C'est juste qu'il mourra si tu l'enlèves. »
"D'accord, monsieur," se corrigea rapidement Zhanlu. « Dois-je le tuer et retirer le traqueur ? »
Lin Jingheng a fait une pause et a sauté la question. Sans répondre à Zhanlu, il a commandé : « Essaye de cacher des parties du signal, de sorte que ce qu'ils reçoivent soit intermittent et inexact. Je veux qu'ils pensent que j'essaie de bloquer le traqueur, mais ça ne va pas bien — essaie d'imiter ça du mieux que tu peux. »
"Je m'excuse pour mes paroles directes, monsieur", a déclaré Zhanlu, "mais j'espère que vous ne demanderez à aucune autre IA d'effectuer des tâches aussi déraisonnables à l'avenir - elles pourraient se bloquer."
Lin Jingheng lui lança un regard glacial.
Debout au garde-à-vous, la position de Zhanlu était particulièrement appropriée. "Juste une suggestion."
.
La technologie avait peut-être progressé, mais le temps de réaction humain n'était pas plus rapide qu'il ne l'était il y a des milliers d'années. Lorsque son robot lourd a reçu un coup dur dans sa carcasse, Primalien ne pouvait même pas comprendre ce qui se passait. Il ne put que jeter un coup d'œil à travers le réseau mental du robot aux explosions dans le ciel derrière lui. Les canaux de communication sont devenus fous, mais seulement momentanément.
La zone extraterrestre n'était pas un endroit pacifique. Le nom de « pirates interstellaires » peut ne pas sembler professionnel du tout, mais chacun d'entre eux était en fait bien entraîné.
Après un moment de panique dans le canal de communication, tout le monde s'est tu à l'unanimité pendant une seconde, puis a commencé à donner efficacement des rapports d'état ordonnés.
"Numéro 1 est manquant, les numéros 2 à 16 se sont tous écrasés... crac... c'est n° 17 ici qui fais son rapport d'état. Mon corps mécanique est gravement endommagé, le système de défense ne fonctionne plus correctement et le système d'armes risque d'exploser. Le système d'alimentation ne fonctionne pas non plus correctement. »
"Les numéros 18 à 24 se sont écrasés, c'est le n° 25 qui remplace pour le rapport d'état. Le point de transfert a explosé. Je répète, le point de transfert a explosé. Le n°1 est passé par le point de transfert juste avant l'explosion et s'est maintenant enfui. »
« Patron, l'équipe a perdu soixante-seize méchas et cinquante-trois autres ont complètement perdu leurs capacités de combat. Les soixante autres ont tous des degrés divers de dommages. Nous avons perdu plus de la moitié de nos troupes, veuillez donner des ordres si nous devons évacuer immédiatement. »
Primalien inspira profondément. Il s'est tourné vers le tracker muet et enragea, « Évacuez, mon cul ! Comment ose-t-il me piéger, je vais l'écorcher vif ! Alignez vous! Rassemblez-vous! Reliez tous les réseaux mentaux entre eux, élargissez la plage de recherche et recherchez le champ magnétique du point de transfert le plus proche ! »
La recherche de la garde Cayley sur le transfert interstellaire avait toujours été en avance sur celle de l'Union. Cela s'est manifesté lors de l'attaque de la garde d'honneur, mais malheureusement, ce petit groupe de pirates interstellaires avait été vaincu par Lin Jingheng. Le Comité militaire de l'Union, resté dans sa petite bulle sûre, n'a pas cherché à les devancer.
Pour cette raison, Primalien était convaincu que ses soixante méchas moyens et son mécha lourd seraient capables d'attraper l'adversaire.
"Patron, nous avons détecté de faibles chiffres de champ de transfert à trois jours de navigation."
Primalien se calma. « C'est peut-être un piège. Faites un scan à distance. »
« Il n'y a pas de résultats disponible. Nous ne savons pas où il va. »
Primalien haussa les sourcils. "Essayez d'activer le tracker sur l’oiseau. Il a peut-être trouvé un moyen de bloquer le signal. »
.
Dans le mécha numéro 1, Lin Jingheng mâchait lentement un morceau fade d'un repas nutritif compressé. Il a regardé tout le corps du jeune oiseau se convulser à ses pieds, comme s'il était victime d'une crise cardiaque qui venait de recevoir une cardioversion électrique.
« Primalien essaie d'activer le tracker. Ce type est intéressant. Peu importe ce que vous lui donnez, il ne vous fera pas confiance. Mais si vous prenez juste un peu de recul et que vous cachez sans enthousiasme vos propres traces, il sera attiré volontairement pour vous chasser lui-même. Tant qu'il croira avoir travaillé dur pour enquêter lui-même, il croira sans aucun doute à la conclusion, aussi ridicule soit-elle. Qui lui a donné cette confiance illogique ?”
Zhanlu donna une réponse raisonnée: "La chanteuse de renommée universelle, Miss Yevghania. La chanson à succès qui l'a rendue célèbre s'appelait Believe In Yourself. » (NT : crois en toi-même)
Pour s'adapter à la scène, une musique bruyante a commencé à résonner dans le robot.
Lin Jingheng : "......"
Le commandant, à qui on s'était jadis confessé avec une passion ardente, l'écouta patiemment un instant. Il avait l'impression que sa tension artérielle avait été accrue par le rythme. Il a également estimé que la voix de Miss Yevghania sonnait comme un âne fou.
"Éteins ça", Lin Jingheng ne pouvait plus le tolérer. « Ne laisse pas les efforts de Primalien se perdre. Renvoie-lui quelques informations. »
Juste au moment où il finissait de parler, un signal faible et saccadé est apparu sur le tracker de Primalien. Une seconde plus tard, il disparut comme un fantôme.
Primalien serra les dents. "Tous les méchas endommagés, restez ici jusqu'à nouvel ordre. Mettez en commun vos alimentations pour ceux qui peuvent encore se battre et préparez-vous au transfert d'urgence ! Premièrement, la force mentale de notre ennemi peut être très élevée, alors gardez les réseaux mentaux connectés ensemble pour l'empêcher de nous envahir à nouveau. Deuxièmement, soyez prêt à tirer vos missiles, nous tirerons immédiatement une fois que nous aurons réussi le transfert. Ne lui laissez pas le temps de réagir et boostez au maximum vos boucliers ! Nous l'avons déjà attrapé une fois ! »
Lin Jingheng a fourré l'emballage du repas nutritif compressé dans les mains de Zhanlu. « Prépare-toi à affronter les missiles, recule à toute vitesse et sois prêt à recevoir une série de bombardements. »
Primalien était coincé profondément dans une ceinture d'astéroïdes inconnue, ayant été soudainement pris en embuscade, et sa force de combat avait été réduite de moitié. Logiquement, il ne devrait pas se lancer imprudemment à sa poursuite.
Les pirates interstellaires étaient déjà loin du passage où se trouvait la base et avaient subi une lourde perte. Logiquement, Lin Jingheng avait déjà atteint son objectif de cacher l'emplacement de la base et ne devrait pas attirer l'ennemi plus profondément. Il ne devrait pas essayer d'éliminer une troupe de pirates qui avait plus de soixante méchas à lui seul.
Ni le Comité militaire de l'Union ni la Black Orchid Academy n'avaient jamais enseigné de telles tactiques.
Cependant, les gardes de Cayley et Lin Jingheng étaient trop fiers. Comme des démons à qui il poussait des crocs à la vue du sang, chaque cellule de leur corps tremblait d'excitation au moindre coup de feu.
Lin Jingheng, debout en première ligne de la guerre contre les pirates interstellaires pendant trente ans, était comme un garde dans les abysses. Ce diplômé orthodoxe de Black Orchid, qui avait autrefois son épaulette bordée d'étoiles, faisait plutôt les choses comme un pirate interstellaire.
L'instant suivant, la flotte pirate passa par le point de transfert. Avant même que la vague d'énergie géante ne puisse se propager complètement, des centaines de missiles ont été tirés simultanément dans une formation sphérique, tirant dans tous les angles possibles presque sans laisser aucun angle mort.
L'arme la plus meurtrière de l'humanité a entraîné une vague géante dans la ceinture d'astéroïdes, presque comme un tsunami. Toutes les particules en orbite régulière près du point de transfert ont été repoussées, se heurtant chaotiquement les unes aux autres. Elles ont été brisées par des explosions séquentielles de lumière blanche.
Lin Jingheng a poussé la vitesse du n°1 à sa limite. Il a tiré trois missiles à la fois, qui se sont heurtés à des missiles à proximité immédiate et se dirigeaient vers eux. L'énergie de la collision a dessiné un arc silencieux dans le vide. Des particules de haute énergie, des fragments et les restes de corps célestes ont balayé le corps mécanique du n°1 comme une tempête. Pendant une fraction de seconde, le système de simulation de gravité dans le robot n'a pas pu s'équilibrer, et des corps vivants et morts ont été envoyés flotter.
Lin Jingheng a donné un coup de pied au corps d'un pirate. Il ordonna au n° 1 de s'arrêter et de se replier immédiatement. Utilisant ce mince avantage, il a continué à naviguer en amont, frôlant de justesse deux missiles lorsqu'il s'est précipité la tête la première dans la flotte de robots pirates.
Les trajectoires des missiles des pirates interstellaires étaient déjà définies avant le transfert d'urgence. Pour le moment, les pirates ne s'étaient pas remis de l'immense malaise causé par le transfert d'urgence. Ils ne pouvaient pas forcer leurs paupières à s'ouvrir en raison de la lumière vive et des vibrations de leurs missiles. Personne ne s'était attendu à ce que l'ennemi riposte si tôt !
"Monsieur, le niveau de dégâts du bouclier augmente rapidement, il est actuellement de 80 %... 85 %... 90 %..." prévint Zhanlu.
Lin Jingheng l'a ignoré et a tiré trois missiles consécutifs sur les pirates. Le premier a brisé le bouclier d'un robot. Le second a touché son stockage de munitions en plein centre, qui a immédiatement explosé. Au même moment, le troisième missile balaya l'épave du robot explosé…
Un trou est instantanément apparu dans la défense parfaite de Primalien, qui était soutenue par tous les réseaux mentaux enchainés entre eux sous son commandement. Lin Jingheng a immédiatement fait voler son robot dans l'espace vide, prenant le contrôle des réseaux mentaux des deux robots les plus proches de lui en un instant.
« Monsieur, le bouclier a complètement perdu sa fonction, le redémarrage a échoué ! »
Primalien sentit instantanément l'anomalie. La bouche du canon à particules du robot lourd pivota instantanément vers lui, ouvrant le feu presque sans préchauffage.
Les deux robots pirates envahis sont immédiatement devenus les boucliers de Lin Jingheng, bloquant la bouche du canon à particules. Le canon de Primalien faillit éclater. Une grande partie du bouclier du robot lourd a été détruite par sa propre main.
Les nombreux réseaux mentaux des robots pirates étaient liés entre eux. Cela rendait les mouvements individuels difficiles et ils étaient restreints les uns par les autres. Même les méchas intacts ont été affectés.
Primalien a hurlé, "Écartez-vous!"
Lin Jingheng a commencé à rire. "Arrête d'essayer de jouer des petits tours."
D'innombrables points faibles sont apparus dans les réseaux mentaux initialement liés une fois séparés. Lin Jingheng a pris le contrôle de tous sans hésitation. Pendant un moment, la mêlée entre les innombrables méchas étaressembla à des démons dansant sauvagement – personne ne savait qui était de quel côté.
Le rappel calme de Zhanlu a interrompu le ciel plein de coups de feu. « Monsieur, votre rythme cardiaque est trop rapide et votre température corporelle dépasse les 40 degrés. Votre force mentale souffre d'une surcharge extrême. Dans votre état actuel, vous êtes très sensible aux attaques… »
La flotte de robots pirates était une flotte standard. C'était différent de l'imposture de Vache et sa force d'autodéfense, où un robot avec un pilote abandonnant le réseau mental devenait un robot sans pilote. Dans la garde Cayley, chaque mécha de taille moyenne avait trois à cinq pilotes de secours. Une fois le réseau mental pris en charge, plus de deux pilotes de secours interviendraient en même temps, pour reprendre le contrôle du réseau.
Lin Jingheng pourrait probablement gérer la contre-attaque d'un mécha. Cependant, même un dieu ne pourrait pas tenir si des dizaines de méchas ripostaient à l'unisson.
Lin Jingheng fit signe à Zhanlu. Ramassant le jeune oiseau par le collier, il se retourna et sauta dans Pékin, qui était garé dans un coin.
La batterie de Pékin avait déjà été chargée silencieusement alors que Zhanlu était toujours caché.
Lin Jingheng l'a allumé. En même temps, juste au moment où les pirates allaient commencer leur contre-attaque sur les réseaux mentaux, il se retira de tous.
Le dessous du n°1 s'ouvrit silencieusement, laissant sortir Pékin. Dans le même temps, le réseau mental vide du n°1 fut repris par Primalien. Il n'a même pas cillé avant d'initier la séquence d'autodestruction.
Pékin, plus petit qu'un missile, s'est approché du gros robot, inaperçu sous le couvert des violentes explosions. Il est resté près de la bouche du canon à particules. Le bouclier venait d'être endommagé là-bas, exposant parfaitement le port de réception de secours du robot lourd.
Puis, comme un virus insaisissable, Pékin s'est silencieusement inséré dans le robot lourd de Primalien.
En contemplant le n°1 effacé, Primalien éclata de rire. Il s'en fichait que près de la moitié de ses soixante méchas soient également perdus.
Lin Jingheng a pris quelques respirations haletantes. Il avait l'impression que son souffle était si brûlant qu'il enflammait presque ses poumons. Sa vision est devenue noire et il a essayé de s'accrocher à quelque chose dans les airs pour garder son équilibre. Zhanlu l'a ramassé. "Monsieur!"
Au même moment, le jeune oiseau s'est réveillé sur Pékin.
« Est-ce que la fièvre a déjà éclaté… . » a demandé Lin Jingheng.
« Monsieur, les anticorps éliminent le virus arc-en-ciel. Un certain inconfort est une réaction normale. Votre principal problème en ce moment est votre surcharge de force mentale. »
Sa voix se rapprocha puis s'éloigna à nouveau. Pendant un instant, Lin Jingheng n'a pas pu comprendre ce qu'il disait.
« La flotte de mécha de taille moyenne de Primalien, composée initialement de centaines de méchas, n'en a plus que vingt-six. Une partie de ceux-ci est même incapable de subir un autre transfert d'urgence. L'explosion du stockage de munitions du robot lourd a détruit plus de la moitié de son bouclier. On pourrait essentiellement dire que l'ennemi est incapable de se battre maintenant », a déclaré Zhanlu, « Monsieur, vous devez vous reposer. »
Lin Jingheng a clairement entendu la dernière partie. Il a répondu : « Non. »
Zhanlu: "......Oh, c'est le cent vingt-quatrième."
"Je vais le tuer", murmura Lin Jingheng de manière presque inaudible, "Il... il a ruiné la surprise que Lu Xin avait laissé."
Zhanlu resta silencieux pendant un moment. « Monsieur, vous avez vous-même fait exploser le point de transfert 'Surprise'. »
"Ouais," la respiration de Lin Jingheng s'était calmée. Il poussa Zhanlu sur le côté et se leva tout seul. "Quoi qu'il en soit, quelqu'un doit payer."
Il n'était qu'un bâtard qui ferait n'importe quoi pour atteindre son objectif, puis considérerait tous les sacrifices comme la faute de l'adversaire.
L'emprise de Lin Jingheng sur sa propre conscience était probablement affectée par la fièvre. Pendant une seconde, ses pensées devinrent incontrôlables, errant dans des endroits non pertinents. Il a dit brusquement : « La décision de Monoeye Hawk de ne pas me le donner à l’époque… était plutôt intelligente. »
« Zhanlu, pendant combien de temps l'énergie restante sur Pékin peut-elle soutenir ton réseau mental s'il est complètement déployé ? »
« Environ trois minutes, monsieur. »
Trois minutes… un robot lourd ne le laisserait pas fermer toutes les portes et libérer son poison comme le n°1 l'avait fait. Il était trop grand et sa structure interne était trop compliquée. Trois minutes pourraient même ne pas suffire pour démarrer son mécanisme d'autodestruction.
Lin Jingheng resta perdu dans ses pensées pendant un moment.
Le jeune oiseau pleinement conscient regarda le côté de son visage, terrifié. Il s'approcha silencieusement de la porte de la cabine du robot garé. Avant que quiconque ne le remarque, il a bondi, heurtant le verre au-dessus de la valve d'urgence et le brisant. En une fraction de seconde, il a ouvert manuellement la porte de la cabine et s'est envolé.
« Monsieur ...... » a parlé Zhanlu.
Lin Jingheng ferma la porte de la cabine, son expression inchangée. "Ne vous inquiétez pas, c'est une autre surprise pour Primalien."
.
Lu Bixing se précipita lentement vers la périphérie de la ceinture d'astéroïdes. Il fixa, stupéfait, le 'Désert de la Mort' devant ses yeux. Au milieu des alarmes rugissantes du robot, il se murmura : « Se pourrait-il qu'il ait déjà rejoint des organisations mystérieuses comme une escouade suicide interstellaire ? »
Le robot n'était pas assez intelligent pour apprécier son humour. Il était occupé à crier d'horreur devant le "Désert de la Mort".
Le cerveau de Lu Bixing a court-circuité pendant un bref instant. « Si je le refuse vraiment un jour, son yandere intérieur ne se réveillera pas soudainement pour me faire quelque chose, n'est-ce pas ? »
Le robot devint encore plus terrifié.
Lu Bixing frissonna. Sa gorge bougea légèrement et les poils de ses bras se dressèrent, mais une fine couche de sueur se forma sur ses paumes.
Son état actuel était essentiellement - ouais, c'est un peu effrayant, mais si vous y réfléchissez vraiment, c'est aussi un peu émouvant.
Puis, pilotant un petit robot qui était essentiellement un avion en papier, il a fait irruption la tête la première dans le désert de la mort.
Traducteur: Darkia1030
Créez votre propre site internet avec Webador