Vache n'a jamais été un bon citoyen respectueux des lois. Bien que l'utilisation de l'électricité soit restreinte dans cette base délabrée, la prison privée était bien construite. La prison cachéeprofondément sous la base était comme un labyrinthe, et elle était équipée de doubles couches de blindage électromagnétique. Une fois les couches des portes fermées, même le plus petit moustique ou fourmi ne trouverait plus d'issue, sans parler de Vache.
« M. Spencer, pouvez-vous simplement « être malade » pendant quelques jours ? Je viendrai ici quand je le pourrai. » Lin Jingheng a confisqué les armes de Vache et des gardes et les a jetés un par un dans les cachots individuels. Avant de partir, Lin Jingheng a regardé les alentours de cette prison souterraine bien conçue et a fait signe à Cow : "C'est un endroit si exquis. Quel dommage si tu ne restes ici que quelques jours."
La vache a éclaté en malédictions.
Lin Jingheng stoppa ses pas: "Au fait, je ne suis pas de bonne humeur, n'oublie pas de choisir tes mots avec soin."
Vache n'a pas osé l'enrager. En entendant ses mots, il retint ses blasphèmes, la suppression lui étouffant le cou : « Attends juste ! »
Par la suite, sans attendre la raillerie de Lin Jingheng, ache lui-même a d'abord rougi. Une telle phrase était vraiment héroïque et le faisait ressembler à une fille, la honte le poussant presque à pleurer.
Zhanlu, qui était à l’image d’un manipulateur, leva un de ses doigts : « Monsieur, vous venez de violer la clause pertinente de « pas d'abus envers les captifs » des règles militaires de l'Union. Selon mon estimation, la zone et les conditions d'éclairage des prisons sont pas en accord avec la norme de l'Union, ce qui viole les droits humains fondamentaux des prisonniers, et vous avez également menacé les prisonniers..."
« Eh bien », a répondu Lin Jingheng sans réfléchir, « Est-ce que quelqu'un va venir ici pour me réclamer une sanction ? »
Zhanlu : "......"
"Sans amende, pas de droits de l'homme." Lin Jingheng a appuyé sur le petit doigt mécanique de Zhanlu, "N'enregistre pas de données inutiles, qui t’a appris ça? Regarde ton petit doigt."
Plus profondément sous la prison privée se trouvait le stockage que Vache utilisait pour ranger ses méchas ; Lin Jingheng et Zhanlu ont descendu l'ascenseur - le mécha massif à trois cœurs s'appelait "Mécha trois", son corps pouvait mesurer un kilomètre de long. Ce type de robot avait été complètement éliminé de l'armée de l'Union depuis NSC 240.
"La dernière fois que j'ai vu un ' Mécha trois, j'étais encore à l’Académie", a déclaré Lin Jingheng.
"La première année après votre entrée à l'école, vous avez obtenu une note complète sur le fonctionnement du mécanisme, mais vos notes pour les autres matières n'étaient pas satisfaisantes." a précisé Zhanlu: "Le général Lu Xin a appelé personnellement le directeur pour lui demander de suspendre votre bourse cette année-là, ceci afin d'éviter la tendance malsaine à favoriser les préjugés académiques, mais le directeur était doctrinal et il a rejeté le général en raison du règlement de l'école."
Lin Jingheng ne le savait pas : « Quoi ? »
Il n'avait que 14 ans lorsqu'il est entré au BOC en tant que plus jeune étudiant. Ses rébellions ont poussé de nombreux enseignants à se plaindre auprès du général Lu Xin. Puis, il s'est impatienté à propos des conférences du général, alors il a fait un pari avec le général que s'il pouvait obtenir la bourse, le général Lu Xin devrait se taire pour des vacances d'été... être "silencieux" pendant deux mois serait une torture pour le général.
Zhanlu a essayé de le retenir pour son ancien maître mais la vérité devenait évidente: "Le général Lu Xin se souciait vraiment de vos performances académiques mais pas de gagner le pari."
Lin Jingheng: "......"
D'accord, alors il était assez naïf.
Bien que Mécha trois soit trop vieux maintenant, c'était toujours un mécha massif qui serait très différent d’un mécha normal. Le Mecha Beijing ressemblait à un petit scarabée en plastique devant ce géant. Même son activation déclencherait un petit tremblement de terre. S'il commençait à se déplacer sous terre, le bloc au-dessus serait dévasté.
Heureusement, il ne pouvait pas bouger avec désinvolture.
Au moment où le réseau mental de Zhanlu s'est ouvert, Lin Jingheng a découvert que le robot était tellement endommagé qu'il était presque en panne, la seule chose qu'il pouvait faire était de se réchauffer. Ce robot avait dû subir un accident critique et avait été récupéré par un certain vendeur du marché noir. Sa carapace était bien entretenue et il avait été vendu comme un article rare sur le marché pour tromper ces imbéciles qui ne connaissaient pas la vérité.
"C'est le dernier ensemble de mécha à trois cœurs produit par l'IU dans NSC 170. Après cet ensemble, la technologie a beaucoup progressé et est entrée dans une ère de méchas massifs super-spatiaux, puis l'ancien type a cessé d’être produit." La voix de Zhanlu résonna dans le stockage. Tout en parlant, la main mécanique a émis un faisceau, brillant à l’arrière du robot, "Voyez, il y a le code de production."
"Tout mécha massif est enregistré par l'IU. Même s'ils sont cassés, l'IU les récupérera, donc il ne devrait pas être ici", Lin Jingheng leva les yeux vers le grand mécha," Vérifie dans ta base de données pour le code, trouve ce qui est arrivé à ce robot."
"Monsieur, je ne trouve pas ce code dans ma base de données, c'est un robot qui n'a jamais été enregistré depuis qu'il est sorti de l'usine."
Lin Jingheng fronça les sourcils profondément.
Le mécha massif n'était pas comme un mécha normal, c'était l'un des outils les plus importants du syndicat, donc le contrôle de l'armée était considérablement strict pour ce type d’appareils, de la production à la mise au rebut, ils les comptaient clairement comme les pierres dans la forêt de stèles derrière le congrès de l'IU . Il n'y avait aucune chance qu'un robot se perde sans raison.
Qu'est-ce que cela signifiait?
Lin Jingheng s'est soudainement retourné, puis est sorti à grands pas.
Monoeye Hawk l'attendait à l'entrée de la prison privée. Il a refusé de descendre au cas où il ne pourrait pas se retenir de tirer sur Vache. Il y avait déjà un tas de mégots éparpillés autour de ses pieds. Au moment où il respirait de la fumée par les narines, il entendit des bruits de pas. Ne se retournant pas pour voir de qui il s'agissait, il demanda : « Qu'as-tu l'intention de faire ? »
"Compte le nombre de fournitures et d'armes, y compris cette base et ses deux entrepôts cachés à l'arrière, vérifie si tout cela est opérationnel." a répondu Lin Jingheng: "Ensuite, je vais utiliser le matériel de la base pour démarrer la communication externe et la localisation, et assembler les dix escadrons. L'escadron neuf a perdu le contact à la périphérie de la Huitième Galaxie, donc ils ne devraient pas être loin d'ici. De plus, il y a un lourd " mécha trois" en dessous de nous. Son noyau mécha est fortement endommagé, ce qui est parfait pour que nous puissions y installer Zhanlu et ensuite résoudre son problème de consommation d'énergie. Les autres pièces ont besoin d'un expert mécha pour l'entretien, je vais demander à Lu Bixing de le faire."
Monoeye Hawk laissa échapper un "oh". Assez étonnamment, il ne s'est pas disputé avec lui. Marchant derrière Lin Jingheng, il s'est arrêté et a demandé brusquement : « Nos coordonnées ici vont être exposées lorsque tu démarreras la communication externe. »
"Je sais", a déclaré Lin Jingheng. "Une fois que nous aurons fini de compter les fournitures, nous suivrons le passage souterrain et transférerons tout d'abord dans les deux entrepôts cachés de Spencer. Juste ce qu'il faut pour que nous utilisions cette base comme appât et que l'escadron neuf prélève le premier sang."
Monoeye Hawk a demandé : « Je ne parlais pas des fournitures – qu'en est-il des personnes dans cette base ? »
Lin Jingheng n'a même pas pris la peine de se retourner. "Pourquoi devrais-je m'en soucier?"
Fixant son dos, l'expression de Monoeye Hawk était contradictoire. « Cinq ans loin de l'Union ne t’a pas humanisé un peu, n'est-ce pas ? »
Lin Jingheng se moqua. "Veux-tu la tête d'Ares Von, ou veux-tu jouer à 'Planet Monopoly' dans cette merde avec humanité ?"
Tout en échangeant, ils étaient arrivés à l'entrée du bâtiment administratif. Juste à ce moment, un torrent d'acclamations éclata non loin d'eux. Tout le monde se précipita vers une seule direction. Les femmes au foyer négligées ont sorti leur tête des immeubles résidentiels bondés, et tous les enfants qui couraient partout ont tendu le cou.
Ils ont vu qu'au centre de la base, l'immense écran rotatif à 360 degrés avait repris vie. Un film noir transparent apparaissait au-dessus de l'atmosphère artificielle, qui coupait le soleil et permettait de ne pas affecter la qualité de l’image. Sous l'abri lumineux, l’écran se dépliait comme une fleur s’épanouissant, diffusant des images tridimensionnelles.
C'était l'ouverture d'un vieux film. Au fur et à mesure que l'objectif se déplaçait, des fleurs fleurissaient une à une sur toute la colline. Un faisceau de lumière a brillé dans leurs champs de vision, et les haut-parleurs enterrés dans chaque coin de la base ont joué un concerto pour violon dans des tons graves. Vieux et hors d'usage, certains étaient déjà cassés. Bien que d’autres fonctionnaient à peine, leurs sons désaccordés, lorsqu'ils étaient mélangés, ressemblaient presque à une réverbération d'un espace lointain.
Au début, il n'y avait que le silence. Mais ensuite, des acclamations ont retenti, se déversant sur le petit carré sous les écrans comme si c'était le Nouvel An.
La place était depuis longtemps devenue le lieu de décharge temporaire des ordures ménagères de la base. L'odeur était insupportable et personne n'y allait jamais. Mais aujourd'hui, les gens ont commencé à nettoyer les poubelles eux-mêmes, les cris et les sifflets noyant presque le son du film.
Cette station spatiale isolée était là depuis cinquante ans. Les gens ne pouvaient compter que les uns sur les autres, vivant dans la peur chaque jour. Ils n'avaient jamais osé s'attendre à des changements dans leur vie monotone.
Un aîné a pleuré, car même s'il y avait des gratte-ciel dans la station spatiale, un ciel bleu artificiel et une gravité réaliste, il n'y avait pas de montagnes ni de vallées, pas de saisons d'année en année. Les beaux paysages des planètes étaient trop éloignés d'eux, si loin qu'il avait déjà oublié à quoi ressemblait l'odeur du vent printanier qui venait de passer sur la boue humide.
Non loin de là, Lu Bixing a été projeté en l'air par un groupe de personnes en haillons.
"Non non non ! Gardez l'enthousiasme au minimum, je ne peux pas en supporter autant. Soyez civilisés, civilisés !" Il les a refusés à la hâte, "Ce grand-père là-bas, ne sois pas si excité comme eux, écarte-toi ou j'ai peur de te briser les os! N'est-ce pas juste un écran ? Ne vous emballez pas encore, il nous reste encore beaucoup de travail à faire !"
Lin Jingheng fronça légèrement les sourcils, s'arrêtant net.
Lu Bixing s'est faufilé dans la foule avec agilité. Il a bondi sur une poubelle, puis a trouvé un mégaphone sorti de nulle part. Il pourrait également s'agir d'un produit de l'ère de la Terre, avec deux ères de poussière le recouvrant. Lu Bixing se pencha et attrapa Rickhead. Devant l'expression innocente de Rickhead, Lu Bixing a utilisé sa chemise blanche pour nettoyer le mégaphone de la taille d'un pouce et a mis le film en pause sur l'écran.
Lu Bixing pourrait probablement organiser un culte en quelques jours –– une minuscule poubelle avec lui debout n'était pas moins intimidante que l'auditorium de la Starry Sea Academy.
"Hé," Lu Bixing secoua la tête, "Les effets sonores sont terribles, depuis combien de temps sont-ils en panne? Trouvez les croquis de conception dans un instant, nous allons les revoir et les réparer un par un. Salut tout le monde, je suis le professeur qui a été ramené de l'espace par votre patron Spencer, et mon occupation secondaire est mécanicien. Des atmosphères méchas marchandes aux tuyaux, poêles et panneaux d'énergie, vous pouvez tous me demander des conseils, sauf le plasma des tours d'énergie au-dessus et les toilettes dans vos maisons."
La foule a éclaté de rire.
Monoeye Hawk soupira, sur le point de traverser la foule et de rappeler Lu Bixing.
Mais Lin Jingheng ne bougea pas. Il s'appuya contre le bâtiment administratif, regardant de loin le jeune homme prononcer un discours sur une poubelle.
"Ce n'est que la première étape", Lu Bixing a dessiné avec enthousiasme ses grands projets pour les résidents de la base, "Les écrans ont été réparés, donc ensuite, nous pouvons également réparer les haut-parleurs environnants, car le divertissement est un événement majeur de la vie. Et quand tout le monde pourra regarder des films pendant qu'ils travaillent, nous réaliserons d’autres grandes choses."
« Quelles autres grandes choses ? » a demandé quelqu'un dans le public.
"Tout d'abord, nous allons draguer le système énergétique de la base et essayer de fournir à tout le monde un approvisionnement en électricité 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, et nous assurer que la Force d'autodéfense peut effectuer un exercice quand elle le souhaite", a déclaré Lu Bixing, "Quand l'alimentation électrique pourra suivre, nous allons reconcevoir toutes sortes d'installations de vie dans la base, compléter les cycles écologiques, construire un système de défense anti-missile de qualité planétaire..."
Même la capitale de la Huitième Galaxie, Cayley Planet, n'avait pas de système de défense anti-missile. Les vagabonds de la base ont été choqués par cette énorme rêverie. Avant même que Lu Bixing ne puisse terminer ses mots, le public a éclaté de rire.
Quelqu'un a crié : « Et puis pouvons-nous battre les pirates et conquérir toutes les Huit Galaxies ? »
"Nous allons également mettre en place notre propre gouvernement de l'Union et atteindre le sommet de notre vie! Ha, alors je vais établir une loi pour que tous les roturiers à l'extérieur s'inclinent devant mes pieds, embrassent mes pieds malodorants et lèchent mes semelles, sauf les jolies filles bien sûr."
« Descends maintenant, jeune, j'ai un film à regarder. »
« Pouvez-vous d'abord réparer les déchets de la Force d'autodéfense ? »
"Il ne peut pas, il a juste dit qu'il ne réparait pas les toilettes."
"Hé, gamin, comment peux-tu discriminer les toilettes, tes fesses sont-elles d'accord?"
Incapable de le tolérer plus, Rickhead, utilisant sa taille et son large cadre, a bondi dans la foule, a attrapé le plus fort et a commencé à le frapper. Au même moment, quelques membre des Forces d'autodéfense qui n'étaient pas en service étaient également dans la foule. Ils voulaient à l'origine juste regarder un film, mais insultés sans raison et hérissés de colère, ils ont immédiatement rejoint le combat, emmêlés dans un fouillis de membres.
Indifférent, Lu Bixing a baissé le mégaphone, déjà habitué aux railleries du public. Il s'est assis sur la poubelle, a bricolé la bibliothèque multimédia de la base et a choisi une ancienne chanson de tauromachie. Musique de fond pour les braves. Il siffla au rythme des sons.
Quelqu'un à côté de lui passa une cigarette, grossière et bon marché. Lu Bixing regarda sur le côté. Celui qui lui avait passé cette cigarette était un jeune homme. Ses traits du visage étaient doux et il dégageait une forte impression de jeunesse. Il ne pouvait pas avoir plus de vingt ans, mais il portait déjà l'uniforme des Forces d'autodéfense.
Lu Bixing a pris la cigarette avec reconnaissance. « Merci.Comment eEst-ce que je peux m'adresser à vous... »
"Samedi."
« Votre nom de famille est Zhou* ? Vous n'avez pas l'air d'avoir un héritage oriental. » (NT : en chinois, samedi se prononce Zhou Liu).
"Non, je suis un orphelin sans nom de famille. Le jour où ils m'ont trouvé était un samedi, alors ils m'appellent tous comme ça." Le jeune homme haussa les épaules. «Dans la Huitième Galaxie, ton nom n'est pas si important de toute façon. »
Il avait un front plein, des yeux plissés mais sombres et des lèvres minces avec des coins légèrement dirigés vers le bas. Son visage avait l'air assez intelligent, mais si intelligent qu'il semblait fier.
« N'êtes-vous pas en colère qu'ils se battent ? » a demandé samedi.
Lu Bixing soupira, "Je suis aussi tourmenté par les problèmes que mon charisme apporte."
« Étranger, vous êtes en fait un écrivain, n'est-ce pas ? » a demandé samedi. « Est-ce votre première fois dans la tour? »
Lu Bixing, tenant sa cigarette entre les doigts pincés, se retourna pour le regarder.
"Cette base était à l'origine une station d'approvisionnement abandonnée. Le gouvernement n'en voulait plus, c'est pourquoi les contrebandiers n'ont pas eu peur de la ramener comme la leur", a déclaré samedi. "La tour d'énergie dans le ciel a également été ramenée de la poubelle––avez-vous déjà vu une vraie station spatiale avec un faux soleil ? Cette tour d'énergie était un produit expérimental qui n'était pas recyclé à l'époque de l'Ancienne Sidérale, et elle a dérivé jusqu'à la Huitième Galaxie. Nous l'avons rafistolé et utilisée comme notre "soleil" parce que si nous ne pouvons pas voir la lumière du soleil, la vieille racaille va se suicider en masse. Notre base est composée de restes. Ce n'est pas différent d'une niche de chien qu'un sans-abri raccommode avec des boîtes en papier au bord d'une route. Peut-être qu'un jour un grand vent les éparpillera tous. Personne n'ose le dire, mais personne n'est en paix dans sa tête. Arrête de faire des blagues. "
« Donc, votre « ciel » et « terre » ont tous les deux été récupérés ? » Lu Bixing semblait étonné.
Samedi a ri d'un ricanement d'autodérision.
Puis Lu Bixing s'est exclamé: "Alors, n'êtes-vous pas comme le dieu de la création dans les mythes? C'est tellement génial."
Samedi, d'une manière ou d'une autre, n'a pas pu trouver de réponse à cela.
Gloussant, Lu Bixing lui tapota l'épaule. Puis il a vu de loin Monoeye Hawk traverser la foule avec un regard orageux, et il a dû sauter de la poubelle. « Mon père est là, je pense qu'il va m'obliger à aller déjeuner. Je te parlerai un autre jour. Tu as à peu près le même âge que mes élèves, n'hésite pas à écouter mes cours quand tu as le temps."
Monoeye Hawk lui fit signe, son expression de pierre. "Où sont les petits fardeaux dans tes bagages, tu vas les laisser comme ça ?"
"Ce n'est rien", a déclaré Lu Bixing. "Ce sont tous des hooligans expérimentés. Ils savent comment se battre sans se blesser. Laissez-les faire de l'exercice. Je vais le considérer comme un cours d'éducation physique."
Monoeye Hawk, un pistolet laser rangé dans sa ceinture, avait un air féroce sur son visage. La foule en bagarre l'évita automatiquement, lui cédant rapidement un chemin.
Les mains derrière le dos, Monoeye Hawk resta silencieux un moment. "Tu savais déjà que Vache cachait les nouvelles des pirates."
"Oui."
"Quand?"
"Notre première rencontre", Lu Bixing jeta le mégot de cigarette dans la poubelle à quelques pas de là, Le niveau de sa soi-disant Force d'autodéfense n'est pas beaucoup plus élevé que celui de mes élèves. J’ai vu qu’ils n’avaient même jamais touché un robot auparavant. Au moment où je t’ai entendu dire qu'il avait acheté des robots en masse et demandé un paiement échelonné, je l’ai deviné - mais je pensais que vous aviez l'intention de vous reposer ici pendant un moment, je ne pensais pas que Lin se retournerait ouvertement contre eux si tôt."
Monoeye Hawk le regarda profondément. « Alors c'est pourquoi tu as appelé tes élèves? »
"Toute la famille de Menthe était sur la planète Pékin, les parents de Blanc étaient déjà prêts à émigrer", le sourire de Lu Bixing s'estompa, "Vitas et Huang aussi..."
« Avais-tu peur qu'ils deviennent irrationnels et commencent une bagarre ? »
« C'est vous qui avez commencé une bagarre, n'est-ce pas ? » Lu Bixing le regarda. "Papa, tu vas avoir les *trois pics si tu t’agite comme ça." (NT : trois pics : hypertension artérielle, taux de cholestérol sanguin élevé et taux de sucre dans le sang élevé.)
Monoeye Hawk l'a giflé dans le dos. "S'il n'y avait pas eu le départ de vos étudiants au bon moment, vous n'auriez peut-être jamais pu quitter la planète Pékin."
--
L'auteur a quelque chose à dire : "Planet Monopoly" était un jeu de simulation dans le NSE. Le joueur pouvait construire son propre "Nouveau monde" sur des planètes stériles.
Parce que c'était ennuyeux et impopulaire sur le marché, l'entreprise a fermé. ╮( ╯▽╰ )╭
Traducteur: Darkia1030
Créez votre propre site internet avec Webador