Can Ci Pin -Chapitre 19 - « Lin... Lin quoi ? "

 

 

Vu la vitesse à laquelle la lame surgissait du robot, ils ne pourraient pas l'éviter, même si le temps de réponse humain était multiplié par seize. Lorsque la brûlure se fit sentir, il était déjà trop tard pour se cacher. Sinon, il n'y aurait pas besoin d'avoir un système de défense automatique dans la conception du robot.

Ce n'est que lorsque la lame d'énergie est tombée au coin de la salle de contrôle et qu'une épaisse fumée noire s'est élevée dans l'air que Lu Bixing – dont les yeux étaient flous à cause des rayons d'énergie éblouissants – a finalement pu concentrer ses yeux sur la personne qui se trouvait devant lui.

Lu Bixing: "..."

Quand ces maudits étudiants ont joué avec ce robot, il s'est enfermé dans le labo. Enfin, il a pu escroquer un véhicule et rattraper son retard ; puis, dès qu'il entra, il tomba sur les hôtes. Il a joué tours après tours pour se débarrasser de ses poursuivants avant de retrouver ses élèves en suivant leurs coordonnées, pour se faire presque tirer dessus sans raison et faillir se transformer en la plus belle briquette de charbon de l'histoire... A chaque fois, Lu avait l'impression qu'il ne pouvait pas être plus malheureux, mais le destin lui réservait une surprise au prochain virage.

Pendant un instant, le scientifique Lu Bixing hésita. L'idée lui est alors venue de choisir une religion au hasard et d'adorer son dieu, car il semblait que la science ne pouvait plus expliquer sa vie difficile.

Lin Jingheng le déposa et mit ses mains derrière son dos, lui demandant avec un sourire ironique : « Eh bien, dois-je te donner cinq minutes pour organiser tes pensées ? »

Lu Bixing était sur le point de parler, quand soudain, il entendit quelque chose. Il jeta un coup d'œil, réalisant que le robot qui les attaquait faisait un bruit effrayant – le canon à particules se réchauffait !

Même s'il s'agissait d'un canon à particules de lumière insignifiant dans l'univers sans limites, il suffisait quand même pour anéantir toutes les créatures vivantes dans un rayon d'un kilomètre et demi en une seconde.

Lu Bixing n'a pas réfléchi à deux fois. Il a estimé la position de son robot, a traîné Lin Jingheng par le bras et a couru pour sauver sa vie. Dans le même temps, il activa le système de défense du robot : « Tu n'as pas vu ce robot fou ? Tu viens de faire irruption seul. Tu es cinglé ? »

Lin Jingheng : " ... "

Comment cet homme ose-t-il dire que les autres sont « cinglés » ?

Dans le feu de l'action, le directeur Lu, le « doux érudit », a oublié qu'il était très différent de ce qu'il était normalement – il était maintenant un érudit toxicomane suffisamment fort pour enfoncer la porte de sécurité du laboratoire.

Ce traînage imprudent fit craquer l'épaule du corps banal de Lin Jingheng, la disloquant presque. Heureusement, Lin Jingheng, l'ex-commandant, était un homme dur qui avait traversé des tonnes de carnages et était capable de ravaler son cri.

Lin serra les dents. Avant que les sueurs froides causées par la douleur ne sortent, il glissa hors de l'emprise de Lu d'un habile mouvement du poignet. Mais à ce moment-là, le canon à particules avait déjà tiré !

Les quatre enfants ont poussé un cri uniforme comme s'ils avaient répété. Comme il n'y aurait pas assez de temps quoi qu'il arrive, Lu Bixing ferma la porte du robot à distance afin de garder les étudiants à l'intérieur. Puis en même temps, il a poussé Lin Jingheng en avant, tenant ses mains contre le mur, et instinctivement arqué son dos pour le protéger.

Pendant un instant, Lin parut un peu confus ; Lu ne l'a pas vu. Il avait instinctivement baissé la tête et fermé les yeux. La dernière image reflétée sur sa rétine était la longue cicatrice qui traversait le cou et la clavicule de Lin.

Si l'on allait chez le dermatologue, obtenait le baume le moins cher, le rapportait à la maison et l'avait utilisé plusieurs fois, même une personne qui marquait facilement n'aurait plus rien sur sa peau claire. Il n'y aurait aucun problème.

Pourquoi l'a-t-il gardé ?

C’était était si malveillant, si furieux, tout comme un dragon vicieux avec la gueule grande ouverte, prêt à dévorer un homme.

Juste au moment où LuBixing  était perdu dans ses pensées, un énorme tonnerre a retenti dans l'air, un peu comme un hurlement. Puis, une ombre géante s'éleva dans les airs, tout comme un rocher dans les légendes anciennes. Avec un léger tremblement de ses ailes, il pouvait couvrir tout le ciel. Il semblait que cela allait écraser la plate-forme de lancement mécanique et toute la station spatiale.

L'ombre disparut en un éclair et trois des robots inactifs dans le coin se déplacèrent. Tout comme des pièces d'échecs, ils se tinrent en ligne verticale l'un après l'autre. Le noyau du premier mech a été fondu par le canon à particules, la valve d'amarrage sur le côté du deuxième mech s'est envolée, le troisième mech a été légèrement secoué. La charge utile du canon à particules tonitruant s'est désintégrée trois fois et a disparu dans les airs.

Ce n'était pas encore fini.

Le mech qui venait de tirer avec son canon échoua à mi-chemin, comme s'il avait été violemment envahi par des forces extérieures. Après avoir oscillé plusieurs fois à gauche et à droite et s'être écrasé contre des objets, il a soudainement démarré sa propre lame d'énergie et l’a élancé contre lui-même. C'était un coup dur. L'ensemble du robot fut divisé en son milieu. La valve d'énergie dans la base carrée a explosé et le système de défense mécanique de forme ovale a été divisé en deux comme un tofu coupé par un couteau chaud. Les fissures sur la coque du robot ressemblaient à une toile d'araignée. Après quelques explosions mineures, le cockpit est sorti comme une bille de verre de ce monstre géant. Le pilote à l'intérieur s'était évanoui, secoué par le choc du réseau mental — c'était 001 !

Ces quatre étudiants qui étaient enfermés dans le robot ont ouvert la porte non verrouillée et ont regardé avec anxiété.

Lin Jingheng : « Quand comptes-tu mettre fin à cette étreinte ? »

Lu Bixing recula rapidement. Il se tourna pour regarder l'épave en désordre du robot derrière lui, puis regarda Lin Jingheng. Une expression d'incrédulité a commencé à apparaître sur son visage.

En tant que monstre qui surprenait fréquemment les autres, Lu Bixing n'était pas facile à surprendre. Mais à ce moment, tout son bon sens se tenait au garde-à-vous et babillait sur le fait que cette situation était illogique.

Le « pouvoir mental » n'était pas comme « la vue » ou « les muscles » ; ce n'était pas une qualité physique inhérente qu'aurait un humain ordinaire. Il n'y avait absolument aucun objet de ce type à tester lors d'un examen physique, et c'est encore moins la soi-disant source de pouvoir des anciens magiciens dans les légendes.

Lorsque le système nerveux humain était connecté au robot, la capacité de chaque personne à contrôler le réseau mental du robot était différente. Une série d'indicateurs tels que la force de contrôle, la précision, le réflexe, la force mentale, la conscience de combat, etc., étaient collectivement appelés « pouvoir mental ».

Mis à part la petite influence du talent inné, le pouvoir mental dépendait finalement de l'entraînement rigoureux acquis - par exemple, Rickhead, l'idiot qui est monté sur le robot pour la première fois aujourd'hui, ne savait rien, donc après s'être connecté au robot, on pouvait dire que sa puissance mentale était d'environ zéro.

Pour certains des méchas avancés, en raison de leur structure interne complexe et des normes élevées pour leur pilote, il y avait une qualification de pilote qui s'appelait le "seuil mental". Si l'on n'atteignait pas le seuil mental d'un robot, cette personne aurait besoin d'une autorisation spéciale du propriétaire du robot afin que le robot puisse lui permettre d’avoir accès et de se connecter, lui donnant une certaine étendue d'autorisations d'exploitation - Lorsque le robot Zhanlu était enfermé dans la forteresse d'argent, l'amiral Lee a essayé de demander à Lin Jingshu de déverrouiller Zhanlu en raison de son lien de sang avec Lin Jingheng. Ce n'était en fait qu'un faux prétexte. La vérité était que Lin Jingheng n'avait plus qu'une sœur et certains membres du comité militaire soupçonnaient qu'elle avait des autorisations spéciales pour Zhanlu. De manière inattendue, l'amiral en colère Wolfe lui-même est intervenu avant que cela ne puisse être confirmé.

Dans tous les cas, seule une personne connectée au robot possédait un "pouvoir mental" de ce type et aurait la capacité d'envahir un autre robot via son propre réseau.

C'était comme si les pirates pouvaient uniquement envahir les appareils électroniques via un autre appareil électronique. On ne pouvait pas gouverner le monde en envoyant seulement des ondes cérébrales.

Mais la liaison distante, grâce à un équipement et à une technologie de champ magnétique spéciaux, pouvait communiquer avec un robot sans avoir à être à l'intérieur. Habituellement, la distance de fonctionnement ne serait pas supérieure à dix mètres. C'était déjà à peu près équivalent à une "intrusion", et la force du pouvoir mental en serait grandement affectée. Ainsi, dans une liaison distante, seules quelques opérations simples pouvaient être effectuées. Il était impossible de manipuler un autre robot via le réseau mental de son robot télécommandé.

Cela étant dit, si tous ces événements n'étaient pas l'illusion de Lu Bixing... Lin Jingheng était connecté à un robot que personne ne pouvait voir.

« Qui a dit que je suis venu seul ? » Lin Jingheng marcha jusqu'à 001, avec un léger mouvement non naturel sur son épaule gauche, "N'ai-je pas apporté un robot ?"

Lu déplaça lentement son regard vers le bras droit de Lin – ce bras mécanique.

Zhanlu avait deux formes : un bras humain et un bras mécanique. Parfois, il se promenait également dans le réseau, ayant directement une conversation à distance avec d'autres personnes via d'autres appareils. Lu Bixing savait seulement qu'il était une IA incroyable, mais il n'aimait pas mettre son nez là où il ne devrait pas, il n'avait jamais pensé à quoi servait l'IA de Zhanlu.

C'est alors qu'une idée lui vint à l'esprit : il était très probable que Zhanlu soit l'IA centrale d'un robot.

Il maîtrisait toutes sortes de compétences militaires, telles que le blocage, le suivi, etc. En même temps, il contenait également une fonction de femme de ménage parfaite. Seuls les « noyaux mech » étaient conçus de cette façon, en raison du fait que certaines missions militaires exigeaient d'être stationnées dans l'espace à long terme, parfois même de dériver avec le mech dans l'espace extra-atmosphérique inhabité.

Cependant, un noyau de robot discret comme Zhanlu qui pouvait se fondre dans la foule, devait être un robot doté d'une technologie très sophistiquée. Il pourrait même être un robot enregistré auprès de l'armée de l'Union interstellaire...

Lu Bixing secoua la tête — Zhanlu ! Son nom est aussi Zhanlu !

"Zhanlu" n'était pas un nom inhabituel. Depuis le début de la société humaine, il y a eu toutes sortes d'illusions enfantines de grandeur. Un patient critique transformerait même ses yeux en ceux d'un chat persan. Comparé à cela, nommer une IA ainsi n'était pas vraiment sérieux. 

De tous les noms utilisés, les noms d'épées anciennes célèbres et de créatures légendaires ont été particulièrement galvaudés.

Promenez-vous dans une armée et vous trouverez des dizaines de milliers de noms comme "Zhanlu", "Yuchang" (NT : épées chinoises légendaires) et "Durandal" (NT : épée du chevalier Roland de Roncevaux). De plus, trop de gens dans la Huitième Galaxie ne savaient tout simplement pas d'où ils venaient. Par conséquent, ils s’affublaient simplement d’un nom au hasard. Même si une vraie personne s'appelait "Zhanlu", ce ne serait pas si surprenant, donc Lu Bixing n'a jamais connecté Zhanlu avec ce robot mystique.

De plus, le propriétaire de ce célèbre Zhanlu n'a-t-il pas déjà ...

Lu murmura: "Lin ... Lin quoi?"

Zhanlu s'est tranquillement accroché au bras de Lin Jingheng pendant que celui-ci ouvrait la porte du robot cassée à mains nues, appuyant férocement sur la porte. Après que la porte déformée de la cabine soit tombée avec un son énorme, 001 a glissé comme un invertébré, une mousse blanche sortant de sa bouche.

Lin Jingheng a attrapé les cheveux de 001 et l'a traîné pour le remettre sur ses pieds. Il leva la tête et fit un sourire à Lu Bixing, comme s'il louait l'intelligence de Lu.

Juste à ce moment-là, un bruit est venu de loin. Puis, une voix d'homme avec son propre effet retentissant entra : « Lin Jingheng espèce de bâtard ! Éloigne-toi de mon fils ! »

Les quatre étudiants peu éduqués de la Starry Sea Academy se regardèrent. Ces adolescents illettrés des régions reculées ne savaient même rien de l'amiral des flottes du Comité militaire, et encore moins qui était cet amiral. Ils étaient complètement perdus dans cette situation.

L'idée terrifiante qui flottait dans le cœur de Lu Bixing s'est soudainement concrétisée, ce qui a fait rétrécir ses pupilles. (NT : pour rappel, jusqu’à maintenant il ne connaissait pas le vrai nom de Lin Jingheng)

"Je... j'ai vu un atlas il y a quelques années," Lu Bixing fixa les yeux gris de Lin Jingheng, chuchotant, "Il répertorie tous les amiraux célèbres de l'Alliance après le NSC."

Lu Bixing se souvint de ce jeune général du livre - le dernier amiral de l'IU.

Lorsqu'il a ouvert ce livre pour la première fois dans sa jeunesse, il a été attiré par ce jeune général de la dernière page. Son uniforme était méticuleux, comme un mannequin qui pose pour une annonce de recrutement. Son visage était froid et ses yeux solitaires fixaient le papier, comme s'il fixait un endroit lointain. Ce regard le rendait un peu mélancolique.

Lu Bixing a posé des questions une fois à Monoeye Hawk à propos de cet homme. Le regard froid de Monoeye Hawk était toujours aussi frais dans son esprit que si cela avait été hier. Il se souvenait que ce vieux marchand d'armes serra les dents et dit : « Lin Jingheng? C'est un fils de pute. »

Lin Jingheng ne l'a ni confirmé ni nié. Il inclina simplement la tête : « Est-ce que je ne ressemble pas à cette photo ? »

Les yeux de Lu Bixing ont balayé ses yeux, son nez, le respirateur qui pendait à son oreille, la blouse de laboratoire qui s'ouvrait sur sa poitrine... et la chemise qui était négligemment rentrée dans son pantalon. Il dit malgré lui : « Oui, mais... »

Mais même s'il y avait quelqu'un qui ressemblait exactement à l'homme sur la photo, même s'il annonçait fièrement qu'il était Lin Jingheng, errant dans la galaxie, les gens penseraient simplement qu'il était un fan fou qui a perdu la tête.

Parce que la mort de Lin Jingheng avait été confirmée par Eden - ce qui signifiait que cet homme, cet esprit, cette âme - avait complètement disparu de ce monde, il ne restait même pas une onde cérébrale active. Ce n'est que lorsqu'il serait complètement indétectable par le système Eden qu'il serait annoncé comme étantmort.

La confirmation d'Eden était encore plus crédible que de voir le cadavre de ses propres yeux.

Alors, comment cela était-il possible ?

À cet instant, Monoeye Hawk avait déjà couru vers l'avant, pointant son arme sur Lin Jingheng: « Quel est ton but en te rapprochant de mon fils ? »

Lin Jingheng répondit nonchalamment : « Mon objectif, aux yeux de Mr Lu, doit être immoral. »

Lu Bixing s'est rapidement mis entre ces deux : "Papa, qu'est-ce que tu fais ?"

" Pars. " Monoeye Hawk écarta sa main. " Ce ne sont pas tes affaires. "

Mais il ne put écarter la main qui avait presque déboîté l'épaule de l'amiral Lin.

Lu Bixing posa sa main inébranlable sur l'arme, exaspéré, "Calme-toi."

Lin Jingheng s'est approché, traînant 001 et a hoché la tête poliment vers Monoeye Hawk, suggérant d'une manière ‘amicale’ : « Oui, calme-toi. Le meilleur moment pour traiter la rage est trois jours après le début de la maladie*. Regarde les symptômes, mon vieux, tu dois te dépêcher."

Lu Bixing se sentit frustré : « Tu devrais en dire moins toi-même ! »

Lin lui a jeté un coup d'œil et a été très compréhensif: "D'accord, pour ton bien."

Monoeye Hawk : "Je vais te tirer dessus !"

Soudain, un rugissement semblable à celui d'une bête retentit. Tout le monde s'est retourné et a vu ces sujets expérimentaux ressemblant à des monstres les poursuivre, couinant et gémissant sur le chemin.

Monoeye Hawk a dû laisser sa rancune contre Lin Jingheng pendant un court instant, maudissant à voix basse. "Toujours pas fini ?"

Juste avant qu'il ne commence à tirer, un sujet expérimental est tombé brusquement. Sa chair avait commencé à fondre, laissant le squelette rose se tortiller follement sur le sol. Après cela, tout un tas de monstres humanoïdes sont tombés comme un ensemble de dominos avec des cris horribles, créant une fosse commune !

Lu Bixing et ses étudiants n'avaient jamais rien vu de tel, ils se figèrent en cinq piliers de forme humaine.

L'expression de Lin Jingheng changea soudainement. Il a tout de suite pris le contrôle du robot, a ouvert la porte avec force, et les quatre étudiants qui regardaient à travers l'interstice de la porte sont presque tombés. "Entrez maintenant!"

Juste après qu'il ait prononcé ces mots, une explosion s'est produite à distance. Toute la station spatiale était au bord de l'effondrement.

001, dans son état d'esprit dépravé, avait tout chronométré parfaitement. Il allait utiliser tous les sujets expérimentaux pour retenir les gens dans la station spatiale, se faufiler à l’extérieur puis bombarder toute la station par la suite, détruisant toutes les preuves et tuant tous les témoins oculaires.

 

--

Note de l'auteur:

Regardez ici, regardez ici - la rage de notre ère terrestre ne peut pas attendre le début des symptômes pour être traitée. Notre technologie médicale primitive n'est pas si avancée. Le début des symptômes signifie la mort. Si vous êtes mordu, dépêchez-vous et faites-vous vacciner.