42

Le remplaçant souhaitait répondre à la question de l'examen, mais cinq minutes étaient évidemment un défi pour le président.

Le remplaçant en éprouva beaucoup de regret. Pour retarder le paiement des heures supplémentaires, il faisait toujours de son mieux pour prolonger le délai. Le président pouvait également coopérer parfaitement en montrant la force qu'un homme d'affaires puissant devrait avoir. Cette fois-ci, afin de résoudre rapidement la question de l'examen, il réussit exceptionnellement bien et résolut le problème en cinq minutes.

Mais comment pourrait-il admettre son erreur ? Lorsque les subordonnés commettent des erreurs, ils doivent faire sentir à leurs supérieurs que le problème vient d'eux.

Ainsi, le remplaçant fronça les sourcils et regarda le patron : « C'est tout ce que tu as ? »

Cette nuit-là, le remplaçant fut finalement physiquement puni par le professeur.

 

43

La relation entre le président et Clair de Lune blanc semblait s'améliorer, et il devenait de plus en plus indifférent au remplaçant de semaine en semaine. Même lorsqu'il venait enseigner les questions d'examen au milieu de la nuit, il semblait être emporté par son arrogance. À cet égard, le remplaçant... ne ressentait rien.

Tant qu'il pouvait être payé, que le président soit arrogant ou non n'affecterait pas le remplaçant, d'autant plus que le président était désormais aussi son tuteur rémunéré, prêt à payer les gens pour leur enseigner des leçons. Ce n'était pas un problème pour un patron aussi insensé et généreux d'être arrogant.

Mais un jour, alors qu'il observait le président et Clair de Lune blanc discuter et rire, il réalisa soudain qu'il y avait un sérieux problème. S'ils se mettaient ensemble, ne perdrait-il pas son emploi ?

Le remplaçant a soudainement ressenti une grave crise professionnelle.

 

44

Si le Président et Clair de Lune Blanc étaient ensemble, cela signifiait que le remplaçant devrait partir.

Cela ne faisait qu'une année, et il n'avait pas encore remboursé ses dettes. Perdre son emploi maintenant serait vraiment dommage.

Rompre le couple formé par le Président et Clair de Lune Blanc était impossible. Il savait qu'il n'était qu'un remplaçant, rien de plus. De plus, perturber leur relation serait très immoral, car le Président avait mis dix ans à trouver le véritable amour.

La seule chose qu'il pouvait faire était de gagner de l'argent rapidement et de poursuivre ses études pour obtenir rapidement un diplôme.

Le soir, le Président vint lui donner une leçon.

Le remplaçant n'avait pas de questions aujourd'hui, alors que le Président se préparait à rentrer se coucher, le remplaçant le retint.

Il poussa le Président sur le lit et s'assit sur lui.

Le Président arqua un sourcil.

Le remplaçant resta une heure de plus, jusqu'à deux heures du matin. Il retourna ensuite à son bureau pour étudier.

Les jours suivants, il ne manqua aucune occasion de faire des heures supplémentaires. S'il sortait plus tôt, il se dépêchait de demander des heures supplémentaires ; s'il rentrait tard, il travaillait tard dans la nuit.

Il travaillait encore plus dur qu'avant. Le Président fut à surpris plusieurs reprises par ses performances.

Malheureusement, pour que le Président accepte ses demandes d'heures supplémentaires, il devait donner le meilleur de lui-même, peu importe à quel point cela pouvait être humiliant. Tant que le Président était content.

Pendant la journée, il étudiait, essayant de minimiser son temps de sommeil. Parfois, il étudiait jusqu'à ce que le jour se lève.

Il était fatigué, mais il voulait rembourser ses dettes rapidement et vivre une vie libre. Il ne voulait plus vivre comme dans le passé.

Pensant à ces jours qu'il préférait oublier, le remplaçant sentit qu'il pouvait en faire encore plus.

 

45

La nuit, le remplaçant entendit frapper à la porte et posa son stylo. Avant que le Président n'entre, il se donna une gifle pour se réveiller.

Quand le Président entra, le remplaçant salua comme d'habitude. Il se cogna le pied contre le coin du lit, ce qui lui fit mal, mais il continua comme si de rien n'était, toujours désireux.

Il fit tomber le Président sur le lit, ses mains tremblant légèrement pour retirer le pantalon du Président.

« Ne bouge pas », dit le Président en fronçant les sourcils.

Il réalisa que le Président n'était pas d'humeur, et que les heures supplémentaires de ce soir seraient peut-être annulées. Mais il ne voulait pas abandonner. Il frotta son visage contre celui du Président, le regardant.

Le Président fronça toujours les sourcils.

Il tendit la main, pensant que le Président voulait le repousser, mais le Président toucha sa joue.

« Ne porte pas tout sur tes épaules. Veux-tu te tuer à la tâche ? » déclara le Président. « Si tu as besoin d'argent, dis-le-moi. Dis-moi combien tu as besoin, et je te donnerai une prime, une récompense pour toutes ces années de dur labeur. »

 

46

Le e remplaçant resta silencieux un moment, puis hocha la tête avec force.

« D'accord, va te coucher », conclut le Président.

Cela faisait longtemps que le remplaçant n'avait pas dormi enlacé avec le Président. D'habitude, il n'aimait pas dormir avec lui.

Mais ce soir, le remplaçant était épuisé, il se laissa prendre dans ses bras, aussi docile qu'un agneau.

"Je te remercie." Le remplaçant prononça ces mots avec douceur, tandis que le président l'écoutait avec un grand soulagement et un profond confort.

Après des semaines d'efforts, le remplaçant avait accumulé deux à trois séances d'heures supplémentaires par jour, et il était presque épuisé. Cette fois-ci, il pouvait enfin bénéficier d'un repos bien mérité.

 

Traduction: Darkia1030