Cet extra et les suivants ont été écrits à l'occasion de la licence de SAYE par Seven Seas.

 

Jiang Cheng était assis sur le siège passager, tenant une longue-vue, observant deux personnes faire du skateboard en direction de la place. L'une d'elles était Gu Miao, avec ses cheveux attachés négligemment, portant un gros casque, une veste matelassée et un jean. L'autre était Wu Yi, un étudiant en psychologie qui avait lorgné Gu Miao pendant des années et semblait toujours désireux de se disputer avec lui.

"Cheng ge, on ne peut pas passer en voiture," Gu Fei tourna le volant et regarda Jiang Cheng, "Peux-tu donner des instructions?"

"Sors de la voiture," dit Jiang Cheng.

"Tu viens aussi ?" Gu Fei demanda quelque peu désespérément.

"C'est ta vraie sœur, pas la mienne," lui répondit Jiang Cheng, "Tu ne peux pas montrer un peu de responsabilité fraternelle?"

"Non, mais..." Gu Fei rit, "Tu ne penses pas que ce sera en fait plus facile pour nous s'il suit Gu Miao?"

"Plus facile, c'est une chose, mais le fait qu'il poursuive Gu Miao en est une autre. Gu Miao n'a montré aucun intérêt pour lui. Et s'il essaie de lui tenir la main ou quelque chose comme ça ?" expliqua Jiang Cheng, "En plus, je ne les suis pas intentionnellement. Si je les croise par hasard, est-ce un problème si je jette un coup d'œil ?"

"Aucun problème," soupira Gu Fei, "Je voulais juste dire qu'on ne peut pas passer en voiture..."

Ggare toi devant," Jiang Cheng pointa du doigt une place de parking sur le côté de la route devant eux, "Allons nous promener sur la place. Ça fait longtemps qu'on n'a pas marché ensemble, rappelons-nous des souvenirs."

En effet, cela faisait longtemps qu'ils n'avaient pas marché ensemble. Ils étaient tous les deux occupés par le travail, souvent en voyage pendant des jours. Parfois, Gu Fei partait prendre des photos pendant presque la moitié du mois, tandis que Jiang Cheng ne pouvait pas s'absenter aussi longtemps en raison de ses engagements professionnels, mais il était courant pour lui de faire des heures supplémentaires lorsque des problèmes survenaient à l'entreprise.

L'idée de sortir ensemble enthousiasma Gu Fei, car cela faisait longtemps qu'ils ne l'avaient pas fait. "D'accord,"

Gu Fei appuya sur la pédale d'accélérateur, et la voiture fit un à-coup avant de s'arrêter.

"Cette voiture devrait être mise à la casse," nota Jiang Cheng.

"Ouais," Gu Fei essaya de redémarrer la voiture, "Tu n'as toujours pas trouvé une bonne voiture?"

La voiture refusa de démarrer comme prévu, faisant quelques bruits d'étouffement avant de rester immobile.

"J’ai toujours pensé que tu étais plus décisif que moi," observa Jiang Cheng en le regardant essayer de redémarrer la voiture, "Mais nous y voilà, un an s'est écoulé, et tu n'as toujours pas trouvé."

Gu Fei sourit mais ne dit rien. La voiture ne démarrait toujours pas. Jiang Cheng garda les yeux sur Gu Miao et Wu Yi jusqu'à ce que leurs silhouettes disparaissent dans la foule sur la place. Enfin, Gu Fei parvint à démarrer la voiture et la conduisit jusqu'à la place de parking devant.

"Allons-y," dit Gu Fei.

 "Ils sont partis, à quoi bon y aller ?" remarqua Jiang Cheng.

Gu Fei plissa les yeux “N’as-tu pas dit qu'on allait se promener ?".

"Marchons," acquiesça Jiang Cheng, "Sortons de la voiture et allons nous promener."

En sortant de la voiture, Jiang Cheng referma accidentellement la porte un peu trop fort, provoquant un bruit de cliquetis comme si la voiture allait s'effondrer dès la seconde suivante.

"On ne survivra pas au mois sans acheter une voiture," nota Jiang Cheng.

"On en achètera une," mit Gu Fei son bras autour de son épaule, "Cette semaine, je m'assurerai que tu aies ta voiture."

"Depuis combien d'années conduisons-nous celle-ci ?" demanda Jiang Cheng en regardant en arrière alors qu'ils marchaient, "Comment l’avons-nous laissé se détériorer comme ça ?"

"Plus de quatre ans, plus les années où elle a été utilisée précédemment, ça fait presque dix ans," décompta Gu Fei.

"Quels modèles as-tu envisagés ?" demanda Jiang Cheng.

"Je compare ceux que tu m'as mentionnés," répondit Gu Fei, "Je pense aussi à un SUV pour l'espace, ce qui rendrait les sorties avec Gu Miao plus pratiques."

"D'accord," acquiesça Jiang Cheng, puis il soupira, "Elle n'aime plus sortir avec nous, elle a grandi et est devenue indépendante maintenant."

"Tu avais peur avant qu'elle ne puisse pas vivre indépendamment, n'est-ce pas ?" Gu Fei s'étira paresseusement, "Maintenant qu'elle le peut, tu te sens mélancolique."

"Et toi, tu ne te sens pas mélancolique ?" fit Jiang Cheng en cliquant de la langue.

"C'est bon, je m'en remettrai," déclara Gu Fei.

"Si elle commence vraiment à sortir avec Wu Yi, accepterais-tu ?" demanda Jiang Cheng.

« Permets-moi de te dire ceci, en mettant de côté le sentiment de Gu Miao qui te serait 'volée', que penses-tu de Wu Yi ?" insista Gu Fei.

"Je ne nie pas qu'il a de bonnes qualités, et en ce qui concerne son apparence... elle est passable. On ne peut pas s'attendre à ce qu'il soit plus beau que moi..." Jiang Cheng réfléchit un moment, "Bien sûr..."

"Cheng ge," l'interrompit Gu Fei, "Restons sur le sujet."

"Il va bien," acquiesça Jiang Cheng, "Plutôt bien."

"Eh bien, c'est réglé alors," conclut Gu Fei, "Laissons Gu Miao décider du reste elle-même. Elle finira par trouver quelqu'un qu'elle aime, et c'est une bonne chose qu'elle commence à comprendre les sentiments maintenant."

"Um," répondit Jiang Cheng.

Il comprenait tout ce que Gu Fei disait, mais ce qui le préoccupait était de regarder la petite fille qui avait grandi jour après jour et était progressivement devenue meilleure, ne tournant soudainement plus autour de lui et de Gu Fei seuls.

Elle pouvait désormais parler peu à peu, et ses mots devenaient progressivement plus abondants. Dans son monde, il y avait aussi de plus en plus de gens, avec quelques bons amis parmi eux, et parmi ces bons amis, il y avait un ou deux garçons qui étaient intéressés par elle...

Surtout ce garçon nommé Wu Yi, il était évident que dans le monde de Gu Miao, Wu Yi était une présence plutôt spéciale, au moins elle ne le frapperait pas facilement. En réalité, rien de tout cela n'avait beaucoup d'importance. Si elle voulait tomber amoureuse, laissez-la tomber amoureuse. Si elle ne centrait plus son monde autour de ses frères, il pourrait prendre sur lui avec Gu Fei.

Ce qui le préoccupait davantage, mais qu'il n'avait pas dit à Gu Fei, c'était de savoir si des parents accepteraient vraiment que leur fils soit avec une fille comme Gu Miao, qui, après tant d'années, ne pouvait être considérée comme "normale" que par adaptation.

 

Gu Miao était toujours très remarquable dans la foule. La "promenade" de Jiang Cheng et Gu Fei n'a même pas duré cinq minutes lorsqu'ils l'ont repérée au milieu d'un groupe de passionnés de skateboard, faisant face à une petite pente en forme de U à côté de la place.

Wu Yi était probablement sincèrement amoureux. Pour avoir un "langage commun" avec Gu Miao, au fil des ans, il était devenu assez habile en skateboard, capable de suivre Gu Miao sur des terrains de difficulté normale.

"Tu ne peux pas jouer, Jiang Cheng ?" demanda Gu Fei en regardant les deux personnes faire du skateboard là-bas.

"Je ne peux pas jouer normalement," fit Jiang Cheng en claquant de la langue,

"Tu es son frère, c'est assez miraculeux que tu n'aies pas appris après toutes ces années."

"Mais j'ai une sœur qui peut le faire," répondit Gu Fei.

"Je vais considérer Wu Yi comme mon petit frère maintenant," ajouta Jiang Cheng.

"D'accord," rit Gu Fei, "Vas-y."

Jiang Cheng claqua de la langue à nouveau, puis fixa le regard là-bas pendant un moment. "Laisse tomber, allons-y. Ce serait gênant s'ils nous voyaient. Gu Miao ne serait certainement pas contente."

"Devrions-nous aller à la librairie ?" Gu Fei sortit son téléphone et vérifia l'heure. "Il est temps de profiter de repas gratuits."

"Allons-y," acquiesça Jiang Cheng. "Pan Sun me doit trois repas, et je n'ai pas eu le temps de manger là-bas."

"Demande un congé cet été," suggéra Gu Fei. "J'ai du temps libre en juillet et août, nous pouvons partir en voyage ou quelque chose comme ça. On dirait que ça fait longtemps qu'on est sortis. On pouvait encore s'amuser quand on était à l'école."

"Je verrai comment ça se passe," dit Jiang Cheng. "Je vais essayer de trouver du temps... Pourquoi j'ai l'impression de parler comme notre patron quand je dis ça ? On dirait que je dégage des vibrations d'homme d'âge moyen..."

Gu Fei : "Tu y es presque."

Jiang Cheng le regarda : "Je n'ai même pas trente ans."

"Pourquoi tu me regardes ?" ricana Gu Fei. "Si tu n'as même pas trente ans, alors je n'ai certainement pas trente ans."

"Aie un peu de face, mec. C'est juste une différence d'un mois. Tu parles comme si nous étions de générations différentes," souligna Jiang Cheng.

"Une différence d'un jour reste une différence," dit Gu Fei en tendant la main.

Jiang Cheng fit ‘tss tss’ et lui serra la main.

La librairie de Pan Zhi, mis à part le fait de ne pas être particulièrement rentable, était gérée de manière fluide. Il avait failli demander à  sa mère de rentrer chez lui lors d'une crise financière au milieu, mais à part ça, les choses étaient relativement paisibles.

Récemment, il pensait à louer le local adjacent et ouvrir une animalerie. Il courait tous les jours pour recueillir des informations.

Quand Jiang Cheng et Gu Fei arrivèrent dans sa librairie, il venait de rentrer de l'extérieur.

"Grand-père !" s'écria Pan Zhi en voyant Jiang Cheng et en courant vers lui, "Tu es enfin venu !"

"Viens ici pour un câlin," dit Jiang Cheng en ouvrant les bras.

Pan Zhi vint le prendre dans ses bras, puis se retourna et prit Gu Fei dans ses bras. "Vous deux, vous êtes vraiment occupés, on doit compter sur le destin pour se rencontrer."

"Tu as mangé ?" demanda Gu Fei en regardant Pan Zhi.

"Pas encore, j'attendais que vous arriviez avant de manger," dit Pan Zhi en regardant Gu Fei, "Arrête de regarder là-bas. On s'est disputé hier, et maintenant on a tracé une frontière. Notre regard ne peut pas la traverser. Même mon chien a été renvoyé après être allé là-bas."

"... Avec vous deux comme ça tout le temps, vous allez même vous marier ?" ne put s'empêcher de demander Jiang Cheng.

Pan Zhi était avec Boss Xiao depuis près de deux ans, et ils avaient parlé de se marier plusieurs fois, mais ils n'avaient pris aucune mesure concrète.

Pan Zhi le regarda : "Tu es son grand-père ?".

"Non," assura Jiang Cheng.

Pan Zhi soupira et les conduisit dans la librairie.

"Ne t’inquiète pas, je vais certainement t’aider à obtenir cette belle-fille."

"Ne serait-elle pas mal à l'aise avec ce titre ?" taquina Gu Fei, tandis que le chien venait vers eux en remuant la queue.

"Non, elle a appelé Grand-père Jiang auparavant," Pan Zhi de la main fit signe. "Cette fois-là, c'était juste pour me taquiner."

"Juste pour te taquiner ? » Jiang Cheng le regarda : "Ton intelligence est vraiment quelque chose."

"Que devrions-nous faire alors, devrions-nous échanger nos rôles ?" suggéra Pan Zhi.

"Belle tentative," Jiang Cheng prit le chien dans ses bras, lui frotta la tête et il se débattit pour s'enfuir. Il se sentit un peu affligé. "Comment se fait-il que Gu Fei puisse le taquiner, mais quand je le fais, il s'enfuit ?"

"Tu sens le chat," expliqua Pan Zhi.

"Et Gu Fei ne sent pas le chat ?" dit Jiang Cheng. "Il se bat toujours avec Gu Miao pour le chat."

"Je parais doux," Gu Fei claqua des doigts et le chien revint vers lui en remuant la queue.

"Paraitre doux est une chose," Jiang Cheng le regarda, "mais n'est-ce pas juste 'paraître'. On le sait une fois qu’on est vraiment dedans."

Gu Fei se retourna et sourit : "Donc tu sais, n'est-ce pas ?".

"Oui, oui, oui, oui !" Pan Zhi interrompit leur conversation. "Il sait, ne dites même pas qu'il sait, je sais, et je sais aussi que vous deux aimez particulièrement me stimuler quand mes émotions sont basses !"

Jiang Cheng s'approcha rapidement et lui tapota l'épaule"Allons manger, du hot pot.".

Depuis deux ans, ils allaient toujours dans le même restaurant pour manger. C'était un restaurant de pot chaud au charbon, recommandé par Boss Xiao, avec des portions généreuses et des prix abordables, très satisfaisant.

Jiang Cheng avait récemment pensé à acheter un hot pot en cuivre pour faire du hot pot à la maison, mais vu qu'il n'avait pas beaucoup de temps, il avait abandonné l'idée.

"Vous deux avez en fait le temps de sortir aujourd'hui," soupira Pan Zhi en passant sa commande. "Je pensais que si je ne vous voyais pas avant l'été, je viendrais vous chercher."

"Ça a été particulièrement chargé cette année," convint Gu Fei. "Je n'aurais jamais pensé être aussi occupé."

"Quand vas-tu ouvrir ton propre studio ?" demanda Pan Zhi. "Je veux que mes photos de mariage soient prises là-bas avec Boss Xiao."

"Même si les autres ne le font pas, toi tu devras le faire," dit Jiang Cheng.

"Le fait que les autres ne le fassent pas ne signifie pas que je ne le ferai pas. Nous avons des années d'amitié."

Gu Fei regarda Pan Zhi : "Si toi et Boss Xiao pouvez vous marier, je prendrai des photos pour vous deux même si je n'ai pas de studio."

"Non," Pan Zhi posa le menu. "J'ai remarqué que vous deux avez l'habitude de parler comme ça. Que voulez-vous dire par 'si vous pouvez vous marier' ? Ma promesse est toujours là. Je me marie avec elle cette année. D'ici là, vous deux feriez mieux de préparer une grosse enveloppe rouge pour moi."

"Ne t'inquiète pas," plaisanta Jiang Cheng. "Nous l'avons préparée depuis longtemps, ajoutant de l'argent chaque année."

"...Alors je me marierai l'année d'après," remarqua Pan Zhi.

Gu Fei rit un moment. "Ne nous faites pas trop attendre. Nous attendons avec impatience votre mariage depuis de nombreuses années. Parmi mon groupe d'amis, seuls Li Yan et Liu Fan ne sont pas encore mariés."

"Ne comptons pas Li Yan ici," remarqua Jiang Cheng. "Il n'a de toute façon personne à épouser, il ne reste que Liu Fan comme célibataire."

"Ouais," approuva Gu Fei, regardant Pan Zhi. "Il n'en reste qu'un."

"Et si on partait à l'étranger ? Comme aux Pays-Bas, au Danemark, au Canada. Vous deux, moi et Boss Xiao, on pourrait avoir un mariage collectif," suggéra Pan Zhi.

"Pourquoi iriez-vous aux Pays-Bas si tu te maries avec Boss Xiao ?" Jiang Cheng. leva un sourcil "Vous avez un genre de secret ?..."

"Est-ce qu'on pourrait avoir une conversation sérieuse pour une fois !" Pan Zhi le menaçadu doigt. "N'est-ce pas moi qui apprécie ta performance !"

Jiang Cheng fixa son doigt.

Pan Zhi retira son doigt. "N'est-ce pas le cas ?"

"Oui !" acquiesça Jiang Cheng.

"Alors vous viendrez ou pas ?" demanda Pan Zhi. "On ne viendra pas," répondirent en même temps Jiang Cheng et Gu Fei.

Pan Zhi les regarda, soupira après un moment. "Vous économisez pour acheter une maison? Vous ne pouvez même pas vous permettre d'aller à l'étranger pour un mariage."

"On n'est pas fauchés tant qu'on t'a," plaisanta Jiang Cheng, en se penchant en arrière sur sa chaise. "En fait, on trouve juste ça inutile. Pourquoi se marier ? Pour prouver qu'on est ensemble ? Qu'on s'aime assez pour se marier ? Pour s'assurer que si on se sépare, on doit passer par une procédure ?"

Pan Zhi resta silencieux.

" Ton ...grand-père et moi ," Jiang Cheng jeta un coup d'œil à Gu Fei, "n'avons besoin d'aucune preuve ou assurance. Nous n'avons pas besoin de nous mêler à l'agitation."

Gu Fei ne réagit pas à son titre, se contenta de lui jeter un regard en coin et sourit.

"D'accord," Pan Zhi réfléchit un instant. "Vous deux avez traversé beaucoup de choses ensemble jusqu'à aujourd'hui. Il est probable que vous ne vous sépariez pas. Si jamais cela arrivait, Gu Miao ne saurait même pas vers qui se tourner."

"Vers moi," répondit Jiang Cheng sans hésitation.

Gu Fei le regarda sans rien dire, un sourire se dessinant aux coins de sa bouche.

"C'est tout ce que je voulais dire," ajouta Jiang Cheng.

"Ouais," acquiesça Gu Fei.

Quant au mariage, Jiang Cheng y avait pensé il y a quelques années, mais avec le temps, il sentait vraiment que ce n'était pas nécessaire. Certaines personnes et certaines choses s'emboîtent naturellement, comme des fleurs plantées dans le même pot. Après un an ou deux, trois ou cinq ans, lorsque vous creusez dans le sol, vous voyez que les racines s’entremêlent ensemble.

Quand il n'y avait rien d'autre à faire, il aimait regarder Gu Fei. Il sentait que cette personne remplissait chaque détail de sa vie, que ce soit visible ou non, éveillé ou endormi, il était toujours là.

Gu Fei n'était plus seulement son soutien.

Après avoir dîné avec Pan Zhi, ils se sont assis dans la librairie pendant un moment et ont même aidé Pan Zhi à promener le chien.

Lorsqu'ils ramenèrent le chien à la boutique, ils virent Boss Xiao debout près de la fenêtre de "Inattendu", regardant la scène de la rue les bras croisés. Et à côté de la fenêtre de la librairie, se trouvait Boss Pan, lui aussi les bras croisés.

Gu Fei sortit rapidement son téléphone et prit quelques photos de cette scène. "C'est assez poétique."

"Envoie-la moi plus tard," dit Jiang Cheng, "Je m'en servirai pour taquiner Pan Zhi."

"Où est passée ton humanité ?" demanda Gu Fei en lui envoyant les photos, "Ils sont en train de se disputer."

"Juste leur montrer cette photo les fera se réconcilier immédiatement," devina Jiang Cheng, "Ou devrais-je la montrer d'abord à Boss Xiao ?"

"Essaie," sourit Gu Fei.

"Boss Xiao," Jiang Cheng s'approcha et la salua, "Ça fait longtemps, et tu es encore plus belle maintenant."

"Depuis quand tes talents en flatterie ont-ils baissé à ce niveau ?" répondit Boss Xiao, "Tu es loin derrière ton petit-fils."

"Je ne peux pas rivaliser avec le charme de Pan Zhi quand je suis devant toi," rit Jiang Cheng, puis il jeta un coup d'œil à son téléphone.

Le téléphone de Boss Xiao sonna, elle jeta un coup d'œil au téléphone sur la table à proximité, puis se retourna pour regarder Jiang Cheng dehors par la fenêtre, "Tu essaies de plaider en faveur de ton petit-fils ?"

"Non," l'assura Jiang Cheng, "Pourquoi je plaiderais pour lui ? Tu devrais juste le virer. Quelqu'un comme lui ne mérite que d'être célibataire."

"Va te faire voir," Boss Xiao le foudroya du regard, puis elle tendit la main, prit le téléphone, et jeta un coup d'œil avant de sourire, "Juste pris, hein ?"

"Ouais, c'est Gu Fei qui l'a pris," détailla Jiang Cheng, "N'est-il pas évident qu'ils sont faits l'un pour l'autre ?"

"Arrête ça," Boss Xiao lança le téléphone sur la table, "Je vais devoir l'ignorer pendant quelques jours cette fois. Si je ne fixe pas de limites, il ne saura pas où s'arrêter. Ne lui dis pas ça."

"Ne t'inquiète pas," acquiesça Jiang Cheng.

"C’est un homme têtu," continua Boss Xiao, "Il faut le discipliner correctement. Je ne peux pas juste le ramener à la maison comme ça."

"Tu as rendu un grand service au peuple en éliminant le mal," mentionna Jiang Cheng.

"Ne m'en parle pas," dit Boss Xiao, "Mon rêve d'enfance était d'être une chevalière."

*

Alors qu'ils rentraient en voiture, Gu Fei jeta un coup d'œil à Jiang Cheng, "Cheng-ge, penses-tu que nous ayons déjà réglé les choses entre nous ?"

"Pas tout à fait," Jiang Cheng ferma les yeux, posant son bras, "Je me suis réglé moi-même, et ensuite je t'ai réglé toi aussi."

"On dirait bien," Gu Fei regarda devant lui, réfléchit un moment, puis acquiesça, "Effectivement."

"Je ne suis pas Boss Xiao," rit Jiang Cheng, "Tu n'as pas besoin de me flatter comme ça."

"Je ne te flatte pas," réagit Gu Fei, "Sans toi, je ne serais sûrement pas comme ça maintenant. Sans moi, tu serais toujours le même."

"Es-tu si modeste parce que tu as un motif caché ?" Jiang Cheng tourna légèrement la tête, ouvrant un œil pour le regarder.

"Qu'en penses-tu ?" demanda Gu Fei. "Penses-tu que c'est parce que nous avons rarement du temps libre comme aujourd'hui, et que Gu Miao n'est pas à la maison ?" insista Jiang Cheng.

"Ouais," Gu Fei tendit la main pour toucher sa jambe alors qu'ils attendaient au feu rouge, "À notre âge, c'est l'âge de la faim. Occupés comme des lapins tous les jours, mais il reste encore un peu de place dans nos esprits pour un petit porno."

Jiang Cheng cliqua de la langue, restant silencieux un moment.

"Qu'est-ce qui ne va pas ?" demanda Gu Fei.

"Je ne semble pas me rappeler la dernière fois où nous l'avons fait," soupira Jiang Cheng.

"En début de mois, ça fait plus de deux semaines, Cheng-ge," dit Gu Fei, "Tu ne te sens pas paniqué ?"

"Fiche le camp," rit Jiang Cheng et il tira sur sa ceinture, "J'ai trop mangé au déjeuner, j'ai l'estomac serré."

"C'est réglé," dit Gu Fei.

"Qu'est-ce qui est réglé ?" demanda Jiang Cheng en ouvrant les yeux.

"Rentrons à la maison pour s'occuper des affaires," dit Gu Fei en appuyant sur l'accélérateur.

*

En matière de lit, ils avaient probablement passé le stade où un simple regard pouvait les rendre excités, mais chaque fois que leur peau se touchait, l'excitation ne diminuait jamais.

Après avoir terminé, Jiang Cheng se coucha sur le lit et tendit la main pour caresser le dos de Gu Fei pendant un long moment, et le félicita négligemment : "Ce dos, si parfait."

"Ces abdos," Gu Fei tendit la main pour toucher son ventre, "si parfaits."

"Dépêche-toi de toucher," continua Jiang Cheng, "Je n'ai pas beaucoup fait d'exercice ces derniers temps. Dans quelques mois, j'ai peur qu'ils ne soient plus là."

"Va acheter du matériel de fitness et mets-le dans la maison," suggéra Gu Fei, "Le bureau est encore à moitié vide, non ? C'est l'endroit idéal, à côté de la fenêtre."

"Ça va coûter cher," fit Jiang Cheng en cliquant de la langue.

"On prévoit tous les deux de changer de voiture, donc on peut se le permettre, non ?" répondit Gu Fei.

"C'est précisément parce qu'on doit acheter des voitures qu'on doit économiser un peu d'argent," remarqua Jiang Cheng en se retournant, posant son bras et frottant sa jambe contre les fesses de Gu Fei, "Et tu veux toujours acheter une maison..."

"Remettons ça à plus tard pour la maison," proposa Gu Fei, "Pour l'instant, on est encore dans la phase de rêve."

"On pourrait en acheter une petite," pensa Jiang Cheng un moment, "On n'a pas d'enfants, donc deux chambres suffiront. Une pour nous, et une pour Gu Miao. Quand elle se mariera dans le futur, la chambre vacante pourra être utilisée comme bureau... non, non, non, on ne peut pas faire ça. Même après son mariage, on devrait la garder, au cas où elle divorcerait de son mari et aurait besoin de revenir... alors on aura besoin de trois chambres..."

Gu Fei continua de rire sans dire un mot.

Après que Jiang Cheng ait déliré un moment, il soupira, "Peu importe qui Gu Miao épouse, je ne serai pas heureux."

"Un tel état d'esprit typique de père," tapota la main de Gu Fei. "Je l'ai vue grandir, n'est-ce pas ?" demanda Jiang Cheng.

"Tu l'as fait," admit Gu Fei, "Et tu m'as aussi vu grandir..."

"Où est mon couteau ?" se redressa Jiang Cheng.

"Où tu trouverais un couteau ? Tu n'as que quelques frondes?" se moqua Gu Fei, "À quoi te servirait un couteau ?"

"Pour couper ta peau épaisse et la peser pour voir combien elle pèse," expliqua Jiang Cheng.

Gu Fei rit un moment, puis se retourna et monta sur lui, "Ton idée de violence domestique est trop terrifiante, n'est-ce pas ?"

"Si je ne te secoue pas un peu, tu ne sauras pas à quel point ta propre peau est épaisse..." Jiang Cheng ne termina pas sa phrase. Le téléphone posé sur la table de chevet sonna soudainement, et il le prit et le jeta à Gu Fei, "Ils ne t'appellent pas pour travailler, n'est-ce pas?"

"S'ils appellent quelqu'un pour travailler un jour de congé, c'est ton patron," remarqua Gu Fei en ramassant le téléphone, "Notre patron n'est pas aussi strict... C'est Gu Miao, elle rentre."

"Lève-toi," dit Jiang Cheng en sortant du lit, "Dépêche-toi, prends une douche et habille-toi."

Tous deux maintenaient toujours une attitude sérieuse devant Gu Miao, agissant toujours comme des gentlemen convenables, espérant que Gu Miao saurait ce qu'est un homme de qualité et choisirait un petit ami en se basant sur eux...

Après avoir pris une douche et être sorti, Jiang Cheng était en train de se sécher les cheveux lorsqu'il entendit frapper à la porte. "Gu Miao est rentrée !"

Il éteignit le sèche-cheveux et se dirigea vers le salon, appelant : "Qu'est-ce que tu veux manger ce soir ? Cheng Ge t'emmènera manger..."

Avant qu'il ne puisse finir sa phrase, il vit Gu Miao debout à la porte en train de changer de chaussures, avec Wu Yi derrière elle.

Wu Yi ?

Gu Miao avait ramené Wu Yi à la maison ?

Bon sang, Gu Miao avait ramené un mec à la maison ?

Jiang Cheng resta stupéfait, les cheveux à moitié secs, tandis que Gu Fei parlait depuis la cuisine, en sortant la tête en parlant : "Cheng Ge était encore inquiet que tu finisses avec cet enfoiré de Wu Yi..."

Il ne finit pas non plus sa phrase, car il leva les yeux et vit l’enfoiré debout à l'entrée.

"Bonjour, Fei Ge," salua Wu Yi, "Bonjour, Cheng Ge."

"Euh," répondit Jiang Cheng, "Bonjour."

"Bonjour," répondit aussi Gu Fei, hésitant un moment, et ajouta, "Gu Miao n'a pas dit qu'elle ramenait quelqu'un à la maison."

"Je prévoyais de venir la prochaine fois, et je l'ai juste déposée, mais elle m'a demandé de monter," sourit Wu Yi, "J'ai juste écouté ce qu'elle disait."

"Tu es assez obéissant," nota Jiang Cheng.

Wu Yi ne dit rien de plus, se contentant de sourire.

Gu Miao prit une paire de pantoufles dans le meuble à chaussures et les lança devant Wu Yi avant d'entrer dans la maison.

"Tu..." Gu Fei regarda Wu Yi, "Sens-toi à l'aise pour t'asseoir."

"Non merci," dit rapidement Wu Yi en prenant l'eau et se levant de nouveau, "Je ramènerai quelque chose la prochaine fois..."

"Que vas-tu apporter ?" dit Jiang Cheng sur le côté, "Tu prévois de rencontrer les parents ?"

Wu Yi se racla la gorge, incertain de ce qu'il devait dire.

"Allez, installe-toi," Gu Fei vit Gu Miao sortir et lui tendit la télécommande, "Vous pouvez regarder la télé un moment."

Jiang Cheng entra dans la cuisine, suivi de Gu Fei. Avant que Gu Fei ne puisse dire quoi que ce soit, Jiang Cheng se tourna vers lui et le regarda. "Bon sang, qu'est-ce qui ne va pas chez moi ?"

"Je n'en ai aucune idée," Gu Fei le regarda aussi, "Sois indulgent avec lui, Cheng Ge, il n'a rien fait de mal."

"Je ne voulais pas l'offenser," soupira Jiang Cheng, "Mon cerveau a juste eu un petit dysfonctionnement, et je ne pouvais pas contrôler ce que je voulais dire."

Gu Fei s'appuya contre le mur, en riant"Je me sens désolé pour Wu Yi,".

"Tu cuisines ?" Jiang Cheng ouvrit le réfrigérateur et regarda à l'intérieur.

"Oui," acquiesça Gu Fei, "Tu es juste capable de faire cuire des pâtes."

"Et toi, tu fais toujours les mêmes ailes de poulet au cola depuis le lycée," Jiang Cheng fit claquer sa langue, "Ca fait dix ans et il n'y a eu aucune amélioration."

"Dans chaque métier, la maîtrise est essentielle ; pour cuisiner un plat, il faut atteindre la perfection," affirma Gu Fei.

"La perfection ? Quelle est la différence entre tes ailes de poulet au cola maintenant et ceux d’il y a dix ans ?" Jiang Cheng fouilla dans le réfrigérateur et trouva effectivement des ailes de poulet.

"Je vais faire des ailes de poulet au cola," Gu Fei prit les ailes de poulet.

"Et ensuite ?" soupira Jiang Cheng, "Tu vas faire quatre assiettes d'ailes de poulet au cola et faire bouillir une soupe de légumes ?"

"On peut aussi commander à emporter," rit Gu Fei.

Ils mangeaient généralement des repas simples à la maison, Gu Fei cuisinait quelques plats, et comme Jiang Cheng et Gu Miao n'étaient pas difficiles, ils pouvaient manger n'importe quoi. S'ils voulaient quelque chose de plus extravagant, ils commandaient des plats.

"D'accord," acquiesça Jiang Cheng, "Je vais commander quelques plats à faire livrer."

"Ok," Gu Fei prit une casserole et commença à préparer les ailes de poulet.

Jiang Cheng retourna dans le salon, où Gu Miao et Wu Yi étaient assis sur le canapé, regardant le téléphone de Wu Yi ensemble.

"Voici une photo que j'ai prise de toi pendant la deuxième manche," Wu Yi pointa l'écran, "Tes cheveux étaient dressés. Laisse-moi t'enseigner une phrase."

Gu Miao hocha la tête.

"Colère jusqu'au ciel," Wu Yi sortit rapidement un stylo et du papier de sa poche et écrivit ces mots pour Gu Miao, "Cela signifie être extrêmement en colère, tellement en colère que tes cheveux se dressent et poussent ton chapeau vers le haut."

Gu Miao comprit et sourit, disant : "Je ne suis pas en colère."

"Ouais, je sais que tu n'es pas en colère," sourit Wu Yi, "C'est juste une métaphore, on dirait que tu es en colère."

Gu Miao hocha la tête.

"À propos, tu peux apprendre une autre phrase," continua Wu Yi en écrivant sur le papier, "de 'Man Jiang Hong' de Yue Fei, 'Colère jusqu'au ciel, appuyé sur la rambarde, la pluie s'arrêta.'" (NT : "满江红" (Mǎn Jiāng Hóng - La Rivière Tout en Rouge) est un célèbre poème patriotique chinois attribué à Yue Fei, un général militaire et héros national de la dynastie Song du Sud)

Gu Miao fixa les mots sur le papier, probablement incapable de comprendre. Elle reconnaissait maintenant de nombreux caractères, mais elle ne pouvait pas comprendre cette phrase.

"Tu n'as pas besoin de connaître la signification pour l'instant," ajouta Wu Yi, "Concentre-toi simplement sur l'apprentissage de la prononciation, la bonne poésie a un rythme et une tonalité magnifiques, même si tu ne comprends pas la signification, tu peux toujours sentir sa beauté."

Tsk.

Petit camarade aigre.

Jiang Cheng s'approcha et prit son téléphone sur la table basse, ouvrant l'application de livraison de nourriture.

Cependant, ce que Wu Yi avait dit avait du sens. Quand nous sommes jeunes, nous apprenons beaucoup de poésie, et parfois en récitant ou en mémorisant, nous pouvons ne pas en comprendre la signification, mais nous pouvons quand même apprécier la beauté des mots.

Pour Gu Miao, Wu Yi était en effet un très bon professeur.

"Cheng Ge," Wu Yi ne l'avait remarqué que maintenant et sourit, l'appelant.

"Ouais," Jiang Cheng contrôla son cerveau en couches, "Vous continuez votre conversation. 'Colère jusqu'au ciel, appuyé sur la rambarde, la pluie s'est arrêtée, levant les yeux, regardant vers le ciel, héroïque et fervent'. Je vais commander quelques plats à manger."

Gu Miao lui fit signe de la main en lui levant le pouce, indiquant que même si elle ne comprenait peut-être pas la signification de cette phrase, elle savait que Jiang Cheng faisait référence à la partie suivante.

"Commander quelques plats ?" répéta Wu Yi.

"Ouais," acquiesça Jiang Cheng, "D'habitude, quand le frère de Gu Miao cuisine, il ne fait qu'un plat, les ailes de poulet au cola, depuis dix ans. Je vais..."

"Mais n'as-tu pas dit que tu avais acheté des provisions ?" Wu Yi se leva, retroussant ses manches et se dirigeant vers la cuisine. "S'il y a des provisions, je vais cuisiner."

"Toi ?" Jiang Cheng le regarda.

"Oui," sourit Wu Yi, "Mes compétences sont juste correctes, seulement quelques plats, mais mes amis qui sont venus chez moi ont dit qu'ils étaient délicieux."

"...Alors tu cuisines," Jiang Cheng posa son téléphone.

"D'accord," Wu Yi entra dans la cuisine.

Gu Fei fut un peu surpris de le voir aller dans la cuisine.

"Il a dit qu'il pouvait cuisiner beaucoup de plats," expliqua Jiang Cheng, "Laisse-le faire, on attendra pour manger."

"D'accord," Gu Fei jeta un coup d'œil à Wu Yi, "Je ne m'attendais pas à ça."

"C'est une compétence cachée, pas facilement visible," rit Wu Yi.

"Y a-t-il d'autres compétences cachées ?" Gu Fei plissa les yeux, "Nous ne pouvons pas les voir, et Gu Miao probablement non plus."

Jiang Cheng s'appuya contre le mur, ses bras serrés sur sa poitrine. Bien des fois, Gu Fei semblait plus calme que lui, pas aussi impulsif et direct, surtout en ce qui concernait les affaires de Gu Miao. Ce n'était que dans les détails qu'on pouvait apprécier que Gu Fei était en réalité très méticuleux et attentif à tout ce qui concernait Gu Miao.

"Gu Miao est en fait assez sensible," déclara Wu Yi calmement en regardant Gu Fei sortir les légumes du réfrigérateur, "Beaucoup de choses que les autres ne peuvent pas ressentir, elle peut les détecter. Elle a juste parfois du mal à l'exprimer."

"Ouais," Gu Fei sourit et n'en dit pas plus.

Les compétences culinaires de Wu Yi n'étaient probablement pas beaucoup meilleures que les leurs, mais au moins il savait comment cuisiner certains plats. Alors qu'il se mettait au travail dans la cuisine, Gu Fei et Jiang Cheng retournèrent dans le salon, sachant qu'ils ne pouvaient pas beaucoup aider.

Gu Miao tenait toujours le poème écrit par Wu Yi.

"Qu'est-ce que c'est ?" Gu Fei se pencha pour jeter un coup d'œil, "Colère jusqu'au ciel..."

"Appuyé sur la rambarde," Gu Miao continua la phrase mot pour mot, "La pluie s'est arrêtée."

"Pas mal," Gu Fei hocha la tête, puis regarda les mots sur le papier, "Qui a écrit ça ?"

"Wu," dit Gu Miao.

"L'écriture de Wu est plutôt bonne," Gu Fei tapota le papier du doigt, "Bien mieux que celle de Cheng Ge."

"Non," répondit Gu Miao en le regardant.

"Non ?" Gu Fei fut surpris.

"L'écriture de Cheng Ge est bonne," affirma Gu Miao.

"Oh là là," Jiang Cheng ne put s'empêcher de rire à côté d'eux, "Ma propre sœur !"

Gu Miao tourna la tête et lui fit signe de la main, levant le pouce. Jiang Cheng rendit immédiatement le geste, levant les deux pouces.

En fait, l'écriture de Wu Yi était plutôt belle. Il était évident qu'il avait pratiqué. Même si Gu Fei, avec sa vue partiale, considérait tout ce qui concernait Jiang Cheng comme le meilleur, il devait quand même admettre que l'écriture de Wu Yi était meilleure que la sienne. Mais quand il entendit Gu Miao raconter des mensonges éhontés comme ça, il ne put s'empêcher de se sentir ravi.

"Er Miao," Gu Fei se pencha en arrière sur le canapé, regardant les cheveux de Gu Miao, "Tes cheveux ont besoin d'une coupe. Que dirais-tu de te faire un petit brushing par Yan Ge?"

Gu Miao tourna la tête et réfléchit un moment, "Non."

"Tu veux les garder longs ?" demanda Jiang Cheng.

Les cheveux de Gu Miao étaient maintenant à la hauteur des épaules. Les franges que Li Yan lui avait coupées quand il était venu les visiter avaient poussé. Quand elle les rassemblait, il y avait pas mal de mèches à l'arrière qui n'étaient ni courtes ni longues, dont certaines qu'elle avait coupées elle-même avec des ciseaux. Maintenant, elle ne pouvait pas les attacher correctement. Si ce n'était sa jolie frimousse, cette coiffure serait un gâchis.

Gu Miao secoua la tête : "Non,".

"Donc, tu es d'accord pour qu'ils soient en bazar ?" demanda à nouveau Jiang Cheng.

Gu Miao réfléchit un instant et hocha la tête, "Ouais."

"Alors, laisse-les en bazar," soupira Jiang Cheng.

Le sens esthétique de Gu Miao avait toujours été un peu déconcertant. Ses vêtements, sa coiffure, étaient tous assez libres. Parfois, ça avait l'air unique, mais parfois, ça dépendait entièrement de son apparence pour le faire fonctionner. Tout comme les selfies de son frère.

Jiang Cheng sourit.

L'écran de télévision affichait un avertissement de mauvais signal. Ils ne regardaient généralement pas beaucoup cette télévision, et les câbles avaient tous été installés par l'ancien propriétaire, donc parfois ils se desserraient. Gu Miao regardait des dessins animés, mais maintenant qu'il n'y avait pas de signal, elle fronça les sourcils et se tourna pour regarder Jiang Cheng.

"En raison de choix professionnels, Jiang Cheng n'a pas eu l'opportunité de concourir depuis longtemps." murmura Jiang Cheng doucement en sortant une fronde du tiroir sous la table basse. "Maintenant, il est comme un héros errant, criant à chaque injustice qu'il voit. Habituellement, il sert une petite beauté nommée Gu Miao... Regardez, Jiang Cheng n'a pas encore régressé, mais il ne peut même pas trouver un projectile approprié maintenant..."

Jiang Cheng chercha sous la table basse pendant un moment avant de prendre le briquet de Gu Fei. "Non, ses compétences ont dépassé la norme. Maintenant, il peut juste prendre un briquet et l'utiliser. La prochaine étape pourrait être d'attaquer avec son esprit après être devenu immortel... Regardez, c'est un programme en direct basé sur la réalité... Maintenant, regardons la performance de Jiang Cheng en criant contre l'injustice !"

Jiang Cheng appuya et tira sur le briquet avec la fronde, et quand il lâcha prise, le briquet vola droit et frappa le câble de signal sur le décodeur.

"Wow—" Gu Fei applaudit à côté de lui, en jouant le jeu, "Cela montre vraiment son talent. Le briquet n'a même pas tourné en l'air, il a volé droit comme une flèche. Cela, cela ne démontre-t-il pas un excellent contrôle de la force ?"

"Oui," Jiang Cheng sortit son propre briquet et frappa de nouveau le câble, "Il n'y a pas beaucoup de joueurs avec ce niveau de contrôle de la puissance de nos jours..."

"Exagères-tu un peu trop, Cheng Ge ?" Gu Fei ne pouvait pas suivre le jeu.

"Aucune pensée ?" demanda Jiang Cheng.

"Aucune," répondit Gu Fei en s'adossant au canapé, "Même si j'en avais, je les garderais pour moi."

"Mmm," sourit Jiang Cheng. Après s'être occupé de la cuisine pendant un moment, Wu Yi sortit la tête et regarda Gu Miao. "Veux-tu me regarder faire des œufs brouillés ? La dernière fois, tu as dit que tu voulais regarder, non ?"

Gu Miao le regarda, réfléchit un moment, probablement en se rappelant, et finit par hocher la tête.

"Je fais des œufs brouillés maintenant, tu veux regarder ?" demanda Wu Yi.

Gu Miao se leva et entra dans la cuisine. Habituellement, lors de la cuisson, ils fermaient la porte de la cuisine pour éviter que la fumée d'huile ne sorte. Auparavant, quand Wu Yi cuisinait, il gardait la porte fermée, mais cette fois, après que Gu Miao soit entrée, Wu Yi ne ferma pas la porte. Jiang Cheng et Gu Fei assis sur le canapé pouvaient voir ce qui se passait dans la cuisine. Gu Fei soupira en s'appuyant contre le canapé.

"C'est assez contradictoire," soupira également Jiang Cheng, "n'est-ce pas ?"

"Mmm," souffla Gu Fei, "j'ai l'impression que ce genre de comportement attentionné est bon, mais en même temps, j'ai l'impression que Gu Miao est trop prudente et pourrait finir par perdre."

"Que devrions-nous faire ?" demanda Jiang Cheng.

"Que pouvons-nous faire ?" Gu Fei haussa les épaules.

"Et maintenant ?" insista Jiang Cheng.

"Eh bien," chuchota Gu Fei, "Gu Miao est encore jeune, elle ne se mariera pas maintenant. Pour l'instant, ce ne sont que de bons amis."

"Mmm," Jiang Cheng hocha vivement la tête, puis s'adossa au canapé en riant, "Est-ce là notre façon de nous réconforter ?"

"Peut-être," aussi Gu Fei rit.

"Observer en secret," continua Jiang Cheng.

"Mmm," Gu Fei se rapprocha de lui, "Jiang Cheng."

"Hmm ?" Jiang Cheng le regarda.

"As-tu déjà pensé que j'étais du genre assez attentionné et responsable à l'époque..."

Les mots de Gu Fei furent interrompus par Jiang Cheng. "Je n'ai jamais pensé ça," admit il, "Ce n'est pas que je le dis exprès, je ne l'ai vraiment jamais pensé. Quand je t'ai rencontré pour la première fois, tu m'as vraiment, vraiment agacé."

"Oh," Gu Fei rit.

"Tu devrais remercier les astres de t'avoir donné ce visage et cette jambe," mentionna Jiang Cheng, "C'est à cause de ce visage et de cette jambe..."

"Jiang Cheng," Gu Fei agita ses jambes en l'air, "j'ai deux jambes." "C'est à cause de ce visage et de ces deux jambes que j'ai serré les dents et que j'ai continué à te supporter," continua Jiang Cheng.

"Merci, ciel," Gu Fei joignit ses mains vers la fenêtre.

Jiang Cheng s'affala sur le canapé un moment, puis poussa un long soupir, "Au début, je ne le pensais pas. Mais plus tard, j'ai réalisé que tu es en fait assez attentionné et une bonne personne."

"Et maintenant ?" demanda Gu Fei.

"Maintenant ?" Jiang Cheng le regarda, "Maintenant, tu es aussi plutôt bien, ton tempérament s'est amélioré, tu n'es pas aussi autoritaire qu'avant... Bien sûr, tu es plus agé maintenant, même si tu es autoritaire, tu es un vieil autoritaire..."

"Je suis plus jeune que toi," souligna Gu Fei.

"Ferme-la," réagit Jiang Cheng.

"Mmm," Gu Fei hocha la tête.

"C’est plutôt bien, j'aime ça," sourit Jiang Cheng, "Je pourrais facilement aimer ça pendant encore cent ou quatre-vingts ans."

"Je pourrais facilement endurer encore cent ou quatre-vingts ans de tes insultes," rétorqua Gu Fei.

Jiang Cheng tendit la main, et Gu Fei lui donna un high-five.

 

Traducteur: Darkia1030