Gu Fei regarda Jiang Cheng avancer d'un pas décidé, remontant ses manches en chemin, et ne put résister à l'envie de le rattraper et de lui pincer les fesses.

"Ah ! Qu'est-ce qui se passe !" sursauta Jiang Cheng, s’avançant d’un pas et se retournant pour le fusiller du regard.

Cette action était un peu trop audacieuse. Bien qu'il n'y ait pas d'autres touristes autour, il y avait encore des membres de leur groupe. Derrière lui, Gu Miao contemplait les chevaux, et à côté d’elle se trouvait Zhao Ke.

Gu Miao ne réagit pas, mais Zhao Ke jeta un coup d'œil vers eux et se racla la gorge. "Que devrais-je faire ?"

"Continue simplement à marcher," ricana Gu Fei.

"Allons d'abord nous entraîner. Ils jouent tous sur le stand d'entraînement," dit Zhao Ke. "Le patron a dit qu'il y avait une compétition dans une demi-heure. La personne qui a obtenu la première place lors de la précédente compétition a touché trois fois le centre de la cible, je me demande à quel point les participants du prochain tour seront doués."

"Je serai dans le prochain tour," dit Jiang Cheng. "Je suis plutôt bon."

Gu Fei ne doutait pas de la précision de Jiang Cheng avec une fronde. Non seulement il n'en doutait pas, mais il pourrait pratiquement s'incliner devant lui pour cela. Mais le tir à l'arc... il ne savait même pas comment tenir un arc, encore moins tirer une flèche. À en juger par l'attitude de Jiang Cheng, il n'avait probablement jamais joué à ça non plus.

La zone d'entraînement était pleine de monde. Une des positions de cible était occupée par leur groupe, et plusieurs d'entre eux se relayaient pour tirer sans but sur la cible. La personne qui les guidait, un grand frère, était sur le côté, en train de fumer une cigarette, avec un sourire "tant que vous vous amusez" sur le visage.

Lorsqu'ils arrivèrent, Pan Zhi venait de tirer une flèche qui atterrit sur le poteau maintenant la cible. Il agita immédiatement la main et s'exclama très cool : "J'ai touché la cible, bon sang !"

"La cible te fera pleurer de colère," dit Jiang Cheng.

"Cheng'er, viens ici," dit Pan Zhi en tendant l'arc. "Essaie, je pense que tu devrais être capable de le faire."

"Je n'ai jamais fait ça auparavant," remarqua Jiang Cheng en prenant l'arc. "C'est assez lourd."

"Ta fronde avec support de poignet là-bas n'est pas légère non plus, et c'est d'une seule main," nota Pan Zhi. "Essaie."

"Appelle le Coach Cha pour nous donner quelques conseils," suggéra Gu Fei.

Jiang Cheng se redressa immédiatement, le regarda et dit : "Tu cherches à te faire battre ?"

Cependant, Jiang Cheng avait bel et bien du talent dans ce domaine. Après que le Coach Cha soit venu et lui ait enseigné pendant quelques minutes comment se positionner, tenir l'arc et viser, il le ressentit immédiatement lorsqu'il se tint devant la cible et tira sur la corde de l'arc pour viser.

Gu Fei leva son appareil photo et prit plusieurs photos.

Jiang Cheng tira des flèches comme s'il jouait avec sa fronde. Il ne prit pas longtemps pour viser. Fondamentalement, il leva l'arc, visa, et avant que les gens autour de lui ne puissent réagir, il avait déjà lâché la flèche.

Cette fois-ci ce fut la même chose. Alors que plusieurs personnes lui enseignaient encore leur expérience de trois minutes du tir à l'arc, il avait déjà lâché sa flèche d'un coup sec.

"Génial !" s'exclama Coach Cha à côté de lui.

La flèche toucha la cible avant, entre les cercles huit et neuf.

"Qu'en dis-tu ?" Pan Zhi se pencha joyeusement contre le poteau de bois à côté de lui, regardant Coach Cha, comme s'il avait lui-même tiré la flèche. "Tu peux dire qu'il n'est pas une personne ordinaire, n'est-ce pas ?"

"Tu as déjà tiré à l’arc, jeune homme ?" demanda Coach Cha.

"Non," sourit Jiang Cheng. "Mais j'ai joué avec des frondes auparavant."

"Tu joues encore avec des frondes ?" Zhao Ke était un peu surpris. "Je ne l'aurais pas deviné."

"Il y a beaucoup de choses que tu ne peux pas deviner," dit Jiang Cheng, puis il prit une autre flèche, tira la corde de l'arc, visa et dit, "Je suis juste très doué pour rester discret."

Avant que Zhao Ke ne puisse répondre, il tira sa deuxième flèche, qui atterrit au-dessus de la précédente, près du centre de la cible.

"Étonnant !" Plusieurs personnes étaient surprises.

Gu Fei regarda Jiang Cheng et ne put s'empêcher de vouloir sourire, il ne savait pas pourquoi.

"Rester discret, Jiang Cheng a en effet beaucoup de choses qu'il garde cachées. Son excellence n'a pas besoin d'être montrée ; c'est le genre de surprise discrète qui correspond à son caractère."

Gu Fei regarda les cibles à côté de lui, et de nombreuses personnes jouaient avec grand intérêt. Après avoir cherché pendant deux ou trois minutes, il remarqua qu'une fille sur le stand adjacent tirait en fait assez bien, et ses deux flèches atteignirent le centre de la cible.

Cela allait sûrement devenir une compétition...

Il fit deux pas de côté et la regarda un moment, s'assurant que les deux flèches précédentes n'étaient pas un coup de chance.

Au moment où il s'apprêtait à partir, la fille tourna la tête en arrière, et il n'eut pas le temps de détourner le regard, donc il dut croiser son regard.

La fille le regarda, puis regarda l'appareil photo dans sa main et sourit.

Il ne put que hocher maladroitement la tête.

La fille pencha la tête, sourit et fit un signe de victoire, puis le regarda.

"D'accord," Gu Fei leva l'appareil photo et prit une photo de la fille, puis se retourna rapidement et s'en alla.

Il ne retourna pas regarder Jiang Cheng tirer des flèches, mais se rendit rapidement à la petite boutique dans la cour de la ferme et interrogea le propriétaire.

"Quel genre de vin est le prix pour la compétition plus tard ?" Il regarda les différentes bouteilles de vin uniques accrochées au mur.

"C'est celui-ci," dit le propriétaire en descendant un pot de vin. "Il est très fort et les gens qui ne boivent pas souvent tomberont avec juste une gorgée, mais il est aussi très parfumé."

"D'accord," Gu Fei le regarda et ajouta, "Donnez-moi une bouteille."

Après avoir acheté le vin, il le mit d'abord dans la yourte mongole puis retourna sur le stand de tir.

"Où es-tu allé ?" Jiang Cheng avait arrêté de tirer des flèches et se tenait appuyé contre le côté, regardant Zhang Qiqi enlaçant sa petite amie.

Puis il fit un tir raté.

"Aux toilettes," dit Gu Fei.

"Veux-tu jouer ?" lui demanda Jiang Cheng.

"Je..." Gu Fei hésita un moment, puis accepta, "Bien sûr."

"Donne-moi l'appareil photo," proposa Jiang Cheng, "Je vais prendre quelques photos pour m'amuser, peux-tu le mettre en automatique ?"

« Pas besoin de mode automatique », Gu Fei ouvrit l'appareil photo et l'examina, « utilise simplement les réglages que j'avais avant. C'est ainsi que j'ai pris tes photos. »

"D'accord," acquiesça Jiang Cheng puis il porta l'appareil photo à son œil.

Auparavant, il regardait toujours l'écran LCD lorsqu'il utilisait un appareil photo, mais Gu Fei regardait toujours directement à travers le viseur, alors il fit de même.

Mis à part les moments où la lumière était trop forte et qu'il ne pouvait pas voir clairement à travers le viseur, Jiang Cheng sentit que le monde à travers le viseur était complètement différent de celui sur l'écran.

Reste calme.

C'était ce que Gu Fei avait dit.

Jiang Cheng n'avait jamais vraiment compris clairement cette déclaration, mais aujourd'hui, il comprenait enfin ce que "reste calme" signifiait.

Seul ce que vous voulez voir est devant vos yeux.

Pas de distractions, pas de vision périphérique.

Seulement l'immensité à l'intérieur de ce petit cadre.

Il regarda silencieusement Gu Fei devant lui.

Le profil calme, la silhouette élancée, tenant l'arc, plaçant la flèche, tirant la corde de l'arc.

Jiang Cheng appuya sur le bouton de l'obturateur.

Clic.

Clic clic clic.

Les mouvements de Gu Fei furent capturés un par un devant lui, et il ne restait plus que cette seule figure dans le monde.

Tellement beau.

Il entendit les compliments d'un groupe de personnes dans son oreille, puis posa l'appareil photo, regarda la cible et vit qu'elle atteignait le centre.

Pas mal. Pour quelqu'un qui n'avait jamais joué avec quelque chose qui nécessitait de viser auparavant, c'était vraiment impressionnant.

« C’est la chance », estima Gu Fei.

« Essaye une autre flèche, vois si c'est toujours de la chance », suggéra Pan Zhi.

« Laisse-moi d'abord m'équiper », dit Gu Fei, en mettant sa main dans sa poche de manteau.

Tout le monde le regardait, et Jiang Cheng ne réagit pas à ce qu'il faisait jusqu'à ce qu'il sorte ses lunettes de sa veste, ce qui fit éclater de rire Jiang Cheng.

Tout le monde était assez surpris.

« Bon sang, tu es myope ? » Pan Zhi était abasourdi.

« Eh bien, ma prescription n'est pas très forte », Gu Fei mit ses lunettes et reprit son arc.

« Ne me dis pas que tu tirais à l'aveugle tout à l'heure », dit Pan Zhi.

« Ce n'est pas aussi extrême », dit Gu Fei, « je peux voir la cible sans lunettes ; c'est juste que ce n'est pas très clair. »

Jiang Cheng aimait assez voir Gu Fei porter des lunettes, même si c'était rare de le voir ainsi.

Il leva son appareil photo et continua à viser Gu Fei.

Gu Fei était une personne si magique que le simple fait de mettre des lunettes changeait complètement son attitude.

Maintenant Gu Fei, avec des lunettes, se transforma immédiatement d'un patron calme de la fonderie en un voyou doux.

Jiang Cheng y réfléchit et rit, mais il ne voulait pas que Gu Fei entende cette évaluation.

Cette seule flèche, avec des lunettes, prouva les mots de Gu Fei selon lesquels il pouvait voir la cible clairement avec ou sans lunettes, et la flèche  toucha le centre de la cible.

"Ton équipement n'a pas cassé, n'est-ce pas ?" dit Pan Zhi.

"Cheng Ge, donne-moi un BUFF," dit Gu Fei en regardant Jiang Cheng.

"Ah," Jiang Cheng fut stupéfait.

Ajouter un BUFF, quel genre de BUFF et comment l'ajouter ?

Il fut stupéfait par la demande soudaine de Gu Fei, mais finalement, il se résolut et envoya un baiser à Gu Fei.

"Bon sang," Pan Zhi fut très choqué, "il est devenu fou."

Plusieurs personnes se mirent immédiatement à crier et à rire.

Gu Fei ne dit rien, sourit simplement et prit son arc, banda une flèche et visa à nouveau.

Neuf points.

"Ça marche vraiment," rit Zhao Ke.

Après que tout le monde eut pratiqué pendant un moment, la compétition allait commencer de l'autre côté, et Lu Shi était prêt à aller s'inscrire pour tout le monde.

"Pan Zhi, Jiang Cheng, Gu Fei, et moi, qui d'autre ?" demanda-t-il.

"C’est juste vous," dit sa petite amie. "Le reste d'entre nous qui ne peut même pas toucher la cible vous encouragera simplement depuis les gradins."

"Je ne vais pas participer," dit Gu Fei.

"Hein ?" Lu Shi fut surpris. "Tu es si doué, pourquoi ne pas participer ?"

Plusieurs personnes le regardèrent avec surprise.

"Je plaisante juste, je ne suis pas vraiment intéressé par la compétition," expliqua Gu Fei. "Je vais trop stresser et finir par frapper quelqu'un."

"Ce n'est pas si grave," rit Zhang Qiqi.

"Alors ne participe pas," dit Pan Zhi. "Jiang Cheng représente sa famille, et tu peux en envoyer un de la tienne."

"Es-tu avec la famille de Zhao Ke ?" demanda la petite amie de Zhang Qiqi avec un sourire.

"Quelqu'un comme lui, un faux célibataire," s’exclama Pan Zhi, "j'ai tracé une ligne claire entre lui et moi. Il y a un écart."

"Je fais juste un appel vidéo," dit Zhao Ke en secouant le téléphone dans sa main. "Avec Zhao Jin."

Pan Zhi se retourna immédiatement et cria : "Sœurette !"

"Je ne m'attendais pas à ce que tu sois comme ça," soupira Zhao Ke, "je plaisantais juste."

"...Zhao Ke, tu as juste l'air d'une personne sérieuse," pointa Pan Zhi.

Après l'inscription, ils se tinrent près de la barrière, regardant les gens devant concourir tout en discutant.

"Tu ne vas pas participer ?" chuchota Jiang Cheng à Gu Fei.

"Non, pas habitué," sourit Gu Fei.

“Alors, tu peux prendre des photos pour moi ?” demanda Jiang Cheng en regardant les photos sur son appareil photo.

“Bien sûr,” acquiesça Gu Fei.

Il n'était pas étrange que Gu Fei ne veuille pas participer à la compétition. Il y avait certaines choses dans sa personnalité qui ne changeraient pas, comme son incapacité à s'adapter à être sous les projecteurs devant autant de gens. Mais il n'était pas nécessaire de changer. Ces habitudes immuables faisaient partie de son tempérament qui était plutôt attrayant, depuis le début jusqu'à présent.

Tant qu'il avançait, peu importe la posture qu'il adoptait.

Pour Jiang Cheng... Son doigt s'arrêta en parcourant les photos.

Qu'est-ce que c'est que ça ? Une belle fille.

Une belle fille tenant un arc et souriant encore plus brillamment que le signe V devant l'appareil photo.

 “Gu Fei ?” Jiang Cheng se tourna vers Gu Fei et l'appela entre ses dents serrées.

“Hmm ?” Gu Fei le regarda.

Jiang Cheng pointa l'appareil photo, “Espèce de...”

“Hé !” Une voix de fille retentit derrière eux. Jiang Cheng et Gu Fei se retournèrent et virent une fille debout derrière eux.

Oh ? Oh !

Bien que Jiang Cheng soit presque inutile quand il s'agissait de se souvenir des gens, il pouvait quand même se rappeler d'elle après avoir regardé la photo et ensuite la personne en seulement une seconde. C'était la belle fille sur la photo.

“Tu participes aussi à la compétition ?” demanda la fille à Gu Fei avec un sourire.

“Non,” répondit Gu Fei.

“Ah, je participe. C'est bientôt mon tour,” dit la fille. “Je pensais que tu participais aussi, pour qu'on puisse se mesurer l'un à l'autre.”

Quelle blague. Jiang Cheng la regarda. Gu Fei avait été avec lui toute la journée, comment avait-il soudainement rencontré cette fille et même pris sa photo avec l'appareil photo ?

“Bonjour,” la fille regarda à nouveau Jiang Cheng, “Tu es aussi venus avec des amis, non ? Je vois qu'il y a pas mal d'entre vous.”

“Ah,” répondit Jiang Cheng.

“Tu participes aussi ?” demanda la fille avec un sourire.

“Oui, je participe,” confirma Jiang Cheng.

“Nous nous affronterons plus tard,” dit la fille en agitant vers la zone de compétition, “Mon amie m'appelle, c'est mon tour. Je vais y aller en premier.”

“Bonne chance,” dit Gu Fei.

“Prends encore quelques photos pour moi,” la fille se retourna en marchant vers la zone et dit, “Je te demanderai les photos plus tard.”

“Bien sûr,” répondit Gu Fei.

Jiang Cheng regarda la fille s'éloigner, puis se tourna vers Gu Fei et dit : « Va la suivre. »

« Cheng Ge, laisse-moi t'expliquer, » dit Gu Fei.

« Je n'écoute pas, je n'écoute pas, je n'écoute pas, » grogna Jiang Cheng. « Je n'écoute pas. »

Gu Fei le regarda, la bouche tordue par un rire réprimé.

« Quoi, si je n'écoute pas, tu ne vas pas expliquer ? » dit Jiang Cheng.

« Eh bien, tu vois, il y a juste un instant... » commença Gu Fei.

« Je n'écoute pas, je n'écoute pas, je ne veux pas entendre ça, » interrompit Jiang Cheng.

« Je vais te frapper, » dit Gu Fei.

« Nous en parlerons plus tard, » soupira Jiang Cheng en jetant un coup d'œil de l'autre côté. « Attends de voir comment je vais t'arracher ta rencontre romantique. »

Zhao Ke leur fit signe de la main.

« Allons-y, là-bas, » dit Jiang Cheng. « Fais un gros plan. »

« D'accord, » acquiesça Gu Fei.

À part Jiang Cheng, qui était encore en compétition, tout le monde de leur groupe avait déjà terminé. Leurs résultats étaient étonnants, mais ils devaient combiner leurs scores pour rivaliser avec ceux des autres.

« Nous devrions nous inscrire en tant que groupe, » dit Pan Zhi.

« Et ensuite concourir en groupe contre des individus ? » dit Gu Fei.

Pan Zhi le regarda et soupira après un moment, puis tapota l'épaule de Jiang Cheng. «Cheng’er, c'est à toi de décider. »

Jiang Cheng ne dit rien, il regarda le tableau des scores sur le terrain de compétition. Bien qu'ils soient tous des touristes, les résultats étaient étonnamment bons, et tout le monde avait un air sérieux de compétition. Après avoir balayé du regard le terrain, Jiang Cheng vit la fille qu'il avait suivie plus tôt en train de concourir. Une flèche avait déjà été tirée et avait atterri parfaitement sur le centre de la cible.

« Wow, » dit Gu Fei en prenant quelques photos de la fille. « Elle est plutôt douée, Cheng Ge, tu dois te concentrer. »

« Tu essaies de me provoquer ? » chuchota Jiang Cheng. « Je suis calme pour l'instant, que je sois provoqué ou non, ça n'a pas d'importance. Et je n'ai pas le temps d'être jaloux maintenant. »

 Gu Fei sourit et toucha rapidement sa taille, « Tu n'étais pas vraiment jaloux tout à l'heure.»

Après que la fille eut terminé de tirer, Jiang Cheng regarda le score : deux 10 parfaits et un 9,7. Jiang Cheng fut impressionné qu'une compétition de tir à l'arc dans une ferme de campagne puisse être si précise, même à la décimale près.

« Cheng’er, c'est à toi ! » appela Pan Zhi.

« Gu Fei, » dit Jiang Cheng en regardant Gu Fei, « regarde comme ton Cheng Ge va briller. »

Gu Fei le regarda sérieusement, « D'accord. »

Jiang Cheng prit un arc qu'il aimait parmi quelques-uns et se mit en position.

En fait, que ce soit un examen ou une compétition, il avait rarement un objectif spécifique de battre quelqu'un ou d'obtenir un meilleur score que quelqu'un d'autre. Son objectif était toujours pour lui-même. « Je veux obtenir la première place. Je veux atteindre un certain score. » Quant à qui il devait surpasser pour atteindre cet objectif, cela ne lui importait jamais, c'était pareil pour lui.

Quant à cette belle fille, son score était plutôt bon et était actuellement le plus élevé. Même s'ils la classaient plaisamment comme une rencontre romantique de Gu Fei, son état d'esprit restait le même qu'avant.

Il voulait cette bouteille de vin. Il voulait ramener Gu Fei à la maison.

Il leva l'arc, visa et tira.

Jiang Cheng réalisa que même si les cibles de ces prétendues compétitions de tir à l'arc étaient assez grandes et proches, probablement pour permettre aux touristes de se sentir comme des tireurs d'élite, les cibles de cette compétition étaient en réalité plus éloignées que celles de la zone d'entraînement.

Tsk, tsk.

Mais pour Jiang Cheng, qui avait une excellente vision, viser était presque un réflexe conditionné du corps. L'acuité visuelle et la distance ne sont pas les facteurs principaux. Il tendit la corde de l'arc et tira la première flèche. Tout comme quand il jouait avec un lance-pierre, il pouvait presque juger la cible lorsque la flèche s'envolait.

9,9 points.

Jiang Cheng trouva que le mode de notation par jugement arbitraire était trop subjectif. Il ne savait pas comment le juge avait attribué les 9,9 points. Il y avait des acclamations et des applaudissements derrière lui. Son équipe de supporters était forte, après tout, il y avait beaucoup de monde.

Il tourna la tête pour chercher Gu Fei, mais s'aperçut soudain que Gu Miao se tenait à côté de la jambe de Gu Fei, le regardant avec des yeux ronds.

Gu Fei leva son appareil photo et lui sourit, et il ricana. Gu Miao claqua rapidement des doigts et lui fit un pouce levé. Jiang Cheng lui rendit le geste. Gu Miao ne devait probablement pas comprendre la signification de la compétition. Elle était probablement juste là pour voir Cheng Ge faire étalage de ses talents.

Alors, il fera étalage de nouveau.

Il tendit à nouveau la corde de l'arc. Le deuxième tir, exercice d'expansion de la poitrine. Hey ha !

Le son de la flèche s'envolant était particulièrement agréable. Jiang Cheng s'applaudit mentalement. Les spectateurs applaudirent aussi.

Cependant, Jiang Cheng sentit que la flèche qui avait atteint la cible était encore jugée comme valant 9,9 points par le juge. C'était si arbitraire. Si le juge était une vieille dame, il aurait peut-être obtenu un score parfait de 10.

Pour cette bouteille de vin, non, pour épouser Gu Fei, il décida de tout donner.

Quand Jiang Cheng tira sa dernière flèche, Gu Fei posa son appareil photo et sortit son téléphone, filmant une vidéo de la dernière flèche de Jiang Cheng, qu'il tirait afin de... l'épouser.

Que Jiang Cheng puisse ou non épouser Gu Fei dépendait de cette dernière flèche. Lorsque le juge cria « 10 points », Jiang Cheng tourna la tête.

Gu Fei lui sourit et fit un signe de victoire. Jusqu'à ce que Jiang Cheng s'approche de lui, il tenait toujours son téléphone et prenait des photos.

"Je vais chercher le vin," clama Jiang Cheng à la caméra.

"D'accord," acquiesça Gu Fei.

Puis il se pencha et donna à Gu Miao un high-five, "Er Miao, ça s'appelle un high-five. On le fait quand on célèbre une victoire. Tu te souviens ?"

"Il faudra au moins lui enseigner encore une dizaine de fois," nota Gu Fei.

"Retiens juste ce que je t'ai dit," dit Jiang Cheng en se redressant et en le regardant, "cette bouteille de vin..." À mi-chemin de sa phrase, il regarda autour de lui. Les touristes avaient commencé à se disperser, mais leur groupe s'était rassemblé autour de lui. Jiang Cheng dut le regarder, "Tu sais."

"Je sais," dit Gu Fei avec un sourire.

"Assez parlé, allons chercher le vin," dit Jiang Cheng.

Après qu’il ait obtenu le vin, la jolie fille s'approcha d'eux, "Tu es vraiment incroyable, beau gosse."

"C'est juste de la chance," dit Jiang Cheng.

"Joues tu demain ?" demanda-t-elle.

"Nous avons d'autres projets demain," répondit Jiang Cheng.

"Oh, je vois," elle regarda Gu Fei, "Pouvons-nous devenir amis ? Peux-tu m'envoyer les photos ?"

NON ! Dans tes rêves !

"D'accord," dit Gu Fei en sortant son téléphone.

Après qu’il l’ai ajoutée en tant qu'amie, la fille rit un moment, "Ton nom est tellement drôle... on se voit à la fête autour du feu ce soir."

Gu Fei ne dit rien. Après le départ de la fille, Jiang Cheng pointa du doigt Gu Fei, "Retournons dans la chambre."

"Gu Miao est toujours là," remarqua Gu Fei.

"Repose-toi un peu et change de vêtements," Jiang Cheng le regarda "à quoi tu penses ?"

"Je pense à toi," dit Gu Fei.

"C'est inutile," grimaça Jiang Cheng, "les mots doux ne fonctionneront pas à un moment comme celui-ci."

Gu Miao les suivit jusqu'à la yourte. Elle devait probablement être fatiguée, car elle se dirigea directement vers le lit et serra sa petite couverture, fermant les yeux comme si elle voulait dormir.

Gu Fei s'apprêtait à s'approcher d'elle, mais fut tiré en arrière par Jiang Cheng. "Gu Fei," Jiang Cheng attrapa ses vêtements et le poussa contre le mur, secouant la bouteille d'alcool dans son autre main. "Tu ne me facilites vraiment pas les choses. Tu ferais mieux de l'épouser rapidement pour que je sois tranquille."

"Quand tu faisais des confessions sur le mur tous les jours, je ne disais rien," murmura Gu Fei en l'embrassant.

"C'est comparable ?" Jiang Cheng le fixa d'un regard furieux.

Gu Fei ne dit rien et se pencha pour l'embrasser légèrement au coin de la bouche.

"Tu…" Jiang Cheng ferma instinctivement les yeux, puis les rouvrit rapidement en grand. "Ne fais pas ça…"

"Jiang Cheng !" cria Zhao Ke depuis l'extérieur. "Prépare-toi et va dans la cour là-bas pour la fête autour du feu."

"D'accord !" répondit Jiang Cheng, puis tourna la tête pour continuer à fixer Gu Fei. "Toi…"

"Apporte cette bouteille de vin avec toi. Que tout le monde en profite !" reprit Zhao Ke.

"D'accord…" répondit à nouveau Jiang Cheng, puis il hésita. "Merde, ils veulent la boire ?"

"Ouais… surpris ?" rit Gu Fei.

"Cela ne va pas le faire," lâcha Jiang Cheng puis il prit la bouteille d'alcool. "Je vais en acheter une autre."

"Pas besoin, j'en ai une," Gu Fei l'attrapa et mordilla son lobe d'oreille, puis sortit une autre bouteille d'alcool de l'armoire à proximité et la lui tendit. "On va boire ça ce soir."

"D'où vient celle-ci ?" Jiang Cheng était confus.

"Je viens de l'acheter," dit Gu Fei.

"Pourquoi as-tu acheté ça ?" demanda Jiang Cheng.

"J'ai vu cette fille s'entraîner plus tôt et j'ai pensé qu'elle était plutôt douée… Elle pensait que je prenais discrètement des photos d'elle, alors j'en ai pris une autre d’elle," expliqua Gu Fei.

"Oh," ricana Jiang Cheng. En fait, il n'avait pas vraiment l'intention de demander à Gu Fei ce qui se passait. "Et ensuite ?"

"Ensuite, j'ai pensé, et si… tu tombais sur elle pendant la compétition, et si tu ne gagnais pas…" expliqua Gu Fei.

 "Tu avais peur que je sois déçu ?" Jiang Cheng l'étreignit. "Comment est-ce possible ? Ce n'est qu'un jeu."

"Non," Gu Fei lui serra la taille. "Je pensais, et si tu ne gagnais pas la bouteille de vin et que tu ne voulais plus m'épouser, alors j'ai acheté une bouteille au cas où."

Jiang Cheng retint son rire pendant longtemps. "Zut."

"Je pense à tout," Gu Fei l'embrassa.

"Oui," Jiang Cheng le serra étroitement et l'embrassa à son tour.

 

Traducteur: Darkia1030