Gu Miao marcha rapidement en sortant de la classe, repoussant un autre enfant qui voulait lui parler.

"Er-Miao." L'attendant à l'extérieur, Gu Fei s'accroupit et l'arrêta. "Dis au revoir à cette petite fille."

Gu Miao se retourna vers lui. Elle avait dû comprendre ce que Gu Fei voulait dire, même si elle n'avait pas exactement envie d'accéder à sa demande.

"Elle voulait te parler, mais tu l'as ignorée," dit Gu Fei. "Tu n'as pas à l'apprécier, mais tu devrais quand même être polie. Tu ne devrais pas repousser les gens."

Gu Miao se tourna et fit signe à l'autre enfant qui l'avait suivie, avant de partir avec une expression froide sur le visage. Gu Fei soupira et la suivit.

La petite fille était désormais réticente à participer à ces activités de groupe. Gu Fei devait passer beaucoup de temps à la convaincre avant chaque visite. Cela pourrait être parce que la douzaine d'enfants qui avaient rejoint le groupe  cette fois-ci étaient tous plus jeunes.

Malgré le fait de ne pas être au même niveau que ses pairs mentalement, Gu Miao comprenait beaucoup de choses. Elle n'était pas tout à fait incapable de s'intégrer à son ancienne école. Mais maintenant, confrontée à ces enfants qui avaient tous cinq ou six ans, voire moins, il était difficile pour elle de passer du temps avec eux. Que faire alors ?

Alors que Gu Fei se dirigeait vers sa moto, Gu Miao se tenait déjà là avec son skateboard dans ses bras. "Tu as faim ?"

Avant de monter sur la moto, Gu Fei lui ajusta son écharpe autour du cou, abaissa son chapeau, et ajusta son masque sur son visage. Gu Miao grimpa sur le siège arrière et entoura sa taille de ses bras.

Que faire ?

Gu Fei mit son casque et démarra le moteur. La meilleure chose à faire dans l'état actuel de Gu Miao était qu’elle participe à plus d'activités de groupe et qu’elle augmente ses contacts sociaux. En outre, dans cette ville, c'était le seul endroit où Gu Miao pouvait obtenir un quelconque type d'aide, que ce soit professionnelle ou non.

Il devait sécher les cours plusieurs fois par semaine pour amener Gu Miao ici. Ce n'est pas comme s'il voulait assister à la classe à tout prix - après toutes ces années, il lui était difficile de calmer son esprit et d'étudier comme le faisaient les autres étudiants. Cependant, il n'avait été accepté dans cette école que grâce à Jiang Cheng, et il ne voulait pas gaspiller ce temps comme avant.

De plus, amener Gu Miao à ces cours de rééducation n'affectait pas seulement sa présence en classe, mais aussi le temps qu'il aurait pu passer à faire du travail indépendant. Il n'avait pas d'autre choix que de repousser une grande partie du travail en soirée. Sur le plan du temps et de l'argent, il avait un peu de mal. Il ne se plaignait pas cependant - ce n'était pas différent des années précédentes.

D'une manière ou d'une autre, il s'en sortirait, si seulement Gu Miao pouvait s'améliorer...

Si seulement Gu Miao pouvait s'améliorer.

Mais Gu Miao ne s'améliorait pas. Ayant goûté à trop de déceptions, il était vraiment difficile pour lui d'être aussi optimiste que Jiang Cheng.

De retour au magasin, Liu Li avait déjà préparé le dîner. La mère de Gu Fei faisait le tour de la table avec son téléphone, prenant des photos des plats.

Les affaires s'étaient considérablement améliorées depuis que le magasin avait été vendu de force à Liu Li. Il était diligent dans ce qu'il faisait, et surtout, il était plus fiable quand il s'agissait de préparer à manger. Au moins, il y avait toujours de la nourriture sur la table à chaque repas.

Gu Miao était également assez satisfaite de la cuisine qu’il préparait. Dès qu'ils entraient dans le magasin, elle allait se tenir à côté de la table, attendant de commencer le repas.

"Er-Miao, tu bloques la caméra," dit sa mère, tenant le téléphone. Voyant que Gu Miao ne bougeait pas, elle soupira et alla de l'autre côté de la table pour prendre une photo. "Ma petite fille est vraiment photogénique. Elle est belle sur chaque photo."

"Mangeons." Liu Li sortit en tenant la soupe. "Da-Fei doit être fatigué. Tu devrais rentrer chez toi et te reposer après le repas."

"Je ne suis pas fatigué." Gu Fei tapota l'épaule de Gu Miao. "Va te laver les mains."

Gu Miao sortit dans la cour arrière, et Gu Fei la suivit. Il la regarda entrer dans la cuisine mais ne la suivit pas à l'intérieur, se contentant de la regarder dans l'embrasure de la porte. Ces jours-ci, Gu Miao allait bien que ce soit pour se laver les mains que pour faire la vaisselle. La plupart du temps, elle ne criait plus à la vue de l'eau.

Cela devait compter comme une amélioration ? Ça devrait.

Pourtant, malgré toutes ces années entre la mort de leur père et maintenant, cette amélioration n'était apparue que récemment. Gu Fei avait peur de compter combien d'années s'étaient écoulées entre-temps.

L'espoir. Bien sûr qu'il y avait de l'espoir, mais c'était trop loin dans le futur.

Après le dîner, en ramenant Gu Miao chez elle, il reçut un message de Jiang Cheng.

-avez-vous déjà mangé ?

Il était accompagné d'un selfie, pris sous l'angle le plus déconcertant.

Comme d'habitude, le succès de la photo reposait uniquement sur la beauté de Jiang Cheng. Gu Fei pouvait voir l'arrière-plan cependant, elle avait été prise à l'intérieur de la prestigieuse bibliothèque de l'université. Jiang Cheng se rendrait à la bibliothèque à peu près à cette heure tous les jours, pour lire ou prendre des notes.

 Gu Fei n'était pas très clair sur les détails spécifiques de ce qu'il faisait pendant les soirées passées là-bas. Il savait seulement qu'à ce moment-là, Jiang Cheng était très concentré, comme quand il était assis derrière son bureau, étudiant pour l'examen. Et tout comme à l'époque, il ne dérangerait pas Jiang Cheng.

Seulement, il se sentait parfois un peu seul.

Ses soirées étaient relativement plus libres que celles de Jiang Cheng ; il les passait généralement à retoucher des photos pour divers types de produits et de photographies de mannequins. Pour lui, c'était un travail fluide, et il n'avait pas besoin de se concentrer, ni de craindre d'être interrompu.

Mais chaque fois qu'il était libre et qu'il voulait envoyer un message à Jiang Cheng, il s'inquiétait de l'interrompre.

Il y a quelques jours à peine, Jiang Cheng s'était plaint à lui d'une fille assise à côté de lui, dont le téléphone vibrait sur la table toutes les quelques minutes, et c'était agaçant. Cependant, Jiang Cheng l'appelait toujours immédiatement après la fermeture de la bibliothèque à dix heures.

"Aujourd'hui était si fatigant," dit Jiang Cheng en baillant. "Et je n'ai pas fait de sieste après le déjeuner. Je ne pouvais même pas garder les yeux ouverts quand je faisais mes devoirs."

"Tu devrais vraiment équilibrer travail et repos, Cheng-ge," dit Gu Fei.

"Je me repose. Je rentre dans ma chambre le soir et je vais directement me coucher," dit Jiang Cheng. "Bien que je ne veuille pas vraiment peiner, il y a tellement à faire. Lire un peu, organiser des notes, travailler sur des devoirs, et c'est à peu près tout le temps que j'ai."

"On dirait que tu n'as pas de temps pour les superbes poitrines de porc," rit Gu Fei.

"C'est là si j'en veux. Il y a deux restaurants de barbecue entiers sur le chemin de mes cours particuliers," Jiang Cheng fit la moue. "Ah non, je ne peux pas en parler, j'aurai faim, et il n'y a rien à manger dans la chambre."

"Peut-être que tu peux aller acheter quelque chose à manger ?" demanda Gu Fei.

"Nah." Jiang Cheng soupira. "Je ne veux pas prendre de poids. Tu vois, les chevaux peuvent grossir juste en mangeant un peu plus d'herbe le soir, alors comment pourrais-je manger de la viande tout le temps le soir."

Gu Fei rit en l'écoutant.

Jiang Cheng continua à bavarder un moment de plus, racontant les choses qui s'étaient passées dans ses cours pendant la journée. Des choses drôles, des choses ennuyeuses—il en parlait tous les jours.

Gu Fei aimait l'entendre parler. Il pouvait imaginer comment Jiang Cheng était à l'école : comment il assistait aux cours, à la cafétéria, à la bibliothèque ; le camarade de classe qu'il n'aimait pas ; la façon dont lui et Zhao Ke s'en prenaient aux deux autres gars de leur dortoir qui avaient des copines… La vie de Jiang Cheng était occupée, avec une immense pression, mais elle était aussi intéressante. Les choses dont il parlait, les personnes avec lesquelles il interagissait—tout cela différait grandement de son temps aux Acieries.

Gu Fei pouvait sentir que son humeur était généralement meilleure, même lorsqu'il se plaignait d'être trop fatigué. C'était bien.

C'est le genre de vie que Jiang Cheng devrait avoir.

Parfois, Jiang Cheng lui demandait aussi : comment se passe l'école, comment vont tes camarades de classe, quels cours suis-tu ? Et il ne savait pas quoi répondre. Comparé à la vie sur le campus de Jiang Cheng, il ne savait pas de quoi il pouvait bien parler.

Une fois, lorsqu'il avait mentionné en passant qu'il avait un cours d'appréciation cinématographique, Jiang Cheng lui avait même recommandé quelques films. La façon dont il formulait ses critiques et ses pensées étaient sur un tout autre niveau que l'enseignant de Gu Fei.

Seulement, Jiang Cheng ne suivait pas un cours d'appréciation cinématographique—son école organisait des projections de films, c'était tout.

C'est là toute la différence, pensa Gu Fei. Évidemment, il y avait des biais ici du genre "tout ce que dit mon petit ami est absolument vrai", mais quand même, le sentiment de distance existait. Ce n'était pas quelque chose qui pouvait être effacé avec une excuse qu'il avait trouvée simplement pour se réconforter.

Gu Fei n'avait jamais été quelqu'un qui parlait beaucoup, il aimait seulement parler quand il était avec Jiang Cheng. Il aimait taquiner Jiang Cheng, aimait sa conversation. Mais maintenant, jour après jour, à mesure que le temps passait, il y avait de moins en moins de choses qu'il pouvait dire à Jiang Cheng. "Mhm", "oh" et "haha" étaient ses formes de réponse les plus fréquemment utilisées.

"Er-Miao," dit Gu Fei à Gu Miao, qui se tenait dans sa chambre, refusant de changer de vêtements pour qu'ils puissent sortir. "Nous devons y aller maintenant pour jouer avec la professeure."

Gu Miao s'appuya contre le chambranle de sa porte et le regarda, sans expression. "Allez, change-toi," dit Gu Fei. "Il y aura de nouveaux jeux aujourd'hui, tu ne veux pas jouer ?"

Pourtant, Gu Miao ne répondit pas. "Si tu n'aimes pas jouer avec les autres enfants, tu peux jouer avec la professeure," insista Gu Fei. "La dernière fois, la professeure a dit qu'elle t'aimait beaucoup. Elle a dit que tu étais très intelligente."

Gu Miao se détourna. Elle résistait fort aujourd'hui. Elle comprenait tout ce que Gu Fei disait, mais refusait de donner la moindre réponse. "Honnêtement, tu n'es pas obligée d'y aller," dit Gu Fei. "Mais peux-tu faire savoir à gege pourquoi ? Est-ce parce que tu n'aimes pas les autres enfants ?"

Gu Miao l'ignora.

 "Est-ce que tu n'aimes pas la maîtresse ?" demanda à nouveau Gu Fei. Pourtant, Gu Miao l'ignora toujours. "Er-Miao." Gu Fei baissa la tête et regarda le sol. "Gege sait que tu es malheureuse. Et quand tu es malheureuse, alors gege est aussi malheureux, parce que gege ressent ta douleur. Peux-tu essayer de ressentir aussi la douleur de gege ?"

"Pas aller." Gu Miao ouvrit enfin la bouche. Encore cette phrase. Pas aller.

Gu Fei ferma les yeux. Comparé à certains des autres enfants, l'état de Gu Miao était probablement beaucoup plus léger. Elle ne pouvait peut-être pas comprendre complètement, mais elle avait certainement ses propres pensées sur beaucoup de choses. Par exemple, en ce moment. Non aller. C'était sa pensée.

Bien qu'elle ne puisse pas comprendre pleinement, elle devait déjà savoir que Cheng-ge, qui prenait plaisir à jouer avec elle sur la planche à roulettes tous les jours, était parti. Et qu'il ne serait plus là pendant longtemps. Elle ne pouvait certainement pas comprendre la relation entre son frère et Cheng-ge, mais elle pouvait ressentir les émotions de son frère.

Gu Fei la regarda à nouveau. Elle était inquiète et effrayée—que son frère parte aussi.

Pas aller.

Gege ne partira pas. Gege ne va nulle part.

Gege sera toujours avec toi, juste ici.

Si cela avait été il y a un an, il aurait répondu avec ces mots sans y réfléchir à deux fois, pour la consoler. Mais cette fois, il ne parla pas. Son cœur lui faisait très mal pour Gu Miao, mais pour la première fois, il ne la suivit pas.

Gu Miao commença à crier. Elle criait en enfonçant ses doigts fort dans le cadre de la porte. Gu Fei enveloppa ses mains autour de sa tête et ferma les yeux. Il n'y avait pas d'autre son dans ses oreilles que les cris de Gu Miao. Son esprit était aussi vide. Il ne savait pas combien de temps s'écoula, mais finalement, le bruit de coups brisa les cris de Gu Miao, et Gu Fei desserra lentement les mains qui tenaient sa tête.

"Salut Er-Miao!" Dehors, c'était la voix d'une voisine. "Tu es seule à la maison, Er-Miao ? C'est bon, tata va appeler ton frère pour toi !"

C'était leur voisine du bas. Gu Miao avait l'habitude de manger chez elle tout le temps dans le passé, quand elle n'avait nulle part ailleurs où manger. Gu Fei se leva et alla ouvrir la porte. "Je suis rentré."

"Tout va bien ? Elle ne crie pas habituellement aussi longtemps," demanda la tata depuis l'extérieur de la porte.

"Mhm, c'est bon. Je vais la calmer dans un instant," la rassura Gu Fei. Il referma la porte et se tourna vers Gu Miao, qui criait toujours, et s'approcha lentement d'elle. Gu Miao creusait le cadre de la porte tout ce temps, et à présent les coussinets de ses doigts étaient percés de toutes parts par les échardes qu'elle avait arrachées du bois. Des gouttes de sang se formaient sur ses extrémités.

"Er-Miao." Gu Fei lui retira les mains. Gu Miao ne résista pas, mais les cris persistèrent. Toujours en tenant ses mains, Gu Fei essaya de s'accroupir mais ses jambes étaient soudainement un peu faibles. Il dut s'agenouiller sur un genou pour maintenir son équilibre.

"Er-Miao." Il prit Gu Miao dans ses bras et la tapota doucement dans le dos. "Je suis désolé." Gu Miao mit ses mains autour de son cou. Finalement, les cris s'apaisèrent lentement, et finirent par disparaître des oreilles de Gu Fei.

"Quelle belle voix tu as, Er-Miao," dit doucement Gu Fei. "Tu as crié si longtemps et tu n'as même pas enrouée."

*

"Cela va-t-il laisser une cicatrice ?!" Jiang Cheng regardait anxieusement la main de Zhao Ke.

"Cela dépend de ta constitution." Zhao Ke tenait un morceau de pansement déjà décollé entre ses doigts. "Bien que je pense que cela puisse laisser une petite marque."

"Quelle marque ?" demanda Jiang Cheng, en le fixant.

"Eh bien, il y a de l'encre là-dedans qui ne partira pas." Zhao Ke colla le pansement sur le front de Jiang Cheng. "Une fois que la peau à l'extérieur aura cicatrisé, elle retiendra probablement le pigment."

"C'est vrai," dit Lu Shi depuis son perchoir derrière son bureau où il était occupé à regarder son écran d'ordinateur. "Sans parler du fait que l'encre noire changera de couleur à un moment donné, et deviendra verte."

"Comme les sourcils tatoués de ta copine ?" dit Jiang Cheng.

Lu Shi se tourna vers lui. "Ma copine a pris la version semi-permanente. Elle ne changera pas de couleur."

"Oh." Jiang Cheng hocha la tête et pressa sa main contre le pansement. Cela faisait un peu mal. Il n'avait aucune idée de comment la pointe d'un stylo pouvait être si puissante. Il devait être trop somnolent, car au moment où il s'assoupissait, sa tête avait basculé en avant avec une immense impulsion. Il ne s'était même pas réveillé immédiatement lorsque le stylo s'était enfoncé dans sa peau.

Sa tête avait continué à avancer jusqu'à ce que la pointe entaille la peau au-dessus de son sourcil. Ce n'est qu'alors qu'il s'était réveillé en sursaut.

"Un conseil, Jiang Cheng," lui dit Zhao Ke à voix basse. "Ce n'est pas ainsi que tu maîtrises une compétence. Cela prend du temps, et tu dois avancer étape par étape."

"Mhm," répondit Jiang Cheng.

"Tu dévores ces manuels de psychologie comme on gave un canard," dit Zhao Ke en se penchant et continuant doucement. "Mais dis-moi, comprends-tu ce qu'ils disent ? Ces cas que tu lis, avec leurs plans de traitement, les comprends-tu ? Pourquoi deux cas qui semblent similaires ont-ils été traités différemment ? La même maladie mentale peut se manifester de différentes manières, et différentes maladies peuvent se ressembler en surface…"

"Ahhh." Jiang Cheng s'appuya contre sa chaise. "J'ai compris, j'ai compris."

«Ma sœur a du temps la semaine prochaine. Je lui ai déjà demandé pour toi," reprit Zhao Ke. "Tu n'as pas besoin d'être aussi pressé."

"D'accord." Jiang Cheng hocha la tête. "Merci."

Il était vraiment anxieux. Il l'était depuis qu'il avait découvert que le programme de réadaptation auquel Gu Miao participait ne fonctionnait pas vraiment. Même si Gu Fei lui avait dit de ne pas tout mettre sur son dos. Mais la vérité était là : il était parti. Il était également vrai que Gu Miao était furieuse lorsqu'elle avait découvert qu'il était parti et qu'elle ne lui répondait plus.

Il voulait aider Gu Fei. Il voulait que Gu Miao aille mieux.

Il ne supporterait pas que son désir de retirer Gu Fei de là conduise réellement Gu Miao, qui aurait dû s'améliorer, à régresser, et à plonger Gu Fei dans un désespoir et une fatigue encore plus profonds.

On ne savait pas encore dans quelle mesure Zhao Jin pourrait aider, et si elle aurait des idées sur ce qu'il fallait faire. Il voulait simplement être plus précis dans la description de l'état de Gu Miao lorsqu'il parlait de son cas, et mieux comprendre ce que l'autre personne avait à dire à ce sujet.

Il voulait simplement faire tout ce qu'il pouvait.

La charge académique quotidienne le tenait déjà occupé. Outre les études pour ses cours habituels et le tutorat, il devait également trouver du temps pour lire des manuels de psychologie. Sans aucun doute, c'était fatigant.

Mais il était disposé à le faire

L'état d'esprit "volontaire" était un état d'esprit que beaucoup de gens avaient. Même Zhao Ke, aussi sérieusement qu'il conseillait Jiang Cheng, aurait ses propres moments. Ils l'exprimaient simplement différemment. Sa volonté de trouver du temps pour étudier un tout nouveau domaine de connaissances pour Gu Fei n'était pas si différente en nature de la volonté de Zhao Ke de se lancer et de rejoindre un club de tricot qui n'avait qu'un seul autre membre masculin.

*

-As-tu le temps pour une conversation vidéo ?

Quand il reçut ce message de Gu Fei. Jiang Cheng hésita un instant, puis attrapa un miroir à proximité et vérifia son visage. Le bandage était plutôt visible, mais même s'il l'enlevait, cela ne ferait pas disparaître la blessure.

Je me suis cogné contre le cadre de la porte. Jiang Cheng décida que c'était ce qu'il allait dire.

Il sortit de sa chambre avec son téléphone et envoya une demande de vidéo à Gu Fei. Gu Fei accepta rapidement.

Dès que leurs deux visages apparurent à l'écran, la première chose que Gu Fei dit fut : "Qu'est-ce qui est arrivé à ton visage ?"

"Je me suis cogné contre le cadre de la porte", dit Jiang Cheng.

"... Comment peux-tu te cogner contre un cadre de porte ?" Gu Fei cligna des yeux, surpris. "Est-ce la porte de ta chambre ou quoi ?"

"Oui, c'est ça." Jiang Cheng rit. "J'ai trébuché et je me suis heurté la tête."

"... Est-ce que ça a ouvert la peau ?" Gu Fei tendit la main.

Le geste fit fondre le cœur de Jiang Cheng. Il sourit. "Tu essaies de toucher la blessure ?"

"Oui." Gu Fei rit. "J'ai juste touché l'écran."

"Ça ne sera pas beaucoup plus long." Jiang Cheng y réfléchit un moment. "Je rentrerai pour le Nouvel An du 1er janvier."

"Tu ne devrais pas te donner la peine de faire le voyage," dit Gu Fei. "Ce n'est que trois jours, et avec le temps passé sur la route, tu ne seras même pas ici pendant deux jours entiers."

"Donc tu ne veux pas me voir," répliqua Jiang Cheng en trottinant.

"J'essaie que tu ne me manques pas trop," dit Gu Fei. "C'était assez difficile de m'y habituer, si tu reviens pour une visite éclair, je devrai tout recommencer."

"C'est pareil pour moi." Jiang Cheng rit. "Bon, alors accrochons-nous encore un peu. Comme ça, je pourrai voir si quelqu'un veut sortir manger pendant le Nouvel An."

"Hm?" Gu Fei fit une pause de deux secondes avant que ses lèvres ne s'étirent en un sourire. "Ooooh. Uh huhhhh."

"Je te le dis, cela pourrait bien arriver," dit Jiang Cheng à voix basse. "Notre école a un mur de confession sur un compte public WeChat, c'est la chose la plus drôle. Il y a toutes sortes de confessions là-bas."

"Et tu es dans certaines d'entre elles, n'est-ce pas ? On veut te sortir pour dîner ?" Gu Fei rit.

"Mhm," dit Jiang Cheng. "Je n'ai su l'existence du compte que lorsque Zhao Ke m'en a parlé l'autre jour."

Le Mur de Confessions de l'U de R.

Gu Fei trouva un peu idiot de chercher le compte immédiatement après que Jiang Cheng lui en ait parlé, mais il ne put s'en empêcher. Au départ, il voulait juste jeter un coup d'œil, pour mieux connaître les choses liées à la vie quotidienne de son petit ami. S'il n'était pas possible de se voir en personne, cela pourrait le satisfaire quelque peu de voir des choses qui lui étaient liées. La distance semblerait un peu moins grande.

Il fut cependant surpris de voir le nom de Jiang Cheng tout de suite.

[confession] Je suis assise derrière toi chaque soir, te regardant baisser la tête, te regardant lever les yeux, ton profil latéral et la silhouette de ton dos - jusqu'à ce que chaque mot devant moi se transforme en toi. Oui, je parle de toi ! Jiang Cheng, tu ne vas vraiment pas te retourner une seule fois pendant toute la soirée ?!

Gu Fei rit. C'était assez drôle. Il continua à faire défiler quelques pages de plus au maximum avant de repérer le "repas".

[confession] J'ai décidé, je veux emmener Jiang Cheng manger ! Jiang Cheng de première année de droit ! Tu vois ça ! Jiejie veut t'emmener manger - pas sûr que tu puisses supporter le piment, j'espère que tu aimes la nourriture épicée !

[confession] À la jiejie bizarre là-haut qui veut emmener Jiang Cheng manger, il y a une chose appelée "premier arrivé, premier servi" quand il s'agit d'inviter quelqu'un à dîner. J'ai déjà exprimé mon intention de le sortir la semaine dernière~ Mais pour éviter toute gêne, peut-être pouvons-nous nous associer pour l'inviter… Ou peut-être que tu peux changer de cible, le gars qui est toujours avec lui n'est pas mal non plus, peut-être que nous pouvons tous les inviter tous els deux !

[confession] Alors vous, les jiejies bizarres là-haut, vous êtes ici pour avouer ou pour inviter quelqu'un à sortir ou pour organiser une fête ?

Gu Fei continua à rire en faisant défiler, mais quelques pages plus loin, il ne put plus se résoudre à rire - il vit plusieurs déclarations d'un gars avouant ses sentiments à un autre gars. Le ton candide et sincère ainsi que la réaction des autres (ou plutôt, le manque de réaction), et l'atmosphère ouverte étaient totalement différents de l'environnement autour de lui.

Jiang Cheng n'était plus aussi nerveux quant à son orientation sexuelle qu'il ne l'était autrefois, mais quand il s'agissait de cela, la plupart du temps, il affichait toujours une attitude dure de "ça ne te regarde pas". Pendant ce temps, ce genre d'environnement ouvert était un endroit où il pouvait vraiment se détendre. Gu Fei défila jusqu'au bas de la page et s'assura qu'au moins dans la plage de dates visible, il n'y avait aucune déclaration d'un autre gars à Jiang Cheng. Ce n'est qu'alors qu'il posa son téléphone.

Il s'allongea sur son lit et laissa échapper un soupir de soulagement.

Pourquoi était-il soulagé ?

Gu Fei rit de lui-même.

*

« Peux-tu demander à Zhang Dantong de se joindre à nous ? » Zhao Ke était au téléphone. Jiang Cheng était assis à côté de lui, écoutant attentivement, car l'appel était à Zhao Jin pour organiser un moment et un lieu pour leur rencontre.

Bien qu'il soit évident que Zhao Ke avait perdu le fil. Ce n'étaitt que aujourd'hui que Jiang Cheng avait découvert que la fille de rêve de Zhao Ke s'appelait Zhang Dantong, et inversement, que la Zhang Dantong qu'il avait vue mentionnée d'innombrables fois sur le mur des confessions était en fait la fille de rêve de Zhao Ke.

Dans ce cas, la situation de Zhao Ke était certainement désespérée.

« Pourquoi ne le ferais-tu pas... Tu n'as même pas essayé, comment sais-tu qu'elle ne viendra pas ? » Zhao Ke était encore obsédé par le point de fuite. « Vous ne vous êtes pas vus depuis un bon moment, n'avez-vous pas besoin de passer un moment ensemble, les meilleurs amis ou quelque chose comme ça ? »

« Zhao Ke », soupira Jiang Cheng. « Ke... »

« Pourquoi aujourd'hui ne convient-il pas ? Jiang Cheng voulait juste te poser des questions sur la condition de la petite sœur de son ami, ce n'est pas comme si c'était une consultation psychiatrique formelle... Tu ne peux même pas en faire une formelle de toute façon. »

Zhao Ke ne prêta aucune attention à Jiang Cheng. « De plus... Oui, je te demandais un service, mais tu en as déjà accepté un alors quelle différence cela fait-il d'en accepter un deuxième, de toute façon je te supplie depuis que je suis petit... »

« Zhao Ke. » Jiang Cheng ne put s'empêcher de prendre le téléphone de Zhao Ke. Il dit à voix basse : « Donne-moi le numéro de téléphone de Zhang Dantong. »

« Que vas-tu faire ? » Zhao Ke le regarda.

« Je vais l'inviter pour toi », déclara Jiang Cheng.

« Toi ? » Zhao Ke hésita pendant trois secondes, puis écrivit rapidement un numéro de téléphone sur un bloc-notes. « Va confirmer les détails de la rencontre avec ta sœur », dit Jiang Cheng en tapotant l'épaule de Zhao Ke avant de sortir avec son propre téléphone.

Lorsque Zhang Dantong répondit, Jiang Cheng exposa en termes très simples la raison de son appel. Elle se mit à rire incontrôlablement à l'autre bout du fil. « Donc c'est ce qui se passe », dit Jiang Cheng. « Si tu as du temps aujourd'hui, peut-être que tu pourrais venir manger avec nous. Si tu ne viens pas, ni Zhao Ke ni moi ne pourrons quitter notre dortoir aujourd'hui. »

« D'accord, j'appellerai Zhao Jin », dit Zhang Dantong en riant toujours. « Je vous verrai plus tard alors. Vous deux, vous êtes hilarants. »

Jiang Cheng retourna dans la chambre pour voir que Zhao Ke avait déjà terminé son appel. Il se leva dès que Jiang Cheng entra. « Alors ? T'a-t-elle grondé ? »

« ... As-tu une sorte de perception déformée de ta fille de rêve ? » Jiang Cheng ne savait pas quoi dire. « Elle a accepté. Nous la verrons là-bas. »

« Vraiment ? » Zhao Ke se mit immédiatement à sourire. Il s'approcha et essaya d'embrasser Jiang Cheng. Jiang Cheng leva immédiatement un bras pour le bloquer. « Une expression verbale de remerciement suffit. »

"Non merci, nous sommes quittes," dit Zhao Ke.

"Ah, d'accord." Jiang Cheng hocha la tête.

"Allons-y," proposa Zhao Ke. "Allons manger des steaks, nous devrions probablement partir maintenant."

"D'accord." Jiang Cheng prit son sac et vérifia de nouveau s'il avait sa carte. Si c'était des steaks pour quatre personnes, l'argent liquide qu'il avait habituellement ne serait certainement pas suffisant.

Zhao Ke était plus qu'un peu excité. Lorsqu'ils arrivèrent, avec Zhao Ke le traînant, ils étaient en avance de vingt minutes sur l'heure de rendez-vous convenue.

Ils trouvèrent une banquette où ils pouvaient parler en privé et s'assirent.

Zhao Ke était tellement euphorique qu'il pouvait à peine parler, tandis que Jiang Cheng était trop occupé à passer en revue le résumé de l'état de Gu Miao dans sa tête pour parler. Les deux restèrent silencieux, se regardant fixement, jusqu'à ce que Zhao Ke lève la main et fasse signe.

Jiang Cheng se retourna et vit deux personnes entrer par la porte. Celle qui était devant était Zhao Jin, derrière elle ce n'était pas Zhang Dantong, mais un jeune homme. "C'est son aîné," dit Zhao Ke.

"Ah." Le mot "aîné" parvint enfin à réveiller la mémoire de Jiang Cheng. Il avait déjà vu ce gars. C'était le plus costaud des trois beaux gosses de l'école.

 

Traducteur: Darkia1030