C'était la première fois que Jiang Cheng voyait Gu Fei pleurer. La première fois qu'il entendait les sanglots, ressentait le léger tremblement de son corps. La poitrine de Jiang Cheng était réchauffée par les larmes de Gu Fei.

Jiang Cheng s'était toujours considéré comme une personne assez forte. Depuis son déménagement ici, il réfléchissait après chaque occasion de verser des larmes. Ah, encore en train de pleurer. Pourquoi pleures-tu encore, espèce de mauviette.

Il avait toujours supposé que Gu Fei était plus fort que lui. Ou plutôt, il pensait que, dans certaines situations, Gu Fei ne ressentait tout simplement pas les choses aussi intensément que lui, qu'il était plus "détaché". Dans son subconscient, il n'avait jamais établi de lien entre Gu Fei et les larmes.

Mais maintenant, cette personne qu'il pensait forte au point d'être détachée, ce petit tyran des Steel aciéries et des belles photos, qui gardait des bonbons dans ses poches, qui pouvait être mignon, chercher l'attention, et dire "Cheng-ge, j'ai eu tort", enfouissait son visage dans la poitrine de Jiang Cheng.

Il pleurait.

Ce qui avait commencé comme des sanglots refoulés devenait lentement une sorte de gémissement guttural, déchirant le cœur, comme s'il libérait ses griefs.

Jiang Cheng n'avait jamais vu Gu Fei ainsi, et il n'avait jamais prévu de le voir ainsi. Son esprit était un désordre enchevêtré. Il ne savait pas comment le consoler, et en même temps, il ne voulait pas le consoler.

Quand Gu Fei était comme ça, il n'avait probablement pas besoin de réconfort. Peu importe la qualité du réconfort, il serait probablement inutile pour lui.

Jiang Cheng devait seulement être là et écouter.

Gu Miao, qui dessinait des lapins à côté, s'était arrêtée à un moment donné pour regarder Gu Fei silencieusement. Avec les sourcils froncés et un crayon à la main, elle l'observait avec une expression calme.

Son expression rappelait à Jiang Cheng le moment où lui et Gu Fei s'étaient battus dans la rue, et le moment où Gu Fei avait projeté un homme contre un arbre. Chaque fois, Gu Miao avait arboré une expression calme, comme si elle ne comprenait pas ce qui se passait.

Jiang Cheng ne pouvait pas dire ce qu'elle pensait, ou si elle pensait. Il se demandait si elle pouvait ressentir la douleur de Gu Fei.

Il s'inclina et embrassa le sommet de la tête de Gu Fei, pressant ses lèvres contre les poils naissants.

Ce qui s'était passé aujourd'hui était entièrement hors de ses attentes. Il ressentait un peu de regret.

Pourtant, en même temps, il était heureux.

S'il n'avait jamais entendu Gu Fei prononcer ces mots aujourd'hui, aurait-il jamais découvert ce que Gu Fei ressentait vraiment ? Sa résignation et son désespoir resteraient-ils un secret pour toujours ?

Et si... s'il venait vraiment un jour où ils se séparaient, ne saurait-il jamais que la personne qui avait occupé une place si importante dans les années confuses de sa jeunesse cachait un tel secret au fond de son cœur.

Il s'inclina de nouveau et frotta son nez contre le sommet de la tête de Gu Fei.

"Ça ne te gratte pas ?" demanda Gu Fei d'une voix étouffée contre la poitrine de Jiang Cheng.

"Hm ?" Jiang Cheng cligna des yeux. Le ton nasal dans la voix de Gu Fei semblait déchirant.

"Mes cheveux, ça me gratte même à moi." dit Gu Fei.

"Un peu." Jiang Cheng caressa les cheveux sur sa tête. "Tu prévois de ne pas les laisser repousser ? Combien de fois les as-tu rasés maintenant..."

"Je pense que je suis très beau comme ça." Gu Fei frotta sa joue contre la chemise de Jiang Cheng.

"...Tu utilises ma chemise pour t'essuyer le visage ?" Jiang Cheng le regarda en bas.

"Mhm." Gu Fei fit une pause, puis descendit lentement. "Si ce n'est pas autorisé, j'utiliserai plutôt ton pantalon."

"Merde," s'exclama Jiang Cheng en sautant et jetant un coup d'œil dans la direction de Gu Miao. Gu Miao les fixait toujours béatement. Il se dépêcha de tirer Gu Fei par son col. "Ta petite sœur nous regarde !"

Gu Fei s'arrêta, le visage toujours collé au ventre de Jiang Cheng. Il tendit une main et agita ses doigts contre le papier de Gu Miao, et Gu Miao baissa la tête pour recommencer à dessiner des lapins.

"Je vais y aller..." Gu Fei se redressa en s'appuyant sur le canapé, puis se pencha pour regarder Jiang Cheng. "Me laver le visage."

"D'accord." Jiang Cheng acquiesça. Il restait des traces de larmes sur le visage de Gu Fei. Ses cils encore humides étaient collés ensemble en petites mèches. Son apparence fit soudainement fondre le cœur de Jiang Cheng. Il ressentit de la douleur pour Gu Fei. "Tu as des cils si longs." Remarqua-t-il.

"Toi aussi, tu as des cils vraiment longs." Gu Fei sourit, puis s'inclina et embrassa le front de Jiang Cheng. "C'est ce que tu attendais ?"

"Dégage." râla Jiang Cheng. Gu Fei partit se laver le visage. Jiang Cheng se tourna et regarda Gu Miao, qui était sur le point de remplir la deuxième feuille de dessins de lapins, alors il sortit une autre page pour elle.

L’ambiance était très calme dans le salon. Jiang Cheng pencha la tête en arrière et s'appuya sur le canapé. Son cœur était un peu lourd, mais étrangement clair. C'était comme s'il avait traversé un rhume sérieux, souffert d'un nez bouché pendant toute une semaine, puis qu'il pouvait enfin respirer à nouveau.

Gu Fei ne se cachait pas à sa vue. Il avait montré son visage strié de larmes à Jiang Cheng sans aucune réserve. Il aimait Gu Fei comme ça.

Il pourrait y avoir des parties de moi que je ne souhaite pas que tu voies, mais si je décide de te les montrer, je ne retiendrai rien.

Jiang Cheng se leva et entra dans la salle de bains. Gu Fei avait enveloppé une serviette autour de quelques glaçons et la pressait actuellement contre ses yeux. Jiang Cheng s'approcha de Gu Fei et l'enlaça par derrière. "Tes yeux sont-ils gonflés ?"

"Un peu, ce n'est pas trop grave." Dit Gu Fei. "Ils seront probablement de retour à la normale dans 15 minutes."

"J'avais peur tout à l'heure que tu effraies Gu Miao." Dit Jiang Cheng.

"Nah," Gu Fei sourit. "Elle ne peut pas ressentir les émotions des autres."

"Ah, d'accord." Jiang Cheng soupira doucement. "Moi, je peux... les ressentir."

"Alors, je t'ai effrayé ?" demanda Gu Fei.

"Non", dit Jiang Cheng. "J'avais simplement mal pour toi."

"C'est pas grand-chose vraiment", dit Gu Fei. "Certaines choses, tu dois simplement fermer la porte et les ruminer tout seul. Une fois que tu mets le pied dehors dans le monde, personne ne sait combien de malheurs et d'insatisfactions les autres peuvent abriter, tout le monde semble juste être du même genre misérable."

Jiang Cheng ne répondit pas. Il se pencha et mordit l'épaule de Gu Fei.

"Quand as-tu mémorisé la musique ?" demanda Gu Fei tout en continuant à refroidir ses yeux.

"Quelle musique ?" Jiang Cheng ne réalisa pas de quoi il parlait pendant une seconde.

"La chanson que tu as jouée aujourd'hui", précisa Gu Fei.

"Oh, quand je l'ai écoutée la dernière fois, je l'ai mémorisée pour la plupart à ce moment-là." dit Jiang Cheng. Il ressentit une autre vague d'émotions compliquées à la mention de la chanson. Il était désolé que Gu Fei ne l'ait pas entendue. Mais si ce n'était pas à cause de cette complication, lui et Gu Fei n'auraient pas discuté de la sorte. "Je ne pouvais pas tout mémoriser, alors j'ai changé certaines choses."

"C'était vraiment bien, meilleur que la version originale." remarqua Gu Fei.

"Hm ?" Jiang Cheng leva la tête en état de choc, et regarda Gu Fei à travers le reflet dans le miroir. "Tu l'as entendue ? Tu n'es pas parti ? Je ne t'ai pas vu quand je suis monté sur scène!"

"Je suis parti après." Gu Fei commença à mettre la glace sur son autre œil. "Ce n'est pas comme si l'auditorium était insonorisé. J'ai écouté toute la chanson à l'extérieur de la fenêtre à l'arrière du bâtiment."

"Merde", dit Jiang Cheng, puis il resta la bouche ouverte et ne savait pas quoi dire d'autre, alors il répéta encore. "Merde."

"Bien que je ne l'ai pas entendu très clairement", Gu Fei se tourna vers lui, se penchant contre l'évier. "Le système de haut-parleurs de l'école n'est pas le meilleur."

"Ah." Jiang Cheng était toujours sans voix.

"Ici Cheng-ge, tiens la glace pour moi." Gu Fei lui tendit la serviette avec les glaçons.

"Oh." Jiang Cheng la prit et pressa la serviette contre l'œil de Gu Fei.

"Ce n'est pas très bien écrit, j'étais encore jeune à l'époque." dit Gu Fei. "C'était juste pour le plaisir."

"Tu dis des conneries, bon monsieur ?" dit Jiang Cheng. "Quelle subtilité de ta part."

Gu Fei se mit à rire. "Je suis sérieux."

"Dans les yeux de ceux d'entre nous qui n'ont pas de don musical, ce que tu viens de dire, c'est huit kilos et demi de conneries vantardes, monsieur." Jiang Cheng le regarda.

"Un peu plus de civilité, s'il te plaît", déclara Gu Fei.

"Huit kilos et demi de mer-de." répéta Jiang Cheng.

Gu Fei courba les lèvres, se pencha et embrassa le bout du nez de Jiang Cheng. "Étais-tu vraiment en colère aujourd'hui ?"

"Ce n'est pas tant de la colère", Jiang Cheng retira la serviette et l'essora. "Mais tu sais avec mon tempérament, parfois je ne peux tout simplement pas me retenir. À ce moment-là, tout ce à quoi je pensais, c'était que si tu es en colère, ou malheureux, ou agacé, alors au moins fais-le moi savoir. Même si tu venais et me maudissais et disais, Jiang Cheng t'es vraiment con ou quelque chose du genre, ou qu'on se batte, au moins je saurais ce qui se passe, tu vois..."

Gu Fei ne répondit pas et l'embrassa.

Jiang Cheng resta immobile un moment. Lorsque la langue de Gu Fei balaya ses dents, il reprit enfin ses esprits et serra Gu Fei contre lui, mêlant leurs deux corps.

Comme s'ils étaient deux ennemis se rencontrant, et ne pouvaient attendre de fourrer leur nez dans les affaires de l'autre. Leurs langues se battaient pour la domination. Tout à coup, en avant et en arrière, il était difficile de dire qui avait le dessus.

Jiang Cheng pensa qu'il devait sembler extrêmement assoiffé, comme s'il ne pouvait pas attendre de pétrir Gu Fei en pâte pour le serrer fort dans son étreinte, ou de lui donner morsure après morsure, laissant une empreinte de dents à chaque fois.

Gu Fei devait avoir des pensées similaires. Après avoir poussé Jiang Cheng contre le mur, il mordilla le chemin de l'oreille de Jiang Cheng jusqu'à son épaule, vers la fin de laquelle Jiang Cheng ne put enfin plus le supporter et mordit le bras de Gu Fei, avant que ce dernier ne puisse en faire autant.

"T'es vraiment un foutu chien!" Gu Fei serra la mâchoire de Jiang Cheng. "Lâche prise !"

Jiang Cheng lâcha prise, s'appuya contre le mur, pencha la tête en arrière en expirant longuement, puis ferma les yeux.

Lorsque les deux hommes revinrent dans le salon, Gu Miao avait déjà fini de remplir une autre page de dessins de lapins. Elle lisait maintenant un livre d'images.

Jiang Cheng ne pouvait vraiment pas comprendre ce que pensait la gamine. Il y avait tellement de photos dans le livre, des lapins, des chiots, des mésanges, des oiseaux, des chatons et des petits cochons. Elle lisait joyeusement tout cela, mais aimait seulement dessiner des lapins.

"Tiens, tu peux mettre ça." Gu Fei tendit à Jiang Cheng l'un de ses propres T-shirts.

Jiang Cheng entra dans la chambre et se changea, "Tu vas sortir pour prendre des photos ? Je pensais que Yi Jing avait ton appareil photo ?"

"Mhm, elle va le ramener au magasin." Expliqua Gu Fei. "Je n'en prendrai plus aujourd'hui, la lumière n'est pas bonne à cette heure."

"Tu l'ignores généralement, pourquoi on dirait soudainement que tu es plutôt familier avec elle?" demanda Jiang Cheng.

"C'est quand même la déléguée de classe," Gu Fei le regarda. "Lao-Xu avait l'habitude de la désigner pour être ma tutrice."

À la mention de Lao-Xu, Jiang Cheng ne put s'empêcher de cliquer de la langue, "J'aurais vraiment dû faire le suivi avec Lao-Xu et lui dire de ne pas répandre la nouvelle."

"Honnêtement, ce n'est pas de sa faute," dit Gu Fei. "Il est comme ça. En outre, comment quelqu'un peut-il comprendre."

"Alors... qu'est-ce que tu vas faire ?" Jiang Cheng le regarda. "Tout le monde sait maintenant."

"S'ils le savent, ils le savent," rétorqua Gu Fei. "Quand les engrenages du destin commencent à tourner, on ne sait jamais quand ils vont 'cliquer' et actionner un interrupteur, comme toi par exemple."

"Et moi ?" demanda Jiang Cheng.

"Tu n'as pas été amené par l'engrenage ?" Gu Fei sourit. "Allez, je vais t'emmener quelque part."

Jiang Cheng le regarda. "Où ?"

Gu Fei était déjà revenu à son état habituel. Que ce soit dans sa manière de parler ou ses expressions, il n'y avait aucune trace de ce qui s'était passé auparavant. Aucune trace du fait que quelques instants auparavant, sur le canapé, il avait pleuré avec une telle intensité.

Jiang Cheng ne pouvait pas dire s'il allait vraiment bien, ou si c'était l'expérience des années qui lui permettait de récupérer rapidement, afin de maintenir l'équilibre.

"Les aciéries." Gu Fei ouvrit son placard.

"Pourquoi allons-nous aux aciéries?" s'étonna Jiang Cheng. Cela faisait longtemps que les deux n'étaient pas allés aux aciéries. Depuis qu'il avait loué un appartement, c'était devenu leur espace le plus privé. "Si tu veux... on peut juste aller chez moi, non ?"

"Cheng-ge," Gu Fei rit en tenant la porte du placard. "On peut être sérieux une seconde ? À quoi pense le surperformant toute la journée ?"

Jiang Cheng ne pouvait pas articuler un mot. Il fixa Gu Fei pendant un long moment, puis agita finalement la main et retourna au salon, s'assit sur le canapé et lut un livre d'images avec Gu Miao.

Gu Fei le suivit dehors. Jiang Cheng le regarda une fois et fut surpris.

Gu Fei portait un étui de guitare.

"Qu'est-ce que c'est... ça ?" demanda instinctivement Jiang Cheng. Il ne s'attendait vraiment pas à ce que Gu Fei sorte soudainement avec une guitare.

"Un violoncelle", le moqua Gu Fei.

"N'importe quoi !" s'exclama Jiang Cheng.

"Pourquoi demandes-tu alors, comme si tu n'avais jamais vu de guitare auparavant." Gu Fei s'approcha du canapé, tendit la main devant Gu Miao et claqua des doigts. Quand Gu Miao le regarda, il dit d'une voix douce : "Frère doit sortir. Si tu veux faire du skateboard dehors, n'oublie pas de m'envoyer un texto d'abord."

Gu Miao hocha la tête.

"Cheng-ge," Gu Fei se leva. "Allons-y."

Jiang Cheng suivit Gu Fei, mais ce n'est qu'en bas qu'il réalisa soudainement, Gu Fei va jouer de la guitare ? On va aux aciéries, pour jouer de la guitare ?

Ce n'était pas très loin, donc Gu Fei n'avait pas pris le vélo, il marchait seulement vers les aciéries avec la guitare attachée dans son dos. Jiang Cheng marchait à côté de lui, les yeux rivés sur Gu Fei tout le chemin.

Il avait vu Gu Fei porter un casque sur une moto ; avait vu Gu Fei sur un vélo tirant Gu Miao avec sa planche à roulettes ; avait vu Gu Fei jouer au basket ; avait vu Gu Fei avec un appareil photo ; avait vu Gu Fei vêtu de noir sautant entre les bâtiments à la lueur d'un feu de joie...

Il avait aussi vu Gu Fei pleurer.

Mais Gu Fei le surprenait encore une fois. Il savait que Gu Fei avait été dans un groupe auparavant, savait que Gu Fei jouait de la guitare, mais voir Gu Fei marcher au soleil avec une guitare attachée dans son dos lui procurait toujours une excitation.

De quoi était-il excité ? Aucune idée.

Juste, excité. À chaque pas qu'il faisait, il avait envie de se retourner pour regarder Gu Fei. Les aciéries couvraient une grande superficie. Jiang Cheng n'y était pas allé très souvent, donc il n'avait jamais vu tout l'endroit.

Gu Fei les guida sur un chemin qu'il n'avait jamais emprunté auparavant, comme s'il déverrouillait une nouvelle zone de la carte.

"On ne va pas dans la chambre ?" demanda Jiang Cheng.

"Non." répondit Gu Fei. "Qui sait s'il n'y a pas d'activité lubrique garçon-fille ou garçon-garçon là-bas."

Jiang Cheng ne répondit pas. Le garçon-garçon signifiait probablement Li Yan, mais quand il se souvint des activités lubriques qu'ils avaient eux-mêmes menées là-bas, il pensa que la peau de Gu Fei était bien trop épaisse. Comment osait-il traiter quelqu'un d'autre de lubrique.

"Je ne suis pas venu souvent par ici." nota Jiang Cheng en changeant de sujet.

"Moi non plus." dit Gu Fei. "Les bâtiments autour de cette zone sont pour la plupart démolis, et sinon, ce sont généralement des structures non sécurisées. Il n'y a pas d'intérêt à venir ici."

"Alors, où allons-nous ?" demanda Jiang Cheng.

"Dans un bâtiment structurellement instable." répondit Gu Fei.

"Ah..." Jiang Cheng hocha la tête. Il était vrai que les bâtiments ici avaient été en grande partie démolis. Il ne restait que les structures de base de la plupart des anciens bâtiments, autour desquelles s'accumulaient des tas de briques cassées et de décombres, ainsi que des morceaux de ferraille avec des mauvaises herbes qui poussaient tout autour.

Cela devait être un lieu très florissant autrefois. C'était un grand campus, et tous ceux qui vivaient autrefois ici étaient des employés des aciéries. Il restait encore des signes du passé prospère des aciéries éparpillés dans de nombreux endroits. Maternelle XX. XX Primaire. Snacks XX. Centre de jeux XX. … [1]

"C'est juste là devant." indiqua Gu Fei.

À travers cette parcelle d'anciennes usines démolies sur la clairière devant eux se trouvait un bâtiment... structurellement instable. Il n'avait qu'un étage, mais il était très haut, comme une salle d'assemblée de quelque sorte, même plus grand que l'auditorium de Si Zhong. Il était certainement assez dangereux, car il semblait être à moitié démoli.

Cependant, lorsque Jiang Cheng s'approcha, il réalisa que ce n'était pas à moitié démoli, mais à moitié effondré. Enjambant des briques cassées, Gu Fei le conduisit à l'intérieur à travers le "porche" du bâtiment.

L'éclairage à l'intérieur était excellent, puisque la moitié du toit était effondrée. C'était vraiment une salle d'assemblée. Les rangées de sièges étaient toujours là, mais la plupart avaient été enfouies par le toit effondré.

Là où se trouvait la scène, le toit était intact, mais les fenêtres de chaque côté avaient disparu. La lumière du soleil traversait les trous dans le mur, recouvrant toute la scène de radiance.

"Assieds-toi là," indiqua Gu Fei du doigt un siège au premier rang.

"Au milieu."

"Ah." Jiang Cheng jeta un coup d'œil et se dirigea vers le siège au centre de la première rangée. Il y avait une épaisse couche de poussière sur la chaise. Il l'essuya d'un doigt, mais sous la couche supérieure de poussière lâche se trouvait encore plus de poussière qui s'était pratiquement fondue en parfaite harmonie avec la chaise à force d'être trempée par l'eau de pluie au fil des ans.

Il allait chercher quelque chose pour l'essuyer, mais après quelques secondes d'hésitation, décida de s'asseoir quand même, et s'appuya dans le siège.

Gu Fei se tint au centre de la scène.

"Tu vas annoncer le générique toi-même ?" demanda Jiang Cheng.

Il était assez sûr que Gu Fei allait jouer de la guitare. Pour lui.

"Dans une minute," ricana Gu Fei. Il s'accroupit et posa la guitare au sol. "J'ai encore quelques préparatifs à faire, aujourd'hui était un peu trop précipité..."

En effet, c'était précipité, il devait avoir décidé de le faire à la dernière minute, car sa préparation se résuma à accorder la guitare.

Jiang Cheng resta silencieux en regardant Gu Fei.

Après avoir resserré les cordes, Gu Fei sortit son téléphone et accorda lentement la guitare à l'aide d'une application d'accordage. Rien qu'en le regardant, dès la première fois que les doigts de Gu Fei effleurèrent les cordes, il avait totalement anéanti le dragon argenté vêtu de Wang Xu. Totalement et complètement anéanti.

Gu Fei avait des doigts longs, et que ce soit sa main droite qui pinçait les notes ou sa main gauche appuyant sur les cordes, c'était un festin pour les yeux. Jiang Cheng n'avait même pas besoin d'écouter le son pour se sentir apaisé, comme s'il était allongé sur un pouf.

"Très bien." Gu Fei finit d'accorder et se leva. Il ramassa un bâton qui avait dû être le manche d'un balai ou d'une serpillière, et le planta dans une fissure du plancher. Jiang Cheng s'assit bien droit et commença à applaudir.

Gu Fei s'approcha du "micro", et se racla la gorge.

Jiang Cheng sortit immédiatement son téléphone, le braqua sur Gu Fei et commença à enregistrer. "Cela fait longtemps que je n'ai pas touché une guitare, et longtemps que je n'ai pas chanté", déclara Gu Fei. "Être ici aujourd'hui est aussi une surprise pour moi."

Jiang Cheng sourit.

"Dans cette vie, on rencontre souvent toutes sortes de surprises", dit Gu Fei en ajustant la longueur de la sangle de la guitare. "Certaines surprises sont prévisibles, tandis que d'autres dépassent nos attentes."

Pendant une seconde, Jiang Cheng ne comprit pas le sens de ces mots de Gu Fei, mais peu importe, il allait regarder la vidéo au moins 800 fois de toute façon.

Gu Fei le regarda. " Jiang Cheng. Tu es la surprise au-delà de mes attentes."

"Toi aussi." Jiang Cheng regarda Gu Fei sur son écran, puis leva les yeux pour regarder sur scène.

"Cette chanson est pour toi, c'est un peu de dernière minute, je n'y ai pensé qu'en venant ici. Écoute d'abord, et je la réviserai plus tard." Gu Fei baissa la tête et balaya doucement ses doigts sur les cordes.

"Sa Ye."

La main de Jiang Cheng trembla. Il dut prendre une grande inspiration et utiliser son autre main pour stabiliser le téléphone. Gu Fei tapa quelques fois sur le corps de la guitare, avant de commencer le prélude.

La respiration de Jiang Cheng s'arrêta pendant une seconde. Soudain, c'était comme si la plus légère brise qui soufflait à ses oreilles portait une mélodie. La mélodie d'avant lui avait laissé une profonde impression. Il supposait que le style propre de Gu Fei était également ainsi. Étourdi, paniqué et vide.

Cependant, ce prélude dégageait une toute autre ambiance.

Gu Fei ouvrit la bouche. "Je veux qu'un regard dure toute une vie..."

Sa voix était un peu rauque, stable et douce. Avec cette seule phrase, Jiang Cheng eut soudain l'impression d'être complètement enveloppé dans le parfum de Gu Fei.

"Je veux lever les yeux et voir le soleil chaud sur l'herbe de printemps, avec moi dans tes bras ; je veux marcher vers l'inconnu et traverser le temps, tu l'entendras si tu ouvres les yeux ; je veux que tu sois à mon épaule gauche, un sourire à ma droite."

Gu Fei leva les yeux vers lui. "Je veux courir librement sans souci dans tes yeux ; je veux qu'un regard dure toute une vie..."

Sous la lumière du soleil, le jeune homme en tee-shirt blanc se tenait sur la scène avec un sourire aux lèvres, ses doigts effleurant les cordes... Jiang Cheng fixa Gu Fei comme dans un rêve. Il avait l'impression d'être dans une transe. Il ne pouvait presque pas dire si la musique qu'il entendait jouait dans ses oreilles, ou dans son cœur.

 

Traducteur: Darkia1030

 

--