C'était très calme autour de lui quand il se réveilla le matin. Cependant, il y avait beaucoup d'animation dehors. Les enfants en vacances d'été criaient et chahutaient avec abandon, au milieu desquels se mêlaient les voix réprimandantes des grands-pères et des grands-mères.

Jiang Cheng bailla et jeta un coup d'œil à l'heure sur son téléphone. Il avait juste assez de temps pour se laver, prendre le petit déjeuner et se rendre à la séance photo.

"Petit-fils !" cria-t-il vers le salon en se levant. "C’st l'heure de se lever !"

Pas de réponse de Pan Zhi dans le salon. Jiang Cheng enfila une chemise et sortit de sa chambre à coucher. "Petit-..."

Il n'y avait pas de petit-fils sur le canapé du salon, seulement une couverture pliée et un oreiller. Il marqua une pause, puis sortit son téléphone pour appeler Pan Zhi.

Pan Zhi répondit à l'appel. "Tu es réveillé ?" Il était évident qu'il était dehors, Jiang Cheng pouvait entendre un bruit de fond confus de l'autre côté.

Jiang Cheng fut choqué par ces bruits. " Où es-tu allé ? Ne me dis pas que tu as adopté une routine d'exercice matinal maintenant."

"Quel exercice du matin !" rétorqua Pan Zhi. "Je suis ici aux stands de petit-déjeuner. J'ai déjà pris de la nourriture pour toi et Gu Fei, alors dépêche-toi de te préparer et viens, sinon ça va refroidir."

"Attends, quel est ton problème ?" Jiang Cheng se précipita dans la salle de bain avec le téléphone entre son épaule et son oreille, et dit en pressant du dentifrice. "Ca va prendre au moins 20 minutes."

"Lave-toi le visage pendant que tu pisses, puis brosse-toi les dents pendant que tu chies. Si tu prends plus de 10 minutes, je t'appellerai grand-père." dit Pan Zhi.

"Tu m'appelles déjà grand-père tous les jours", dit Jiang Cheng. "Je veux juste savoir pourquoi tu es si mystérieux."

 "C'est Gu Fei, il m'a demandé ce matin si tu étais réveillé, j'ai dit non, puis il a demandé ce que je voulais manger et qu'il irait l'acheter..." déclara Pan Zhi.

"Alors laisse-le l'acheter, pourquoi tu te bats avec lui ?" murmura Jiang Cheng de manière incohérente tout en se brossant les dents.

"Ne trouves-tu pas que ses actions ressemblent beaucoup à celles d'un mec qui prend soin de sa femme et de la meilleure amie de sa femme ?" dit Pan Zhi. "En tant que mec hétéro de la nouvelle ère, je ne peux tout simplement pas tolérer d'être pris en charge de cette manière par le petit ami de mon meilleur ami."

"J'ai l'impression que ses actions ressemblent plus à celles d'un mec de la nouvelle ère essayant de draguer mon meilleur ami." déclara Jiang Cheng.

"Ça, c'est la différence entre moi et un gay comme toi... D'accord, dépêche-toi de te préparer et descends ensuite, je le vois arriver dans cette direction." dit Pan Zhi. "Ce ne serait pas convenable que je sois seul avec lui."

"D'accord." Jiang Cheng rit avant de raccrocher.

Ce n'est qu'après avoir raccroché qu'il remarqua le problème avec l'expression de Pan Zhi, avec sa femme et la meilleure amie de sa femme.

Lorsque Gu Fei se dirigea vers les stands de petit-déjeuner à l'extérieur du bâtiment de Jiang Cheng, Pan Zhi était en train de disposer des plats sur la table déjà couverte de nourriture.

"Bonjour." Il s'approcha et salua Pan Zhi.

"Bonjour. Si tu as faim, prends quelques bouchées pour patienter." préconisa Pan Zhi. "J'ai aussi commandé quelques plateaux de brioches, mais elles ne sont pas prêtes encore."

"C'est bon, j'attendrai que Jiang Cheng descende." Gu Fei jeta un coup d'œil au bâtiment. "Est-ce qu'il est déjà réveillé ?"

"Ouais," Pan Zhi lui lança un regard. "Tu ne l'as pas contacté ?"

"Il va bientôt descendre de toute façon." Gu Fei lui adressa un sourire.

Après que Pan Zhi se soit faufilé du côté du vendeur de stands pour accélérer les brioches, Gu Fei s'assit à la table. Il se sentait un peu mal à l'aise à la question de Pan Zhi.

Il est vrai qu'il n'avait pas contacté Jiang Cheng. Depuis que Jiang Cheng avait envoyé ce message la nuit précédente, il ne l'avait pas contacté depuis. Même s'il avait désiré intensément Jiang Cheng toute la nuit.

Mais dès qu'il se souvenait de ce message auquel il ne savait pas comment répondre, Gu Fei se sentait un peu nerveux à l'idée de le contacter. Il n'avait pas bien dormi du tout, se réveillant et se rendormant plusieurs fois, avec la question de Jiang Cheng remplissant son esprit.

 Il ne savait pas comment il devrait réagir si Jiang Cheng lui posait la question en face.

Quand Jiang Cheng sortit du bâtiment et se dirigea vers eux, Gu Fei lui fit signe.

Jiang Cheng lui adressa un sourire et lui fit signe en retour.

Le sourire donna envie à Gu Fei de se précipiter, de le prendre, et de lui donner un gros baiser.

"Tu nourris les cochons ?" Jiang Cheng s'approcha de la table, prit une brioche dans un plateau que Pan Zhi venait d'apporter, et en mordit une bouchée.

"Quand j'étais petit, je prenais toujours le petit déjeuner à la maison. Ma mère disait que la nourriture à l'extérieur n'est pas hygiénique. J'étais super envieux de ces autres étudiants qui pouvaient prendre le petit déjeuner dehors." Pan Zhi s'assit et regarda la table de nourriture. "Alors je me suis dit, un jour où je pourrai prendre le petit déjeuner dehors tout seul, je commanderai tous les plats du stand de petit déjeuner et remplirai la table."

"Tu ne prenais pas le petit déjeuner dehors depuis le lycée ?" remarqua Jiang Cheng.

"Ouais, mais ce n'est toujours pas assez. J'étais trop réprimé, il me faudra au moins une décennie pour m'en remettre." Pan Zhi avala du lait de soja.

Le petit déjeuner était un peu trop copieux. Gu Fei écouta Jiang Cheng et Pan Zhi discuter tout en s'efforçant de manger, mais à la fin, il restait encore la moitié d'un plateau de brioches.

"Oh, ça va être du gâchis," Jiang Cheng tapota son estomac.

"Emporte-le simplement. S'il y a des chiens ou des chats errants sur le chemin, nous pourrons les nourrir," dit Pan Zhi en mettant les petits pains dans un sac en plastique.

*

La séance photo ce jour-là portait sur des vêtements. C'était une série de collaborations entre Ding Zhuxin et une autre marque indépendante, alors ils avaient planifié le tournage dans leur studio. C'était un travail relativement facile.

La personnalité de Pan Zhi était complètement différente de celle de Jiang Cheng. Gu Fei pensait parfois que leur amitié étroite était due à la capacité de chacun à compenser ce qui manquait à l'autre. Jiang Cheng n'avait pas l'habitude de converser avec des personnes qu'il ne connaissait pas très bien, contrairement à Pan Zhi, qui discutait avec les deux mannequins quelques minutes après son arrivée sur le plateau.

Même lorsque les deux filles se faisaient maquiller, elles l'entraînèrent dans la conversation.

"Es-tu impressionné ?"  Jiang Cheng attendait sur le côté pour se faire maquiller tout en lisant la brochure promotionnelle pour en savoir plus sur la marque.

« Mmm. » Gu Fei hocha la tête.

"Comment s'est passée la conversation avec ta mère hier ?" demanda Jiang Cheng.

"Nous avons eu une dispute, mais c'était bien, je suppose. Il est impossible de ne pas se disputer avec elle." Gu Fei sourit un peu.

"Gu Miao a fait des histoires?" continua Jiang Cheng.

"Non, elle a dessiné quelque chose elle-même hier, je te montrerai un jour." répondit Gu Fei.

"Bien sûr, dans le même style que ta photo de profil?" plaisanta Jiang Cheng.

"Plus ou moins. Je pense que le lapin de ma photo de profil est déjà son meilleur travail." Gu Fei fixa l'objectif de l'appareil photo, puis le leva pour regarder autour de lui à travers le viseur.

"Quand je t'ai envoyé un message hier... pourquoi n'as-tu pas répondu?" demanda Jiang Cheng hésitant.

"Je me suis endormi," l'appareil photo était toujours devant le visage de Gu Fei. "Je ne l'ai pas entendu."

"Tu as dit que tu garderais un œil ouvert pour moi," rappela Jiang Cheng.

"J'étais trop fatigué hier," murmura Gu Fei. Il se tourna et pointa l'appareil photo vers Jiang Cheng, regardant son profil à travers le viseur. "Je me suis écroulé sur mon oreiller et j'ai dormi d'une traite jusqu'au matin... Je vais changer ma notification pour quelque chose de plus fort, comme ça je ne le manquerai pas."

"Peu importe," Jiang Cheng lui jeta un regard. "Tu devrais essayer de mieux dormir la nuit, je peux déjà voir des cernes autour de tes yeux."

Nini fit signe à Jiang Cheng, indiquant que c'était son tour pour le maquillage.

Lorsque Jiang Cheng se leva et se dirigea de ce côté, Gu Fei posa doucement une main contre le côté de Jiang Cheng.

Le corps de Jiang Cheng bloquait Gu Fei de la vue des autres, donc ce geste discret ne fut vu par personne d'autre. En été, la chaleur dans la paume de Gu Fei était très évidente, effleurant chaleureusement la taille de Jiang Cheng.

Jiang Cheng était habitué au maquillage maintenant. Il s'asseyait directement dans la chaise, fermait les yeux et se laissait parfois même aller à une petite sieste.

Gu Fei avait dit qu'il s'était écroulé sur son oreiller et avait dormi d'une traite jusqu'au matin. Ces mots ne pouvaient pas être vrais.

Jiang Cheng était bien informé sur tout ce qui concernait Gu Fei. Si Gu Fei avait effectivement dormi profondément, il n'y aurait aucun moyen qu'il ait des cernes sous les yeux aujourd'hui. Non seulement cela, même si d'autres ne le remarquaient peut-être pas, la fatigue subtile sur le visage de Gu Fei était évidente pour lui.

Gu Fei n'avait pas passé une bonne nuit de sommeil la nuit dernière.

Et ce n'était pas à cause de sa mère et de Gu Miao. Si c'était à cause d'elles, Gu Fei ne le lui cacherait pas.

Ça devait être à cause de ce message. Le message que, lorsqu'il voulait le retirer, il était déjà trop tard. Il n'était pas sûr que Gu Fei avait réfléchi à ce qui allait se passer après, et il se demandait si lui poser la question serait trop intrusif, comme s'il harcelait son petit ami pour obtenir une réponse. Ou peut-être que Gu Fei y avait pensé et n'avait simplement pas de réponse.

Pendant la séance photo, Gu Fei se comporta comme d'habitude ; il donnait patiemment des instructions à Jiang Cheng sur ses mouvements et ses angles. Même si Jiang Cheng se sentait toujours un peu mal à l'aise et un peu contrarié, il se sentait quand même réconforté à la vue de Gu Fei. Chacun des gestes de Gu Fei le satisfaisait : la manière dont il tenait l'appareil photo ; la manière dont il s'agenouillait sur un genou ; la manière dont il se penchait en avant tout en cherchant un angle ; même la manière dont il baissait la tête en vérifiant les photos. Il était difficile pour Jiang Cheng de détourner son regard.

De temps en temps, quand son regard croisait celui de Pan Zhi, celui-ci lui lançait un sourire significatif, puis continuait à fixer la fille à proximité. Bien sûr, Jiang Cheng lui rendait rapidement un sourire significatif en retour.

Quand ils eurent terminé les photos de la journée et se préparèrent à partir, il vit que Pan Zhi et l'une des mannequins féminines s'étaient déjà ajoutés mutuellement sur WeChat. Ils se lançaient encore des regards et se lamentèrent de la séparation même en partant.

"Quelle est cette efficacité..." dit Jiang Cheng.

"Le genre d'efficacité où aucun de nous deux n'a rien à faire." dit Pan Zhi en fouillant sur son téléphone. "Bien que j'aime vraiment son apparence, au moins ce n'est pas le genre de visage de serpent célèbre sur Internet."

"Vraiment," Jiang Cheng essaya de se rappeler. "Je n'ai pas remarqué."

"Eh bien, même si c'était un beau mec, vous, monsieur, ne le remarqueriez probablement pas dans cet état d'esprit, sans parler du fait que c'était une fille." dit Pan Zhi. "Maintenant, je sais comment tu es en couple."

Jiang Cheng jeta un coup d'œil à Gu Fei qui marchait devant eux. Quel état d'esprit ?

Même Pan Zhi en ratait parfois. Certes, aux yeux de Jiang Cheng, Gu Fei était toujours aussi beau aujourd'hui, cela faisait battre son cœur et lui donnait envie de lui sauter dessus, de le pétrir et de le caresser. Mais intérieurement, il se sentait toujours un peu contrarié.

Il avait découvert un côté de Gu Fei qu'il n'avait jamais réalisé auparavant, à savoir que ce gars était très doué pour refouler les choses. Peu importe ce que c'était, Gu Fei pouvait le contenir.

Cela pouvait avoir quelque chose à voir avec le genre d'environnement dans lequel Gu Fei avait grandi. Il devait gérer beaucoup de choses de cette manière, si bien que c'était devenu une habitude. Mais pour Jiang Cheng, face à cela, il avait l'impression d'être enveloppé dans une couverture épaisse et lourde.

C'était répressif, suffocant et gênait la respiration. On avait l'impression de ne pas avoir d'endroit où exercer de force pour lutter, et même si on parvenait à batailler, il était impossible de déchirer une ouverture...

Après le déjeuner à trois, Gu Fei se prépara à rentrer. Il devait encore emmener Gu Miao pour un traitement l'après-midi.

"On va faire du lèche-vitrine alors ?" dit Pan Zhi. "On peut marcher en rond pendant des heures tous les deux."

"Mhm." acquiesça Gu Fei avec un sourire.

Jiang Cheng ne dit rien. Ce n'est qu'une fois que Pan Zhi se mit à marcher, qu'il jeta un coup d'œil à Gu Fei. "Vas-y alors."

"On se retrouve pour le dîner ?" demanda Gu Fei. "Au Wang Er tourtes à la viande ?"

"On verra." Jiang Cheng se sentait un peu abattu.

"Cheng-ge," dit Gu Fei en le regardant. "Je..."

"Tu devrais y aller." l'interrompit Jiang Cheng.

"Une fois que Pan Zhi sera parti," Gu Fei jeta un coup d'œil dans la direction de Pan Zhi. "Je t'emmènerai festoyer."

"Sans gêne. Quand Pan Zhi est là, c'est des tourtes à la viande, quand Pan Zhi est parti, c'est une fête." Jiang Cheng le regarda de côté. "Sans gêne."

"Eh bien," Gu Fei éclata de rire. "Alors on festoie ce soir, d'accord ? Ou demain avant qu'il ne parte ?"

"On verra." répondit Jiang Cheng.

"Eh bien, ne sommes-nous pas de retour là où nous avons commencé," dit Gu Fei. "Une boucle morte."

"C'est vrai, ça ne te dérange pas ?" Jiang Cheng le regarda.

 

 

Gu Fei resta silencieux pendant un moment alors qu'il regardait Jiang Cheng, puis il soupira doucement. "J'y ai pensé. J'y pense depuis que tu m'as demandé si j'avais déjà envisagé d'avoir un petit ami."

Jiang Cheng resta figé, le regardant sans un mot.

"J'ai peut-être réfléchi beaucoup plus que toi, mais ce n'est pas quelque chose que je peux exprimer avec une réponse en une ou deux phrases," dit Gu Fei à voix basse. "N'est-ce pas?"

"Je suppose." Jiang Cheng avait soudain du mal à assimiler cela.

*

Ce n'est que lorsque Gu Fei partit et qu'il erra sans but avec Pan Zhi pendant longtemps qu'il comprit lentement et fronça les sourcils.

Gu Fei avait dit qu'il avait beaucoup réfléchi. Peut-être. Il est vrai que Jiang Cheng n'y avait pas réfléchi depuis "as-tu déjà envisagé d'avoir un petit ami". En fait, ce n'est qu'à la question de Pan Zhi cette fois-ci qu'il avait l'impression qu'il était temps d'y réfléchir.

Et pourtant, tout ce qu'il voulait, c'était une réponse. Elle n'avait pas besoin d'être détaillée. Tout ce dont il avait besoin était une réponse.

J'ai réfléchi à après. Je veux toujours être avec toi, même après. Nous devons être ensemble quoi qu'il arrive.

C'était tout.

Peut-être était-ce parce qu'il abordait toujours le problème de manière conventionnelle, d'une perspective totalement différente de celle de Gu Fei. Il demandait un résultat, mais Gu Fei voulait parler du processus.

Cependant, maintenant qu'il y réfléchissait, s'ils établissaient le résultat, tout le reste serait orienté vers ce résultat. Mais s'ils commençaient par le processus, ils pourraient aboutir à un nombre infini de résultats.

Jiang Cheng soupira discrètement.

Gu Fei. Tu as beaucoup réfléchi. À quoi as-tu pensé ?

Lui et Pan Zhi déambulèrent jusqu'au centre commercial du centre-ville, mangeant et buvant au fur et à mesure, puis se retrouvèrent sur un banc sur la place à écouter de la musique pendant presque une heure.

Le magasin de l'autre côté de la rue avait installé une machine de karaoké devant leur porte. Jiang Cheng ne s'attendait pas à ce que les gens de cette petite ville minable soient si audacieux. Le chant n'avait pas cessé pendant presque tout le temps qu'ils étaient assis là.

Certaines personnes chantaient bien, d'autres chuchotaient tellement doucement que personne ne pouvait les entendre, et certaines chantaient essentiellement les paroles à voix haute, tandis que d'autres étaient tellement hors ton que cela donnait envie de courir pour couper le courant.

"Cheng-er, que dirais-tu de monter et de chanter une chanson?" dit Pan Zhi. "Élargis leurs horizons, fais-leur savoir à quoi ressemble le chant."

"Je préfère garder mes pouvoirs cachés." Cela faisait longtemps que Jiang Cheng n'avait pas chanté. Il allait souvent chanter avec Pan Zhi et les autres. Mais dans ce genre d'ambiance, il préférait rester assis là et écouter les autres chanter faux.

"Alors je vais chanter une chanson." Pan Zhi se leva et redressa ses vêtements. "Enregistre ça pour moi, je le posterai sur mon Cercle d'amis."

"...Ton quatrième grand-père est occupé à mourir, peux-tu ne pas poster un tel contenu joyeux." Jiang Cheng dit.

"Ce n'est pas comme si je l'envoyais à Lao-Yuan." Pan Zhi fit une pause pour réfléchir. "Que devrais-je chanter?"

Avant que Jiang Cheng ne puisse répondre, il se dirigeait déjà vers la scène, disant en chemin : "’Soleil rouge’, voyons si ils ont la version accélérée."

Jiang Cheng rit. Ils choisissaient celle-ci presque chaque fois qu'ils allaient au karaoké, comme la dernière avant de partir. Toute la bande la hurlait ensemble.

Pan Zhi était un assez bon chanteur, même si sa prononciation en cantonais n'était pas très bonne. Cependant, par comparaison avec ses prédécesseurs, il semblait pratiquement être un chanteur professionnel. Presque dès qu'il ouvrit la bouche, les passants à proximité s'arrêtèrent pour le regarder.

Jiang Cheng pointa la caméra de son téléphone sur lui et l’enregistra.

Pan Zhi était quelqu'un qui devenait de plus en plus énergique à mesure qu'il y avait plus de monde. Comme il avait un public, il se mit à chanter avec encore plus de vigueur. Lorsqu'il arriva à la partie accélérée à la fin, il se retourna soudainement et pointa Jiang Cheng du doigt : "Même si le destin te fait errer et dériver ; même si le destin tourne dans des directions étranges ; même si le destin te fait peur et rend la vie fastidieuse ; ne verse pas de larmes de chagrin, tu ne dois pas abandonner et céder ; j'espère t'accompagner pour toujours et à jamais..."

Tout le monde regarda immédiatement dans cette direction. Jiang Cheng avait envie de montrer son majeur à Pan Zhi.

Mais après quelques lignes de plus, Jiang Cheng ressentit soudain une petite pointe dans le nez. Il ne savait pas si c'était à cause du sérieux avec lequel Pan Zhi le regardait, ou du souvenir de ses jours insouciants du passé.

Ou peut-être seulement parce qu'il pensait à Gu Fei.

Il fixa l'écran de son téléphone. À la fin de la chanson de Pan Zhi, il se leva rapidement, la tête baissée, et se fraya un chemin hors de la foule d'applaudisseurs.

Quand Pan Zhi le rattrapa, il était déjà redevenu normal. "Alors ?!" Pan Zhi passa un bras autour de son épaule. "Laisse-moi voir la vidéo."

"J'ai enregistré quelques extraits", Jiang Cheng tapota sur l'écran. "Je te les enverrai, tu pourras les regarder toi-même."

"On aurait dû juste trouver un endroit pour chanter au lieu de flâner plus tôt", dit Pan Zhi. "Ça fait si longtemps. Et si... l'année prochaine, après les examens, on réunit un tas de gens et on part quelque part, voyager ou quelque chose. Manger, boire, chanter et jouer à cœur joie !"

Jiang Cheng sourit. "D'accord."

 "Je pensais, il est impossible que je rentre dans la même école que toi, mais je dois absolument être dans la même ville que toi même si mes parents doivent ouvrir le chemin avec de l'argent." Pan Zhi leva les bras en s'étirant. "Je pensais avant, même si tu t'en vas, j'ai encore plein d'autres amis. Maintenant je réalise que ce n'est pas du tout la même chose. Passer du temps avec toi, c'est toujours le mieux. Quand tu n'es pas là, tu me manques..."

"Contrôle-toi", dit Jiang Cheng. "Tu es quand même un garçon hétéro. Si quelqu'un entend ces mots, il pensera que tu as des idées sur moi ou quelque chose comme ça."

"Mon idée à propos de toi est seulement qu'on ferait mieux d'être les meilleurs amis pour la vie." Rétorqua Pan Zhi. "Peu importe le petit ami, le conjoint ou la femme, rien de tout ça ne vaut un meilleur ami."

Jiang Cheng rit, "D'accord, d'accord."

"Ne ris pas," Pan Zhi fit claquer sa langue. "C'est juste que je n'aime pas les hommes, sinon ça ne regarderait pas Gu Fei."

"Pourquoi tu ne lui dis pas ça à Gu Fei." Remarqua Jiang Cheng.

"C'est bon, c'est assez que tu le saches." Répondit Pan Zhi. "Je ne peux probablement pas le battre dans un combat."

Après un après-midi entier à flâner avec Pan Zhi, au moment où ils étaient assis dans le restaurant de la famille de Wang Xu en attendant l'arrivée de Gu Fei et Gu Miao, Jiang Cheng était de bien meilleure humeur.

Il n'a pas pu s'empêcher de vouloir rire en écoutant Wang Xu débiter des bêtises devant Pan Zhi. Wang Xu fanfaronna très effrontément pendant un long moment, utilisant même Yi Jing comme un accessoire dans sa vantardise. "Ne pense pas que simplement parce que tu as grandi dans la grande ville," Wang Xu frappa sur la table et regarda Pan Zhi. "Tu es vraiment meilleur en tout. Réponds-moi juste à ça, est-ce que tu peux me battre à la boisson ?"

“...... Je ne peux pas, je n'ai même pas envie de boire du tout.” Pan Zhi le regarda, puis après un moment soupira de nouveau. "Bon sang, pourquoi ai-je abaissé mon intelligence à discuter de conneries avec toi pendant si longtemps ?"

"Parce que ton intelligence n'est pas très élevée pour commencer. Comme cette fille dont tu as posté la photos dans ton cercle d’amis tout à l'heure", Wang Xu avait son téléphone sorti et dit en faisant défiler. "Ça me fait penser que tu n'as pas seulement une intelligence très élevée, mais pas très bon goût non plus."

"D'accord d'accord d'accord d'accord, très bien, je suis bas, tout en moi est bas." Pan Zhi retint la main de Wang Xu. "Cette fille, d'accord, elle ne peut vraiment pas rivaliser avec ta déléguée de classe, vraiment."

"Pff, pas du tout sincère. Au fond de toi, tu ne cèdes toujours pas, n'est-ce pas." Wang Xu le dévisagea.

"Je cède, je cède tellement fort. Je suis complètement à quatre pattes." Insista Pan Zhi en jetant un coup d'œil à l'extérieur. "Hé là, voici la vraie beauté."

Wang Xu se retourna pour jeter un coup d'œil, "Oui, c'est ça !"

Gu Miao entra dans la pièce, tenant son skateboard, et se dirigea directement vers Jiang Cheng. Elle inclina son skateboard sur la chaise, ramassa la tasse devant lui et but toute l'eau d'un coup.

"Tu as fait du skateboard pour revenir ici ?" Jiang Cheng sortit un mouchoir et essuya la sueur du front de Gu Miao. Gu Miao hocha la tête.

"Miaomiao, ma reine ?" Wang Xu poussa sa tasse vers elle. "Il y a plus d'eau ici." Gu Miao le regarda sans aucune expression.

"Je ne l'ai pas bue, elle est propre." Souligna Wang Xu. Gu Miao le regarda toujours avec froideur et sans expression.

Pan Zhi prit la tasse et versa l'eau dans la tasse de Jiang Cheng. Gu Miao prit la tasse et la but de nouveau.

"Eh bien !" Pan Zhi ne pouvait pas s'arrêter de rire. Gu Fei s'approcha et dit : "Er-Miao, remercie les grands frères.". Gu Miao se leva, s'inclina devant eux, puis tendit la main vers Jiang Cheng, et lui fit un pouce levé. Jiang Cheng lui rendit immédiatement le geste. Gu Fei salua aussi les autres, puis partit se laver les mains. "Wang Xu, est-ce que tu pourrais récupérer un paquet de lingettes pour Gu Miao?"

 

“D'accord.” Wang Xu trouva immédiatement des lingettes pour que Gu Miao puisse se laver les mains.

Jiang Cheng l'observa s'essuyer les mains. Elle semblait de bonne humeur, ils avaient dû s'amuser cet après-midi. Pan Zhi, qui avait été assis à côté de Jiang Cheng tout ce temps, se leva et s'assit à côté de Wang Xu.

Wang Xu le regarda. "Quoi, tu veux me défier en buvant ?"

"...... On mange juste des tourtes à la viande, pourquoi je te défierais ?" Pan Zhi ne savait pas quoi dire d'autre.

"Tu méprises nos tourtes à la viande ? Je te le dis ! Dans notre ville, demande à n'importe qui, les tourtes à la viande Wang Er......" Une fois que Wang Xu eut commencé à parler de leurs tourtes à la viande, son niveau d'énergie monta en flèche. Il fixa son regard sur Pan Zhi et commença son discours, comme s'il était un ambassadeur de la promotion.

Gu Fei marqua une pause en entrant et vit le siège nouvellement vide à côté de Jiang Cheng, puis vit Pan Zhi avec un visage plein de désespoir alors qu'il était retenu par Wang Xu. Il soupira, puis l'interrompit, "Capitaine, nous avons tous faim, mangeons."

"Nous aurions déjà commencé depuis longtemps si nous ne t'attendions pas! Attends !" Wang Xu se leva et entra dans la cuisine. Gu Fei s'assit, et de l'autre côté, Pan Zhi poussa un soupir de soulagement, "J'ai tellement envie de lui donner une claque."

Jiang Cheng se mit à rire. Il était toujours un peu contrarié par Gu Fei, à chaque fois qu'il y pensait, il ressentait toute une confusion et un sentiment d'injustice. Mais dès que Gu Fei s'assit à côté de lui, quand il sentit le parfum familier de la présence de Gu Fei, il sentit immédiatement son humeur s'améliorer.

Les humains sont si ridicules quand ils sont en conflit.

Gu Fei laissa tomber son bras, passa sa main sous la table et toucha doucement la jambe de Jiang Cheng. Jiang Cheng jeta un coup d'œil à Gu Fei. Gu Fei lui sourit, puis lui prit la main et lui serra.

Pan Zhi se racla la gorge.

"Quoi ?" Gu Fei ricana et le regarda.

"Je ne peux pas regarder ça," dit Pan Zhi. "Gu Miao, tu veux aller chercher les tourtes à la viande dans la cuisine ?" Gu Miao le regarda seulement avec les mains autour de sa tasse. "On va chercher les tourtes à la viande ?" Pan Zhi se pencha sur la table et l’interrogea à nouveau.

Gu Miao réagit cette fois. Probablement parce qu'elle avait faim, elle se leva et suivit Pan Zhi jusqu'à la cuisine. Elle referma même la porte derrière elle en sortant. Le moment où la porte se ferma, Gu Fei se tourna et déposa un baiser sur la joue de Jiang Cheng. Jiang Cheng se pencha aussi très rapidement et mordit son cou. "C'est salé ?" demanda Gu Fei.

"Mhm." Jiang Cheng prit une gorgée de thé.

"Er-Miao était très investie dans les jeux aujourd'hui, j'ai joué avec elle un moment, j'étais tout transpirant." Gu Fei sourit.

Quand Gu Fei souriait comme ça, quand Gu Fei lui parlait doucement comme ça, Jiang Cheng se sentait comme une personne totalement dépourvue de principes. En ce moment, tout ce qu'il voulait faire, c'était continuer à regarder Gu Fei et ne penser ou ne se soucier de rien. Peu importe le mécontentement, peu importe le malaise, peu importe n’importe quoi. Tout était jeté de côté.

Il ne pensa plus à ces questions ennuyeuses pendant tout le temps, jusqu'à la fin des funérailles fictives du quatrième grand-père de Pan Zhi, et que les deux jours de vacances se terminèrent.

Après avoir raccompagné Pan Zhi, et qu'ils soient retournés à son appartement et se soient enlacés sur le lit pendant un moment, ce n'est qu'à ce moment-là que tout le malaise et le mécontentement remontèrent lentement à la surface. Comme des mauvaises herbes qui ne pouvaient pas être éradiquées quoi qu'on fasse, un moment d'inattention suffisait pour qu'elles resurgissent. Après tout, la racine était toujours là.

Gu Fei était allongé sur le côté en jouant sur son téléphone. Jiang Cheng enlaça Gu Fei par derrière, "Hé."

"Hm ?" Gu Fei caressa son bras. "Je vais étudier un moment plus tard, tu peux rester avec moi," proposa Jiang Cheng. "Et ne pas rentrer ce soir ?"

"Bien sûr." Gu Fei se retourna pour se coucher à plat et tira le bras de Jiang Cheng pour le poser sur son corps. "Tu veux aussi...... étudier un peu ?" demanda Jiang Cheng.

"Je devrais probablement commencer par copier les devoirs." Gu Fei ricana.

 

"Gu Fei," Jiang Cheng a été silencieux pendant un moment avant de demander d'une voix douce, "tu n'as pas l'intention de passer le concours d'entrée à l'université ?"

"Même si c'est le cas, il n'y a que les universités locales de possible," répondit Gu Fei, "ces universités médiocres."

"Est-ce à cause de Gu Miao ?" a demandé Jiang Chen.

"Beaucoup de problèmes," Gu Fei posa son téléphone de côté. "Il est impossible pour Er-Miao de changer d'environnement, et il m'est impossible de la laisser derrière moi et d'aller à l'école ailleurs. Avec elle et ma mère, si je ne suis pas là, ça va être un désastre."

"Mmm," Jiang Chen hocha la tête. Il connaissait déjà tout cela. Gu Miao ne pouvait même pas accepter un changement de roues sur son skateboard. Il connaissait ces problèmes même si Gu Fei ne les mentionnait pas, et il les comprenait également, mais il sentait toujours que quelque chose n'allait pas, bien que ce que c'était exactement, il ne pouvait en aucun cas comprendre.

Tous deux restèrent ainsi, chacun perdu dans ses pensées, et aucun d'eux ne parla longtemps.

"Si je vais à l'école après les examens," déclara Jiang Cheng, "tu resteras toujours ici, n'est-ce pas ?"

"Mmm," répondit Gu Fei.

"Et ensuite ?" Jiang Cheng le regarda.

Gu Fei fronça légèrement les sourcils et tourna son visage pour regarder à nouveau Jiang Cheng : "Je ne sais pas ce qui va se passer, certaines choses ne peuvent pas être déterminées pour le moment...

"Qu'est-ce que c'est censé vouloir dire ?" s'enquit Jiang Cheng en s’asseyant. "Pas très confiant dans les relations à distance ?"

"Non," répondit Gu Fei en s'asseyant également. "Ce n'est pas ce que je voulais dire. Je voulais dire..."

"Gu Fei," interrompit Jiang Cheng, "tu m'as demandé un jour si je voulais être avec toi ou si je voulais sortir avec toi, n'est-ce pas ?"

"Mmm," Gu Fei attrapa la main de Jiang Cheng.

"Avant, je me demandais pourquoi tu m'avais demandé ça, maintenant je sais que celui qui voulait 'être avec' c'était moi, et celui qui voulait juste 'sortir' », Jiang Cheng pointa son doigt vers lui, "c'était toi."

 

Traducteur: Darkia1030