SAYE - Chapitre 58. "Dans tes rêves !"

 

Qu'est-ce que ça fait d'avoir un xueba comme petit ami ?

 Alors que vous êtes tous les deux pleins de passion, d'affection et de tendresse, il voudra soudainement travailler sur un ensemble de feuilles de travail de questions de test et vous ne pourrez que vous asseoir à côté et superviser le temps pour lui. Surtout s'il s'agit d'un ultra - xueba , car lorsqu'il entre dans un état méditatif en travaillant sur ces feuilles de travail, il peutt rendre presque sacré l'acte extrêmement ennuyeux de "travailler sur des feuilles de travail".

 Ce sens du sacré qui vient si naturellement de nulle part, vous donne l'impression que vous ne pouvez pas devenir dur même lorsque vous êtes face à face avec quelqu'un pour qui vous avez tant d'affection. Ou même si vous le faisiez, vous seriez submergé par la culpabilité.

 Et quand il a finalement terminé une série de feuilles de questions de test, il est presque l'heure du dîner. Juste au moment où vous êtes sur le point de suggérer quelque chose à manger, il vous rappellera soudainement que vous avez encore des devoirs à copier.

 Et après avoir fini de copier ladite tâche, alors que vous vous méprisez et pensez que tout est enfin terminé, votre téléphone sonne et…

 Gu Fei a pris son téléphone et l'a regardé, un message simple et concis de Gu Miao s’affichait sur l'écran  .

[Reviens.]

Il n'était pas rentré dîner la veille, ou plutôt il n'était tout simplement pas revenu depuis son départ pour la finale de la compétition hier matin jusqu'à aujourd'hui. Il devait probablement manquer à Gu Miao.

[Je reviens.]

 Il a envoyé une réponse à Gu Miao.

 

« Qu'est-ce que tu vas manger ce soir ? » Il a regardé Jiang Cheng après avoir envoyé ce message.

 

Jiang Cheng réfléchit un instant. « …Gâteaux de riz frits ? 

 

« Merde. » Gu Fei a ri . « Tu n'en as pas marre de manger ça ? »

 

"Ou je commanderai à emporter." Jiang Cheng s'est frotté le ventre . « Les boulettes de riz sont assez copieuses, je n'ai toujours pas faim… qui t'a envoyé un message ? »

 

" Er Miao ", déclara Gu Fei . « Me demandant de revenir. »

 

"Alors tu devrais y aller, tu as fini de copier tes devoirs de toute façon." Jiang Cheng a pris son cahier et l'a regardé . « Monsieur, vous feriez mieux de changer un peu les réponses, vous les avez toutes copiées exactement de la même manière mot pour mot... »

 

 

"Ce n'est pas comme si c'était un examen ", déclara Gu Fei . « J'ai pu terminer tous mes devoirs avec succès avec l'aide de mon compagnon de bureau xueba, y a-t-il un problème avec ça ? »

 

« Le compagnon de bureau Xueba veut juste soupirer. " Jiang Cheng a rassemblé les feuilles de travail remplies. « Tu te traineras au lit demain ? »

 

« Pas de repos. » Gu Fei secoua la tête. « Pourquoi ne viens-tu pas me trouver chez moi ? »

 

« Peux-tu te lever si tôt ? Pourquoi es-tu si actif tout d'un coup? » Jiang Cheng s'est penché en arrière sur sa chaise et s'est étiré.

 

"Qu'est-ce que tu veux dire?" Gu Fei sourit.

 

Jiang Cheng a insisté pour faire le mouvement complet de son étirement, puis s'est levé et a enveloppé Gu Fei dans une étreinte.

 

Gu Fei le serra dans ses bras et ferma les yeux.

.

 

Après avoir terminé les feuilles de travail sur la langue et la littérature cet après-midi-là, Jiang Cheng se sentait plutôt bien. Il pensait aller manger un morceau après avoir ramené Gu Fei à la maison et avoir vérifié les feuilles de travail en anglais plus tard dans la soirée.

 

"Peux-tu monter les escaliers par toi-même?" Jiang Cheng a regardé Gu Fei, qui était tellement absorbé par son acte d'infirmité qu'il ne pouvait pas s'en empêcher.

 

"Oui, une fois que j'entrerai dans le bâtiment, je courrai comme si je volais." Gu Fei sauta sur une jambe. « Tu peux prendre le vélo avec toi pour l'instant, puisque tu viendras me chercher demain de toute façon. »

 

"Je t'appellerai avant de partir. Tu ferais mieux de ne pas être en retard, je veux arriver à l'heure à l'école. » précisa Jiang Cheng. « Après tout, Lao Xu… Je dois lui donner un visage. »

 

« Oui ne t'inquiète pas. » sourit Gu Fei.

 

"Alors tu… Monte." Jiang Cheng regarda autour de lui ; Malheureusement, il y avait trop de gens qui montaient et descendaient les escaliers en ce moment, il n'y avait aucun moyen qu'il fasse autre chose. « Je vais repartir. »

 

Gu Fei a tendu la main et a caressé la main de Jiang Cheng qui agrippait le guidon.

 

"Retire ta main ", déclara Jiang Cheng, tout en touchant rapidement la main de Gu Fei, puis tourna son vélo et le regarda. « J'irai après que tu sois monté. »

 

"Envoie-moi un message après avoir terminé les feuilles de travail ce soir. » Gu Fei a sautillé plusieurs fois à l'entrée du couloir.

 

"Oui," Jiang Cheng hocha la tête.

 

Après avoir vu Gu Fei sauter à cloche pied dans le couloir puis monter les escaliers, Jiang Cheng est parti à bicyclette.

 

Qu'est-ce que ça fait d'avoir un petit ami qui se fait passer pour un infirme ?

 

Vous devez vous réveiller 20 minutes plus tôt que d'habitude le matin, l'appeler pour le réveiller, puis descendre à vélo chez lui et le regarder continuer son acte d'infirmité jusqu'à ce qu'il s'assoie à l'arrière du vélo. Ensuite, vous l'emmenez au petit-déjeuner, et après le petit-déjeuner, vous devez encore l'emmener à l'école.

 

Pour que tout soit aussi authentique que possible, vous devrez lui acheter de l'eau entre les cours, l'aider à marcher jusqu'aux toilettes et s'il veut fumer une cigarette avant le cours suivant, vous devrez faire une autre promenade avec lui.

 

Une fois les cours terminés pour la journée, vous ne pouvez pas rester avec lui encore un peu plus longtemps. Il faut le ramener à l'heure, car sa sœur est très inquiète et elle attend toujours à la porte quand les cours sont finis.

 

Mais après trois jours de ce genre de vie, on s'y habitue. Après tout, cette personne n'arrive généralement pas à l'heure à l'école, donc c'est incroyable, en soi, de pouvoir aller à l'école ensemble si tôt le matin.

 

.

Le lendemain était le premier mai, fête du travail et jour férié. Bien qu'ils n'aient que trois jours de congé, tout le monde était très excité. Ils parlaient avec enthousiasme des endroits où ils allaient aller, et en même temps, ils maudissaient les professeurs pour avoir préparé des tas de devoirs qu'ils considéraient gênants.

 

En fait, il n'y avait pas beaucoup de tâches, et comparé à avant, ce n'était pratiquement rien. Pour Jiang Cheng, chaque fois qu'ils avaient trois jours de vacances, ils organisaient méticuleusement les tâches pendant sept jours.

 

À l'époque, Pan Zhi l'avait toujours copié. En cette fête du travail particulière, qui sait qui il allait copier.

 

"Je vais aller à l'hôpital communautaire dans un moment ", déclara Gu Fei.

 

Jiang Cheng s'arrêta. « Qu’est-ce que tu vas y faire? »

 

« Pour changer les bandages et passer à une attelle plus petite pour faciliter les déplacements ", déclara Gu Fei.

 

« Est-ce que cela ne révélera pas ton secret ? » Jiang Cheng a regardé sa jambe , l'attelle était enveloppée un peu exagérément.

 

« Je dois juste en acheter une autre ", déclara Gu Fei . Li Yan et les autres l'avaient déjà acheté et l'avaient emballé, cette fois j'en achèterai une plus petite. »

 

Jiang Chen hocha la tête . "D'accord, je viendrai avec toi plus tard. »

 

"Le but principal de tout cela est de laisser les vieillards et les femmes voir que ma jambe était vraiment cassée ces derniers jours ", expliqua Gu Fei.

 

"Bien ", Jiang Cheng y a pensé et a ensuite ri. « Combien de temps jusqu'à ce que tu puisses l'enlever? »

 

"Un demi-mois ", répondit Gu Fei. Je devrai également boiter pendant un certain temps une fois qu'il sera retiré.

 

Le téléphone de Jiang Cheng a sonné et il l'a sorti pour jeter un coup d'œil, c'était un message de Pan Zhi.

 

[Nous sommes dans le bus !]

 

Jiang Cheng a été choqué et répondit rapidement.

 

 

 [Ne t’inquiète pas, ce n'est pas Yu Xin.]

 

[Qui d'autre?]

 

[Hu Fengfeng et Da Li, ainsi que deux filles que tu ne connais probablement pas.]

 

[Qui?]

 

[Je te les présenterai à notre arrivée.]

 

[Tu veux les présenter tous les deux ? Comme tu es capable, tu es incroyable.]

 

[Merde ! Prépare-nous des collations de fin de soirée.]

 

[Où logerez-vous ?]

 

Jiang Cheng a continué à envoyer des SMS sur son téléphone d'une main, tout en aidant Gu Fei à marcher jusqu'à la porte de l'école. Il savait que Pan Zhi allait amener des gens avec lui, mais il ne s'attendait pas à ce qu'il amène des filles et qu'il soit si mystérieux à ce sujet… Avait-il réussi à attendre sa cible si rapidement ? Ou la cible avait-elle changé

 

"Pan An ?" L’interrogea Gu Fei.

 

"Oui, ils arriveront ce soir. » Jiang Cheng continua . « Et je dois aller chercher ces petits-enfants. »

 

"Pourquoi ne mangez-vous pas au magasin plus tard? ", Déclaré Gu Fei , "et tu vas les chercher ensuite. "

 

"D'accord, y a-t-il quelque chose pour cuisiner?" Jiang Cheng se tourna pour regarder Gu Fei . Avec le bras de Gu Fei posé autour de son épaule, une fois qu'il a tourné la tête, il pouvait pratiquement embrasser Gu Fei sur le nez, alors il s'est immédiatement éloigné, craignant de décrocher accidentellement un baiser s’il ne faisait pas attention.

 

"Oui, ma mère a quelque chose ," sourit Gu Fei.

 

La réponse de Pan Zhi est venue un peu plus tard.

 

[Je te colle , les autres resteront à l'hôtel. Tu n'as pas à t’en occuper, nous l'avons déjà réservé.]

 

[Tu ne vas pas rester dans une chambre avec une des filles ?]

 

[Je te dis très sérieusement que je ne suis pas ce genre de personne.]

 

Jiang Cheng a souri pendant longtemps.

 

« Tu as l'air heureux. » remarqua Gu Fei.

 

"Ce foutu idiot a amené deux filles ", déclara Jiang Cheng en riant toujours . « Je ne sais même pas quelle est leur relation. »

 

"Où seront-ils logés?" le questionna Gu Fei.

 

"Pan Zhi reste avec moi, les autres sont à l'hôtel ", détailla Jiang Cheng.

 

"Euh ~." Gu Fei a fait trainer sa voix en réponse.

 

« Si j'avais su, j'aurais acheté deux oreillers, eh bien, je devrai enrouler la couette et l'utiliser comme ça", déclara Jiang Cheng.

 

"Euh ~." Gu Fei continua à allonger sa voix.

 

"Ce n'est pas possible, tu…" Jiang Cheng fut choqué et réagit soudainement. « Merde, tu es…? »

 

Gu Fei l'interrompit : « Il ne peut pas dormir sur le canapé ?. Faut-il dormir dans le lit ? Il ne fait même plus froid, va-t-il mourir de froid en dormant sur le canapé ? »

 

"Non ," Jiang Cheng ne put s'empêcher de rire . « Il dormira sur le canapé ! Laissons-le dormir sur le canapé ! »

 

"Pourquoi doit-il dormir sur le canapé? ", poursuivit Gu Fei . Il ne peut pas rester à l'hôtel ? Tout le monde reste à l'hôtel, pourquoi doit-il rester avec toi ? »

 

"Ah ," Jiang Cheng le regarda, un peu sans voix . Oui.

 

Gu Fei tourna la tête et le regarda. Au bout d'un moment, il a souri et a dit : « Oui, quoi ? »

 

« Merde ", s’exclama Jiang Cheng . « <es-vous vraiment jaloux ou fais-tu semblant? »

 

"À moitié vrai, à moitié faux ", déclara Gu Fei . « Je pense juste que dans ces circonstances je devrais montrer un peu de jalousie, sinon cela ne montre pas mon importance. »

 

« À quel point es-tu important ? Tu es le plus important. Je n'ai jamais servi une personne infirme comme toi de toute ma vie . » Jiang Cheng sourit. « Je suis presque allé aux toilettes pour t’aider. »

 

« Oublie les toilettes», soupira Gu Fei . « Il suffit de "m'aider" n'importe quel jour normal... »

 

« Tais-toi. » Jiang Cheng avait vu Gu Miao debout à l'entrée de l'école.

 

La chose à propos de cette jalousie, sincèrement, il ne pouvait pas dire avec certitude si c'était vrai ou faux.

 

Même à cet âge, Gu Fei n'avait jamais été jaloux, et il n'avait pas non plus eu la chance de l'être. Il ne savait pas du tout ce que c'était que d'être jaloux. Le sentiment était probablement le même que ce qu'il ressentait maintenant. Quant à Pan Zhi, qui s'appelait "Pan An" et qui, pour être honnête, avait l'air plutôt bien, il ressentait un subtil soupçon de malaise à son égard, même si il était bien conscient que Jiang Cheng n'avait rien à voir avec le fait que le camarade de classe Pan An avait amené ces mystérieuses filles.

 

La plupart de ce soi-disant "vinaigre" (NT : boire du vinaigre= être jaloux) était probablement due au sentiment de distance évoqué par l'environnement dans lequel Jiang Cheng avait grandi, ses anciens amis, toutes ces personnes et ces choses avec lesquelles Gu Fei n'avait jamais eu de contact.

 

Mais voyant que Jiang Cheng était de très bonne humeur, il était prêt à ignorer ces choses qu'il ressentait et à laisser son humeur s’accorder avec la sienne.

 

De retour au magasin, Jiang Cheng a continué à l'aider, et les deux sont entrés dans l'hôpital communautaire avec des expressions pleines de douleur. Ils ont acheté une attelle plus petite et ont commandé des bandages et des médicaments.

 

Le médecin était quelqu'un qui connaissait très bien Gu Fei, car il avait subi d'innombrables blessures au fil des ans. Ce médecin n'a même pas posé de questions pendant qu'ils achetaient ces articles, pas plus qu'il n'a demandé pourquoi ils ne changeaient pas l'attelle et les bandages à la clinique.

 

Après avoir acheté ces fournitures, Gu Fei est retourné dans la pièce intérieure du magasin pour les changer lui-même. Pendant ce temps, Jiang Cheng s'est appuyé contre la porte et a fait le guet, craignant que quelqu'un n'entre soudainement dans le magasin et ne le voie.

 

Gu Miao se tenait devant Gu Fei, une planche à roulettes à la main, sans expression sur son visage, regardant l'agitation animée. Elle savait déjà que la blessure de Gu Fei était fausse, mais néanmoins, elle était extrêmement curieuse des choses enroulées autour de sa jambe.

 

Après que Gu Fei ait remplacé l'ancienne attelle par la nouvelle, plus petite, elle a étiré sa jambe devant Gu Fei, a remonté la jambe de son pantalon et l'a regardé.

 

« … D'accord. » Gu Fei soupira et saisit les bandages sur le côté, s'est penché et les a enroulés autour de la jambe de Gu Miao en faisant quelques tours, et les a fixés avec du ruban adhésif médical.

 

Le visage de Gu Miao exprimait maintenant une entière satisfaction. Lorsqu'elle est passée à côté de Jiang Cheng avec son skateboard dans les bras, ses pas lui ont apporté une légère brise.

 

Assieds-toi. » Jiang Cheng l'a regardée aller dans le jardin, puis s'est retourné avec un sourire et lui fit: «Et dis-moi quoi faire avec ces ingrédients. »

 

'' Il suffit de les mettre tous dans une marmite pour les faire cuire ... '' Gu Fei n'a eu aucune chance de finir de parler alors que Gu Miao courait à l'intérieur et se tenait à côté de Jiang Cheng.

 

« Que se passe-t-il? » lui demanda Jiang Cheng.

 

Gu Miao se penchaet tira sur la jambe du pantalon de Jiang Cheng.

 

"Je vais bien ", déclara Jiang Cheng . « Mes jambes sont en excellent état, et il n'y a rien de mal non plus avec la jambe de ton frère... »

 

« Viens ici. » Gu Fei a ri et a attrapé les bandages à côté de lui . « Elle veut partager avec toi ce qui est nouveau et amusant. »

 

"... Que diable?" Jiang Cheng resta bouche bée pendant une seconde, regarda à nouveau Gu Miao, puis s'avança avec hésitation . « Dois-je aussi l'utiliser ? »

 

« Oui. » Gu Fei hocha la tête.

 

Jiang Cheng a pris un tabouret à contrecœur, s'est assis en face de lui et a retroussé la jambe de son pantalon: «D'accord, alors. »

 

Gu Fei a attrapé sa jambe et l'a mise sur sa propre jambe, puis a pris le bandage qui était sous la main et l'a enroulé.

 

Les mollets de Jiang Cheng étaient très droits, et aussi très... toniques et bien proportionnés. Le simple fait de les regarder… alors les toucher… Gu Fei s'éclaircit la gorge et regarda Gu Miao, qui observait directement sa main sans cligner des yeux.

 

Il ne pouvait que continuer à se concentrer sur l'enroulement du bandage ; dans le premier enveloppement, le bout de ses doigts effleura légèrement la peau de Jiang Cheng, dans le deuxième enveloppement, le bout de ses doigts effleura à nouveau légèrement la peau de Jiang Cheng, dans le troisième enveloppement, le bout de ses doigts effleura à nouveau légèrement.

 

"Va te faire foutre”, déclara Jiang Cheng.

 

« Hé? » Il leva les yeux vers Jiang Cheng.

 

L'expression sur le visage de Jiang Cheng était un peu déconcertante : « Peux-tu le faire ou pas ? Sinon, je vais demander au médecin d'à côté de le faire. »

 

« Oui. » Gu Fei étouffa un rire , baissa à nouveau la tête et enveloppa rapidement le bandage deux fois de plus, puis le fixa avec du ruban adhésif . » C'est déjà fini. »

 

Jiang Cheng baissa la jambe de son pantalon, se leva et tapa du pied plusieurs fois.

 

Il suivit Gu Miao hors de la pièce intérieure, puis s'est soudainement tourné en le désignant du doigt: «Gu Fei, aujourd'hui, j'ai enfin réalisé quel genre de personne tu es. »

 

« Quel genre de personne suis-je ? » Gu Fei sourit et le regarda.

 

"Assez frivole, c'est ce que tu es ", souligna Jiang Cheng . « Pour rencontrer une personne frivole, il suffit de regarder Gu Fei ici. »

 

Gu Fei a ri jusqu'à ce qu'il s'effondre sur le lit et a continué pendant longtemps.

 

Jiang Cheng le fixa pendant un moment, sans dire un mot ni sourire, puis il regarda vers la cour, et soudain, il s'approcha et se jeta sur lui, déposant fermement un baiser sur ses lèvres alors que sa main se glissait à l'intérieur de son pantalon.

 

« Merde. » Gu Fei a été surpris par son comportement inattendu, mais comme il était un jeune homme avec un corps et un esprit sains, qui était à l'époque de sa vie où "le printemps est là et les animaux sont en chaleur", bien qu'il soit surpris, il aurait toujours une réaction immédiate à de telles taquineries directes.

 

Mais juste au moment où il était sur le point de répondre, Jiang Cheng s'était déjà levé et dit alors qu'il se tournait pour partir : « Profite de ce moment, jeune homme. »

 

« Merde. » Gu Fei s'est figé pendant un long moment, puis s'est allongé sur le lit et a continué à rire plus longtemps.

 

Par rapport à ses prouesses universitaires, les compétences culinaires de Jiang Cheng appartenaient certainement à celles d'un xuezha (NT : cancre), également orthographié avec des majuscules. Alors que Gu Fei était assis derrière la caisse, il pouvait voir Jiang Cheng occupé dans la cuisine à couper les légumes de manière confuse, comme l'avait demandé Gu Miao, puis à les jeter tous dans la marmite.

 

Alors qu'il s'apprêtait à sortir son téléphone pour enregistrer cette scène pour l’immortaliser, des personnes franchirent la porte. Il y jeta un coup d'œil et plaça son téléphone dans la boîte : « Ma-ge. »

 

Le nom de famille de Hou Zi était Ma. Maintenant qu'il avait déjà été vaincu par lui, autant l'appeler Ma-ge pour que Hou Zi se sente totalement satisfait de lui-même.

 

« Comment va ta jambe? » Hou Zi attrapa un paquet de cigarettes sur les étagères derrière lui, l'ouvrit et en alluma une.

 

"Je viens de changer l’attelle aujourd'hui, je devrai peut-être la garder encore une semaine. » dit Gu Fei.

 

-Repose toi bien. Hou Zi a regardé derrière lui et l'une des personnes qui le suivaient s'est approchée et a placé un carton de lait sur le comptoir. Hou Zi tapota le carton de lait et déclara : « C'est pour toi. »

 

« Merci pour ta sollicitude, Ma-ge. » dit Gu Fei.

 

Hou Zi n'a pas répondu, se retournant et marchant lentement entre les différentes étagères du magasin, ramassant des choses et les jetant à ceux qui se trouvaient derrière lui.

 

Il n'y avait qu'un seul visage familier parmi ces personnes, et il pensa que les autres étaient probablement de nouvelles recrues que Hou Zi avait amenées pour leur montrer qu'il pouvait non seulement remettre quelqu'un à leur place, mais qu'il avait aussi la capacité de pardonner et d'oublier.

 

Pour être honnête, Gu Fei n'était pas inquiet d'agir en douceur. Il était seulement inquiet que Hou Zi devienne fou s'il voyait Jiang Cheng avec lui.

 

Après tout, Jiang Cheng était censé être son « xiaodi » (NT : petit frère). Et maintenant qu'il était tombé dans une position désavantageuse, demander à un xiaodi de préparer sa nourriture était complètement différent que de l'emmener à l'école.

 

Gu Fei regarda vers la cour et découvritt que Jiang Cheng n'était plus dans la cuisine. Il n'y avait que Gu Miao debout devant la gazinière, gardant tranquillement un œil sur la marmite de soupe.

 

C'était une entente tacite.

 

Gu Fei eut soudain envie de rire. Jiang Cheng était vraiment intelligent et il avait également eu une réaction rapide. Il ne lui avait fallu qu'un instant pour se cacher.

 

Hou Zi traversa le magasin, attrapa des collations et se dirigea directement vers les siens sans rien dire d'autre.

 

Après avoir attendu quelques minutes, Gu Fei s'est levé et sautilladans le jardin sur une jambe.

 

« Cheng-ge ? » cria-t-il .

 

« Oui. » Jiang Cheng est sorti de la salle de bain latérale tout en enfilant son pantalon. « Ils sont partis? »

 

« Oui. » Gu Fei le regarda . « Continue à faire semblant. »

 

« Toi aussi tu fais semblant. » Jiang Cheng jeta un coup d'œil à la jambe de Gu Fei qui était toujours tenue en l’air.

 

Gu Fei baissa la jambe et sourit. Quand Jiang Cheng est revenu à la cuisine; la soupe bouillait, et il alla éteindre le feu. "Le nom de famille de Hou Zi est Ma?"

 

"Oui ," acquiesça Gu Fei.

 

« Merde, comment a-t-il pu accepter un surnom comme Hou Zi ? », a déclaré Jiang Cheng . N'es-vous pas inquiet que les gens t’appellent Da-Mahou dans ton dos ? » (NT : grand singe cheval, un monstre du folklore, obtenu ici en ajoutant Hou Zi (Singe) et Ma (Cheval))

 

Gu Fei n'a pas répondu, mais a commencé à rire.

 

Mettre tous les légumes et la viande dans une seule casserole était un moyen sûr de donner du goût à quelque chose, c'était aussi la méthode de cuisson qui couvrait le mieux un manque de compétences culinaires.

 

Même s’ils n’étaient que les trois d'entre eux, ils ont réussi à manger le grand pot de nourriture; Gu Miao a même mangé deux bols de riz.

 

Après avoir débarrassé la table, les deux se sont assis dans le magasin et ont joué sur leurs téléphones, tandis que Gu Miao se penchait sur une petite table pour faire ses devoirs. Après qu’elle ait quitté l'école, Gu Fei avait continué à lui faire lire son manuel par elle-même tous les jours, puis lui avait donné des devoirs.

 

La petite fille écrivait avec beaucoup de diligence, cependant, toutes ses réponses étaient fondamentalement fausses.

 

Puisque Gu Miao était présente, ils ne pouvaient flirter qu'en se frottant les jambes et en se touchant les mains, mais ils étaient toujours capables de ressentir un sentiment de plaisir. C'était donc vrai, le dicton selon lequel les humains réduiraient leurs attentes dans des conditions plus difficiles...

 

« Est-ce que partir une demi-heure plus tôt suffira ? — Jiang Cheng a regardé son téléphone alors qu'il était presque neuf heures.

 

"Oui," acquiesça Gu Fei . Si tu pars maintenant, tout ira bien, vas-tu prendre un taxi ou le bus ? »

 

« Autobus ", déclara Jiang Cheng . « Je prendrai un taxi après être venu te chercher. »

 

« Alors tu dois y aller maintenant ", conseilla Gu Fei.

 

"Je t’appellerai après les avoir récupérés ", déclara Jiang Cheng . « Dînons tous ensemble. »

 

Gu Fei hésita. '' Pas besoin, tes camarades de classe ... Je ne mangerai pas avec vous, ''

 

« Mais le but n'est pas de manger. » Jiang Cheng le regarda . C'est juste que… Tu ne veux pas rencontrer mes anciens camarades de classe ? Les autres sont peu importants pour moi, mais Pan Zhi était le seul auquel j'étais vraiment attaché. »

 

« D'accord. » Gu Fei hocha la tête . « J'attendrai ton appel alors. »

.

 

De nouveau debout à la sortie de la gare, Jiang Cheng regarda autour de lui; la foule chaotique et les boutiques délabrées étaient toujours là, rien n'avait changé depuis qu'il était arrivé ici.

 

C'était assez étrange. Jiang Cheng a allumé une cigarette et l'a mise dans sa bouche, il a eut l’impression qu'à tout moment, il pourrait se retourner et voir Gu Miao avec ses cheveux en désordre.

 

En quelques mois seulement, il avait connu la colère, la douleur et la confusion, traversant tout cela, maintenant il était capable de se tenir là calmement et avec une certaine émotion en attendant Pan Zhi et les autres.

 

Ces compagnons avaient en eux des traces de sa vie et de ses souvenirs passés, mais en y repensant, il ne se sentait pas aussi déçu et frustré qu'il y a quelques mois.

 

Comme prévu, il avait vraiment de fortes capacités d'adaptation.

 

Jiang Cheng a levé le pouce pour lui-même avec la main qui était dans sa poche.

 

Très bien.

 

Lorsqu'un train est arrivé, Jiang Cheng n'a pas remarqué de quel train il s'agissait et il ne voulait pas non plus regarder à travers la foule. Il s'est simplement tenu sur un bloc de pierre non loin et a attendu que Pan Zhi et les autres le trouvent.

 

« Cheng-er ! » Quelques minutes plus tard, le rugissement enthousiaste de Pan Zhi l'a atteint par la gauche.

 

Jiang Cheng tourna la tête et vit Pan Zhi courir, traînant une valise derrière lui. Il sourit en sautant du bloc de pierre et cria : « Petit-fils ! »

 

« Grand-père! » Pan Zhi crié à nouveau alors qu'il courait vers lui, il s'est approché et l'a serré dans ses bras . « Depuis combien de temps attends-tu?! »

 

« Je viens d'arriver. » Jiang Cheng regarda derrière Pan Zhi et vit Hu Feng et Li Song, ainsi que les deux filles derrière eux. Bien qu'il ne les connaisse pas, il savait qu'ils appartenaient à la même classe que Huang Hui. Il s'est immédiatement dirigé vers Pan Zhi et a tranquillement demandé : « Comment en es-tu venu à avoir des yeux pour les gens de la classe de Huang Hui ? Il n'y a pas de filles dans les autres classes ? »

 

« Grand-père, s'il te plaît, sois raisonnable. Pan Zhi garda sa voix basse . « Li Yuqing, c'est celle qui a les yeux sur moi, celle avec la tête de champignon, et l'autre est Xu Meng. »

 

Jiang Cheng jeta un autre coup d'œil, les deux filles avaient des coiffures similaires, l'une avait les cheveux plus longs et l'autre plus courts. Il était pensif : « Celle aux cheveux longs ou celle aux cheveux courts ? »

 

"Bref, est-ce que tu appellerais quelqu'un avec des cheveux longs une tête de champignon?" dit Pan Zhi en se retournant , puis il cria après les autres . « Dépêchez-vous! »

 

Alors que Hu Feng et Li Song s'approchaient et lui criaient dessus, Jiang Cheng a soudainement senti que beaucoup de temps s'était écoulé. En fait, cela ne faisait que quelques mois, et il s'était déjà adapté à sa situation actuelle, mais il y avait toujours un sentiment d'excitation indescriptible qui montait en lui.

 

« Fengfeng, as-tu repris du poids ? » Jiang Cheng regarda Hu Feng.

 

"Non, non, je n'ai pas pris de poids. Da Li dépérit tous les jours, j'ai juste l'air gros par rapport à lui », précisa Hu Feng.

 

« Je vais bien. » Li Song recula d'un pas et regarda Jiang Cheng de haut en bas . " Jiang Cheng, tu n'as pas du tout changé, tu es toujours aussi beau que jamais."

 

"Ne me le dis pas ," dit Pan Zhi . Son titre ‘herbe’ de l'école (NT : plus beau garçon de l’école) n'était pas seulement quelque chose pour le spectacle. Au moment où il est parti, nous avons été incapables de choisir immédiatement notre prochain ‘herbe’. »

 

Les deux filles n'ont rien dit pendant tout ce temps, elles se sont juste tenues de côté et les ont regardées en riant.

 

« Tais -toi », a dit Jiang Cheng à Pan Zhi . « Allez, on va prendre un taxi, tu as réservé quel hôtel ? On peut d'abord y laisser vos affaires et après on ira dîner. »

 

« À Rujia, ce n'est probablement pas loin de chez toi. Tu n'as pas dit que tu n'étais pas allé très loin ? » dit Pan Zhi .

 

"Oui, c'est très proche. » Jiang Cheng hocha la tête . « Après avoir laissé ses affaires là-bas, nous irons retrouver mon… ami pour manger ensemble. »

 

Jiang Cheng allait dire « camarade de classe » mais a finalement décidé de dire « ami » à la place ; Au lieu de l'appeler "camarade de classe", il préférait l'appeler "ami" lorsqu'il se trouvait dans une situation où il ne pouvait pas l'appeler "petit ami".

 

" camarade de classe " sonnait trop officiel alors que "ami" était plus intime.

 

Ils ont hélé deux taxis et se sont dirigés directement vers le Rujia.

 

Cette journée était un voyage dans le passé; Après s'être remémoré la sortie de la gare, et se remémorer à nouveau alors qu'il se tenait devant l'entrée du Rujia, lorsqu'il s'est retourné et a vu le Hotel Zhoujia de l'autre côté de la rue, Jiang Cheng s’est senti un peu en transe.

 

Certains de ces événements semblaient déjà s'être effacés de ses souvenirs, et ce n'est que lorsqu'il fut remis en leur présence qu'il réalisa soudain que lui et Gu Fei s'étaient disputés comme des retardés dans la congère du côté de la rue il y avait seulement quelques mois.

 

Oui, il y a quelques mois seulement.

 

Il sourit, cet attardé était devenu son petit ami.

 

Le groupe est reparti après avoir laissé les bagages dans leurs chambres. Li Yuqing et Xu Meng ont regardé autour d'eux alors qu'ils se tenaient devant l'hôtel : "Où allons-nous dîner ?"

 

"Pas loin ." Jiang Cheng a composé le numéro de Gu Fei . « On peut y aller à pied. »

 

« Mangeons quelque chose de local, c'est quoi la spécialité ici ? » demanda Hu Feng.

 

« Je ne sais pas, je demanderai dans un instant. » répondit Jiang Cheng, conduisant tout le monde dans la rue suivante tandis que Gu Fei répondait au téléphone. Il ne savait pas pourquoi, d'autant plus que moins d'une heure s'était écoulée, mais quand il a entendu la voix de Gu Fei, il s'est soudainement rendu compte que Gu Fei lui manquait beaucoup. Mais qu'est-ce qui ne va pas chez moi?

 

« Ils sont avec toi ? l’interrogea Gu Fei.

 

« Oui, ils ont été enregistrés à Rujia. Nous arrivons maintenant », déclara Jiang Cheng . « Gu Miao est-elle là ? Amène-la aussi. »

 

"Elle est déjà rentrée à la maison pour dormir ", déclara Gu Fei . « Je t'attendrai à la porte. »

 

"D'accord ," Jiang Cheng raccrocha le téléphone.

 

Lorsqu'ils sont arrivés devant le magasin familial de Gu Fei, ce dernier avait déjà fermé la porte et s'appuyait contre le lampadaire près de l'entrée avec une cigarette à la bouche.

« -Hé? » Pan Zhi était abasourdi . « Est-ce que c’est ce gars? »

 

"Oui ", répondit Jiang Cheng . « Que se passe-t-il? »

 

"Rien, c'est juste un peu inattendu," remarqua tranquillement Pan Zhi . « Il ne semble pas être le genre de personne avec qui tu pourrais traîner sans que vous vous battiez tous les deux à mort. »

 

"Quel genre de description est-ce ?" Jiang Cheng rit au moment où il a entendu ces mots, comme prévu, Pan Zhi était un homme de fer .

 

Lorsque Gu Fei a entendu le son de leurs voix se rapprocher de lui, il s'est retourné et a écrasé sa cigarette dans la poubelle à proximité.

 

«C'est mon ami », Jiang Cheng s'est retourné pour le présenter aux personnes derrière , «Gu Fei. »

 

La deuxième fois qu'il a prononcé ces deux mots "mon ami", Jiang Cheng a été soudainement envahi par un sentiment de nervosité, constamment inquiet qu'il puisse laisser échapper "mon petit ami, Gu Fei".

 

« Oh! » Xu Meng lâcha doucement de derrière, puis elle saisit le bras de Li Yuqing et le secoua à plusieurs reprises . « Il est si beau! »

 

Li Yuqing réagit très rapidement en riant et en disant : « Jiang Cheng, ton ami est-il célibataire ? Pourquoi ne présentes-tu pas Mengmeng ?

 

Dans tes rêves!

 

En entendant ces mots, Jiang Cheng a instantanément senti le barrage extra-large dans son esprit s'écraser sur Xu Meng. Il ne dit pas un seul mot et les regarda avec un faux sourire sur le visage. (NT : barrage : commentaires des internautes apparaissant sur l’écran lors de jeux ou de diffusions en direct).

 

 

 

Ajouter un commentaire

Commentaires

Il n'y a pas encore de commentaire.