SAYE - Chapitre 54 - Dix mille alpagas

 

Bien que les premier et deuxième bâtiments soient parallèles, la distance entre eux était plus courte par rapport aux autres bâtiments.

Gu Fei ne pouvait pas mesurer précisément la distance, mais les personnes qui avaient sauté dessus dans le passé avaient pour la plupart atterri à plus d'un mètre à l'intérieur du toit opposé.

Les personnes que Liu Fan avait amenées s'étaient déjà dispersées sur les toits des autres bâtiments ; Des questions comme le placement des obstacles ressemblaient également à un champ de bataille. S'il y avait quelqu'un qui jetait des choses sous ses pieds, naturellement, il y avait aussi quelqu'un qui jetait des choses sous les pieds de Hou Zi. Dans cet aspect, les choses étaient absolument justes, et personne ne serait battu non plus pour avoir lancé des choses.

Pour ces gens, peu importe qui gagnait ou perdait, ils seraient quand même excités. Tout ce qu'ils voulaient voir, c'était quelqu'un trébucher, se blesser et, dans le meilleur des cas, tomber d'un immeuble.

Les bruits à côté des oreilles de Gu Fei étaient très chaotiques ; il y avait des gens qui riaient, et il y avait même des femmes qui criaient. Pendant une fraction de seconde, cela ressembla presque à un match de basket, mais une fois qu'il eut écouté attentivement, tout ce qu'il put ressentir fut l'obscurité.

Gu Fei regarda autour de lui. Ces gens se tenaient sur toutes sortes de détritus qui pourrissaient sur le toit ; des emballages, des bouteilles d'alcool, des restes de nourriture et même des préservatifs usagés pouvaient être vus ici et là.

C'était vraiment un monde de mort cérébrale.

La seule chose qui attira plus que quelques regards de lui était les morceaux de noix cassées discrets sur le sol. Ce genre de détritus n'était pas une chose inhabituelle sur le toit, mais si Jiang Cheng n'avait pas frappé ses chaussures avec un morceau semblable avant, il n'aurait jamais remarqué ces petits morceaux à ses pieds.

Ces projectiles de noix avaientnt été fabriquées par Jiang Cheng.

Qu'est-ce que ce xueba essaie de faire ?

 Bien qu'il ne s'inquiétait pas que Jiang Cheng fasse quelque chose qui l'emmènerait trop loin, il s'en souciait toujours un peu.

Parce que peu importe ce que Jiang Cheng voulait faire, tout était à cause de lui.

Ce jeu attardé de course de sauts nécessitait également un arbitre appelé médiateur. Cette personne était quelqu'un que Gu Fei connaissait et était considérée comme un grand chef de gang avant sa retraite. Tout le monde l'appelait Hu-ge. Il semblait plus juste que ce soit lui qui annonce le début de cette affaire.

Bien qu'il ait déjà pris sa retraite, Hu-ge n'était pas si vieux, pas même 30 ans. Gu Fei avait même joué au basket avec lui lorsqu'il était en détention, et à cette époque, il s'était déjà lavé les mains des affaires au sein du « Jianghu ». Cependant, avec l'attitude d'une personne expérimentée, il avait dit quelque chose comme "retournez à la réalité".

Était-ce considéré comme "retourner à la réalité" ?

 Il n'a jamais voulu aller dans l'eau en premier lieu, et pourtant il a dû supporter des mots comme "reviens à la réalité". C'était assez drôle maintenant qu'il y pensait.

Gu Fei a regardé "l'obstacle" devant lui, mais il n'a pas pris la peine de calculer s'il devrait atterrir plus loin ou plus prudemment. C'était quelque chose qu'il devait faire pour se débarrasser de certains fardeaux ; il ne voulait pas penser à trop de choses.

Il n'avait qu'à courir, sauter et atterrir.

Se blesser signifiait la fin, mais ne pas se blesser signifiait continuer.

La seule chose qu'il pouvait contrôler était de retarder sa blessure aussi longtemps que possible. S'il était blessé lors du premier atterrissage, le public mécontent pourrait exiger qu'il continue malgré la blessure.

De plus, il avait déjà choisi le lieu et la manière dont il se blesserait.

Hu-ge leva la main et les toits furent submergés de cris et de sifflets.

Dans la seconde qui suivit, Hu-ge baissa le bras.

Gu Fei ne se souciait pas de savoir si ou comment Hou Zi était déjà sorti. Il a simplement gardé les yeux fixés sur le bord le plus éloigné du toit et s'est mis à courir.

Tu te dis un, deux, trois, détruis le passé...

Le pied droit de Gu Fei a fermement marché sur le bord du toit et son corps a été enveloppé par le vent alors qu'il sautait.

Il n'y avait que des ténèbres sous ses pieds, et devant lui une lumière brûlante.

Là où il y avait des flammes vvirevoltantes et des ombres dansantes qui s'entremêlaient entre la lumière et l'obscurité.

À l'instant où il s'est élevé dans les airs, Gu Fei a soudainement ressenti un sentiment de libération. Il voulait crier fort et rire.

Les coins de ses lèvres se retroussèrent.

L'endroit où il allait atterrir était déjà déterminé à l'avance. Ce saut puissant l'a aidé à franchir la caisse de bouteilles de bière cassées qui se trouvaient près du bord de l'autre toit.

Cela signifiait que les deux bouteilles de boisson au sol pouvaient également être évitées.

Atterrir sur ces bouteilles de boisson ne lui ferait pas nécessairement se fouler la cheville, mais cela le déséquilibrerait. S'il devait glisser sur un tel obstacle, les conséquences seraient incontrôlables.

Mais juste au moment où il commençait sa descente, une bouteille de bière roula soudainement sur le côté.

Le cœur de Gu Fei a coulé quand il a vu cette bouteille se diriger directement vers son point d'atterrissage.

Il n'y avait plus moyen ni temps de prendre le contrôle de son corps. Si son pied a marché sur la bouteille...

Connard.

Gu Fei ferma les yeux.

Baise ta mère, advienne que pourra.

 A cet instant, une noix a fortement touché la bouteille, frappant près du goulot, cette dernière a  accéléré pratiquement exactement au même moment où les pieds de Gu Fei atterrissaient, roulant juste après ses pieds.

La posture de Gu Fei était très belle lorsqu'il a atterri : il n'a pas vacillé et s'est tenu ferme et stable. Il s'est relevé rapidement après avoir avancé légèrement sur le toit par inertie.

Jiang Cheng a poussé un long soupir de soulagement au milieu des bruits bruyants des cris, des sifflements et du cliquetis des tiges de fer frappant les barils de pétrole vides, et s'est assis par terre.

Très bien.

Il a mis quelques secondes à se ressaisir, puis a sorti deux autres noix . "Comme vous pouvez tous le voir, il a été démontré que la respiration profonde aide à soulager la tension et la peur… merde."

Les mains de Jiang Cheng tremblaient de façon incontrôlable. Il a laissé tomber la noix deux fois alors qu'il essayait de la caler contre l'élastique : « Vous pouvez voir que c'est la première fois que le concurrent Jiang Cheng tire sous une pression aussi énorme. Ses mains tremblent tellement... qu'il ne peut même pas tenir son arme."

« En fait, même mes jambes tremblent." Jiang Cheng courba le dos, et se déplaça sur le côté du petit hangar . De là, c'était un peu plus près du deuxième bâtiment. Avec ce type d'éclairage, il serait encore plus stable s'il était à un mètre de distance. Il appuya ses genoux sur les piliers en béton au bord du toit. "Oh, j'ai tellement envie de pisser."

Gu Fei n'avait pas été blessé, ni Hou Zi. En comparaison, Gu Fei avait sauté plus loin et avait une posture d'atterrissage bien plus belle que Hou Zi.

Mais ce n'était que le premier tour.

Jiang Cheng a regardé la situation sur le toit du deuxième bâtiment à travers la fourche de la fronde. À ce moment-là, il semblait qu'ils attendaient que les gens du premier bâtiment descendent, alors tout le monde bougeait.

Quelques minutes plus tard, Jiang Cheng a entendu le son de la musique venant de l'autre côté.

C'est évidemment un imbécile, mais plein de confiance en lui, rêvant toujours de belles dames se jetant dans ses bras….

Juste en l'écoutant, on ressentait l'aura d'un salon de coiffure de type rural-urbain.

"C'est vraiment..." Jiang Cheng ne put retenir un tsk , "Je suis à court de mots..."

Le goût de la jeunesse rurale attardée le laissait sans voix. Eux et les idiots qui se croyaient les plus méchants avec deux haut-parleurs suspendus à leurs motos devaient avoir une relation maître-apprenti.

Gu Fei a échangé quelques mots avec Li Yan, qui venait d'arriver du premier bâtiment. Puis il se plaça sur le rebord du toit, alluma une cigarette et la tint entre ses lèvres en regardant droit devant lui.

Jiang Cheng a également sorti une cigarette, qu'il a rapidement allumée en se retournant, utilisant ses vêtements pour se protéger du vent, puis il en a pris une bouffée.

Assis près du bord, il regarda Gu Fei de l'autre côté.

Entre le premier saut et l'atterrissage de Gu Fei jusqu'à maintenant, le rythme cardiaque incontrôlable de Jiang Cheng s'était lentement calmé. Il put à nouveau regarder silencieusement Gu Fei.

Il n'y avait aucune expression sur le visage de Gu Fei. Il se tenait là, la cigarette à la bouche, comme s'il regardait quelque chose, mais aussi comme s'il était distrait.

Jiang Chang en a également été distrait.

Gu Fei était différent de tout le monde, il était différent de ces personnes qui recherchaient constamment l'excitation et l'enthousiasme dans leur vie. Dès le premier pas qu'il avait fait, Jiang Cheng l'avait senti.

Ce que Gu Fei voulait, ce n'était pas le "J'ai gagné", ni les cris ou l'attention, tout ce qu'il voulait, c'était la clôture.

La clôture de son conflit avec Hou Zi, et la clôture du passé qu'il avait si calmement évoqué l'autre jour.

Personne n'avait remarqué l'augmentation soudaine de vitesse que la bouteille avait prise, et personne n'avait remarqué la noix qui s'était brisée à ses pieds à cause de l'impact avec le sol et la bouteille.

C'était arrivé trop vite. Même Gu Fei lui-même n'avait réalisé la raison pour laquelle il n'avait pas marché sur la bouteille que lorsque sa main avait touché les morceaux de coquille de noix sur le sol.

À ce moment-là, il voulait vraiment envoyer un message à Jiang Cheng, il voulait jeter un coup d'œil au bâtiment à côté de lui, mais il n'osa pas.

Dans les circonstances actuelles, chacune de ses réactions serait immédiatement remarquée et dès qu'il regarderait là-bas, peut-être que quelqu'un irait dans cette direction.

Il fixa la noix qui s'était déjà transformée en fine poussière après avoir reçu des coups de pied et été piétinée par des gens qui marchaient de long en large. Il lui était difficile de déterminer exactement ce qu'il ressentait à ce moment-là.

Il ne voulait pas entraîner Jiang Cheng dans ses affaires, et pourtant Jiang Cheng avait continué à se présenter tout en prétendant « ne pas s'impliquer ».

Cheng - ge est partout.

Ces mots qui resonnaient au bord du "syndrome du collège" sont pratiquement sortis de l'écran. Mais alors que Gu Fei s'en souvenait maintenant, son cœur a été soudainement submergé par une vague de chaleur.

Le sentiment que Jiang Cheng lui apportait n'était pas quelque chose d'aussi simple que «exceptionnel» ; la pureté qui scintillait comme des cristaux enfouis sous son aura de "syndrome du collège", sa maladresse suffisante et son tempérament fougueux occasionnel, ne manquaient jamais d'émouvoir son cœur à chaque fois qu'il croisait de ses yeux cette vie chaotique et désordonnée.

« Les retardataires commencent à nettoyer la zone." Jiang Cheng s'est redressé avec un genou toujours au sol. En fait, personne dans l'immeuble d'en face ne remarquerait s'il se levait, et sa visibilité s'améliorerait également un peu. Mais il n'osait honnêtement pas se mettre debout sur le bord du toit d'un immeuble de cinq étages en pleine nuit et avec le vent qui soufflait de plus. Il a de nouveau parlé au ‘groupe’. "On dirait que le deuxième tour est sur le point de commencer… merde, je vais arrêter de parler. Que chacun voie par lui-même."

Le troisième bâtiment était un étage plus bas que le deuxième, et la distance entre eux était également assez large… Jiang Cheng pouvait sentir ses paumes transpirer et ne pouvait s'empêcher d'être reconnaissant que sa fronde ait des attributs antidérapants de premier ordre. S'il s'agissait d'un produit de mauvaise qualité comme celui qu'ils avaient utilisé lors de la séance photo ce jour-là, la fronde s'envolerait probablement de ses mains avec les noix.

Les retardataires du troisième toit avaient recommencé à lancer des objets vers le centre. Des bâtons de bois enflammés ont même été catapultés, bien que cela augmente considérablement la visibilité au sol.

Jiang Cheng a ralenti sa respiration et a visé un bâton sur le toit du troisième bâtiment. Mis à part les briques et les bouteilles d'alcool, ce morceau de bois parallèle à la trajectoire de Gu Fei était le plus dangereux. S'il marchait dessus, le risque de se fouler la cheville était de cent pour cent. Ce serait bien mieux sa trajectoire était croisée, comme ça, même s'il marchait dessus, sa cheville ne se tordrait pas.

Comme avant, quelqu'un se tenait au centre avec sa main levée, face à Gu Fei et Hou Zi.

Sa main descendit juste après.

Les deux se sont précipités en même temps. Gu Fei s'est envolé du bord du toit avec la même posture et la même vitesse qu'auparavant.

Comme la distance était plus grande, Jiang Cheng pouvait même voir les jambes de Gu Fei faire un pas dans les airs, permettant à son corps de prolonger l'accélération.

S'il n'était pas si nerveux en ce moment, Jiang Cheng aurait sans aucun doute applaudi Gu Fei pour son mouvement explosif et cool. Des jambes si longues, une foulée et un saut si bien exécutés...

À ce moment-là, il y eut une sorte d'agitation sur le toit du troisième bâtiment que Jiang Cheng surveillait constamment, quelque chose qu'il n'avait pas du tout prévu s'est produit.

Des planches de bois, des tiges et diverses autres choses inexplicables qu'il était impossible de distinguer ont été lancées des deux côtés dans les airs au-dessus du toit.

Merde! A toute! Ta! Famille!

Le choc et la colère qui ont déferlé sur Jiang Cheng à ce moment-là ont simplement éclipsé tout autre sentiment similaire qu’il avait pu avoir dans sa vie, atteignant leur apogée. Il voulait presque faire sortir les billes d'acier des roulements et les leur tirer sur la tête. La chose la plus appropriée était qu'elles les traversent complètement pour que ces cerveaux qui manquaient clairement d'oxygène puissent prendre un peu d'air frais, bon sang !

Mais il n'avait plus le temps de réfléchir. Il voulait même exprimer sa gratitude à ces idiots qui étaient trop excités et avaient dévoilé les choses à l'avance. S'ils avaient commencé les lancers au moment où Gu Fei atterrissait du saut, il n'aurait eu aucune possibilité de réagir à temps.

Entre aider à franchir les obstacles au sol ou ceux dans les airs, Jiang Cheng a choisi ceux dans les airs.

Avec toutes sortes de déchets obstruant sa vue, il ne pouvait pas discerner clairement la situation autour du site d'atterrissage de Gu Fei. Il retint son souffle, il n'avait pas le temps de réfléchir.

Une fronde n'était pas une arme à feu et une noix n'était pas une balle. Jiang Cheng ne pouvait pas se permettre d'attendre que quelque chose se dirige vers Gu Fei avant de bouger. Il n'avait d'autre choix que d'utiliser la fraction de seconde dont il disposait pour identifier l'objet qu'il considérait comme le plus dangereux pour Gu Fei.

La difficulté de ce défi était plus que tout ce qu'il avait tenté jusqu’alors. Son esprit était un chaos qui répétait les bruits tumultueux provenant du côté opposé.

Quelqu'un dans la foule a ramassé un morceau de brique cassée. Jiang Cheng a rapidement tiré l'élastique en même temps que le gars l'a jetait.

Le timing n'était pas vraiment un problème, mais il ne pouvait que deviner l'angle de la trajectoire.

La brique a dévié juste au moment où elle s'est approchée du visage de Gu Fei et est entrée en collision avec un morceau de planche de bois qui volait sur le côté. Par conséquent, la planche de bois a dévié de sa trajectoire en ricochet, ne faisant que frôler le visage de Gu Fei avant de continuer plus loin.

Pendant tout ce temps, Gu Fei resta imperturbable. Au milieu de tout le chaos qui l'entourait, il agit comme s'il ne ressentait rien. Ce n'est que lorsque la planche de bois passa devant son visage que Jiang Cheng le vit se balancer légèrement.

Merde!

Il y avait probablement des clous dans la planche de bois.

Jiang Cheng n'a pas eu le temps de vérifier les obstacles sous les pieds de Gu Fei. Il ne pouvait que regarder Gu Fei atterrir sur l'autre toit, tomber de côté au milieu du tas d'ordures sur le sol et rouler sur le côté.

Ensuite, tous les objets en l'air ont commencé à s'écraser.

Gu Fei devina que le fait que rien de lourd ne s'écrasait sur sa tête, était grâce à Jiang Cheng.

Mais il a quand même marché sur quelque chose en atterrissant et a senti son pied gauche se tordre soudainement vers l'extérieur.

C'était ça.

Il a serré les dents et a donné un coup de pied dur avec son pied droit qui a atterri immédiatement après, et il a utilisé l'élan pour rouler sur le côté gauche.

Le sol était jonché d'ordures. Il ne ressentit aucune douleur pendant ces quelques secondes. Très probablement, il avait des blessures aux bras et aux jambes, mais il ne savait pas où.

Lorsqu'il s'arrêta enfin de rouler, il tendit la main pour retrouver son équilibre et la plaça sur une canette vide à côté de lui.

La sensation de la paume de la main coupée par le bord acéré de la boîte fut très nette. Il desserra un peu la pression de sa paume et tomba de l'autre côté.

Liu Fan a été le premier à se précipiter, il a couru en direction de Gu Fei: "Où es-tu blessé?"

« -… Jambe." Gu Fei fronça les sourcils et tint son mollet gauche.

"C'est cassé?" Li Yan a donné un coup de pied dans les décombres autour d'eux et a tendu la main pour toucher le mollet de Gu Fei.

"Pouah!" Cria Gu Fei : « … Ne la bouge pas."

La foule s'est rassemblée autour de lui, chacun d'eux avait des expressions d'excitation sur leurs visages.

De l'autre côté, Hou Zi était également tombé durement. Gu Fei pouvait voir quelqu'un l'aider à se relever du sol, et bien que le pied de Hou Zi vacillait légèrement, il était toujours capable de se lever. En le vérifiant, Gu Fei a soudainement poussé un soupir de soulagement et s'est allongé sur le sol.

C'est tout.

Enfin.

C'est fini.

"Comment ça va?" Hou Zi secoua les gens qui venaient l'aider et marcha lentement vers Gu Fei par le chemin que la foule avait fait, puis se pencha pour le regarder.

Gu Fei n'a rien dit.

"On dirait que sa jambe est cassée ", remarqua  quelqu'un sur le côté.

"Vraiment?" Un sourire est immédiatement apparu sur le visage de Hou Zi, il a regardé la jambe de Gu Fei . "Est-ce que c'est cassé ?"

Avant que quiconque ne puisse parler, il a donné un coup de pied à Gu Fei dans la jambe: «Ça fait très mal, hein ?"

 Gu Fei a reculé et s'est recroquevillé sur le côté dans la douleur.

« Finissons ici." Liu Fan s'est levé et a bloqué Hou Zi . "Un joueur doit être prêt à accepter des pertes s'il fait volontairement un pari, cette fois Da-Fei a perdu."

 "C'est dommage." Hou Zi a croisé les bras ; Même si du sang coulait sur son front, son visage était plein de joie. "Je pensais que ce garçon pouvait jouer avec moi jusqu'au deuxième bâtiment."

Liu Fan n'a pas répondu à sa provocation, a juste regardé Xu-ge, qui venait d'arriver de l'autre toit.

« Quel est le verdict, Hu-ge ? » demanda Xu-ge à Hu-ge qui n'avait rien dit depuis le début.

« Tu ne peux vraiment pas te lever ?" Cria quelqu'un.

L'intention de ces mots était évidente : dès lors que Gu Fei pouvait se lever, cette affaire ne finirait jamais.

Hu-ge se dirigea vers Gu Fei, s'accroupit à côté de lui et regarda son mollet qui était clairement déformé même à travers son pantalon. Il tendit la main et saisit le site de la fracture et appuya son doigt vers le bas.

Gu Fei a pris une profonde inspiration, mais n'a pas pu émettre de son.

Hu-ge le fixa sans rien dire.

Gu Fei fronça les sourcils et le fixa en retour.

Au bout de quelques secondes, Hu-ge retira sa main et se leva : « La jambe est cassée."

Un tumulte de plaintes, doublé de mécontentement, a retenti partout.

"Cette session de sauts aujourd'hui était une méthode que chacun d'eux a décidée de son plein gré, pour résoudre les conflits une fois pour toutes. Ils doivent supporter les conséquences de leurs actes, et tous les présents en sont témoins », déclara Hu-ge . "Les rancunes entre vous deux sont ainsi résolues, y a-t-il un problème avec ça ?"

Hu-ge regarda Hou Zi, et Hou Zi regarda Gu Fei qui était toujours allongé sur le sol : «Pas de problème."

"Il y a un problème avec ça ?" Hu - ge tourna son regard vers Gu Fei.

"Non ", accepta Gu Fei.

"Vas à l'hôpital. Hu-ge agita la main . "Après cela, chacun suit son propre chemin."

.

Jiang Cheng s'appuya contre le petit hangar sur le toit. D'où il était, il ne pouvait pas mesurer à quel point Gu Fei était blessé. Il savait seulement que Gu Fei était incapable de se lever, et même à cette distance, il pouvait voir que la main de Gu Fei était couverte de sang.

Il ne comprenait pas ce qu'ils disaient de l'autre côté. Mais il était clair comme le jour pour lui que tout son corps s'était ramolli ; ses mains tremblaient beaucoup et son dos était couvert de sueur froide. La scène de Gu Fei tombant avec force au sol et roulant sur le côté clignota à plusieurs reprises devant ses yeux.

Cette chute était si lourde et brutale qu'il pouvait presque en ressentir la douleur.

Il n'a plus osé regarder là-bas après que Liu Fan ait mis Gu Fei sur son dos, il a juste allumé une cigarette et l'a tenue dans sa bouche.

Dans tous les cas, subir une blessure était inévitable. Si ce n'était qu'une jambe cassée, c'était déjà pour le mieux.

Gu Fei, avec cette manière stoïque, intrépide et surtout nonchalante, avait mis fin à certaines choses. Certaines choses pour lesquelles peut-être beaucoup de gens ne penseraient même pas utile de les résoudre maintenant.

À l'instant où Gu Fei a volé si imprudemment dans les airs et s'est avancé sans hésitation, Jiang Cheng a senti qu'il n'avait plus la capacité de penser à quoi que ce soit.

La peur, la tension et l'inquiétude que Jiang Cheng a endurées à ce moment-là étaient incomparables à tout ce qu'il avait jamais ressenti dans sa vie. Jamais auparavant il n'avait été saisi d'un sentiment de panique aussi fort, c'était comme si quelque chose l'avait saisi fermement et l'avait soulevé du sol.

Les gens de l'autre côté s'étaient déjà dispersés ; il n'en restait plus que quelques-uns au rez-de-chaussée qui étaient en train de récupérer leurs motos et de partir.

Jiang Cheng resta assis contre le mur du petit cabanon, il avait déjà consommé trois cigarettes.

Il écrasa son mégot de cigarette et commença à rassembler ses affaires, prévoyant de descendre après que tout le monde soit parti.

A ce moment, son téléphone sonna. Il ne lui fallut pas une seconde pour sortir son téléphone. Merde, la vitesse de cette main.

C'était un message de Gu Fei.

[Je vais bien.]

Ce genre de consolation inutile a donné envie à Jiang Cheng de jurer.

[Où es-tu?]

 [Dans le magasin, viens.]

Viens mon cul ! Jiang Cheng était sans voix. Ses jambes sont comme ça et il n'a même pas pris la peine d'aller à l'hôpital ?! Est-il vraiment retourné au magasin ?! Ou viens-tu d'aller à l'hôpital communautaire pour te faire soigner?

Jiang Cheng ne répondit plus aux messages de Gu Fei. Il rassembla ses affaires, se pencha vers le bord du toit et baissa les yeux. Il n'y avait personne en dessous.

Mais c'est précisément ce regard qui lui fit soudain ressentir une crise de vertige. Peut-être était-ce dû à la détente soudaine de ses nerfs, qui avaient été crispés tout du long; la peur de la hauteur de cet immeuble de cinq étages a déferlé sur lui comme une vague, le faisant se sentir plus intense que d'habitude.

Ses jambes se sont affaiblies et il s'est assis sur le bord du toit, mettant du temps à récupérer.

"Merde!" Jura-t-il dans sa barbe. Il se retourna et s'agenouilla par terre, traînant son sac à dos derrière lui, les mains au sol, alors qu'il se dirigeait lentement du côté de l'escalier. Enfer, dix mille alpagas (NT: homophone de 'baise ta mère' en chinois, utilisé pour symboliser des jurons vulgaires en détournant la censure) ont sauté à travers les bâtiments dans l'esprit de Jiang Cheng. Il était très content que personne ne soit là pour être témoin de son état de lâcheté...

Avant de descendre et de quitter le bâtiment, Jiang Cheng a inspecté la zone une fois de plus par la fenêtre, et après avoir confirmé qu'il n'y avait absolument personne autour, il est finalement sorti.

A l'étage en dessous il y avait une augmentation significative des ordures, dont une grande partie avait été jetée des toits des immeubles, il semblait qu'une catastrophe s'était produite. Un baril de pétrole avait également été jeté au sol, et le bois à l'intérieur qui n'avait pas encore été réduit en cendres brûlait toujours avec des flammes scintillantes au milieu de la route.

Jiang Cheng a lentement traversé le désordre empilé sur le sol et a renversé de gros morceaux de bois qui brûlaient dans le fossé au bord de la route.

Il n'y avait quelques lampadaires que près de l'endroit où se trouvaient les bâtiments, et après un virage, seule la lumière de la lune l'accompagna sur la route.

Lorsqu'il arriva enfin à l'intersection et qu'il vit que la banquette arrière de son vélo avait, pour une raison inexplicable, été déplacée de travers, il se rendit compte que ses jambes lui faisaient un peu mal.

Après tout. Il venait de terminer un match de basket et s'était ensuite agenouillé sur un toit pour le reste de la journée... Mais en comparaison, les jambes de Retardé #1 étaient dans un état plus misérable... Il fronça les sourcils, enfourcha son vélo, et pédala rapidement.

Pendant tout le trajet, ce fut comme s'il avait de l'électricité dans les veines, faisant du vélo comme s'il était dans une course de F1. Ce n'est que lorsqu'il a vu les lumières de la boutique de Gu Fei émerger dans sa ligne de mire qu'il a finalement progressivement ralenti.

Jiang Cheng a jeté son vélo sur le côté de la route, sans prendre la peine de le verrouiller, et a couru vers le magasin. Quand il souleva le rideau, il remarqua que la porte à enroulement était entrouverte, mais ses mouvements ne pouvaient pas suivre son cerveau, et il claqua la porte avec un bang.

"Oui?" ! La voix surprise de Gu Fei parvint de l'intérieur du magasin , "Cheng-ge?"

« Ton grand-père Jiang !" Cria Jiang Cheng en s'accroupissant pour entrer dans le magasin. Au moment où il leva les yeux, il vit Gu Fei debout à la porte de la pièce intérieure.

La jambe gauche de son pantalon était enroulée jusqu'au genou et son mollet était soigneusement enveloppé dans des compresses de gaze et des attelles. Il avait également d'épaisses couches de gaze autour de sa main et un patch sur son visage.

Jiang Cheng le regarda. Il lui a fallu du temps pour enfin réagir, et quand il a parlé, c'était d'un ton extrêmement affectueux qui sonnait comme: 'Je sympathise vraiment profondément avec vous, les attardés'. « Es-tu encore debout ? "Pourquoi ne commences-tu pas à danser maintenant ?"

Gu Fei a été abasourdi pendant dix secondes avant d'éclater de rire, s'appuyant contre le cadre de la porte alors qu'il riait au point de ne plus pouvoir s'arrêter.

« Merde, tu te moques ! » Jiang Cheng le pointa du doigt, rongé par la rage. "Crois-le ou non, je vais te donner une raclée si tu continues à rire ! Tu veux parier? Idiot fils de pute !"

"Cheng-ge." Gu Fei a attrapé la main de Jiang Cheng et l'a serrée , « Cheng-ge, je vais bien."

 Jiang Cheng lui cria dessus. "Ce serait bien mieux si tu étais loin d'aller bien ! Retardé #1! »

« Je vais vraiment bien." Gu Fei a levé sa jambe gauche et l'a claquée contre le cadre de la porte à quelques reprises. Je ne suis pas"

 "Que diable?" Jiang Cheng voulait tendre la main et attraper ses propres globes oculaires qui tombaient. "Qu'est ce que ça signifie?"

"Je n'ai subi aucune blessure grave." Gu Fei leva sa main droite enveloppée de gaze . "C'est juste ma main et quelques égratignures. Je ne me suis pas fait mal à la jambe."

Jiang Cheng le regarda fixement, ayant du mal à rassembler ses pensées : « Est-ce que ta jambe va bien ?"

 "Oui ," Gu Fei s'avança et abaissa la porte du magasin, puis entra dans la pièce intérieure . « Je…"

 « Est-ce qu'elle va vraiment bien ? » Jiang Cheng l'a regardé pendant qu'il marchait. Il ne ressemblait en rien à quelqu'un avec une jambe cassée. Soudain, il ressentit un sentiment d'excitation indescriptible, comme s'il avait perdu mille RMB mais avait découvert ensuite que l'argent était dans la machine à laver, flottant dedans.

"Vraiment ," sourit Gu Fei.

« Merde, vraiment ?" Jiang Cheng s'est approché et a frappé sa jambe plusieurs fois. "Merde!"

 "Vraiment, vraiment, vraiment ", affirma Gu Fei . "Arrête de t'inquiéter."

 "Mais j'ai vu ta jambe…" Jiang Cheng agita les mains . "Faire ça!"

Gu Fei a ramassé une barre d'acier courbée au centre qui gisait sur le sol près du mur: «C'était ça. C'est ce que j'ai l'habitude de mettre pour éviter de me tordre la cheville et…"

 "Merde." Jiang Cheng l'a pris dans ses mains et l'a regardé . "Mon frère, ta capacité d'acteur est assez impressionnante, tu sais ?"

"Je pensais que j'allais probablement me casser un os quelque part, mais je ne m'attendais pas à être encore bien même après être tombé et avoir roulé plusieurs fois comme ça ", déclara Gu Fei . "Je n'avais donc pas d'autre choix que d'agir."

 « Quelqu'un n'a-t-il pas examiné ta blessure ? Je l'ai bien vu." Jiang Cheng regarda la barre d'acier dans ses mains . "N'a-t-il pas remarqué que ce n'était pas ton os qui saillait de ton corps ?"

'' Il a probablement remarqué '' Gu Fei s'est appuyé contre la tête de lit '' mais il n'a rien dit."

 « …Je dois te présenter un drapeau de distinction demain et exprimer notre gratitude à un citoyen altruiste et modèle comme Lei Feng." (NT : soldat symbole de l'altruisme)

"Merci ", déclara Gu Fei.

"Quoi?" Jiang Cheng le regarda.

"Merci d'avoir tiré avec autant de précision », Gu Fei se mit à rire.

"… Ce n'est rien." Jiang Cheng agita la main ."Tu as failli… me faire mourir de peur."

Gu Fei a continué à rire, Jiang Cheng l'a regardé: «Vas-tu encore rire comme un imbécile? Quoi qu'il en soit, nous sommes des gens qui sont sur le point de rejoindre les rangs des adultes légaux, peux-tu"

Gu Fei a gardé une main pressée contre la blessure sur son visage et a ri encore plus fort. Jiang Cheng se laissa emporter par l'éclat de rire avec lui, alors il n'a même pas pu finir ce qu'il disait. Il s'assit sur une chaise à côté d'elle et rit follement en regardant le sol.

C'était comme s'il faisait la fête, mais aussi se défoulait. Mais c'était vraiment parce qu'il ressentait de la joie et du soulagement du fait que la jambe de Gu Fei n'était pas vraiment blessée.

Après avoir ri, aucun d'eux ne parla.

Gu Fei s'appuya contre la tête de lit et poussa un doux soupir de soulagement.

Jiang Cheng baissa la tête et se frotta le visage avec ses mains.

« Tu ne pleures pas, n'est-ce pas ?" Gu Fei se tourna pour le regarder et s'assit.

"Non." Jiang Cheng a gardé la tête baissée, a joint ses mains et les a serrées à plusieurs reprises. Après une longue pause, il leva la tête et prit une profonde inspiration . "Gu Fei."

 "Hé?" Répondit Gu Fei.

« As-tu déjà pensé à… ?" Jiang Cheng continua avec une certaine difficulté , mais il n'a pas fait de pause ni montré le moindre soupçon de doute . "Avoir un petit ami?"

 

 

 

Ajouter un commentaire

Commentaires

Il n'y a pas encore de commentaire.