Le restaurant familial de Wang Xu était toujours rempli de monde dès le matin et prendre un pain plat ou deux pour le petit-déjeuner était un régal, si possible. Lorsqu'ils sont arrivés pour constater qu'il n'y avait plus de place pour s'asseoir, ils se sont retrouvés assis dans la pièce où la famille mangeait personnellement.

« Il n'y a pas de garnitures à la viande d'âne si tôt. Ils sont généralement préparés à midi », a déclaré Wang Xu, apportant deux paniers de pains plats farcis et un bol de soupe de mouton . « Vous êtes partis ensemble ce matin ? »

Au moment où Wang Xu a demandé cela, Jiang Cheng s'est immédiatement senti un peu agité et a pris une grosse bouchée du pain plat farci, choisissant de garder le silence.

"Oui ," répondit Gu Fei.

« Comment se fait-il que tu te sois levé si tôt aujourd'hui ? » Wang Xu poussa un petit panier devant Gu Miao . « Je croyais que tu avais l'habitude d'être en retard… Miao-miao, pas de viande d'âne aujourd'hui. Tu peux essayer une autre saveur. »

 

"Qu'est-ce que ce Miao-miao? ", A déclaré Gu Fei . « Ne sois pas grossier. »

« C'est grossier? » Wang Xu s'assit et dit en mangeant . « C'est juste une fille qui était censée être mignonne et jolie, mais regarde ce que tu en as fait, tu l'as élevée comme une enfant sauvage. Je ne pense pas l'avoir déjà vue porter une robe. »

 "Elle veut faire du skateboard ", a déclaré Gu Fei . « Comment porterait-elle ça ? Elle ne le porterait pas même si je le lui demandais. »

"Aïe..." soupira Wang Xu. Et après avoir pris quelques bouchées, il a de nouveau sorti son téléphone et ses doigts ont glissé sur l’écran plusieurs fois; le téléphone cliqua.

Jiang Cheng a levé les yeux et a constaté que la caméra du bâtard était pointée sur lui. « Qu'es-tu en train de faire? »

« Je prends juste une photo. Si notre restaurant subit une rénovation à l'avenir, nous pourrons l'accrocher comme publicité. » Wang Xu a ri et a dit en remettant le téléphone dans sa poche.

« Va te faire foutre. » Jiang Cheng le regarda. « Supprime-la. »

"J'ai pris des photos de nombreuses personnes et personne ne m'a jamais dit de les supprimer ", a déclaré Wang Xu avec détermination . Je ne la supprimerai pas... Tout au plus, je ne la publierai pas. »

Jiang Cheng n'était pas d'humeur à lui prêter plus d'attention et a plutôt continué à manger les pains plats farcis.

Alors qu'ils avaient fini de prendre leur petit-déjeuner et qu'ils quittaient le restaurant, Gu Miao posa un pied sur sa planche à roulettes et regarda Gu Fei. Gu Fei s'est également penché pour la regarder, "tu te souviens où j'ai dit que tu pouvais faire du skateboard ? »

Gu Miao hocha la tête.

"Alors vas-y. Gēge a des choses à faire aujourd'hui, donc je ne serai pas à la maison pour le dîner », a déclaré Gu Fei . « Je rentrerai probablement à la même heure qu'hier. »

Gu Miao hocha la tête à nouveau, puis se tourna pour regarder Jiang Cheng.

« Cheng-ge ne viendra pas chez nous aujourd'hui. Hier, c'était une circonstance particulière», a déclaré Gu Fei.

Gu Miao a gardé les yeux sur Jiang Cheng.

Jiang Cheng ne pouvait que se pencher pour la regarder également : « Est-ce que je viendrai te trouver pour jouer la prochaine fois que je serai libre ? »

Gu Miao n'a pas réagi.

"Tu dois dire l'heure exacte ", a déclaré Gu Fei sur le côté . Si tu dis simplement ‘la prochaine fois’, elle ne comprendra pas. »

"Alors…" Jiang Cheng hésita et y réfléchit un moment . « Donc demain? Demain après le match de basket. Laisse ton frère t'emmener déjeuner avec les membres de notre équipe, d'accord ? On pourra s'asseoir côte à côte. »

Gu Miao a finalement hoché la tête, est montée sur sa planche à roulettes et s'est dirigée vers sa maison.

« Pouvons-nous nous serrer les coudes ? » Wang Xu est sorti avec son sac d'école, mais il s'est immédiatement excité quand il a vu la petite voiture de Gu Fei . « Jiang Cheng, allons nous serrer à l’arrière? »

"... Y a-t-il même de la place pour se serrer?" — Jiang Cheng était réticent, car cette voiture n'avait qu'un espace très limité, c'était très serré même avec Gu Miao.

"Bien sûr ", a déclaré Wang Xu.

Voyant la détermination inébranlable d'aller dans la voiture sur son visage, Jiang Cheng n'a pu que monter dans la voiture et a fait de son mieux pour se serrer sur le côté. Quand Wang Xu entra à l'intérieur, il sentit le véhicule s'enfoncer davantage.

Alors que Gu Fei montait, il sentit que le châssis était sur le point de frôler le sol.

"Est-ce qu'il ne va pas s'effondrer à mi-chemin?" murmura Jiang Cheng.

« Il ne le fera pas. » Gu Fei fit demi-tour et se dirigea vers l'école . « Je l'utilise parfois pour transporter des marchandises lourdes et il n'y a eu aucun problème. Vous deux réunis ne représentez pas grand-chose. »

"As-tu ajouté ton propre poids à cela, aussi?" dit Jiang Cheng. Avec trois gros gars entassés dans une si petite voiture, même les gens sur le bord de la route se sont retournés pour jeter un coup d'œil à l'intérieur.

"Il fait de plus en plus chaud ", a déclaré Wang Xu.

« Merde, il ne fait plus si froid. La rencontre printanière de basket-ball s'appelle ainsi pour une raison. » dit Jiang Cheng.

« Ah, c'est vrai. Entrainement cet après-midi ? » a demandé Wang Xu .

 

"Jiang Cheng et moi avons quelque chose à faire ", a déclaré Gu Fei . « J'ai demandé à Li Yan et aux autres de venir pratiquer avec vous. »

« Qu'est ce que vous allez faire? » a demandé Wang Xu immédiatement.

Gu Fei n'a pas pris la peine de lui répondre, alors Wang Xu s'est tourné pour regarder Jiang Cheng.

Jiang Cheng a regardé par la fenêtre et a fait semblant de ne pas le remarquer.

"Merde ", Wang Xu a redressé ses vêtements, un peu grincheux . « Vous gardez même des secrets comme un élève d’école primaire, les gars. »

Jiang Cheng s'est rendu compte que Gu Fei était complètement indifférent aux regards de tout le monde. Peu importe le fait qu'il monte dans un petit pain conçu pour les courses des personnes âgées ou qu'il y avait trois personnes entassées à l'intérieur, mais il a en fait conduit jusqu'au parking de l'école comme si personne d'autre n'existait à ses yeux.

Et puis il est sorti de la voiture, imméditement entouré par une foule d'étudiants de Si Zhong.

« Tous les yeux sont sur nous ", a déclaré Wang Xu en sortant de la voiture avec un ton apparemment indifférent également.

Peut-être pas indifférent, mais plutôt ravi, après tout, c'était quelqu'un qui voulait être un grand patron, et être le centre de l'attention en était une partie nécessaire.

Quant à quelqu'un comme Jiang Cheng, qui n'aimait pas être entouré de spectateurs et dont la colère était encline à monter au simple regard des autres, il regrettait d'être sorti de la voiture sans porter de masque.

Dès qu'il est sorti de la voiture, il a entendu une fille chuchoter à un mètre de distance : «Est-ce Jiang Cheng ? »

"Oui ," répondit une autre fille.

Il n'a pas entendu ce qui a été dit ensuite. Ce genre de questionnement et ce ton légèrement excité le mettaient un peu mal à l'aise, et il ne put s'empêcher de penser à ce message "fujoshi" sur le forum de l'école, il commença à se sentir mal à l'aise.

« Mais je pense qu'il est juste que vous deux ne vous entraîniez pas. » dit Wang Xu alors qu'il se dirigeait vers la porte principale de l'école. « Au cours des deux derniers jours, la classe 2 a étudié la vidéo de notre match et a même interrogé les gens sur les capacités de Jiang Cheng. Il vaut mieux qu'on se cache un peu. Si nous gagnons demain, nous affronterons la classe 2 après les examens. »

 

"Oui ", a répondu Jiang Cheng.

Wang Xu a poursuivi de bonne humeur : « Je pense que notre stratégie… »

« Cheng-cheng ? Cheng-cheng ? La voix d' une femme est venue de derrière , "Jiang Cheng?"

Jiang Cheng a fait une pause, puis s'est retourné.

« Tu dois être Jiang Cheng. » Une femme se tenait debout, le regardant avec une certaine émotion, « n'est-ce pas ? Je t'ai reconnu d'un seul regard. tu ressembles vraiment à... »

Jiang Cheng a reconnu la femme qui était habillée de façon un peu désordonnée et comme une paysanne d'un simple coup d'œil, c'est elle qui s'était battue avec Li Baoguo devant l'immeuble la veille.

Sa mère biologique.

'' Vous ... '' Complètement choqué en ce moment, Jiang Cheng ne pouvait penser à rien à dire. Il ne pouvait que la fixer, figé sur place.

« Qui est-elle? » demanda Wang Xu à côté de lui .

« Le cours n'a pas encore commencé, n'est-ce pas ? » La femme boitilla et tendit la main pour saisir son bras . « Je… »

Elle avait une poigne très forte. Le réflexe conditionné et le choc de Jiang Cheng l'ont amené à tirer son bras en arrière, en secouant. « Non… »

Ne me touche pas.

Ces derniers mots, Jiang Cheng a dû serrer les dents pour ne pas les dire à haute voix.

« La cloche n'a pas encore sonné », cria soudain la femme . « Le cours n'a pas encore commencé, n'est-ce pas ? »

À ce moment-là, il y avait déjà beaucoup de gens qui regardaient et l'esprit de Jiang Cheng était dans le chaos. Il ne savait pas comment traiter cette femme. Il se figea pendant quelques secondes puis tendit son sac à dos à Gu Fei : « Aide-moi… à porter ça. »

"Oui," Gu Fei prit son sac à dos.

"Parlons là-bas." Jiang Cheng a désigné du menton le côté opposé de la rue.

« Oh, bien sûr, bien sûr. » La femme hocha la tête avec enthousiasme ; ses yeux étaient collés à son visage tout le temps.

 

« Que se passe-t-il? Devrions-nous… » Probablement tout aussi intrigué par la scène qui se déroulait devant lui, Wang Xu a immédiatement voulu continuer.

Gu Fei a tendu la main pour l'arrêter, "qu'est-ce que cela a à voir avec toi? Allons-y. »

Jiang Cheng a traversé la rue l’esprit vide. Il s'arrêta et se retourna une fois qu'il eut atteint un coin avec moins de monde autour.

« Je suis maman », s'est-elle montrée du doigt. Son doigt a poignardé à plusieurs reprises sa propre poitrine. « Je suis ta mère… Li Baoguo ne m'a jamais mentionné, n'est-ce pas ? Il ne l'a certainement pas fait, certainement pas. Ce bâtard avec de la merde pour cerveau ne te le dira certainement jamais... »

Jiang Cheng avait les yeux écarquillés, complètement sans voix. Cette femme à l'air un peu pitoyable avec des mots vulgaires dans sa bouche le rendit momentanément incertain du genre de réaction qu'il devait avoir.

"Ce n'était pas mon idée de te renvoyer il y a tant d'années, il n'en a jamais parlé avec moi…" La femme ne lui laissa pas d'espace pour parler et parlait sans cesse. Elle a commencé à pleurer à mi-chemin, utilisant le revers de sa manche pour essuyer ses larmes. J'avais même pensé à un nom pour toi. Ton frère est Li Hui et tu aurais été Li Ming ou Li Guang (1)… mais il t'a viré. Je me suis disputé avec lui et il m'a frappé... ce putain d'idiot... »

"Je…" Jiang Cheng ne pouvait pas décrire ce qu'il ressentait et ne pensait qu'à bloquer sa voix.

Ses compétences techniques habituelles étaient maintenant exercées à leur pleine efficacité. Dans le passé, lorsqu'il ne voulait pas entendre les réprimandes de Shen Yiqing, il laissait son esprit vagabonder ailleurs, de cette façon, qu'il entende ou non les paroles sur le moment, il oublierait plus tard.

Mais comparé à sa "mère biologique" en face de lui...

« Retourne avec moi! » La femme a soudainement attrapé son bras et l'a ramené à la réalité. « Viens vivre avec maman ! »

« Non! » Jiang Cheng retira son bras et recula de deux pas, incapable de retenir ces deux mots. « Ne me touchez pas! »

« … Es-tu dégoûté par moi ? La femme le fixa . Est-ce parce que je n'ai pas d'argent ? Pour te faire perdre la face ? Penses-tu que ton père a de l'argent? Il n'attend plus que toi pour dépenser ton argent ! »

 "Ce n'est pas comme ça ", a déclaré Jiang Cheng avec un certain effort . « Je dois aller en classe maintenant. Je… »

 

« La famille qui t'a adopté est assez riche, n'est-ce pas ? » La femme ne pleurait plus, ses yeux le scrutaient maintenant de haut en bas. Il était difficile de dire si le regard sur son visage était du dédain ou de la tristesse pendant qu'il parlait . « Regarde-toi, habillé comme un jeune maître riche. »

"Je dois aller en cours." Jiang Cheng a pris une profonde inspiration et s'est tourné vers la porte de l'école.

« Tu n'as pas de coeur ! » La femme s'est soudainement précipitée sur lui et a martelé son poing sans relâche sur son dos pendant un moment . « Tu n'as pas de coeur ! Une maison qui ne ressemble pas à une maison! Un fils qui ne me reconnaît pas ! J'ai une vie si dure... »

« Vous êtes folle!? » Jiang Cheng a en fait crié de rage, incapable de le supporter plus longtemps, et a bloqué ses mains . « Si vous avez des problèmes avec Li Baoguo, vous pouvez aller vous battre ! je ne reconnais ni l'un ni l'autre !! »

Après avoir crié ces mots, il s'est retourné et a commencé à s'éloigner, mais les premiers pas se sont ensuite transformés en une course qui donnait l'impression que quelqu'un le poursuivait par derrière avec un couteau.

La porte de l'école était déjà fermée. Il ne s'est pas arrêté et a couru follement le long du mur d'enceinte, grimpant finalement sur un arbre au bord de la route.

Il ne savait pas si la femme l'avait suivi et, même si elle le suivait, il lui était impossible de grimper, cependant, il n'eut pas le courage de se retourner pour regarder en arrière.

Il est resté immobile pendant un moment puis a sorti son téléphone pour envoyer un message à Gu Fei.

[Quelle partie du mur as-tu escaladée ?]

Le mur d'enceinte entourant Si Zhong était assez haut. Il y avait aussi pas mal de tentes construites contre la clôture, ce qui rendait impossible l'escalade. Mais en ce moment, il avait désespérément besoin d'aller à l'école. Désespérément.

La réponse de Gu Fei est venue rapidement.

[Tu ne peux plus grimper là-bas, mais il y a un petit poteau près de la porte arrière nord que tu peux escalader ; il y a beaucoup de briques cassées à l'intérieur du mur d'enceinte.]

 Jiang Cheng a trouvé l’endroit mentionné par Gu Fei; il y avait une benne à ordures juste à côté du mur qu'il pouvait utiliser pour l'escalader, et une fois qu'il fut au sommet du mur, il pouvait voir où se trouvait le tas de briques en désordre.

 

Sauter sur le tas pourrait au pire vous coûter une cheville cassée.

"Saute juste ", lui dit le propriétaire du stand d’à côté, le regardant du côté du mur avec les bras croisés, puis cria . « Il n'y a pas de professeurs pour le moment, mais attends quelques minutes et quelqu'un viendra. »

« Merde! » Jiang Cheng a été tellement choqué par sa voix qu'il a failli tomber à travers le mur.

Il regarda autour de lui pour s'assurer qu'il n'y avait personne à proximité, puis sauta.

Heureusement, il a un peu heurté certaines briques, mais il n'est pas entré directement dans l'un des trous des briques.

Lorsqu'il entra dans la salle, Lao-Xu se tenait debout sur le podium, tandis que les étudiants prenaient le petit déjeuner à l'unisson. Si quelqu'un ne le savait pas, il aurait pensé qu'il était là pour inspecter les circonstances entourant la distribution du petit-déjeuner.

« Tu arrives tard? » Lao Xu le regarda avec surprise .

"J'ai dû aller aux toilettes ", a déclaré Jiang Cheng.

Alors qu'il s'asseyait sur son siège, Gu Fei le regarda mais ne dit rien.

"Merde ," marmonna Jiang Cheng.

Il voulait vraiment dire quelque chose, jurer, se plaindre, trouver une place et crier plusieurs fois. Il voulait vraiment se rouler en boule et pleurer.

Mais maintenant, il ne pouvait que s'asseoir là et regarder et ne rien faire.

Tenant bon misérablement.

Un feu suffocant se propageait à travers son corps, le brûlant sans relâche jusqu'à ce qu'il puisse presque sentir la puanteur brûlante, cette rage intense qu'il ne pouvait ni évacuer ni supporter lui causait une douleur atroce.

Il voulait parler à Gu Fei, mais il savait aussi que tout ce que Gu Fei dirait à ce moment-là ne ferait que le faire exploser soudainement.

Heureusement, Gu Fei était un xuezha d'une superbe intelligence émotionnelle qui s'est plongé dans le jeu de ce jeu retardé de Craz3 Match sans dire un mot ni même lui donner un seul coup d'œil.

Mais parfois, la vie était aussi impitoyable. Il y a toujours eu des gens qui ont fait les choses les plus inappropriées aux moments les plus inappropriés, ces personnes sont appelées de pauvres âmes malheureuses.

« Cheng-cheng ! » Une voix étrange venait de l'extérieur de la porte du salon. « Cheng-cheng. »

Jiang Cheng a soudainement tourné la tête et a vu un certain membre de l'équipe de basket-ball de la classe 5 passer par la porte arrière en riant avec une expression moqueuse.

Ce mec doit être pendu.

Ce fut la première réaction de Gu Fei quand il entendit la voix de cet idiot.

Jiang Cheng a sauté de son siège, et quand son genou est entré en collision avec le dos de Gu Fei alors qu'il sautait derrière lui, Gu Fei a toussé impuissant alors qu'il se tournait vers l'extérieur.

Jiang Cheng fut extrêmement rapide. Juste au moment où tout le monde dans la classe se tournait pour regarder dehors, il volait déjà, attrapant cet idiot par la gorge et le frappant à l'arête du nez.

C'était un coup assez fort. Gu Fei s'est souvenu de la dernière fois où ils se sont battus ; Jiang Cheng savait exactement ce qu'il faisait, mais ce coup manquait complètement de contrôle.

« Merde! » Wang Xu a été le premier à sauter. Il posa sa main sur le bureau et sauta dessus, puis posa sa main sur un autre bureau et sauta sur le bureau opposé.

Quand il se mettait en action, cette personne pouvait augmenter ses compétences d'au moins trois niveaux.

Au moment où le deuxième coup de Jiang Cheng a rencontré le visage de l'idiot, toute la classe s'était levée et s'était rassemblée autour de la porte arrière, essayant de sortir.

"Qu'est-ce qui se passe, qu'est-ce qui se passe ?!" Lao Xu a crié en essayant de sortir, mais a été rapidement poussé à l'arrière par les étudiants qui se précipitaient . « Que se passe-t-il?! Arrêtez le combat ! Arrêtez le combat ! Wang Xu ! Vas les arrêter ! »

« Ça… comment diable puis-je faire !? » La voix de Wang Xu venait du couloir.

Gu Fei s'est levé et a traîné une chaise à l'arrière de la foule, puis s'est tenu dessus et a regardé dehors.

L'étudiant idiot était déjà tombé au sol. Jiang Cheng avait une main agrippant sa gorge tandis que l'autre se balançait avec force sur son visage. S'il n'y avait pas eu la foule qui criait si fort, ils auraient sûrement entendu le son de son poing touchant la peau.

L'idiot était de la classe 5. Il n'était pas le grand patron de la classe 5, mais il était définitivement un concurrent, un peu comme Wang Xu. Avec lui allongé sur le sol et battu comme ça, les élèves de la classe 5 se sont rapidement rapprochés de lui.

« Merde! » Quelqu'un a crié et est immédiatement arrivé en courant.

"Avec qui crois-tu que tu baises ?!" Wang Xu a également crié avec colère , retroussant ses manches et se précipitant en avant . « Veux-tu me baiser? Viens, viens, viens, viens ! »

Et ainsi, une bagarre entre deux classes éclata soudain sans trop de préambule. Sautant la cérémonie d’ouverture et l'échauffement, ils sont passés directement au match à part entière.

Avec le couloir bondé d'étudiants, les bruits assourdissants des spectateurs et les élèves de terminale les encourageant, les quelques enseignants de cet étage ne pouvaient pas maintenir l'ordre, et encore moins trouver leurs propres ombres dans la foule.

Gu Fei a sauté de la chaise et s'est frayé un chemin à travers la foule, esquivant plusieurs coups pour se rendre vers Jiang Cheng.

À ce moment-là, le gars au sol avait déjà du sang sur le visage, mais peut-être parce qu'il avait été battu si violemment son esprit combatif avait été éveillé, et il a commencé à frapper Jiang Cheng en retour.

« Jiang Cheng ", a appelé Gu Fei à Jiang Cheng, mais Jiang Cheng ne semblait pas l'avoir entendu. Il fronça les sourcils . « Cheng - ge ! C'est suffisant! »

 Juste au moment où il était sur le point de soulever Jiang Cheng, un poing sorti du gars au sol, et bien que la cible soit le visage de Jiang Cheng, il a plutôt frappé le côté du visage de Gu Fei.

Soudain, Gu Fei attrapa le bras de Jiang Cheng et le tira de force en arrière, le faisant chanceler et tomber au sol, puis, du revers de la main, il frappa violemment le gars au visage qui était au sol.

Avec ses fesses maintenant au sol, Jiang Cheng a finalement retrouvé un peu de bon sens au milieu de cette rage chaotique.

Le type au sol lui lança un regard furieux et se leva, voulant se jeter à nouveau sur lui.

Gu Fei l'a désigné du doigt, le bout de son doigt touchant presque son œil. « Déplace-toi d'un pouce et je t’enverrai à l'hôpital. »

Sa voix était d'une froideur extrême. Le gars s'est figé sur place immédiatement, comme s’il avait freiné d'urgence.

Jiang Cheng n'avait jamais entendu un tel ton de la part de Gu Fei, si froid qu'il suffit à restaurer sa clarté mentale. Il se leva lentement du sol.

 

Le combat de groupe autour de lui faisait toujours rage comme un feu de forêt imparable. Il était dans la foule et se sentit soudain un peu hébété.

« Gu Fei !  Gu Fei ! » Lao Xu a enfin réussi à se rendre visible dans le chaos total, « Gu Fei ! Arrête le combat ! Arrête le combat ! Sépare les! »

Gu Fei n'a pas répondu. Il a tendu la main et a attrapé la nuque de quelqu'un de la classe 5 et a commencé à le tirer en arrière. Le gars s'est retourné et s'est jeté sur lui, mais il a attrapé son poing et l'a poussé sur le côté.

Après cela, il a attrapé le cou de Wang Xu de la même manière, l'a tiré en arrière et l'a repoussé.

«  Que diable, tu ... » Wang Xu n'a pas fini sa malédiction et a fermé la bouche quand il a vu clairement que c'était Gu Fei.

« Dis à tes gens de retourner en classe. » Gu Fei se tourna pour le regarder et parla d'un ton calme et recueilli.

« D’accord »! Wang Xu rugit . « Tout le monde, arrêtez ! Tout le monde à partir de la classe 8, rentrez à l'intérieur ! »

Gu Fei a attrapé le bras d'une autre personne de la classe 5 et l'a poussé sur le côté.

Finalement, les étudiants dans le couloir se séparèrent lentement, et ceux empêtrés dans la bagarre commencèrent à jurer sans arrêt.

« Retournez en classe ! » La voix de Lao Lu gronda soudain ; puisque la première période de la journée était sa classe, il était probablement là depuis un moment maintenant bien que personne n'ait entendu sa voix rugissante. « Avez-vous trop bien dormi la nuit dernière ?! Voulez-vous agir!?, hein!? Allons-y! Celui qui veut satisfaire son envie, lève la main ! Et si tu osais jouer avec moi sur le terrain ? Tu! »

Il a désigné le gars avec le visage ensanglanté, gracieuseté de Jiang Cheng, « Je te parle! Regarde ton visage décoré de sang ! Es-vous heureux maintenant que tu as des plaies en fleur ?! Est-ce une gloire du matin (NT : ipomée pourpre) ou un tournesol ?! Pourquoi tu me regardes comme ça? As-tu besoin que je t'emmène à la salle de bain pour te laver le visage ?! »

Ils retournèrent tous lentement dans leurs salles respectives accompagnés par le son de la voix de Lao Lu.

Avec un événement aussi excitant si tôt le matin, beaucoup de gens étaient un peu insatisfaits ; les bruits remplissaient la pièce, certains criaient et d'autres, qui n'avaient pas pu en profiter pleinement, clamaient des malédictions.

Jiang Cheng s'est réinstallé dans son siège, se sentant toujours un peu désorienté.

Gu Fei s'est également assis à côté de lui. Il fouilla dans son sac à dos, en sortit quelques pansements et les jeta sur le bureau.

« Quoi? » Jiang Cheng le regarda.

« Mains », déclara Gu Fei.

Jiang Cheng a regardé ses propres mains, qui avaient subi plusieurs égratignures à un moment donné. Il ne l'avait pas senti du tout; même maintenant, il ne ressentait pas un iota de douleur.

Il ouvrit deux pansements et les mit.

"Hé, Jiang Cheng, Jiang Cheng ..." Zhou Jing se retourna avec enthousiasme.

Jiang Cheng n'eut qu'à le regarder pour qu'il se retourne docilement et s'asseye bien dans son siège sans même finir sa phrase.

« Jiang Cheng. » Lao Xu entra dans la salle avec un froncement de sourcils . « Rejoins-moi un instant. »

Jiang Cheng s'est levé et a suivi Lao Xu hors de la salle de classe.

« Qu'est-ce qui ne va pas? Hé? » demanda Lao Xu alors qu'il le conduisait dans les escaliers . « Pourquoi tu t'es battu comme ça tout d'un coup ? »

Jiang Cheng resta silencieux.

« Est-ce à cause du jeu ? » s’interrogea Lao Xu à nouveau . « Ça n'a pas l'air d’être ça. Si c'est à cause du jeu, alors Wang Xu aurait été le premier à prendre les devants. »

Jiang Cheng n'a toujours rien dit.

Lao Xu l'a accompagné sur le côté du terrain avant de s'arrêter et de soupirer. '' Jiang Cheng, tu devras aller au bureau du conseiller d'orientation à ce sujet. Tu dois me dire ce qui se passe pour que je puisse t’aider à parler au directeur des affaires académiques. Ce genre de situation… Des sanctions disciplinaires seront appliquées ! »

Qu'y a-t-il de si effrayant à être puni ?

À ce jour, il emportait avec lui ses mesures disciplinaires antérieures.

Les sanctions disciplinaires n'étaient pas effrayantes, ce qui était effrayant, c'était qu'il ne savait pas du tout comment s'expliquer.

Je l'ai frappé parce qu'il imitait la façon dont cette femme parlait.

Vous l’avez frappé parce qu'il a imité la façon dont cette femme parlait ?

Parce que?

Pourquoi cette femme est-elle ma mère biologique ?

Cette affaire n'était pas si difficile à expliquer avec un peu de bon sens, mais pour lui c'était pénible.

Jiang Cheng a regardé Lao Xu et après un long moment, a laissé tomber: « Peu importe. »

--

Notes du traducteur

(1) Li Hui (李辉) Hui – splendeur/éclat, Li Ming (李明)Ming – lumineux (le contraire de sombre), Li Guang (李光) Guang – lumière, éclair.

 

Cette famille est une véritable calamité …