Alors que Jiang Cheng et Gu Fei sortaient l'un après l'autre des portes de l'école, il voulait vraiment préciser  à Gu Fei : "Je le fais pour Gu Miao, pas pour toi."

Mais Gu Fei ne s'est pas retourné pour le regarder, il n'a donc pas eu l’opportunité de dire quoi que ce soit.

Lorsqu'ils se retrouvèrent finalement l'un à côté de l'autre, il n'y avait aucune chance de se dire grand-chose non plus. Gu Miao était assise sur la clôture piétonne avec sa planche à roulettes dans ses bras, balançant ses jambes d'un côté à l'autre.

 

Quand elle les vit approcher, elle sauta à terre et laissa tomber la planche devant elle. Puis, elle fit deux pas et sauta sur la planche et surfa vers eux, atteignant la poche de Gu Fei et en sortant une poignée de bonbons.

Jiang Cheng, étonné, regarda Gu Miao ne sortir que les bonbons aux fruits de la pile de bonbons.

Ces bonbons étaient-ils vraiment préparés pour notre petite amie Gu Miao au quotidien ?

Gu Miao a déchiré un emballage et a mis le bonbon dans sa bouche. Elle a ensuite couru dans la direction opposée sur sa planche à roulettes, se déplaçant le long du bord même du trottoir pour piétons, probablement afin de ne pas entrer en collision avec d'autres personnes.

Jiang Cheng ne pouvait que regarder de derrière. Même si Gu Miao était assez agile et avait une grande dextérité, elle était encore une élève du primaire après tout… et pourtant, son frère se retourna pour attraper son propre vélo, sans jeter un seul regard dans sa direction.

Gu Miao a patiné en avant pendant un long moment avant de s'arrêter et de se retourner pour lui faire face.

« Que se passe-t-il? » Jiang Cheng a rapidement fait quelques pas pour se mettre à sa hauteur .

Gu Miao a sauté du skateboard et s'est écartée.

Jiang Cheng voulait vraiment lui dire ‘le combat d'hier avec ton frère m'a fait mal partout’ et qu'il n'avait pas envie de patiner, mais en voyant Gu Miao le fixer avec ses grands yeux ronds, il ne l'a pas fait, n’osant pas la décevoir.

"D’accord ," soupira-t-il, monta sur la planche et commença à glisser lentement.

Heureusement, après un virage de la rue principale à la suivante, il y avait moins de monde.

Gu Miao a couru après lui, frappant soudainement dans ses mains.

Alors qu'il tournait la tête, Gu Miao courut encore plus vite vers lui, agitant la main pendant qu'elle courait, lui faisant signe de descendre.

'' Tu sais certainement comment jouer ... '' Il a compris l'intention de Gu Miao et a sauté du skateboard.

Gu Miao a atteint son côté juste à temps et, d'un saut, a atterri directement sur la planche, empruntant l'énergie de ce moment d'inertie, elle s’est dirigée vers la rue. Avec quelques coups de pied supplémentaires, elle se retourna pour faire face à nouveau à Jiang Cheng.

 

''Ah ... ' Jiang Cheng était vraiment très fatigué, mais il s'est quand même précipité vers l'avant . Pourquoi ne demandes-tu pas à ton frère de faire ce genre de chose avec toi?

Gu Miao a sauté du plateau. Il a immédiatement emboîté le pas et a sauté sur la planche toujours en mouvement et a continué sur le chemin.

Ainsi, ils ont continué dans la rue l'un après l'autre.

C'était en fait assez drôle, Gu Miao ne parlait pas, elle n'avait pas besoin qu'il parle non plus, il devait juste coopérer avec elle. Le fait était que ses capacités étaient magnifiques, Jiang Cheng n'avait même pas à s'inquiéter du risque qu'il ne tombe.

Pendant tout ce temps, Gu Fei faisait du vélo à quelques dizaines de mètres derrière eux avec une jambe balayant le sol alors qu'il manœuvrait vers l'avant, vacillant alternativement à un rythme rapide et lent tout en jouant sur son téléphone et ne regardant pas la route, ne regardant pas non plus sa petite soeur.

Jiang Cheng attendait, espérant qu'il tomberait dans un égout aucouvercle manquant, afin qu'il puisse taper dans ses mains.

Malheureusement pour lui, bien que cette ville ancienne et vaincue fût pourrie, sa gestion était assez bonne ; pas une seule brique ne manquait au passage piéton. Gu Fei est arrivé dans la rue où ils vivaient, sain et sauf.

"Bien ," Jiang Cheng a sauté de la planche à roulettes, son corps couvert de sueur après avoir couru . « Je repars dans l'autre sens. »

Gu Miao est descendue sur sa planche à roulettes et lui a dit au revoir.

Il a également agité sa main.

Gu Miao a mis sa main à sa bouche et a sifflé. Gu Fei a levé les yeux et ses yeux ont balayé son chemin, puis avec un coup de pied soudain sur la pédale, son vélo s'est envolé. Quand il est passé devant elle, elle tendit la main vers le siège arrière ; on aurait dit qu'elle glissait sur la glace alors Gu Fei l'a tirait.

« … Tu vas décoller ». Jiang Cheng les regarda, un peu époustouflé.

Gu Fei n'avait pas de père, les conditions de sa mère rendaient tout jugement difficile, donc Gu Miao était probablement élevée comme un chien par Gu Fei.

Si la même situation se produisait dans sa famille et que sa mère voyait le frère de quelqu'un élever sa petite sœur comme ça, elle en parlerait probablement pendant six mois.

 

… Certaines choses sont comme des troubles obsessionnels compulsifs, vous vous en souviendrez de manière incontrôlable.

Jiang Cheng leva la tête et prit une forte inspiration d'air froid, alors seulement sentit-il qu’il se détendait un peu.

.

Une fois arrivé chez Li Baoguo, il constata que les joueurs de cartes étaient partis, mais la pièce était en désordre; les cartes non ramassées et les cendriers éparpillés laissés sur la table le dégoûtèrent au premier coup d'œil.

Jiang Cheng est entré dans la cuisine. Il ne pouvait pas commander de plats à emporter pour chaque repas, et comme il n'avais plus d'argent, juste de l'argent qui sortait et rien qui rentrait, il devait être économe.

Dès qu'il est entré dans la cuisine, il a eu envie de casser des choses. Après que Li Baoguo ait fait ces boulettes hier, il a tout laissé à l'air libre, rien n'a été lavé ou rangé, et il restait encore une demi-pot de soupe en vrac.

Jiang Cheng a voulu laver le pot, mais juste au moment où il l'a pris, il s'est figé sur place.

Un cafard s'était noyé dans la soupe.

Cette scène l'a choqué au point qu'il ne pouvait même pas vomir de dégoût. Ainsi, il resta immobile dans la cuisine avec la marmite à la main comme si tout son corps était couvert d'insectes rampants. Il sentit une démangeaison écœurante se répandre dans tout son corps rien qu'en l’imaginant.

Il dut rester ainsi deux minutes avant de finalement, les dents serrées, jeter la soupe de nouilles dans les toilettes. Ensuite, il posa la marmite sur le sol et la rinça longuement avec le tuyau d'arrosage, puis la frotta vigoureusement avec du détergent avant de la remplir d'eau et de la porter à ébullition sur le feu.

Il laissa le gaz allumé même après que l'eau ait commencé à bouillir alors qu'il regardait l'eau couler dans le siphon de sol jusqu'à ce que les derniers morceaux de cafard disparaissent. Versant l'eau de la marmite dans l'évier, il mit une autre casserole d'eau à bouillir, se préparant à se faire un bol de nouilles.

Il y avait un frigo dans la cuisine, une puanteur s’en dégageait quand on ouvrait la porte. Il n'y avait que quelques poivrons rouges à l'intérieur, et d'après leur apparence, ils devaient être là depuis au moins un mois.

Pas de viande, pas d'œufs, il n'y avait rien.

 

'Merde! La viande que Li Baoguo utilisait pour faire les boulettes était-elle mesurée en conséquence avec un poids ? Pas un centime de trop payé !

Face à la marmite d'eau, Jiang Cheng tomba dans un état second momentané avant de finalement éteindre le gaz.

Après que Jiang Cheng ait mené une furieuse bataille mentale entre les options de manger au restaurant, de commander des plats à emporter ou d'aller acheter des légumes pour pouvoir revenir et faire ses nouilles, il a choisi cette dernière.

Il n'avait aucune capacité à changer l'environnement dans lequel il vivait, la seule chose qu'il pouvait faire était de s'adapter. Même si cela semblait facile, le réaliser était aussi difficile que d'atteindre le ciel.

Il a pris son portefeuille et son téléphone portable et a quitté la maison pour faire ses courses.

Il aurait dû aller au marché, cependant… Il n'était ici que depuis un petit moment et avait emprunté la plupart des rues, mais il n'avait toujours pas vu d'épicerie nulle part.

Il voulait demander son chemin à un piéton, mais même après avoir atteint le bout de la rue, il n'y avait pas une seule personne en vue. C'était l'heure du déjeuner ; tout le monde était probablement rentré à la maison.

Il regarda la rue voisine avec les sourcils froncés.

Le pseudo marché de la famille Gu Fei offrait définitivement ce dont il avait besoin. Même s'il n'y avait pas de légumes à feuilles, il devrait au moins y avoir quelque chose comme des saucisses, du poisson en conserve... Était-ce parce qu'il avait vécu si misérablement ces derniers temps qu'à la pensée de ces choses, il a vraiment dû avaler difficilement ? Il avait faim.

'Jiang Cheng, regarde comme ton avenir est prometteur !'

Après avoir terminé son auto-réflexion, Jiang Cheng s'est dirigé vers la rue suivante.

Jiang Cheng avait développéun traumatisme psychologique ; en levant les rideaux du magasin de la famille de Gu Fei, il se sentait très mal à l'aise à chaque fois qu'il parlait. Après ce combat, seules trois phrases avaient été prononcées, et pourtant il était là, courant pour acheter des provisions, c'était encore plus… inconfortable.

Alors qu’il levait les rideaux, il sentit instantanément une paire d'yeux se poser sur lui.

En fait, ce n'était pas gênant, sauf que ça l'a presque effrayé.

Sept personnes, quatorze yeux, la fratrie Gu plus les Bu Shi Hao Niao et Li Yan.

 

Gu Fei eut l'air un peu surpris. Baguettes à la main, il se retourna pour lui faire face sans rien dire, et comme il ne faisait pas de bruit, Bu Shi Hao Niao et Li Yan n’en ont pas fait non plus.

Seule Gu Miao se leva et lui fit signe de la main.

Il a souri à Gu Miao et est entré: «Je vais acheter des choses. »

Vas-y, prends ce dont tu as besoin ", a déclaré Gu Fei.

"Juste... des saucisses et des trucs à manger, où sont-ils ?" - Jiang Cheng a regardé à l'intérieur, le magasin de la famille de Gu Fei était assez grand, avec de nombreuses rangées d'étagères placées côte à côte.

"La rangée près de la fenêtre, au bout ", a répondu Li Yan.

"Merci ," Jiang Cheng le regarda et entra.

Il y avait une grande variété de choix : hot-dogs, saucisses, saucisses rouges tranchées ; il en prit un paquet de chaque, puis attrapa également une boîte de poitrine de porc et une autre de poisson.

Il fit quelques pas vers la caisse enregistreuse, mais après réflexion, il retourna vers les étagères et attrapa toutes sortes d'épices et de condiments. La cuisine de Li Baoguo était trop horrible à imaginer. En fait, il avait développé une peur psychologique de tout ce qu’elle contenait.

"Tu achètes tellement de choses ", Li Yan se tenait derrière la caisse enregistreuse, commentant alors qu'il récupérait la facture . « Tu vas cuisiner ? »

"Oui ," Jiang Cheng hésita momentanément , "y a-t-il ... des casseroles et des poêles?"

« Des casseroles? » Li Yan cligna des yeux puis regarda dans la direction de Gu Fei . « As-tu des marmites ? »

Gu Fei a également cligné des yeux, puis s'est levé , "Quel genre ?"

« Juste… une sauteuse et une marmite à soupe. » a répondu Jiang Chen.

"Oui ," dit Gu Fei . Mais celles vendues dans le centre commercial sont de meilleure qualité. »

« Ca suffira,, tant que tu les as ", a déclaré Jiang Cheng.

 

Gu Fei l'a regardé puis s'est tourné vers le coin arrière qui contenait une pile de seaux et de bacs, il a sorti deux casseroles, une poêle à frire et une marmite à soupe. Gu Fei les fit signe devant lui , « Cette taille ? »

"Bien ", a convenu Jiang Cheng et les a pris à Gu Fei.

"Pourquoi ne pas simplement manger avec nous?" Li Yan s'appuya contre la caisse enregistreuse. « C'est juste une question d'ajouter une autre paire de baguettes. »

Jiang Cheng a sorti son portefeuille et a pensé que les paroles de Li Yan étaient assez gentilles, mais en levant les yeux, il s'est rendu compte que les yeux de Li Yan avaient une certaine agressivité pas si amicale.

Jiang Cheng était très ennuyé par le genre de personne qui générait au hasard une crise de rage envers lui. Il sortit de l'argent et le jeta sur le comptoir, puis, ses mains poussant contre le comptoir, il le regarda.

"Tes yeux sont sur le point de tomber ", Gu Fei s'est approché et s'est assis sur son tabouret, "Prends l'argent. »

Li Yan lui lança un autre regard avant de se détourner et de récupérer l'argent puis il le regarda une fois de plus alors qu'il remettait la monnaie.

Jiang Cheng a pu voir que Li Yan n'avait aucune intention de lui apporter un sac, alors il a regardé sur le côté de la caisse enregistreuse et a récupéré deux sacs en plastique de supermarché d’un paquet suspendu à un clou, a mis ses achats à l'intérieur et l'a salué. Il s’est retourné pour sortir par la porte.

Liu Fan regarda Li Yan. "As-tu un problème?"

"Je n'ai aucun problème ." Li Yan s'assit, prit une bouteille et avala un peu de bière. Je ne sais pas pourquoi non plus, ce garçon ne s'intègre pas bien avec moi. »

"Oh, pourquoi ça ne va pas, hein ?" a déclaré Liu Fan . « Quelqu'un qui n’est pas au courant pourrait penser que tu es tombé amoureux au premier regard, avec ton air si attentifque j'ai pensé que tu allais le lécher. »

"Tu sais tenir une conversation ?" Li Yan le regarda.

"Yan Ge n'est pas de bonne humeur aujourd'hui, ah ", a souligné Luo Yu tout en riant et en mordant dans une côte.

"Et en quoi est-ce que ça te regarde ?" Li Yan le regarda. « Rappelez-vous que j'ai fait ce repas. Si tu ne veux pas bien manger cette nourriture, tu peux aller dans la cousine et te faire des nouilles. »

 

« Hé, je dirai que les gros os que tu as achetés aujourd'hui sont vraiment bons Li Yan ", a déclaré Liu Fan . « Frais. »

"J'ai demandé à ma mère de les acheter ", a expliqué Li Yan . « J'ai toujours envie de manger de la viande quand il fait froid, mes yeux jettent une lumière verte... Er Miao essuie ta bouche pleine d'huile, tu es une petite beauté, soigne au moins un peu ton image. »

Gu Miao a saisi une serviette et a essuyé sa bouche, a baissé la tête et a continué à manger.

« Ah d'accord, cette personne n'est pas revenue, n'est-ce pas ? » a demandé Liu Fan.

"En effet ," Gu Fei a laissé tomber quelques légumes dans le bol de Gu Miao.

Gu Miao a ramassé les légumes, voulant les déposer dans le bol de Li Yan, mais la baguette de Gu Fei a immédiatement attrapé ses baguettes : « Ton visage est si sec que la peau se décolle. »

Gu Miao ne pouvait que repousser ses mains et fourrer les légumes verts dans sa bouche.

"Ta peau doit peler parce que tu n'utilises probablement pas de soin du visage ." Li Yan s'est approché et a regardé le visage de Gu Miao . « Er Miao, as-tu utilisé la crème pour le visage que Yan Ge t’a apportée la dernière fois ? »

Gu Miao n'a pas pipé.

"Elle pense que c'est trop contraignant ," répondit Gu Fei pour elle.

Li Yan a continué : «D'où vient ta rudesse, de ta mère, ton frère ou ton… »

Il s'arrêta au milieu de sa phrase et resta en place pendant un bon moment, puis ramassa un seul brin de nouilles et le fourra dans sa bouche.

"Ca va ," Gu a Fei prit une gorgée de soupe.

Li Yan avait fait les courses et préparé son repas pour aujourd'hui. Avoir deux vagabonds comme amis présentait ses avantages : quand sa mère n'était pas fiable, ils étaient là pour l'aider.

Quand Gu Fei ne manquait pas les cours, sa mère était au magasin. Mais dans une semaine, il y avait au moins deux jours où elle ne restait pas plus de la moitié de la journée, et pendant ces périodes, Li Yan venait prendre le contrôle de l'endroit, s'occupant de la boutique et cuisinant un repas pour eux.

Les plats n'étaient pas vraiment géniaux : il s'agissait de mettre un tas de légumes différents ensemble et de les faire bouillir au hasard dans une casserole ; ils avaient tous exactement le même goût, mais il était toujours prêt à acheter la nourriture et la préparer. Chaque fois que la marmite était remplie au point de ne plus pouvoir contenir la nourriture, ils devaient appeler les autres pour manger avec eux.

Après le dîner, Liu Fan et les autres sont partis, ne laissant que Li Yan appuyé sur une chaise, la tête relevée et la main frottant son ventre : "Er Miao, laisse moi faire la vaisselle, Yan Ge doit le faire pour digérer, j'ai trop mangé. »

Gu Miao a pris la planche à roulettes et a regardé Gu Fei.

« … Vas-y. » Gu Fei se sentait quelque peu impuissant.

La passion de Gu Miao pour le skateboard était comme une obsession, elle n'était qu'à un pas de serrer sa planche pour dormir.

« Da Fei. » Après le départ de Gu Miao, Li Yan ouvrit les yeux et regarda Gu Fei : « Quand le temps se réchauffera, traînons quelque part. »

"Pour aller où ", a demandé Gu Fei.

« Je ne sais pas, que dirais-tu de demander à Xin - jie ? » fit Li Yan . Sortir quelque part avec le groupe. »

" Oublie ça. " Gu Fei alluma une cigarette et la mit dans sa bouche. « Je ne sortirai pas de sitôt, j'ai toujours un historique de mauvais comportements qui n'a pas été effacé. »

« Et est-ce que ça compte pour toi ? » Li Yan a ri.

«Je dois au moins obtenir le certificat de fin d'études. » a répondu Gu Fei.

Li Yan l’observa: "Si ta relation avec ce top étudiant se rapproche encore plus, tu pourrais même être accepté dans une bonne université. "

Gu Fei le regarda : "Tu as de la merde dans le cerveau, n'est-ce pas ?"

« En fait , » pensa tout haut Li Yan en regardant le plafond , « si ce type n'était pas si arrogant et autonome… il serait assez charismatique. »

Gu Fei n'a rien dit.

"J'aime bien ce gars ", a ajouté Li Yan.

"Avec ce type, ils te battra jusqu'à ce qu'il ne te reste plus un iota ", a déclaré Gu Fei . « Idiot ».

Li Yan regarda ses cheveux : « Le motif est devenu flou Veux-tu le rafraichir un peu? »

 

"Tu t’ennuies à ce point?" Gu Fei a exhalé une bouffée de fumée.

"Oui ," acquiesça Li Yan.

Gu Fei a repositionné la chaise et lui a tourné le dos.

Li Yan a sorti une boîte à outils sous le comptoir : "Combien de temps prévois-tu de garder ce dessin, veux-tu en changer pour un nouveau ?"

"Non ," Gu Fei tourna la tête sur le côté et se pencha en arrière.

« Ding Zhuxin est vraiment ta déesse ." Li Yan a sorti des ciseaux et a soigneusement commencé à découper le symbole de pause sur le côté gauche de sa tête.

"Ma déesse est Gu Miao ", a souligné Gu Fei . « Arrête de nous réunir Xin - jie et moi, surtout devant elle. »

"Oui, je sais ," acquiesça Li Yan . Tu n'es plus son petit suiveur, tu ne l'admires pas non plus, tu as juste complètement cessé d'aimer les femmes. »

Gu Fei voulait rire : "Est-ce qu'elle te paie un salaire ?"

"Non, je pense juste qu'elle est tout à fait idiote quand elle sait clairement que tu… et pourtant elle aime quelqu’un comme toi," soupira Li Yan . « Même en changeant de nom, qui sait ce qu'elle pense. »

Gu Fei n'a pas répondu.

Le nom de Ding Zhuxin était Zhuyin, plus tard elle l'a changé elle-même en Zhu"Xin". (NT : du coup son nom devient ‘cœur de bambou’ au lieu de ‘bambou sonore’)

Le "Bambou" était creux et n’avait pas de coeur.

'Ouais, qu’en penser ?'

Quand il était jeune, il adorait Ding Zhuxin, pensant qu'elle était vraiment cool et ne se laissait pas dominer par la vie. Pendant les quelques années où il a été impuissant et désorienté, le soutien que Ding Zhuxin lui a apporté a largement dépassé ce que sa propre mère pouvait lui offrir. Même maintenant, il tenait toujours son personnage en haute estime, cependant, il n'aurait jamais pu prévoir que tant de choses changeraient; ces changements se produisirent peu à peu et lorsqu'il s'était enfin éveillé à son environnement, tout ce qui l'entourait avait pris une nouvelle apparence indiscernable.

.

Téléphone en main, Jiang Cheng a tripoté le GPS pendant une heure avant d'arriver enfin devant la société de stockage qu'il avait appelée plus tôt.

 

Lorsque le personnel a déchargé ses affaires sur un chariot plat, il a été extrêmement surpris : de nombreuses et énormes boîtes empilées formaient une petite montagne.

« Jetez-y un coup d'œil et vérifiez-les, elles sont toutes numérotées », l'ouvrier lui tendit une liste.

Jiang Cheng s'est précipité pour trouver un camion de déménagement après avoir signé les papiers, mais le chauffeur n'a pas voulu l'aider à charger les boîtes dans le camion, même lorsqu'il lui a offert de l'argent. Jiang Cheng n'a eu d'autre choix que d'utiliser sa main et demie pour charger lui-même les boîtes sur le camion.

A ce moment, tout son corps était insupportable et douloureux, lui donnant l'impression d'avoir couru dix mille mètres.

Une fois toutes les boîtes chargées, le conducteur lui a dit d'être passager, mais il a refusé après y avoir réfléchi et est monté à l'arrière.

Il avait hâte de voir ce que sa mère lui avait envoyé.

Après avoir quitté cette famille, ce que sa mère lui enverrait par courrier… il pensait qu'après avoir vu ce qu'il y avait à l'intérieur, il serait capable de comprendre plus clairement ce que sa mère pensait.

Les cartons étaient bien fermés. Il a utilisé un couteau pour ouvrir la boîte la plus lourde.

C'était une boîte pleine de livres.

Les romans et les bandes dessinées qu'il avait achetés et les magazines auxquels il s'était abonnée étaient tous soigneusement emballés. Jiang Cheng fronça les sourcils en sortant quelques livres de la couche supérieure et regarda la couche inférieure.

Là, il a vu son matériel d'étude pour l'examen d'entrée au lycée.

Il ferma le couvercle de la boîte en carton, probablement que sa mère lui avait envoyé tous les livres de son étagère sans en laisser un seul ; la boîte du bas était également pleine de livres.

Il n'aimait pas particulièrement lire des livres, il n'y en avait pas beaucoup sur son étagère non plus, mais avec l'ajout de son matériel d'étude, c'était suffisant pour que ces deux boîtes pèsent sacrément lourd, exactement comme son humeur actuelle.

Après un moment d'hésitation, il ouvrit également la boîte légèrement plus petite à côté de lui.

À l'intérieur se trouvaient ses petits gadgets et jouets, les choses qui ornaient auparavant son bureau sou se trouvaient dans ses tiroirs, des bibelots et des décorations, des petits jouets intéressants, de l'artisanat, un réveil, des porte-crayons, de petits miroirs encadrés, il y avait même un vieux briquet vide.

Il ferma les yeux alors que ses mains frottaient rudement son visage plusieurs fois avant de finalement venir se poser sur son front pour supporter le poids, ne voulant plus bouger.

En regardant autour de lui, il était probable que sa mère n'ait pas gardé beaucoup de ses affaires, probablement, à part ce piano, le reste lui avait été envoyé par la poste.

Depuis un certain temps, il se sentait constamment déprimé, emprisonné, ayant du mal à à comprendre et incapable de tout accepter. Il y avait de la haine et de la colère, mais dès qu’il a vu ces choses, il a ressenti une tristesse indescriptible.

La guerre froide avec sa famille, le fait que sa mère et son père l'aient maudit, le fait qu'il ait été renvoyé dans sa ville natale, tout cela lui avait brisé le cœur. Mais voyant ces choses, renvoyées à lui sans aucune distinction ni pensée quant à savoir s'il les voulait, sa mère se comportant comme si elle accomplissait une mission, le blessa davantage.

Cette tristesse le frappa plus fort que tout autre sentiment qu'il avait, inéluctable et intense.

Lorsque le conducteur a arrêté la voiture, il pouvait à peine se lever.

De nombreuses boîtes de grande et petite taille ont été déchargées du camion. Alors que le véhicule s'éloignait, Jiang Cheng a légèrement donné un coup de pied dans la boîte près de ses pieds et a soupiré.

Appuyé sur les cartons, Jiang Cheng a regardé la neige que les piétons avaient transformée en boue noire jusqu'à ce qu'un homme d'âge moyen passe sur un vélo à trois roues en ramassant les déchets.

Ces deux boîtes de livres ", a déclaré Jiang Cheng en montrant la boîte.

L'homme regarda : « Les prix que nous donnons maintenant pour les livres sont les mêmes que ceux des vieux papiers. »

"Bien sûr, prenez-les ", a déclaré Jiang Cheng.

Après que l'homme eut pesé les livres, Jiang Cheng rouvrit la boîte remplie de ses petits jouets et en sortit la seule chose qu'il voulait garder, sa grosse fronde noire. Puis il demanda : "Et ça ?"

 

"Laissez-moi voir," l'homme fouilla grossièrement dans la boîte, sortant les choses à l'intérieur pour mieux voir . « Ce sont des choses tout à fait inutiles, on ne peut pas les échanger contre grand-chose… trente yuans. »

Prenez-les ", a déclaré Jiang Cheng.

"La chose dans ta main pourrait valoir un peu aussi ," dit l'homme , "vingt?"

"Ce n'est pas à vendre ." Jiang Cheng a empoché la fronde, pensant à quel point l'homme était sans cœur, un article qui valait deux cents lorsqu'il a été acheté, mais il en proposait seulement vingt yuans.

Il y avait deux cartons contenant ses vêtements, l'homme était intéressé à les récupérer : « Quid des vêtements ? »

« Qu'en pensez-vous? » dit Jiang Cheng.

L'homme rit légèrement, sortit de l'argent de sa poche et le lui tendit avec une carte de visite . « Si vous avez autre chose à vendre, appelez-moi, j'habite à proximité, je peux venir rapidement. »

"Bien sûr," Jiang Cheng a mis la carte de visite et l'argent dans sa poche.

Les deux boîtes de vêtements ressemblaient à deux boîtes métalliques après avoir été déplacées dans la maison, elles étaient très lourdes.

Bien qu’il n'était pas sûr si elles étaient vraiment lourdes, ou s'il n'avait simplement plus d'énergie.

Avec deux cartons de vêtements qui pouvaient miraculeusement être conservés à l'intérieur de sa chambre, il s'assit sur le bord de son lit et regarda les cartons devant lui.

« Ces nombreuses choses t’ont été envoyées par la poste à grands frais, mais ont finalement été vendues comme déchets. » Jiang Cheng ne pouvait plus contenir son rire, 'quel cerveau intelligent, xueba.'

Il sortit l'argent sale et froissé de sa poche, la plupart était de la petite monnaie, ce qui donnait l’impression qu’il y avait une belle somme.

Des boîtes si lourdes, si grosses sont devenues de petits morceaux de papier.