« Un faire-part de mariage ? » Bai Lang fut surpris. Il prit l'enveloppe de couleur rouge tendue par Fang Hua. "Pour moi?"

"Oui. L'invitation au mariage de Li Sha et Kang Jian. C’est prévu pour le milieu du mois prochain." Fang Hua haussa les sourcils. "Toi et Qiu Qian êtes invités. Ton invitation est envoyée par Kang Jian. Qiu Qian est invité par Li Sha et Harmony Entertainment."

Bai Lang haussa les sourcils. Il ouvrit l'enveloppe et y jeta un coup d'œil pour le confirmer. C'était vraiment une invitation au mariage de Kang Jian. Les noms des parents des deux côtés étaient inscrits. L'invitation était également accompagnée d'une petite carte de remerciement à la mode pour les invités. C'était une photo de Li Sha en robe, réduite à la taille d'une carte de visite, pour que les invités la gardent en souvenir.

Sur la carte, Li Sha portait une robe de couleur bleue incrustée de strass. La taille haute était incapable de cacher complètement son ventre saillant. Et la fille ne semblait pas non plus vouloir le cacher. Elle utilisait une main pour tenir son ventre et s'appuyait contre le grand et droit Kang Jian qui portait un costume. Leurs deux visages semblaient parfaitement heureux.

Sauf que cette femme béatement heureuse avait encore le temps de lui chercher des ennuis. Bai Lang pensa à l'invitation qu'il avait reçue auparavant pour assister à " Embrasser la nature avec amour » et maintenant il y avait cette invitation de mariage. Bai Lang ne comprenait pas vraiment et il rendit donc l'invitation à Fang Hua. "Je ne suis pas intéressé. Jette-la ba."

Fang Hua la reprit avec compréhension. Elle sourit : "Je ne sais vraiment pas ce que pense ce couple au petit cœur. Ils agissent comme s'ils avaient une querelle avec toi et Qiu Qian, se promenant partout et causant des problèmes, mais quand ils se marient, ils envoient quand même une invitation ? Quel genre de conflit émotionnel traversent-ils ? S'ils veulent mettre les gens mal à l'aise, ce n'est pas une méthode très efficace. »

"Qui sait," Bai Lang sourit impuissant, "Est-ce que frère Qiu y assiste?"

"L'entreprise n'a pas besoin que le grand patron sorte personnellement pour nouer des contacts." Fang Hua agita ses mains. "Si tu n'y vas pas, bien sûr, il ne le fera pas non plus. J'enverrai directement un cadeau au nom de l'entreprise."

Bai Lang hocha la tête. Soudain, il sourit et mentionna: "Les entreprises des autres ont de bonnes nouvelles. Je me demande si notre entreprise en aura aussi?"

"Notre compagnie?" Fang Hua s'arrêta. Ses yeux s'écarquillèrent et elle demanda : « Est-ce que vous allez aussi faire un festin de mariage ? »

"….." Bai Lang était sans voix. C'était vraiment lui qui frappait son propre visage. "Je posais la question pour sœur Fang et frère Cheng."

Le visage de Fang Hua changea légèrement. "Quel genre de bêtises stupides Ah Cheng a-t-il encore débité?"

Après le début du tournage de ‘Rue chaotique’, Qiu Qian avait demandé à Lin GongCheng d’allouer un groupe de personnes pour suivre Bai Lang tous les jours sur le plateau.

En plus de bloquer les journalistes, il s'était aussi inquiété de savoir si Su Quan ou Bai Li viendraient avec de nouveaux tours. Alors bien sûr, Fang Hua devait aussi s'impliquer là-dedans. Utilisant l'excuse d'avoir besoin de communiquer pour le travail, la poursuite de Fang Hua par Lin GongCheng pour la deuxième fois avait été assez réussie. Cet événement qui ne s'était jamais produit dans sa vie passée semblait maintenant avoir des chances.

En y pensant également, le développement de Kang Jian dans cette vie avait également emprunté une voie complètement différente. Sans le fait que Bai Lang avait demandé à Fang Hua d'aider Kang Jian à entrer dans la production qui avait fini par avoir un scandale de drogue, alors Kang Jian n'aurait pas été forcé de quitter sa société de médias d'origine et de rejoindre Harmony Entertainment. Après cela, il avait rencontré Li Sha et maintenant il allait même avoir un enfant avec elle.

Il était difficile de dire si c'était bon ou mauvais. Cependant, c'était à peu près tout ce que Kang Jian pouvait faire en ce moment. Dans sa vie passée, les antécédents familiaux de la fiancée de Kang Jian, Shen LingLing, étaient supérieurs de plusieurs niveaux par rapport à ceux de Li Sha, ce qui montrait l'étendue de l'ambition de Kang Jian. Alors Bai Lang pensait initialement que Li Sha n'était qu'un tremplin dans la vie de Kang Jian. Il ne s'attendait pas à ce que Kang Jian décide de se marier et d'avoir un enfant avec elle. On pouvait en déduire son désespoir d'être réduit à stagner dans un coin. Parce que jusqu'à présent, à part son premier film initial, il n'avait obtenu qu'un assortiment de rôles mineurs et n'avait eu accès à aucune production majeure.

Et donc, Bai Lang ne se pressait pas de traiter avec Kang Jian. Il ne pensait pas non plus trop à lui.
En ce moment, il vivait une vie nouvelle et différente. Il devait la chérir et y travailler dur.
En regardant Fang Hua qui arborait une rare expression embarrassée, Bai Lang se mit à rire. La vie était longue et personne ne savait ce qui arriverait. Il était important d'apprécier et de chérir tout ce que l'on avait maintenant.

C'était juste que se moquer de son manager aurait des conséquences.

Cette nuit-là, Qiu Qian attrapa Bai Lang avec des yeux très brillants. "Fang Hua a dit que tu voulais organiser une fête de mariage, ah ? C'est juste. Choisis un jour, je vais établir une liste de bons lieux dans laquelle tu pourras choisir."
"…." Bai Lang resta complètement sans voix. "Tu penses qu'en ce moment il n'y a pas assez de bruit ? Je suis déjà fatigué."
Qiu Qian, lui aussi ennuyé par les journalistes, recula un peu mais insista : "Pourquoi ne restons-nous pas à l'intérieur de l'entreprise ?"
Qiu XiaoHai, qui était assis à côté, demanda curieusement : « Qu'est-ce qu'une fête de mariage ? »
"Ça signifie se marier." répondit Qiu Qian. "Tu sais ce que c'est que de se marier ?"
« Je sais ! Le professeur en a déjà parlé ! » Qiu XiaoHai se mit à crier fort. "Se marier, c'est être ensemble pour toujours, oh !"
Qiu Qian hocha la tête de bonne humeur, mais il ne s'attendait pas à ce que, le moment suivant, Qiu XiaoHai jette son crayon et s'enroule autour de la jambe de Bai Lang. Sa phrase suivante fut : "Alors je veux me marier avec Ah Bai et être avec Ah Bai pour toujours. Ah Bai, marions-nous d'accord ?"
Le visage de Qiu Qian devint noir. Bai Lang câlina joyeusement Qiu XiaoHai. "Ça a l'air plutôt bien. Laisse-moi y réfléchir."
"Y réfléchir dans tes rêves !" rugit Qiu Qian.
Bai Lang jeta un coup d'œil à Qiu Qian. Il soupira, "Je n'ai pas le choix. Ce n'est pas comme si quelqu'un d'autre m'avait proposé ça."
Bai Lang regretta très vite ses paroles.
Le lendemain, Qiu Qian mit immédiatement la main sur une paire de bagues. Il força Bai Lang à porter la sienne tout le temps. Pour Bai Lang, qui était en plein tournage, c'était très gênant. Il ne pouvait pas la porter à son doigt et il n'était même pas acceptable de la porter sur une chaîne autour du cou. S'il ne l'enlevait que devant la caméra, il craignait de la perdre. Bai Lang se sentit vraiment troublé pendant longtemps. En fin de compte, il n'eut d'autre choix que de demander à Hong Hong de l'aider à s'en occuper.

Tout comme Bai Lang l'avait deviné, Kang Jian épousait Li Sha parce qu'il se sentait désespéré.
Après tout, bien que le père de Li Sha, Li Min, fût le PDG d'Harmony Entertainment, il y avait cependant de nombreuses grandes maisons de production de programmes. Aux yeux de Kang Jian, Harmony Entertainment n'était qu'une entreprise de taille moyenne. Ce n'était pas comparable à Total Entertainment, qui, bien que nouvelle, possédait une expérience et un soutien capables d’écraser les gens à mort.
Même en termes de "se marier pour aller plus haut", Kang Jian ne ressentait pas vraiment qu'il atteignait le niveau qu'il souhaitait.
Cependant, après le scandale de la drogue, Kang Jian fut écorché par Xiongtu Media. À l'origine, le vice-président de Xiongtu Media était le deuxième oncle de Kang Jian et pouvait être considéré comme un parent éloigné. Après le scandale de la drogue, Kang Jian fit l'objet d'une enquête policière à plusieurs reprises et, bien qu'il ait pu blanchir son nom, le scandale lui était déjà attaché. Son oncle fut également touché et souffrit en interne au sein de l'entreprise. Ainsi, il ne voulait pas que Kang Jian continue de traîner son nom dans l'entreprise. Très vite, il utilisa ses contacts pour faire basculer Kang Jian vers Harmony Entertainment.

Même après avoir changé d'entreprise, le scandale lié au nom de Kang Jian ne disparut pas. Et le soutien d'origine dont il bénéficiait disparut également. Il ne put accéder à rien de similaire au rôle populaire qu'il avait obtenu lors de ses débuts au cinéma. Si ce n'était pour le fait qu'un jour, dans le grand bâtiment d'Harmony Entertainment, il avait rencontré Li Sha et l’aida à ramasser le talon cassé de sa chaussure, Kang Jian serait probablement assis amèrement en arrière-plan quelque part, en train de manger du pain.
Bien sûr, Li Min n'approuva pas ce Kang Jian qui n'avait aucune expérience. De plus, Li Min, fort de nombreuses années d'expérience avec les gens, avait des yeux perçants et vicieux. Il put immédiatement dire que Kang Jian était un homme rusé et ambitieux. Ainsi, juste après que Li Sha et Kang Jian commencèrent à sortir ensemble, Li Min embaucha même des gens pour réprimer Kang Jian et lui faire savoir que cela continuerait s'il ne rompait pas.

Cependant, Kang Jian n'avait rien à perdre à ce moment-là. Comme le dit le dicton, "si vous n’avez pas de chaussures, vous n'avez pas peur de les perdre".

Alors, bien sûr, il fit semblant d’être profondément amoureux. Il n'avait aucun désir ; tout ce qu'il voulait était d’être aux côtés de Li Sha. Il dupa complètement et conquit Li Sha, qui avait encore des fantasmes de jeune fille sur ce qu’était l’amour, et les choses se déroulèrent très rapidement.

À ce jour, Li Sha était déjà enceinte. Après tout, Kang Jian savait que sans un accident, Li Min n'accepterait certainement pas qu’il épouse Li Sha.
La grossesse hors mariage de Li Sha mit Li Min tellement en colère qu’il faillit faire un accident vasculaire cérébral. Mais maintenant, le riz avait déjà été cuit. Même si elle se faisait avorter, les aînés de la famille ne l’accepteraient pas. N’ayant pas le choix, Li Min accepta de les laisser se marier. Li Sha était sa fille unique après tout, et Li Min la gâtait énormément. Quant à Kang Jian, son désir devait être simplement d'utiliser Li Sha pour obtenir le soutien et les réseaux d’Harmony Entertainment, n’est-ce pas ? Bien qu’il fût rusé, s’il était intelligent, cela signifiait au moins qu’il continuerait à bien traiter la précieuse fille de Li Min et à la gâter. Au moins de cette manière, il s’assurait que sa fille serait toujours protégée et ne serait jamais victime d'intimidation. Li Min accepta cette situation.
Ainsi, sous la force persuasive de sa fille et de sa femme, Li Min adoucit son attitude et consentit à leur organiser un somptueux festin de noces.

*

"Ah Jian, papa vient d'envoyer la liste des invités confirmés. Tu veux jeter un œil ?"
Ils se trouvaient dans un nouvel appartement luxueux que Li Min avait offert à Li Sha. Cette dernière se blottit contre Kang Jian, son visage joyeux.
Kang Jian l'embrassa d'abord. « Ne te préoccupe pas de ces petites choses. Tu devrais prendre soin de toi. Quand d’autres femmes tombent enceintes, elles grossissent. Alors comment se fait-il que ton menton soit toujours aussi pointu ? »
Li Sha se pencha vers Kang Jian et se comporta comme une enfant gâtée. "Bien sûr, c’est parce que je veux être belle le jour de mon mariage. Il y aura tellement de monde ce jour-là, je ne peux pas te laisser perdre la face."
"Tu seras toujours la plus belle personne à mes yeux." Kang Jian lui adressa un regard indulgent et affectueux. "Aucune raison de t’inquiéter."
"Un si beau parleur," sourit joyeusement Li Sha. "Dépêche-toi de regarder la liste des invités. Papa a vraiment fait beaucoup d’efforts cette fois. Il a invité tous les gros bonnets du monde du divertissement. Il y en a même pas mal du monde politique et des affaires."
Kang Jian sourit et regarda Li Sha réciter la liste nom par nom.

Ils arrivèrent à la colonne avec Qiu Qian de Total Entertainment. C'était écrit : cadeau de mariage déjà reçu. Ne sera pas présent.
La bonne humeur de Li Sha se dissipant, elle se retourna et découvrit que Bai Lang était également abasourdi.

Li Sha soupira. "Je savais que Bai Lang aurait trop peur de venir. Je ne croyais tout simplement pas que ce couple gay dégoûtant aurait le courage de venir à notre mariage."
Quand elle dit cela, le visage de Kang Jian changea. Il se força à rire. "Tu as invité Bai Lang ?"
Li Sha le regarda d'une manière jubilante. "N'êtes-vous pas diplômés de la même formation que lui ? J’ai utilisé ton nom pour l'inviter et le mettre mal à l’aise. Hn, je n'ai jamais pensé qu'une personne qui paraît cultivée quand on la regarde pensait réellement aux fesses des hommes - ai ! Qu’est-ce que tu fais, ça fait mal !"
Kang Jian, choqué, se rendit compte qu'il serrait si fort le bras de Li Sha que c'était douloureux. Il se dépêcha de lâcher prise. "Je suis désolé, ah. Ça va ? C'est juste que je me souvins que ton père m’avait demandé d’écrire des cartes de remerciement et je ne l'avais pas encore fait, alors je paniquai momentanément. Ça va ? Ah ? Laisse-moi regarder."

Le visage de Kang Jian avait l’air si anxieux qu’il fit rire Li Sha. "Pourquoi es-tu si nerveux à propos de papa ? Tant que tu me traites bien, il sera heureux. N’aie pas peur de lui."
"Papa m’a finalement un peu reconnu. Cela signifie que tu n’as pas non plus besoin d’être coincée entre nous et d’être si troublée." Kang Jian soupira.
Ce ton était à la fois coquet et impuissant. Li Sha n’y résista pas. Elle baissa la tête de Kang Jian. "Kang Jian, tu es le meilleur..." Elle l’embrassa amoureusement.
Bien sûr, Kang Jian ne pouvait pas la rejeter. Il devait rendre ce baiser avec une égale apparence d'amour.
C’est seulement que le rouge à lèvres sur la bouche de Li Sha rendit soudainement Kang Jian particulièrement dégoûté.
En plus, son corps doux et parfumé...
Kang Jian ferma les yeux. Il se força à imaginer que dans ses bras se trouvait plutôt un jeune homme propre et beau.
Il avait les cheveux noirs raides, la peau blanche et claire, et quatre membres longs et minces…
Tout comme Bai Lang.

*

La semaine précédant les Golden Emperor Awards, ‘Rue chaotique’ avait terminé plus de la moitié de son tournage et était entrée dans sa période promotionnelle.
Auparavant, la cérémonie d'ouverture s’était faite simplement. Ils venaient de présenter l’intrigue et les acteurs principaux. Ils ne montrèrent même pas de costumes ni d’images visuelles. Le tournage s'était également déroulé sous le voile du secret, comme s’ils voulaient vraiment donner aux gens un choc et une surprise lorsqu'ils commenceraient la promotion.
Leur stratégie pouvait être considérée comme assez efficace.
Lorsque la première vague de matériel promotionnel de ‘Rue chaotique’ frappa les médias, cela provoqua immédiatement une tempête d’opinions.
Dans le court clip, l’apparence de Bai Lang était à la fois belle et quelque peu diabolique. Il parlait avec l’accent rugueux du Sud, portait une paire de tongs et s’assit les jambes écartées dans la rue en mangeant des brochettes. Cela choqua vraiment la plupart de ses fans.
C’était Bai Lang !?
C’était le Bai Lang chaleureux et doux de ‘Partenaires’, le majestueux et élégant Bai Lang !?
Ce comportement sauvage et fou, son expression cruelle et impitoyable, et ce coup de pied féroce.
Cette image complètement subversive de Bai Lang fit que tous les sites qui avaient diffusé ce clip n’eurent pas une minute de silence de toute la nuit.

 

Traducteur: Darkia1030