Le serviteur du Premier Prince était venu ici pour transmettre des ordres, mais il n'aurait pas pu rêver qu'il verrait quelque chose comme ça, alors il tomba immédiatement à genoux alors qu'il regardait abasourdi, jusqu'à ce que Cui Buqu parle, seulement alors reprit-il quelque conscience.

Il bégaya : « Le prince Eden m'a ordonné d'apporter ces fruits et de demander si les deux invités d'honneur avaient besoin de quelque chose. »

Feng Xiao ne s'est pas retourné. Il agita la main comme s'il essayait d’éloigner une mouche.

"Il n'y a besoin de rien. Posez-les et vous pouvez vous retirer. »

Comme il le disait, il attrapa le col de Cui Buqu et émit un petit rire : « Tu m'as repoussé pendant si longtemps. Aujourd'hui, tu n'aspas le droit de t’échapper ! »

Cui Buqu soupçonnait Feng Xiao d'utiliser cette chance pour se venger puisque l'autre homme n'utilisait pas beaucoup de force sur lui. Cependant, il pouvait sentir ses propres douleurs aux épaules et au cou alors qu'ils s'affaissaient.

Il serra les dents et dit à voix basse : « Cet homme ne sait pas parler Han ! »

Feng Xiao répond : « Oh, alors utilise rapidement ton Göktürk et dis « Non, non s'il te plaît ! Ah ! »

Cui Buqu : ……

Il rassembla sa force pour donner un coup de pied à Feng Xiao sous la ceinture, mais ses genoux ont été légèrement maintenus par l'autre homme et écartés. Le haut de leur corps était maintenant pressé l'un contre l'autre. À présent, cela avait l'air vraiment sensuel.

Feng Xiao cligna des yeux : « Comment ça se présente-t-il ? Cela semble assez réaliste maintenant, n'est-ce pas ? »

C'était aller directement au-delà de l'attente, transformer un acte en réalité.

Cui Buqu se retint alors qu'il restait silencieux, faisant de son mieux pour faire rougir son propre visage avec des nuances de rose, puis essayant d'utiliser une voix calme pour dire au serviteur : « S.. S’il vous plaît dites à votre prince que ce soir je viendrai vers lui pour le remercier moi-même. »

Ce n’était pas clair si le serviteur a entendu ses paroles, mais il hocha simplement la tête et se retourne pour partir.

Une fois parti, Cui Buqu repoussa Feng Xiao.

"Ça fera l'affaire."

Feng Xiao, "Tu l'as mal fait."

Cui Buqu leva les sourcils d'un air interrogateur.

Feng Xiao, « En ce qui concerne les arts martiaux, entre toi et moi, si je voulais faire un pas vers toi, il y a mille façons de te soumettre à moi sans que tu le saches. Ce n'est que lorsque tu convoiteras mes regards, et lorsque je serai dans un moment décisif d'acceptation de tes intentions, que nous nous engagerons d'une manière aussi sensuelle. Donc ça devrait être toi au-dessus de moi, et moi qui serais celui qui dit 'non, pas ici s'il te plaît !'.

Cui Buqu lui répondit sans expression : « Il n'y aura pas de prochaine fois. Après que ce serviteur a vu ce qui s'est passé tout à l'heure, la première chose qu'il fera sera de faire rapport à son prince. »

Feng Xiao, "Tu veux qu'il nous confonde avec des manches coupées (NT : homosexuel, voir note 1). Pourquoi?"

Cui Buqu prononça chaque mot avec soin, "Parce que ce premier prince est lui-même un manche coupée."

"Oh?" Feng Xiao lui lança un regard très surpris.

 

Il y avait eu trop de monde dans la yourte et la majeure partie de l'attention de Feng Xiao était consacrée à Fo Er et aux autres artistes martiaux présents. De son point de vue, à part Fo Er, il y en avait deux autres qui pouvaient être considérés comme les meilleurs artistes martiaux.

Mais les objectifs de Cui Buqu étaient complètement différents des siens. Il prenait note des expressions et des réponses de chacun, car avec sa mémoire photographique, il remarquerait beaucoup mieux de détails faibles et facilement manqués.

« Ce Premier Prince a d'abord été complètement séduit par ton apparence. Du début à la fin de l'incident, la plupart du temps ses yeux étaient rivés sur toi, mais le serviteur qui se tenait derrière lui, qui est celui qui est entré tout à l'heure, ne pouvait s'empêcher de regarder entre le prince et toi avec une expression jalouse."

Ce serviteur pouvait être considéré comme un assez beau Göktürk, mais pour le Premier Prince, même s'il n'avait qu'un peu plus de trente ans, ses yeux étaient déjà plissés et il portait une barbe qui le faisait paraître plus vieux qu'il ne l'était.

Il ne s'agissait pas d'un homme et d'une femme mais de deux hommes avec un écart d'âge assez important. Si Cui Buqu n'avait jamais souligné ce point, les pensées de Feng Xiao n'auraient pas dérivé vers ce domaine.

Mais c'était tout à fait ordinaire quand on y pensait. Les pervers existent depuis longtemps. Il y a des gens qui convoitent les femmes, et naturellement il y a ceux qui convoitent les hommes. Il y en avait même qui convoitaient les deux sexes, en particulier les gens de la haute société, partout dans les plaines centrales. Les Göktürks étaient aussi des humains, donc pour eux, avoir un prince aux manches coupées n'avait rien de trop étrange.

Cui Buqu dit: «Mais juste au moment où le banquet s’est terminé, le Premier Prince est parti en premier. Ce serviteur suivait de près. Il pensait que personne ne le remarquerait, mais il attrapa la main du Premier Prince que ce dernier ne repoussa même pas. Parce que je les ai remarqués auparavant, j'ai regardé de plus près, et j'ai réussi à arriver à cette seule conclusion possible. »

Feng Xiao, "Ce n'est pas étrange d'avoir des manche coupées, mais à Göktürk, c'est celui qui a les compétences de combat les plus fortes qui prend les devants, ce n'est pas un royaume qui apprécie les universitaires. Le Premier Prince possède un comportement très intérieur, introverti et silencieux. Son potentiel pour diriger un pays n'est pas fort et ses compétences au combat ne sont pas comparables à celles de son petit frère. Si son goût pour les hommes est découvert par d'autres, alors ce premier prince n'est pas trop un espoir. »

Cui Buqu, « C'est exact. C'est peut-être même la raison pour laquelle Khan Apa néglige son fils. »

Feng Xiao comprit soudain : « Ce que tu veux dire, c'est que pour le moment, tout ce que tu fais est de t’assurer que le serviteur apportera cette nouvelle au prince, afin que cela nous donne l'occasion de nous rapprocher de lui ? »

Cui Buqu, « Bien qu'il soit un Göktürk et que son autorité soit inférieure à une personne, mais à cause de son goût pour les hommes, ce sont des choses dont il ne peut pas discuter avec d'autres qui sont au même niveau que lui. C'est comme se mélanger à une meute de loups, un cœur ne peut s'empêcher de sentir qu'il brûle. Mais à quoi crois-tu qu'il pensera quand il découvrira qu'il n'est pas le seul à avoir une étrange habitude, mais qu'il y a deux autres personnes qui lui ressemblent ? »

Feng Xiao sourit: "Naturellement, c'est quelque chose dont il faut se réjouir et les recruter sous son aile pour être un confident."

Cui Buqu sourit également un peu: "Avec cela en place, cela rendrait notre avancement vers le Premier Prince plus fluide. Ce soir, laisse-moi trouver une chance de parler avec lui seul et de lui raconter quelques histoires pour qu'il pense que nous sommes plus dignes de confiance. Bien qu'Eden ne soit pas idéal, il peut quand même nous fournir beaucoup de commodités. Il vaut mieux avoir un ami qu'un ennemi. »

Très vite, Qiao Xian qui avait été envoyé en éclaireur revint avec la servante de Jin Lian.

Après son retour à Göktürk cette fois, l’autorité de Jin Lian et son pouvoir d'influence étaient menacés, donc pour éviter de les endommager davantage, il y avait certaines choses dont elle ne pouvait pas se démarquer. Par conséquent, elle a délégué ses servantes de confiance pour envoyer un mot à la place. La personne s'appelait Muge et c'était une Göktürk à la peau assez foncée.

Cependant, Muge apportait une sombre nouvelle.

Le chamane HeiYue était une figure qui communiquait avec Dieu, donc lorsqu'il ressentait certains types de sentiments, il entrait en méditation isolée.

Cependant, cela signifiait également que Jin Lian ne pourrait pas rendre visite à cette personne pendant un bon moment.

Jin Lian a également réussi à enquêter sur autre chose et confia les informations à Muge pour qu'elle les leur apporte.

Concernant l'assassinat de Khan Apa par ces femmes gardes du corps, après l'échec de l'assassinat, le Khan est tombé gravement malade. Pendant ce temps, le chamane HeiYue a amené le Khan dans sa yourte médicale pour le soigner. Après que le chamane HeiYue ait guéri Khan Apa, il est lui-même tombé gravement malade. Il a donc annoncé au grand jour qu'il allait se guérir lui-même pendant sa médiation isolée, sans aucune information sur le moment où il pourrait être complètement guéri et sortir pour errer à nouveau.

Les chamanes étaient équivalents à des médecins à cette ère. Ce n'est qu'après que la médecine a évolué et que les médecins ont émergé en tant que praticiens, seulement alors ont ces deux positions commencé à s’éloigner l’une de l’autre, et la nécromancie a progressivement commencé à être perçue comme quelque chose de nuisible à l'humanité. Mais à Göktürk, le chamane était considéré comme le meilleur médecin du clan.

Feng Xiao ricana, "Comme c'est pratique."

Jin Lian tombant du pouvoir en une seule nuit, le changement d'attitude massif de Khan Apa, refusant même de voir les gens qu'il souhaiterait habituellement voir. Cela a en effet rendu leur objectif à Göktürk difficile à atteindre, maintenant il leur était difficile de faire quoi que ce soit.

"Demande-lui de me dessiner une carte menant de cet endroit à la résidence du chamane HeiYue."  dit Feng Xiao à Cui Buqu.

Cui Buqu demanda curieusement : « Tu ne connais pas le Göktürk, même si tu vas chez lui, il n'y a aucun moyen pour vous deux de parler. Au lieu de cela, cela nous exposerait. »

Feng Xiao, "Je veux juste voir s'il est vraiment en méditation isolée pour guérir, ou s'il fait semblant. S'il nous évite exprès, alors il vaut mieux le tuer sur-le-champ. »

Cui Buqu savait que Feng Xiao connaissait ses limites, alors il hocha la tête et lui fit confiance, sans le questionner davantage. Tout à l'heure, il avait trop parlé et avait un peu soif, alors il prit simplement un morceau de melon qui avait été envoyé par le serviteur du Premier Prince à l'instant pour le manger.

Le melon était aussi doux que dule miel, et sa main était délicate comme le jade.

Personne n'est mécontent de pouvoir regarder quelqu'un de beau, même s'il s'agissait de Feng Xiao, qui se classait au premier rang en matière d'élégance et de beauté sous les cieux. Il n'a pas pu s'empêcher de regarder la scène qu’offrait Cui Buqu à ses yeux, mais avant que l'autre ne puisse remarquer son regard, Feng Xiao tourna rapidement son regard vers Muge et dit brusquement : « Mais devant elle, nous devrions également simuler en partie, pour rendre notre relation plus convaincante ? »

Cui Buqu lui lança un regard noir, l'air déconcerté, "A quoi ça sert de la méprendre? Jin Lian n'est pas une manche coupée. »

Feng Xiao rit en agitant son éventail : « Alors je suis soulagé. Sinon, je penserais que le maître taoïste Cui convoite ma beauté et ne pourrait pas se retenir de chercher une autre tentative. »

Cui Buqu : …….

Bien que Qiao Xian ne puisse pas comprendre cela, sa nature inquiète lui dit qu'une fois de plus, Feng Xiao intimidait Cui Buqu alors qu'elle n'était pas là. Alors elle jeta un coup d'œil à Cui Buqu et remarqua que les cheveux et les vêtements de Cui Buqu étaient un peu en désordre, et qu'il y avait même des marques rougies sur son cou et ses épaules qui semblaient vraiment louches. Elle se mit immédiatement en colère.

« Commandant, qu'est-ce que ce salaud vous a fait cette fois ? »

Feng Xiao trouva ça hilarant : « Que puis-je lui faire ? Il est évident que ton commandant est celui qui m'a fait quelque chose, d'accord ? »

Qiao Xian rétorqua: «Le commandant est un homme semblable à un dieu, il est inégalé et sans précédent dans ce monde. Il n'a fait que rejeter les gens dans ce monde. Comment peut-il y avoir quelqu'un dans ce monde qui le rejette? Vous……Pourquoi me regardez-vous comme ça ? »

Feng Xiao la regarda longuement de la tête aux pieds et dit avec curiosité : « Tu es une bonne jeune fille, mais pourquoi te comportes-tu comme si tes yeux étaient aveugles? Comment saurais-tu que c'est moi qui lui ai fait quelque chose ? Il est évident que c'est lui qui me convoitait et qu’il a déjà réussi sa tentative. C'est pourquoi il lance ce genre de regard. »

Lorsque Qiao Xian lui adressa un rire froid, montrant qu'elle était sur le point de se chamailler à nouveau, Cui Buqu choisit le bon moment pour rompre la conversation. "Quelqu'un est ici."

Cette fois, c'était un homme envoyé par Khan Apa.

Le serviteur est venu ici sur ordre informer Cui Buqu que le banquet était sur le point de commencer et qu’il espérait pouvoir l’y accompagner.

Qiao Xian n'était pas seulement un grand médecin, mais elle était aussi un maître dans l'utilisation du poison. Avec elle présente, ils pourraient éviter un assassinat par Fo Er par la nourriture. Cependant, il fallait déterminer en toute sécurité que Fo Er n'utiliserait pas une telle astuce sur Cui Buqu sous les yeux du public. Cui Buqu amena alors Qiao Xian au banquet, voulant saisir cette chance de se rapprocher du Premier Prince. Quant à Feng Xiao, profitant de la nuit, il partit s'aventurer seul jusqu'à la résidence du chamane HeiYue.

Une lune claire et un éventail éblouissant d'étoiles.

Les montagnes au loin ondulents et les herbes bruissantes bercent le sommeil.

Les eaux dévalaient les flancs de la montagne, une hutte de pierre isolée se dressait seule. Le doux clair de lune l'entourait et le baignait de sa lumière, mais il avait quelque chose de solitaire.

Le chamane HeiYue possèdait une autorité assez puissante sur le Göktürk occidental, donc sa résidence était pratiquement aussi grande que l'ensemble du clan lui-même. Il vivait sur un plateau encore plus haut que Khan Apa lui-même, car il a besoin de communiquer avec dieu, avec le ciel, donc plus il est proche du ciel, mieux c'est.

Il laissa rapidement derrière lui toutes les lumières et les rires du banquet.

Feng Xiao sauta de sommet en sommet et arriva près de la hutte de pierre sans trop d'effort.

Cependant, il ne s'est pas approché plus et il resta debout et regarda de loin, observant d'où il se tenait.

La Cour Royale était près de la rivière, donc là-bas, elle était sans aucun doute sablonneuse et nue. Ici, cependant, il n'y avait que des herbes et des fleurs. Cet endroit est le vrai monde au-delà des murs des plaines centrales, un paradis pour les gens.

Bien que les Göktürks n'aient pas construit de bâtiments et de manoirs pour vivre comme les habitants des plaines centrales, mais lorsque le soleil brille sur ces herbes et arbres humides, aidé par le magnifique paysage de montagnes et de yourtes, on ne peut s'empêcher de le sentir beau.

Feng Xiao ne se sentait pas impatient.

Il reste donc là pendant un bon moment et après avoir déterminé qu'il n'y avait pas de danger présent, il se dirigea lentement vers la hutte en pierre.

Le chaman HeiYue vivait loin du camp principal. D'après ce qu'il savait, il n'y avait que deux serviteurs avec lui, cependant, Feng Xiao n'a pas pu localiser où ils se trouvaient en ce moment.

Peut-être parce que le chaman HeiYue était en médiation isolée, ils profitaient de cette occasion pour se relâcher, ou peut-être parce qu'il y avait un banquet ce soir, ils n'ont pas pu participer mais sont allés regarder la foule. Après tout, pense Feng Xiao, ils étaient encore des enfants.

Cela signifiait également que le chaman HeiYue était seul est dans la hutte en ce moment.

Les pas de Feng Xiao étaient lents.

Il pouvait sentir une énergie rayonner de la hutte.

Lorsque les pratiquants d'arts martiaux atteignaient un certain niveau comme lui, ils étaient extrêmement sensibles aux situations qui les mettraient en danger. S'il y avait un art martial qualifié se cachant dans la hutte, avec les capacités de Feng Xiao, il le sentirait certainement, alors il arrêterait de marcher ici et attendrait que son adversaire sorte lui-même.

Mais il n'y en avait pas. La cabane en pierre était très calme. Il pouvait même sentir une douce respiration venant de l'intérieur, parfois elle était forte, parfois elle était faible, comme s'il y avait un vieil homme au corps faible faisant la sieste à l'intérieur.

La porte en bois était fermée. Feng Xiao la poussa avec peu de force et elle s'ouvrit.

À l'intérieur l'accueillit une mer de noir absolu. Un espace où se trouvaient toutes les étoiles et la lune. Des silhouettes de bouteilles et de canettes bordaient les étagères.

Devant, à un endroit où même le clair de lune ne parvenait pas à se faufiler, il y avait un long rideau qui pendait, et derrière, on aurait dit le corps de quelqu'un qui dormait.

Il y avait un parfum étrange dans cette pièce. Feng Xiao le renifla et parvint à déterminer qu'il y avait parmi les odeurs celle d’herbes médicinales, notamment du ligusticum, de la cabardine et du gingembre.

Ce n'étaitt pas du poison, mais c'étaitt la formule d'une concoction qui devait aider le chamane à retrouver sa force intérieure. Cela ne ressemblait pas à un mensonge.

Cependant, Feng Xiao n'a pas pu s'empêcher de penser que quelque chose n’allait pas.

Le son!

Il se souvint soudain.

Tout à l'heure à l'extérieur de la hutte, bien que le banquet soit à quelque distance, le son faible de sa danse et de sa musique pouvait encore être entendu. Pourtant, à cet instant, il n'entendait rien du tout.

En même temps, un rire bas et moqueur emplit la hutte.

« Vous… êtes enfin venu ! »

Cela semblait près, comme si c'était devant lui, mais en même temps cela semblait aussi loin, comme si cela venait de l'horizon.

A chaque mot prononcé, sa voix venait d'une direction différente. Devant lui, de dos, de gauche et de droite à l'infini.

 

--

Notes

(1) L'histoire raconte que le jeune empereur Han Aidi(27 av. J.-C. - 1 av. J.-C.) (de son vrai nom Liú Xīn), de la dynastie Han, tomba amoureux de Dong Xian, un de ses officiers. L'empereur lui octroya alors un grand pouvoir politique et militaire, et un magnifique château. D'après la légende, un jour où les deux hommes dormaient ensemble, l'empereur fut réveillé de son sommeil à cause d'affaires urgentes. Dong Xian s'était endormi sur la manche du peignoir de l'empereur, mais celui-ci, ne voulant pas réveiller son amant, préféra en couper la manche, d'où l'expression manche coupée. Source : Wikipedia