Alors que Qiao Xian écoutait cela, la couleur de son visage s'atténua immédiatement : « Pourquoi la Kedun dit-elle cela ? »

Jin Lian se rendit également compte qu'elle s'est comportée étrangement, alors elle maitrisa rapidement tout son désordre d'émotions et dit à voix basse: "Peut-être que j'étais aussi trop impatiente, s'il vous plaît pardonnez-moi."

Après avoir parlé, elle s'inclina même d'une manière familière comme une femme des plaines centrales pour s'excuser.

Cui Buqu fit un signe de la main : « Actuellement, toi et moi sommes sur le même bateau. Si l'un de nous est désavantagé, l'autre ne sera pas dans une position aisée. Il n'est pas nécessaire que Kedun soit si polie. Voyons d'abord pourquoi ton Khan semble avoir un changement massif d'attitude ; la présence d'un homme comme Fo Er peut-elle le choquer dans cet état ? »

"C'est une longue histoire. Tout d'abord, ne vous ai-je pas dit à tous les deux que le Khan m'avait autorisé à former un groupe de femmes gardes du corps ? Ces filles ont des compétences médiocres, mais leur force réside dans le fait d'être plus méticuleuses que les hommes, elles ont donc vraiment contribué à aider le Khan à échapper à la mort une fois. Après cela, le Khan leur accorde une confiance extrême, mais qui savait que pendant que j'étais dans les plaines centrales, l'une de ces femmes gardes du corps a tenté d'assassiner le Khan et a pratiquement réussi. Selon l'assassin, son père était un Han et sa mère était Göktürk. Son père a été assassiné par le Khan, elle a donc commencé à détester les Göktürks. »

Jin Lian fait une pause pendant un moment et rit amèrement avant de continuer : « Le Khan a ordonné que toutes ces femmes gardes du corps soient tuées dans un moment de colère. À cause de cela, il est mécontent de moi, alors cette fois depuis mon retour, je suis assignée à résidence, mais le grand Kedun a imploré pitié pour moi, alors le Khan ne m'a infligé aucune punition. Le fait que je n'aie pas réussi à revenir vous accueillir tous, c'est aussi à cause de cela. »

Qiao Xian dit froidement : « Même si c'est le cas, quel est le lien avec nous ? »

Même s'ils n'étaient que trois personnes au total, ils ont l'Empire Sui qui les soutient, donc si le Khan a toujours l'esprit sain, même s'il est mécontent de Jin Lian à cause de l'affaire concernant les gardes du corps, il ne devrait pas impliquer les ambassadeurs de l'empire Sui.

Jin Lian soupira : « Vous l'avez vu par vous-mêmes. Le Khan a deux fils, et les deux ne sont pas de moi. Le Premier Prince est le fils de la grande Kedun. Ma relation avec eux est bonne. Mais le Khan chérit davantage le Second Fils, et c'est lui que vous avez tous les deux offensés tout à l'heure. J'ai proposé l'idée d'établir une alliance avec l'empire Sui, mais Ade insiste sur le fait que les Han ne sont pas dignes de confiance. Les jours normaux, il me répond et se rapproche de ces vieilles redevances des indigènes. Peut-être a-t-il profité de mon absence au tribunal et a-t-il dit du mal de moi au Khan. Pour utiliser des proverbes de votre peuple Han :

Jetez suffisamment de saleté et certaines resteront collées. »

« Peut-être qu'une ou deux fois le Khan ne le croirait pas, mais après un certain temps, sans moi ici, le Khan commencerait à le croire. Cette fois depuis mon retour, il est évident que le Khan est beaucoup plus distant avec moi qu'avant. »

Cui Buqu fronce les sourcils : « Ne me dis pas ça, Kedun, pendant tout ce temps tu as mené tes propres batailles ? Tu n'as même pas une seule personne au tribunal qui soit prête à parler pour toi ? »

« Ma relation avec la grande Kedun et son fils n'est pas mauvaise, cette fois c'est aussi grâce à elle que le Khan m'a excusé de mes erreurs. Quant aux miens, j'en avais quelques-uns autour de la yourte du Khan, et quelques-uns qui travaillaient à ses côtés en tant qu'officiers, mais cette fois après mon retour, ils ont été renvoyés pour toutes sortes de raisons. Il n'en reste aucun. »

L'expression de Jin Lian était sinistre. À l'origine, elle aurait préféré garder ses antécédents secrets, mais elle savait que, si elle choisissait de ne pas les dire maintenant, cela ne ferait que faire perdre confiance à Cui Buqu en elle, et il lui serait difficile de se racheter de quelque manière que ce soit.

« Le Khan a toujours toléré et favorisé le prince Ade, mais il n'en est pas arrivé au point où il n'écouterait pas ce que je dis. Je ne peux pas croire qu'Ade agisse soudainement si fort que le Khan l'écoute complètement, ajouté au fait que Fo Er est arrivé ici en premier avant vous tous, je ne peux que supposer qu'il est venu représenter Khan Ishbara et a offert au Khan une sorte d'avantages. Le Khan a déjà divulgué son intention de s'allier avec Khan Ishbara. »

Cui Buqu dit à voix basse : « Tout à l'heure, Feng Xiao s'est démarqué, a montré sa supériorité contre Fo Er, et Qiao Xian a également fait en sorte qu'Ade ait appris une leçon. Si le Khan arrêtait de rester un imbécile, il devrait savoir qu'il est temps qu'il revienne sur sa décision. »

Jin Lian, « À l'heure actuelle, le Khan pense déjà que vous, le Premier Prince et moi, nous tenons en même temps. Si je t'aidais, ça ne ferait que le mettre encore plus en colère. Cependant, j'organiserai les gens pour qu'ils fournissent de l'aide dans l'obscurité, afin qu'ils vous obéissent si nécessaire. »

Cui Buqu, « Peux-tu nous aider à contacter la grande Kedun et son fils ? »

Jin Lian devina ses intentions : « Est-ce que Maître Cui veut s'allier avec eux ? Ce plan ne fonctionnera pas. »

Cui Buqu, « Pourquoi ? »

Jin Lian : "Je l'ai déjà essayé. Bien que la grande Kedun veuille bien parler pour moi, mais finalement elle ne sait que tisser ses tapis en laine de mouton. Elle n'est pas disposée à participer à des questions politiques ou externes. Le Premier Prince, Eden, est naturellement doux et gentil, pas très différent de sa mère. Malheureusement, tous les deux ne se comportent pas comme des Göktürks, plutôt comme des gens du Sud des plaines centrales. »

Tout comme elle disait cela, elle se rendit compte qu'elle avait dit quelque chose de déplacé. Bien que le Nord et le Sud soient divisés, ce mot de généralisation ne conviendrait pas à dire devant trois personnes des Plaines centrales. Jin Lian dit rapidement: "Je n'aurais pas dû comparer comme ça."

Cui Buqu et les autres s'en fichaient.

Jin Lian était à l'origine une personne calme et intelligente. Depuis qu'elle avait prononcé des mots aussi humiliants et inutiles, on pouvait voir qu'elle n'avait plus d'options et que son état émotionnel était perturbé.

Cui Buqu, « Ce que tu veux dire, c'est qu'il n'y a pas de retour en arrière pour cette affaire ? »

Jin Lian, "Pas encore. Comme tu l'as dit, bien que vous ayez détruit l'atmosphère et mis en colère le Khan, il n'ose pas vous sous-estimer ni vous ni vos capacités, c'est pourquoi il n'ose pas prendre une décision si rapidement. J'ai entendu dire que lorsque vous êtes partis tous les deux, Fo Er souhaitait le voir, mais il a été arrêté par les gardes à l'extérieur de la yourte. Demain, lors du rassemblement des huit ministères, outre les royaumes en bons termes avec Göktürk, il y aura aussi des compétitions d'équitation et de tir à l'arc. Les pays occidentaux aiment les divertissements pratiques mais pas les universitaires, donc si les capacités de Lord Feng peuvent les impressionner, même si je n'ai aucun moyen de convaincre le Khan, il pourrait changer d'avis lui-même. »

Cui Buqu, « Ne penses-tu pas que le meurtre des gardes du corps féminins est très suspect ? Le meurtre s'est produit lorsque tu étais loin de Göktürk, et avant ton retour, tout le monde a été tué. Sans elles, tu n'auras pas d'espions autour du Khan, donc tu perdras également sa confiance. »

Jin Lian, "Je comprends ce que tu veux dire. Je soupçonne que c'est l'œuvre d'Ade, mais il n'y a aucune preuve. Tout le monde est mort, je ne peux pas enquêter. »

Cui Buqu, « Dans tout le Göktürk occidental, à part la grande Kedun et son fils, n'as-tu personne qui souhaite s'engager dans le combat ? Quelqu’un qui a un statut assez élevé et qui a son mot à dire devant le Khan et les autres membres de la royauté ? Peut-être la mère du Khan ou d'autres anciens. »

Jin Lian, « C'est le cas ! Mais ce ne sont pas les parents du Khan, c'est le Chamane HeiYue. »

Les Göktürks possèdaient leurs propres croyances et religions. Pour les habitants des plaines centrales, il s'agit d'une pratique très ancienne et traditionnelle d'il y a des siècles, cependant, ils étaient incroyablement superstitieux (1). Puisqu'il y avait un dieu et une religion, alors il y avait un chamane parmi eux qui parlait à dieu. Le Khan ne souhaitait bien sûr pas partager son autorité et son pouvoir, de sorte que ces chamanes ne participaient jamais aux affaires politiques devant les tribunaux à moins que le Khan n'ait besoin de demander leur avis. Chaque clan Göktürk avait quelqu'un comme ça.

Le chamane HeiYue était assez âgé, il apparaissait donc rarement. Ce n'était pas facile de le voir non plus. Cependant, Cui Buqu recommanda à Jin Lian de rendre visite à ce chamane HeiYue, même s'ils ne pouvaient pas gagner son cœur à leurs côtés, ils pourraient lui faire dire quelques mots devant Khan Apa. Quant aux cadeaux, cette fois Jin Lian rapportait une grande quantité de trésors des plaines centrales. Elle les avait tous achetés à la guilde de Linlang. Ce n'était pas grand-chose, mais ils étaient très précieux et chers, cela suffirait à émouvoir le cœur du chaman.

Il restait peu de temps. Le ciel s'assombrit et Jin Lian se leva immédiatement pour rendre visite au chamane HeiYue.

Alors qu'elle ne parte, quelqu'un d'autre supplia d'entrer dans leur yourte, se prétendant le serviteur du Premier Prince qui venait demander si leurs invités étaient à l'aise ici.

Cui Buqu permit à ce serviteur d'attendre dehors, avant de dire rapidement à Feng Xiao: "Déchire mes vêtements et appuies-toi sur mon corps, fais semblant de me taquiner et de me faire honte."

Feng Xiao : ???

Il a presque pensé que Cui Buqu était devenu fou.

Mais l'expression de Cui Buqu était très sereine et calme, comme si ce qu'il venait de dire tout à l'heure était du fait sa propre imagination.

Avant que Feng Xiao ne puisse parler, Cui Buqu l’a fait tout seul avec impatience et créa un désordre dans ses propres vêtements et cheveux avant de s'étendre sur le sol tout seul.

Il n'avait pas encore fini car il tendit la main pour se pincer le cou plusieurs fois.

« Est-ce assez rouge ? » dit Cui Buqu à voix basse.

Feng Xiao : ……

Il eut l'impression de bien comprendre ce que l'autre voulait faire.

Bien que leur situation soit assez mauvaise et défavorable, Feng Xiao ne se sentait pas du tout nerveux. En fait, il se sentait très excité.

Surtout quand il était avec Cui Buqu. Tout était encore plus excitant et intéressant.

Il obéit et se pressa sur l'autre, puis il entendit les cris de douleur de Cui Buqu.

"Non non…. Pas ici! Ah ! »

Son ton était instable, avec un peu de halètement et de respiration coupée,  et son ton était parfait. C'était assez pour permettre de se méprendre.

Le coin des lèvres de Feng Xiao s'arqua, alors qu'il regardait l'autre absorbé par son jeu d'acteur.

Celui à l'extérieur entendit le tumulte et se précipita immédiatement à l'intérieur, mais il ne s'attendait pas à voir ce qu'il a vu et ne put que regarder avec stupéfaction Feng Xiao et Cui Buqu.

Cui Buqu a imité une grimace qui donnait l'impression qu'il mourrait d'embarras et repoussa Feng Xiao d'une main alors qu'il se lèvait. Il parla en Göktürk, disant au serviteur du Premier Prince : « Toi, tu sors maintenant ! »

 

--

Notes

(1) La religion des Gökturks, le tengrisme, est une forme de chamanisme centrée sur une divinité céleste, Tengrii (éternel ciel bleu en mongol), et comprend des éléments qui ressemblent aux concepts de la pensée confucéenne et hindoue. Cette religion existe encore notamment en Mongolie