Arc 3 - Brume dans la cour royale

 

Tôt le matin du lendemain, Feng Xiao, Cui Buqu et leur compagnie de quatre personnes reprirent leur voyage depuis Qiemo pour se rendre à la cour royale des montagnes Sanmi où se trouve Khan Apa.

Une fois que Gao Yi reçut la nouvelle qu’ils reprenaient leur voyage, il voulut les raccompagner jusqu’aux portes de la ville en personne, mais Cui Buqu lrejeta son offre. Étant donné que leur entreprise ne comptait que quatre personnes et qu'elles étaient chargées de quelque chose d'important, il ne serait pas commode pour elles d'être pompeuses à ce sujet.

Depuis cet incident à Qiemo, ils avaient abandonné leurs déguisements et s’étaient exposés ; non seulement ils ont gagné un nouvel ennemi en la personne des treize Pavillons de Yunhai, mais ils n'ont pas encore résolu le cas concernant Fo Er. Dans ce long voyage à venir, protéger la sécurité de Jin Lian jusqu'à ce qu'ils arrivent à la cour royale de Göktürk ne serait pas une tâche facile.

Cependant, comme prévu, ils ont quitté Qiemo, arrivent à Kucha, où ils se reposèrent quelques jours, avant d'avancer au pied des montagnes Sanmi jusqu'à ce qu'ils entrent sur le territoire de la cour royale et voient la bannière Göktürk se balancer au vent, tout s'est déroulé en douceur tout au long de cette partie de leur voyage sans crainte ni danger.

Même Jin Lian avait le sentiment que tout s'était un peu trop bien passé, elle n'a pas pu s'empêcher de demander à Cui Buqu : « Se pourrait-il que Fo Er ait renoncé à m'assassiner ? »

Cui Buqu dit : « Avant de voir Khan Apa, il est trop tôt pour juger quoi que ce soit. Dis-moi d'abord, comment est Khan Apa en tant que personne ? »

Bien que le bureau de Zuoyue ait ses propres moyens d'obtenir des informations, quoi qu'il en soit, cela ne pouvait être comparé au fait d'avoir la propre personne de confiance de Khan Apa, car elle était l'une de celles qui connaissaient le mieux le Khan.

Jin Lian dit au bout d'un moment : "Il… en fait, c'est un peu un imbécile."

Cui Buqu leva un sourcil.

Au bureau de Zuoyue, il a entendu beaucoup de choses concernant cet homme nommé le Khan Apa, la plupart venant de personnes qui étaient souvent à ses côtés. Parmi eux, les plus ordinaires et les plus communs étaient que le Khan Apa était un homme incroyablement méfiant et envieux, ses désirs ambitieux étaient grands, et il y avait aussi des Han qui étaient officiellement son butin de guerre mais qui en avaient réchappé, et qui utilisaient le terme  « diable » pour décrire sa passion pour le sang.

Jin Lian avait toujours été sur ses gardes pendant le voyage ici, c’était maintenant seulement qu’elle a finalement rapporté cela à Cui Buqu.

« Il y a beaucoup de clans à Göktürk, et il y a aussi beaucoup de Khans, tout comme la période des Printemps et Automnes dans les Plaines Centrales, chaque pays a le sien. Il est très courant de déclencher la guerre les uns contre les autres. Aujourd'hui, tu es peut-être le Khan, demain je deviendrai peut-être le Commandeur. Ce ne sont pas des choses étranges à voir. Depuis que Khan Ishbara est arrivé au pouvoir, il a divulgué ses intentions de conquérir tous les royaumes environnants pour lui-même et d'unir Göktürk en un seul pays. Ce n'est pas que Khan Apa ne le sache pas, parfois à part la guerre, il y a beaucoup de façons de laisser quelqu'un mourir, donc, les gens qui sont souvent aux côtés du Khan sont changés d'un lot à un nouveau de temps en temps . "

Cui Buqu hoche la tête. Il a déjà entendu parler de cette affaire.

Arrivée jusqu'à ce point, Jin Lian n'a pas pu s'empêcher de soupirer un peu : « En fait, la personnalité de Khan est un peu ambitieuse. Avant de quitter la Cour royale pour venir dans les plaines centrales, il m'a ordonné de former un groupe de gardes du corps féminins, il disait que la loyauté des femmes est plus fiable que celle des hommes, afin qu'elles puissent garantir sa sécurité. »

Feng Xiao lança un regard étrange : « Comment est l'opinion de ton Khan sur la beauté des femmes ? »

Jin Lian lui répondit directement : « Tout le monde aime la beauté, les gens de la classe supérieure peuvent avoir soif de la beauté, tout comme les citoyens de la classe inférieure. Par conséquent, en quoi le Khan est-il une exception ? »

Cette Kedun Jin Lian était en effet belle même pour son âge. Elle était assez bien informée puisqu'elle aidait souvent Khan Apa à gérer la politique du pays et elle avait gagné sa confiance et son admiration. Cependant, au final, elle n'était que la concubine du Khan et craindrait qu'un jour il se désintéresse d'elle. On pourrait dire qu'elle craignait que lorsqu'elle entreprendrait de rassembler Khan Apa et l'empire Sui, elle ne soit trahie lorsqu'elle n'était pas à Göktürk, et ces groupes de gardes du corps féminins pouvaient tous deux être utilisés pour maintenir son statut, ainsi que de lui servir d'espions.

Jusqu'à ce moment, Cui Buqu avait vaguement tout compris.

Ce Khan Apa n'était qu'un homme avec un ensemble de compétences ordinaires, qui aimait la beauté des femmes et possédait un cœur lourd de soupçons.

Bien qu'il existe de nombreux clans dans le Göktürk occidental et oriental, après l'accession au pouvoir de Khan Ishbara, Khan Apa n'a pas réfléchi à la manière de surmonter le problème, mais il a observé en position assise la fluctuation du pouvoir entre l'empire Sui et Khan Ishbara. Cela pourrait être interprété que ses efforts héroïques étaient insuffisants, et que bien qu'il possède toujours des ambitions, elles avaient diminué en raison de l'âge.

Pour quelqu'un comme ça, le convaincre de s'allier avec l'Empire Sui ne serait pas difficile, s'il était convaincu qu'il pourrait être complètement battu par l'Empire Sui, il n'oserait pas parier contre eux.

Dans quelques jours, ce serait le rassemblement des Huit Ministères, cela pourrait être utilisé à leur avantage.

Après un moment de réflexion, quelques cavaliers s'élancèrent et barricadèrent leur entrée.

Le cavalier en charge vit Jin Lian et lui lança un regard choqué, il s'agenouilla immédiatement pour la saluer.

Jin Lian l'accepta alors qu'elle restait assise sur son cheval, son attitude était incroyablement fière, complètement dépourvue de la douceur et de la familiarité qu'elle avait montrées à Feng Xiao et Cui Buqu sur la route.

Alors qu'ils échangeaient tous les deux quelques phrases, Jin Lian jeta soudain un regard choqué et cria quelques mots d'un air interrogateur. Bien que ces cavaliers lui aient demandé pardon, ils se dirigeaient toujours vers Cui Buqu et les autres, tenant de longs couteaux à la main. Ils n'avaient pas l'air d'accueillir des invités, ni d'être amicaux.

Feng Xiao et Qiao Xian ne comprennaient pas Göktürk, alors Cui Buqu leur expliqua à une vitesse extrême : « Ils veulent nous emmener. Jin Lian dit que nous sommes ses invités des plaines centrales et que nous leur permettons de faire rapport au Khan, mais ils ont dit que le Khan a donné l'ordre que toute personne des plaines centrales ne soit plus autorisée à entrer dans la cour royale. »

La couleur sur le visage de Jin Lian avait l'air terrible. Elle a fait de gros efforts pour amener ces ambassadeurs de l'empire Sui ici, mais parce que cette affaire s'est retournée contre eux en raison du cœur méfiant des Göktürks, elle est devenue leur ennemie. Sans parler que son voyage n'avait servi à rien, elle pouvait même se sentir perdre du pouvoir et du statut à Göktürk.

En fait, elle savait que Cui Buqu et Feng Xiao n’étaient pas tous deux des hommes faciles à bousculer. Si les Göktürks les offensaient, il serait fort possible qu'ils se sauvent de cet endroit et même créent un certain chaos. Le souvenir de Duan Qigu était encore frais pour elle, donc peu importe ce qui se passerait, Jin Lian ne cherchera jamais la mort pour elle-même.

Alors qu'elle réfléchissait, elle dit rapidement à Cui Buqu et à Feng Xiao: "Vous deux, je suis extrêmement désolée. Je n'avais aucune idée que le Khan donnerait un tel ordre. Donc, même si c’est au prix de ma propre vie, je ne permettrai pas que vous soyez tous les deux humiliés, alors s'il vous plaît, attendez ici, laissez-moi voir le Khan et tout expliquer avant de revenir ici pour vous accueillir tous les deux! »

Cui Buqu, « Avant le départ de Kedun, puis-je savoir si le Khan a toujours traité les gens des plaines centrales comme ça ? »

Jin Lian secoue la tête : « J'ai obtenu la permission du Khan avant de partir pour les plaines centrales. Le décret, vous l'avez vu par vous-mêmes, il n'est pas truqué. »

Cui Buqu, « Ensuite, après que vous ayez quitté la Cour royale, quelque chose a dû se produire pour que le Khan change d'avis. Quant à la sincérité du Kedun, mon peuple l'a vu par lui-même, nous vous attendrons ici. »

Lorsque Jin Lian vit que Cui Buqu n'avait pas l'intention de la blâmer pour ce résultat, elle se détendit un instant et s'excusa immédiatement avant de s'eclipser. Elle cria quelques ordres à ces soldats, auxquels ceux-ci jetèrent un regard de dédain. Ils lancèrent quelques regards à Cui Buqu, hochant la tête avec force et approuvant, avant de les abandonner et de se diriger vers la cour royale.

Cui Buqu et sa compagnie attendirent près d'une heure avant de voir un groupe de personnes venir vers eux. Ce groupe de personnes ne semblait pas familier, ce n'étaient plus ceux qu'ils venaient de rencontrer et Jin Lian n'en faisait pas partie.

Feng Xiao, « Se pourrait-il qu'ils aient des changements en interne? Que le vieux Khan soit mort, et qu’un nouveau soit couronné. Le rassemblement est dissous, même Jin Lian a perdu son autorité ? »

Cui Buqu, « Le bureau de Jiejian reçoit des nouvelles de partout. Le commandant Feng a-t-il encore besoin de me le demander ? »

Feng Xiao fait un signe de la main : « Chaque jour, même s'il n'y a pas quelques centaines de rouleaux livrés au bureau de Jiejian, il y en a quand même quelques dizaines. Ce n'est pas ma faute si je ne suis pas né avec une mémoire photographique comme Maître Taoïste Cui, alors comment puis-je me souvenir de tous ? En fait, je voulais à l'origine retourner dans la capitale après avoir clos l'affaire du meurtre de l'ambassadeur de Khotan, comment puis-je anticiper que je serais kidnappé jusqu'ici par toi ? »

Entre les lignes, la responsabilité semblait retomber sur Cui Buqu.

Cui Buqu, « Le Khan a deux fils. L'aînée, Eden, est le fils du grand Kedun. Le deuxième fils est Ade, sa mère biologique était infortunée, car elle est décédée peu de temps après sa naissance. Le peuple de Göktürk donne la priorité aux plus forts d'entre eux. Que le fils usurpe son père, que les frères s'usurpent mutuellement, ces cas sont courants et souvent rencontrés. La méfiance de Khan Apa est forte, d'après ce que je sais, ses deux fils n'exercent pas eux-mêmes beaucoup de pouvoir. Tu vois comment il donne beaucoup de pouvoir à Jin Lian, parce que Jin Lian n'a pas de fils. C'est une preuve suffisante. »

Feng Xiao, "C'est-à-dire que ses deux fils ne sont pas des menaces pour nous ?"

Cui Buqu, « Pas tout à fait. J'ai entendu dire que Khan Apa donne tout son amour à ce deuxième fils, tout en négligeant son aîné, car il pense que son aîné est faible, sans le cœur de lion qui est dans la nature du Göktürk. »

Ses paroles s'arrêtèrent là, car ces gens de Göktürk étaient déjà arrivés et se sont divisés en deux groupes pour entourer Cui Buqu et sa compagnie.

Le responsable cria quelque chose, son regard était incroyablement féroce et raide, l'intention meurtrière lourde dans l'air.

D'un autre côté, Cui Buqu n'avait pas du tout l'air nerveux lorsqu'il conversait avec eux.

Au bout d'un moment, Feng Xiao entendit Cui Buqu leur dire rapidement à la vitesse de la lumière : « Vite, abats tous ces gens, mais ne les tues pas. Tiens ce chef au sol et entrons ensemble dans la cour royale ! »

Feng Xiao, « Juste nous trois ? N'est-ce pas servir les moutons dans la meute des loups? »

Cui Buqu le regarda froidement, "Avec le commandant Feng dans les parages, comment les autres peuvent-ils être considérés comme des loups ?"

Feng Xiao rit bruyamment : « Haha ! J'aime ce que tu as dit!"

Alors que ses paroles se dissipaient, Feng Xiao s'était déjà déplacé devant les soldats de Göktürk. L'autre laissa échapper un soupir et voulut immédiatement utiliser son cheval pour le piétiner, mais comment Feng Xiao lui donnerait-il cette chance ? Alors que son ombre cillait, le soldat pleura et était déjà tombé au sol.

Voyant Feng Xiao faire le pas, Qiao Xiao lui emboîta le pas, mais ce n'est pas parce qu'elle craignait la mort, mais parce qu'elle protègeait Cui Buqu.

Avec les compétences de ces personnes, elles ne pouvaient être qu'assez intimidantes pour voler les citoyens normaux des plaines centrales, mais en quoi correspondaient-elles à Feng Xiao et Qiao Xian ? Très rapidement, ils sont tous tombés au sol et n'ont pas pu se relever, seul leur chef a tenu Feng Xiao d'une main comme s’il tenait un petit poussin.

"Aller! Levons le vent et les marées ! » Le commandant Feng jeta un regard enthousiaste, comme si sa seule crainte était que le monde soit en paix sans aucun problème dont il puisse s'occuper.

Avec un otage en main, tout se passerait bien.

Le rang de cette personne n'était pas bas, c'était un Yabghu, selon Göktürk, il s'apparentait à un général ou à un officier. En chemin, alors que Feng Xiao le soutenait, tous le regardèrent avec peur et colère, mais ils ne pouvaient rien lui faire et ne pouvaient qu'en faire rapport au Khan.

Ainsi, au bout d'une heure, ils arrivèrent enfin à la Yourte du Roi, voyant enfin le grand Khan Apa.

L'autre partie avait environ quarante à cinquante ans. Ses cheveux présentaient des mèches noires et blanches, avec une barbe qui atteignait ses joues, et il semblait aimer plisser les yeux quand il regardait quelqu'un.

Peut-être cela avait-il  quelque chose à voir avec l'âge, l'apparence de l'autre partie était un peu affaissée.

Pour être honnête, comparé à Jin Lian, cette dernière avait l'air presque dix fois plus énergique et rigide.

Si elle avait été le Khan, alors Cui Buqu et ses hommes n'auraient pas eu autant d'ennuis.

Cependant, il était vraiment dommage qu'à cette époque, les hommes soient la race dominante, et peu importe à quel point Jin Lian était ambitieuse, elle ne pouvait qu'utiliser Khan Apa pour l'aider à y parvenir.

« Homme des plaines centrales, pourquoi tenez-vous mon officier en otage ? » Le ton de Khan Apa n'était pas amical lorsqu'il les regarda.

La yourte du roi était immense au-delà de l'imaginable ; l'entourant, à part Jin Lian, tous ceux qui y étaient assis à l'heure actuelle étaient des officiers de justice. Chacun d'eux les regarda fixement, qui se tenaient au milieu.

Cui Buqu et Feng Xiao remarquèrent également quelqu'un qu'ils connaissaient d’il y a quelque temps.

Fo Er était assis juste à côté du trône du Khan, les regardant sans expression.

Une femme Han qui était comme eux ne pouvait que verser du vin pour les invités importants du camp, gardant les yeux et la tête baissés et n'osant même pas lever la tête.

« Ah ! »

À ce moment, une voix douloureuse crie, une servante reçut un coup de pied dans le ventre alors qu'elle s'envolait au loin.

Elle tomba un moment sur le sol, mais s'obligea rapidement à se redresser en frissonnant du sol, comme si elle avait peur d'offenser les invités importants.

« Humble personne des plaines centrales, je pourrais te frapper comme si tu étais une fourmi ! » La royauté de Göktürk qui l'avait jetée au sol ricana, et après avoir terminé, il jeta un regard à Cui Buqu, lui adressant un sourire diabolique.

Jin Lian n'était plus entourée et maintenue comme avant, c'est plutôt comme si elle s'était changée dans de nouveaux vêtements et avait d'un maquillage épais comme elle le portait à Göktürk. Mais quand elle les regarda, elle avait un air nerveux et agité, comme si elle avait quelque chose à leur dire, mais qu’en raison de la situation, elle ne pouvait pas ouvrir la bouche.

Ce genre de situation vraiment… donnait l'impression d'être entouré d'ennemis.

Se dit Cui Buqu.