Arc 2 - Étrange cas dans Qiemo

Cinq jours s'étaient écoulés lorsque le corps de Cui Buqu fut presque complètement guéri.

Pendant ces cinq jours, Khotan avait envoyé un nouvel ambassadeur. Ce dernier apportait un autre cadeau - un autre beau jade - et bien que ce morceau de jade n'était pas aussi précieux que le jade du lac céleste, c'était tout ce que le pays avait. Selon les rumeurs, ce jade magnifiquement sculpté pouvait calmer l'humeur avec le parfum qu'il dégageait.

Bien que la mort de Yuchi Jinwu ait eu lieu en dehors de la Cité des Six Crafts, le roi de Khotan voulait malgré tout avoir de bonnes relations avec la dynastie Sui. Par conséquent, ils avaient exprimé leur sincérité. Craignant que le jade ne soit jamais retrouvé, le roi avait donc envoyé un autre jade en cadeau comme preuve de son empressement à former une alliance.

Feng Xiao a écrit un édit officiel pour illustrer la situation de l'ensemble de l'affaire, y compris l'aide prêtée par le bureau de Zuoyue, puis pour permettre à Pei Jingzhe et à quelques personnes du bureau de Jiejian de servir de gardes du corps de l'ambassadeur et de l'escorter dans la capitale. Feng Xiao a également demandé que Su Xing soit amenée comme prisonnière au bureau de Jiejian pour interrogatoire.

Quant à Qin Miaoyu, Feng Xiao a négligé, peut-être volontairement ou non, de la mentionner dans l'édit.

Cette femme avait une présence fantomatique comme un tissu invisible, choquant et pourtant ne laissant aucune trace comme si elle était surréelle. Aucune trace de sa présence n'a été laissée après cela. Feng Xiao n'avait rien dit et Cui Buqu n'a rien demandé ; le cas de l'ambassadeur de Khotan a été résolu, le bureau de Zuoyue a laissé sa marque sur son accomplissement, et cela suffisait à Cui Buqu,. Il avait des choses plus importantes qui avaient sa priorité. Sans aucun doute, Feng Xiao et lui se cachaient des secrets, mais tant qu'il n'était pas nécessaire d'en être informé, ils s'abstiendraient de parler. Après tout, avoir trop de connaissances n'est peut-être pas une bonne chose.

Car au final, les deux avaient des caractéristiques uniques.

Une fois ses maux de tête arrêtés, Cui Buqu est revenu dans son état antérieur. Il refusa des médicaments encore plus amers que les fils d'or et demanda à la place à Qiao Xiao de préparer leur voyage vers l'ouest.

Lorsqu'ils durent choisir un compagnon pour Cui Buqu, Qiao Xian et Zhangsun Bodhi ont découvert que leurs opinions différaient.

Zhangsun a affirmé qu'il serait un garde du corps plus fiable pour Cui Buqu car ses prouesses martiales étaient meilleures.

Qiao Xian a affirmé qu'elle savait mieux comment faire des compromis et agir en fonction de diverses situations, et puisque Zhangsun était l'un des vice-commandants, s'il partait avec Cui Buqu, alors ils ne laisseraient que le vice-commandant restant du bureau de Zuoyue, qui ne connaissait pas les arts martiaux. C'est la raison pour laquelle Qiao Xian a suggéré que Zhangsun retourne dans la capitale le plus rapidement possible pour s'occuper des affaires de l'État.

Alors qu'il les regardait tous les deux se disputer, Feng Xiao a fait un sourire traînant : "Avec moi présent, est-ce que cela fait une différence que Zhangsun y aille ou non ?"

C’est alors que Qiao Xian s'est rendu compte que Feng Xiao voulait aussi partir.

Bien que Feng Xiao ait aussi d'excellentes prouesses martiales, elle n'avait aucune intention de traiter Feng Xiao comme l'un des siens. Au contraire, elle craignait que Feng Xiao ne cause des problèmes en cours de route.

C'est finalement Cui Buqu qui a pris la décision. « Zhangsun reviendra dans la capitale; Qian Xian et moi serons suffisants. »

Qiao Xian, "Mais……"

Cui Buqu, "Si même Lord Feng n'est pas en mesure de garantir ma sécurité, alors le bureau de Jiejian peut aussi bien se chercher un nouveau commandant."

"QuQu, si tu le dis comme ça, je me sentirai sous pression " ronronna Feng Xiao. Il soutint son menton et s'assit paresseusement, se balançant à gauche et à droite. Il y avait une étrange gaieté autour de lui ; il ne ressemblait pas du tout à quelqu'un qui se sentait sous pression.

Puisque Cui Buqu avait parlé, Zhangsun n'avait naturellement aucune objection.

Cui Buqu lui adressa un demi-sourire : « Commandant Feng, tu dois vraiment assumer la responsabilité de ma sécurité. L'affaire de l'ambassadeur du Khotan a pu être résolue, mais le jade a été endommagé. Si l'Empereur veut aller au fond des choses, je crains que ton seul choix soit de me suivre dans ce voyage pour faire une partie de cette conquête, alors seulement ton travail acharné ne sera pas vain. »

Feng Xiao, « Alors j'attendrai que tout soit résolu avant de te tuer sur le chemin du retour et revendiquerai toute la gloire au nom de moi-même. Ne serait-ce pas beaucoup mieux ? »

Qian Xiao est devenue furieuse en écoutant cela, et en le fixa.

Mais Cui Buqu n'était pas du tout inquiet. S’ils avaient eu de telles intentions, ils ne l'auraient pas dit à haute voix.

« Il y a une autre question : dans ce voyage, nous aurions besoin tous les quatre de déguisements et de nouvelles identités. »

Quelle identité ?

Bien sûr, ce sont leurs identités de voyage.

Sinon, même si les autres ne les remarquaient pas, l'apparition d'un couple d'hommes et de femmes à la périphérie semblerait définitivement étrange.

Feng Xiao a pris une expression suave et a suggéré : « Que pensez vous de voyager avec un groupe de marchands ? »

Cui Buqu a répondu : « Un groupe de marchands fiable n'est pas facile à trouver, la plupart du temps ils ne s'arrêtent qu'à Qiemo, puis reprennent leur voyage vers l'Ouest. Nous nous dirigeons vers une autre direction. Il existe l’option de se faire passer pour des couples, et donc si quelqu'un pose des questions, nous dirons simplement que nous rendons visite à un parent éloigné à Kucha alors que nous menions des affaires en cours de route. »

Feng Xiao haussa un sourcil : « Des couples ? Qui et qui ? »

Cui Buqu a répondu : « Naturellement, ce serait Qiao Xian et moi, toi et Jin Lian, nous sommes tous les deux de vieux amis de la famille qui faisaient du commerce de vêtements. Dans la ville des six métiers, il y a une famille nommée Ye, et au cours de ces années, leur fille a épousé un marchand de Kucha. Ils ont également un fils qui, sur ordre de leurs parents, amène sa femme à Kucha pour rendre visite à sa tante. "

Feng Xiao ne s'attendait pas à ce qu'il ait déjà fait tous ces préparatifs. Il y avait vraiment une famille qui correspondait à ces identités. « Quel genre de mari amène sa femme si loin dehors ? »

Cui Buqu a souri : « Parce que c'était une vraie coïncidence que sa femme soit originaire de Kucha ; cette année-là, elle suivit son père dans les plaines centrales et épousa Maître Ye, et il emmena donc sa femme avec lui lorsqu'il rendit visite à sa tante. »

Feng Xiao renifla. « Alors je refuse de jouer le mari et la femme. Penses-tu qu'une beauté sans égal comme moi épouserait une femme âgée ? »

"Ce ne sera pas un problème." a répondu Cui Buqu: "Qiao Xiao est douée dans l'art du déguisement. Un visage trop distrayant comme le tien attirerait les voleurs et les bandits. Tu devras avoir l'air plus banal. »

Feng Xiao a touché son propre visage, alors que Cui Buqu pensait qu'il ne voulait pas changer son apparence, Feng Xiao a dit de façon inattendue : « QuQu, même quelqu'un comme votoius pense que mon visage est incroyablement distrayant ? Dis la vérité, est-ce que depuis la première fois que tu as posé tes yeux sur moi, tu es déjà amoureux de moi ? »

Cui Buqu, "Bien sûr."

Feng Xiao a presque pensé que ce Cui Buqu devant lui était maintenant un faux. Il est resté silencieux un moment avant de dire avec méfiance : « Pourquoi n'as-tu pas répliqué ? »

Cui Buqu a agi comme s'il était naturel de le dire, "Commandant Feng, avec un visage comme le tien, si quelqu'un disait que ton visage ne les étonnait pas, cela ferait de cette personne un hypocrite, seulement … »

Feng Xiao, "D'accord, pas besoin de continuer, je sais qu'après 'seulement’, rien de bon ne sera dit."

Cui Buqu a souri, "- seulement une personne décente ne pourrait plus te voir de la même manière après avoir passé une journée avec toi."

 Feng Xiao : ……

Ces mots de Cui Buqu ont fait douter Feng Xiao de lui-même toute la journée. Sur le chemin du retour, il a même demandé à Pei Jingzhe : « Pensez-vous qu'il me loue ou qu’il me critique ? »

Pei Jingzhe a contracté ses lèvres, "D'un certain point de vue, cela peut être considéré comme un éloge, je suppose."

Feng Xiao a répondu par un « En » et a ajouté : « Je sais aussi que cette dernière phrase qu'il a ajoutée est juste pour cacher le fait que son cœur est ému. »

Après cela, a-t-il ajouté. « Ahaha ! le commandant du bureau de Zuoyue ; avoir un homme si rare et intelligent tombant amoureux de moi m'a vraiment fait du bien. Voyant comment il vient de me féliciter, je vais juste daigner voyager avec lui ! »

Pei Jingzhe voulait lui rappeler :

Vous oubliez sa dernière phrase ? Ce que je mentionnais c'est la première moitié, mais le point principal est la seconde moitié de ce qu'il a dit !

En d'autres termes, Cui Buqu signifiait qu'aucune personne normale ne se serait autr-orisée à tomber amoureuse de Feng Xiao.

Mais Feng Xiao avait complètement oublié cette seconde moitié de la phrase, y compris la réaction et les mots de Pei Jingzhe. Il fredonna un petit air et se dirigea vers la direction vers laquelle il voulait aller, sentant qu'il ferait un rêve agréable cette nuit.

Cui Buqu ne savait pas quel rêve agréable Feng Xiao aurait ; ce qu'il savait, c'est que le deuxième jour, toute la personne de Feng Xiao semblait pratiquement rayonner. Jin Lian, qui avait rencontré toutes sortes de personnes dans le monde, trouva Feng Xiao plus étonnant sous la lumière du soleil. Il y avait de la fraîcheur qui irradiait de lui comme des fleurs de cerisier qu'on lui mettait sous le nez, assez pour qu'elle grave cette vue de lui dans son esprit pour le reste de sa vie.

Les Göktürks valorisaient leurs cinq sens et recherchaient la force ; si un homme était large et grand, il ne serait pas aussi beau et élégant que Feng Xiao. La rare beauté de Feng Xiao n'était pas du tout le genre de beauté tendre, car c'était une illusion cachant la force sous jacente qui pouvait tuer n'importe qui.

Même quelqu'un de l'âge de Jin Lian a senti son cœur battre plus vite.

Cui Buqu regarda Feng Xiao.

Pourquoi le laurier rose semblait-il être devenu encore plus audacieux du jour au lendemain, et se promener en séduisant tout le monde en vue ?

Feng Xiao a remarqué son regard noir et a souri en guise de réponse. Dans son cœur, il se dit : Voyant que c'est toi, je t’autorise à me regarder quelques secondes de plus.

 

 

Cui Buqu ne pouvait pas comprendre ce qu'il pensait, alors qu'un nuage de confusion planait au-dessus de sa tête.

Feng Xiao est né fier ; il a un look fringant à l'extérieur et une force incommensurable à l'intérieur. Il était aussi intelligent, une rareté dans le monde. Il était donc naturel que ses normes soient également élevées. Pendant plus de vingt ans, les gens qui sont tombés amoureux de lui étaient innombrables, parmi eux se trouvait la princesse de la cour impériale, mais aucun d'eux n'a attiré son attention. Ceux qu'il considérait comme un rival étaient encore plus rares ; si le combattant numéro un de Göktürk, Fo Er savait que Feng Xiao ne le considérait que comme un demi-rival, il se serait autodétruit d'angoisse.

Mais Cui Buqu était une exception ; les quelques fois où ils se sont battus tous les deux, Feng Xiao n'a rien gagné ni perdu. Même maintenant, il devait l'accompagner au royaume de Göktürk - ce travail pénible n'a jamais été le genre de travail que Feng Xiao accepterait de faire, pourtant sa quête de perfection dans ce domaine se poursuivait jusqu'à maintenant. Parce qu'il avait participé depuis le début, et qu'il ne souhaitait pas abandonner l’affaire maintenant, il préférait continuer jusqu'à la fin. En chemin, il lui serait même commode d'observer si le bureau de Zuoyue disposait d'actifs en Occident qu'il pourrait exploiter.

À maintes reprises, il a fait une exception à cause de Cui Buqu; cela suffisait à prouver que l'autre était spécial, et d'après la façon dont Feng Xiao le percevait, peut-être que Cui Buqu ne pouvait pas être considéré comme un ami, mais il était certainement un digne rival.

Surtout du fait que l'autre était fragile et tombait souvent malade, cela le rendait plus fascinant lorsqu'il complotait et dressait ses plans.

Feng Xiao a admis qu'il s'intéressait de plus en plus à Cui Buqu. En fait, il tenait à saisir plus d'occasions d'interagir avec lui.

Au cours de leur voyage vers l'Ouest, ces chances seront nombreuses.

Après beaucoup de supplications de Cui Buqu, Qiao Xian a cédé et a changé l'apparence extérieure de Feng Xiao. Hormis le fait que ses yeux étaient naturellement très beaux ; peu importe comment elle changeait son apparence, elle ne pouvait pas couvrir ses yeux. Elle ne pouvait que rechercher d'autres alternatives telles que changer la couleur de sa peau, la rendre plus foncée, puis lui faire porter des vêtements rugueux et en lambeaux.

Mais le visage de Feng Xiao s'est assombri lorsque Qiao Xian a commencé à ajouter de la terre et de la poussière à ses cheveux.

« Cela fera l'affaire. » a-t-il rejeté lorsque Qiao Xian a voulu ajouter plus d'herbes et de cendres à sa tête. Avoir une couleur de peau foncée était déjà sa limite inférieure.

Qiao Xiao était mécontente. « Comment quelqu'un d'une famille normale pourrait-il coiffer ses cheveux comme vous le faites ? Ils sont occupés à essayer de se nourrir, alors comment trouveraient-ils le temps de prêter attention à leur apparence ? »

Cui Buqu a également changé ses propres vêtements, mais son visage avait l'air si digne et doux qu'il ne ressemblait pas du tout à un marchand. Alors Qiao Xian a fait quelque chose à son visage, rendant ses traits rugueux et déchiquetés.

Il savait que l'obsession étrange de Feng Xiao pour la propreté faisait son effet, alors il a porté la tasse de thé à ses lèvres et a dit : « J’ai un moyen pour que tu ne sois pas obligé de salir tes cheveux et foncer ta peau. »

Feng Xiao a haussé les sourcils et a attendu le reste de sa parole, il savait que Cui Buqu n’était pas assez aimable pour offrir une bonne idée.

Comme il attendait, l'autre dit : " Un déguisement en belle femme. "