Peerless - Chapitre 19 – Toi dont le nom de famille est Feng, espèce de putain de salaud !

 

Qiao Xian était assise dans la maison de thé, regardant le liquide ambré dans sa tasse, rêvant alors que le thé reflétait la couleur du coucher de soleil.

Peu à peu, la lumière du coucher de soleil a disparu et le propriétaire de la maison a allumé les bougies, s'approchant pour demander à Qiao Xian si elle voulait un bol de soupe de nouilles chaude.

Qiao Xiao a refusé.

Elle n'était pas habituée au thé amer qui apportait un léger goût de salé. Au bureau de Zuoyue, tout le monde savait que le subordonné du commandant, Qiao Xiao, aimait le thé aux prunes aigre.

Mais dans un endroit comme celui-ci, où le froid n'avait pas encore reculé, il n'y avait pas une seule trace de thé aux prunes aigre.

Qiao Xiao porta la tasse de thé à ses lèvres pour la cinquième fois ; une fois qu'elle l'a savouré, ses sourcils se sont froncés. Enfin, Zhangsun Bodhi est apparu.

Lentement, l'autre sortit de la Lune de Printemps, comme s'ils s'étaient mis d'accord depuis longtemps pour attendre l'autre ici. Il se dirigea nonchalamment vers la maison de thé.

« Tu as une heure de retard. » Dit-elle alors que Zhangsun s'asseyait.

Zhangsun, "C'est toi qui est en avance."

Qiao Xian, « Qu'as-tu découvert ? »

Zhangsun a parlé un peu trop tard : « L'odeur sur son corps a été faite par quelqu'un du nom de Lady Miao. Cette dame était censée en savoir beaucoup sur les parfums et pouvait faire n'importe quel parfum qu'elle voulait. La raison pour laquelle Yunyun a pu se faire un nom dans la Lune de printemps était aussi grâce à elle. »

Si Feng Xiao ou Cui Buqu étaient présents, une fois qu'ils auraient entendu le nom de Lady Miao, ils auraient fait le lien avec la concubine de l'ambassadeur de Khotan, Qin Miaoyu ; mais ils n'étaient pas là, donc Zhangsun et Qiao Xian n'en avaient aucune idée.

Cependant, même ainsi, Zhangsun et Qiao Xiao ont tous deux réussi à comprendre la raison pour laquelle Cui Buqu voulait qu'ils enquêtent sur l'odeur de la fleur de prunier.

"Cette dame Miao doit être un indice vers la personne que le commandant veut trouver." a déclaré Qiao Xian: "Mais vous étiez avec elle toute une journée, vous n'avez réussi à découvrir que cet indice?"

Zhangsun Bodhi la regarda en silence, ce qui signifiait qu'il lui demandait de répondre à « Alors qu'avez-vous découvert ? »

Qiao Xian, « À l'origine, je suivais sa servante, mais qui aurait pensé que je l’ai vue dehors, vous regardant avec envie, vous et Lady Yunyun ; alors j'ai fait semblant d'être un artiste martial blessé du Jianghu qui était accidentellement entré dans la Lune de printemps et je l’ai laissée me sauver, puis j'ai feint la pitié et j'ai réussi à demander quelques choses.

Qiao Xian avait une odeur sur elle qui la faisait sentir comme une beauté acérée; mais si elle échangeait pour le corps d'un homme, cela devenait quelque chose d'élégant. Cela rendrait les femmes folles et aliénées. Après avoir regardé pendant un long moment, on aurait l'impression que Qiao Xian dégageait même une impression virile.

Pour la première fois, le regard de Zhangsun Bodhi s'attarda sur Qiao Xian pendant un long moment, la confusion se manifestant dans ses yeux.

« Tu – es-tu un homme ou une femme ? »

Qiao Xian a répondu clairement : « Après avoir lu des scripts bouddhistes pendant si longtemps, ne comprends-tu pas que « les regards ne sont que la perception de l'esprit » et n'ont aucun sens ? »

Zhangsun répondit silencieusement, tournant les perles de Bouddha dans ses mains, et marmonna amitabha à voix basse.

"Tu as raison. Je me suis égaré. »

Qiao Xian, "Rien ne s'est passé entre toi et Lady Yunyun?"

Zhangsun a dit calmement: "Après avoir demandé ce que je voulais, je l'ai endormie et je suis parti."

Après s'être réveillée, elle se souviendra peut-être de Zhangsun Bodhi, mais elle ne se rappellera certainement pas de pourquoi elle s’est évanouie. Ce sera comme si tout cela n'était qu'un rêve.

À partir de ce moment-là, ils suivraient des chemins séparés, pour ne plus jamais se revoir.

Zhangsun Bodhi s'est rapidement ramené à la réalité.

Il ouvrit la bouche pour demander : « Qu'as-tu réussi à découvrir ? » .

Qiao Xian, « De la servante, j'ai réussi à demander où se trouvait Dame Miao. Elle a dit que Yunyun avait secrètement acheté un manoir et voulait à l'origine s'y installer lorsqu'elle pourrait se racheter. Étant donné que Dame Miao l'a aidée à revenir à la Lune de printemps, elle voulait la rembourser, alors elle a proposé de laisser Dame Miao y vivre pendant un certain temps. Je voulais aussi comprendre quelle sorte de divinité est Dame Miao. »

Zhangsun Bodhi leva la tête et demanda : « Il fait presque nuit ; pourquoi ne bougeons-nous pas ? »

Qiao Xian n'a pas répondu, appelant le propriétaire de l’établissement, elle a demandé deux bols de soupe de nouilles.

« Il est encore tôt. Mangeons avant de partir. »

Zhangsun Bodhi hocha la tête.

Il n'était pas un homme de beaucoup de mots. S'il avait pu choisir, il aurait pris une épée et aurait combattu ses ennemis à mort. Tout à l'heure, bien que Dame Yunyun ait été incroyablement coopérative, après qu'il soit sorti de la Lune de Printemps, les lèvres de Zhangsun Bodhi révélèrent sa nervosité.

Ce n'est que maintenant qu'il parvint à se détendre.

Qiao Xian le regarda fixement pendant un moment avant de dire soudainement: "Comparé au bureau de Jiejian, le bureau de Zuoyue manque toujours d'hommes."

Si seulement le Commandant pouvait avoir quelqu'un à la fois intelligent et doué pour les arts martiaux, peut-être que cette fois il n'aurait pas eu besoin de s’impliquer lui-même.

« Je préfére qu'il s'expose davantage à l'extérieur, plutô que de regarder le commandant s'allonger sur un lit une demi-heure. Cela aide sa maladie. » Il était rare d’entendre Zhangsun prononcer une phrase modérément longue.

Qiao Xiao fronça les sourcils, "Mais entre les mains de Feng Xiao, il ne serait pas à l'aise."

Alors que la conversation approchait de sa fin, les nouilles sont arrivées. Tous deux ne parlèrent plus et prirent simplement leur repas en silence.

La soupe de nouilles n'était rien de plus que des nouilles végétariennes ordinaires. La soupe, naturellement, était cuite avec de l'eau de puits. En plus des nouilles, il y avait quelques oignons nouveaux et des laitues sauvages. C'était suffisant pour préparer un repas complet pour les citoyens de ce marché.

Ce type de soupe de nouilles était très différent de ce que Zhangsun et Qiao Xian avaient l'habitude de manger. Cependant, en raison de leur faim accentuée par le froid, une fois la soupe avalée dans leur estomac, ils ressentirent une chaleur suffisante se répandre dans tout le corps, chassant toute fatigue.

Qiao Xian et Zhangsun pensaient tous les deux à la même chose.

Si seulement le commandant était là, ce serait bien ? Ils ne savaient même pas s'il pouvait même boire un bol de soupe à ce moment-là.

……

Naturellement, Cui Buqu ne buvait pas de soupe. Non seulement cela, mais il devait encore se tenir debout dans la neige, endurer le froid et s'abstenir de trop tousser.

Cependant, il était particulièrement de bonne humeur.

En effet actuellement devant lui, Feng Xiao menait une bataille à un contre cinq.

« Apportez le jade du manoir. » Entendit-il Feng Xiao ordonner à Pei Jingzhe.

Pei Jingzhe ne savait pas ce que Feng Xiao avait en tête, mais il obéit néanmoins et apporta rapidement le jade.

Le clair de lune n'était pas faible ; le jade brilla dans les mains de Feng Xiao comme des cristaux dans la nuit. On pouvait aussi voir une teinte de lumière verte en jaillir.

Peu importe qu'il s'agisse du jade du lac céleste ou non ; c'était, sans aucun doute, un beau jade.

Tout le monde présent a jeté un coup d'œil à la pierre de jade, et leurs yeux brillèrent.

Feng Xiao s'est poussé vers le haut et a dit d'une voix forte: "Vous êtes tous venus pour le jade?"

Parmi les cinq hôtes non invités, seule la femme en robe jaune voulait simplement jeter un œil au jade. Les quatre autres sont restés silencieux et n'ont pas indiqué leur but.

Au milieu du silence gêné, personne n'osait parler ; c'était comme s'ils menaient une bataille du silence.

Feng Xiao n'était pas pressé ; Cui Buqu était encore plus patient. Le seul qui tremblait actuellement d'anxiété était Pei Jingzhe.

Il savait qu'il ne s'était pas entraîné correctement et il ne voulait pas embarrasser Feng Xiao ; alors il inspira profondément, réprimant ses sentiments et se donnant une façade.

La femme en robe jaune a été la première à briser le silence : « J'ai été la première à comparaître et je n'ai pas l'intention de défier le Jiejian Bureau. Je ne suis qu'une femme faible, et ici, des vents froids ont soufflé toute la nuit. S'il vous plaît, ayez pitié de moi, Seigneur Feng, laissez-moi y jeter un œil, ainsi j'aurai quelque chose à dire à mon retour. »

Son sourire était superficiel. Au début, c'était parce qu'elle avait un visage tout à fait normal qui ne laissait aucune impression ; mais parce que sa voix était mélodieuse, toutes les personnes présentes ne purent s'empêcher de se tourner vers elle.

Cui Buqu a inspecté l'endroit et s'est rendu compte que deux personnes ne regardaient pas la femme en robe jaune. L'un était la personne portant un chapeau en bambou, celui dont il n'a pas pu déterminer s'il était un homme ou une femme, et l'autre était le Göktürk.

L'attention du Göktürk, depuis le début jusqu'à la fin, s'était portée sur Feng Xiao.

Seuls les artistes martiaux de haut niveau ne permettraient à rien de les distraire de leur mission.

Quant à l'homme en noir qui se cachait dans l'ombre…

Le corps de l'autre était penché sur le côté, debout très loin ; sa main gauche tenant sa droite, en appuyant dessus de temps en temps.

Les yeux de Cui Buqu se plissèrent un peu.

Feng Xiao n'a pas observé les autres. Il a regardé la femme en robe jaune comme si dans ce manoir, elle était la seule présente.

En voyant l'autre sourire, il sourit aussi. « Puisque vous êtes bien élevée, je devrais d'abord vous montrer le jade. Cependant, je ne connais même pas votre nom. Et si vous le preniez et vous enfuyiez ? comment puis-je savoir où vous trouver ? »

La femme en robe jaune a dit : « Je suis Bing Xian. »

Feng Xiao a haussé les sourcils : « Votre nom de famille est Bing ? Comme c'est rare. »

Bing Xian, « Les noms et autres ne sont que des étiquettes. Tout comme Lord Feng vous-même, votre nom n'est-il pas aussi inhabituel et sans précédent, apportant avec lui l'élégance d'une génération ? »

Feng Xiao a éclaté de rire : « Comparé à ces imbéciles sans bonnes manières, vous avez mérité ma faveur ! Le Jiejian Bureau a besoin de gens comme vous qui sont compréhensifs, pourquoi ne pas envisager de me rejoindre ? Je vous garantis que vous serez bien pris en charge; vous n'avez certainement pas besoin de vous démarquer ici à l'extérieur du manoir en endurant les vents froids ! »

Bing Xuan a souri comme si elle voulait dire quelque chose ; mais soudain, Feng Xiao a arraché le jade des mains de Pei Jingzhe et l'a jeté vers elle.

« Comme je t'aime le plus, je te prêterai d'abord le jade ! »

Bing Xuan a été pris par surprise. Elle n'avait jamais pensé que Feng Xiao rendrait simplement le jade sans avertissement ; alors sans hésiter, elle se précipita vers le jade.

Cependant, même si elle était rapide, il y avait quelqu'un de plus agile qu'elle.

L'homme vêtu de blanc avec un chapeau de bambou et l'homme en gris s'envolèrent vers le jade en même temps.

Le Göktürk n'a même pas regardé le jade. Sortant un long couteau à la main, il vola vers Feng Xiao dans un mouvement mortel avec la force de montagnes qui s'effondrent et de vagues violentes.

Le geste était si percutant que Cui Buqu, qui se tenait derrière Feng Xiao, pouvait également sentir la rafale de vent en sortir. Il ne put s'empêcher de reculer de quelques pas. Il faillit heurter le mur avec son dos, mais soudain quelqu'un le tira sur le côté. Il cligna des yeux et réalisa que Feng Xiao l'avait pris dans ses bras.

Cependant, le couteau de Göktürk est venu d'en haut. Cui Buqu sentit ses cheveux se détacher et soudainement ses cheveux tombèrent tout autour de lui.

Les artistes martiaux de haut niveau tels que Feng Xiao le savaient tout à l'heure, de quelle façon le Göktürk avait l'intention de prendre quelqu'un par surprise; il aurait au moins arraché le postiche de jade dans ses cheveux. Afin d'empêcher ses cheveux de devenir désordonnés, Feng Xiao a utilisé Cui Buqu pour lui bloquer le vent.

Cui Buqu n'avait pas besoin d'un miroir pour savoir qu'il ressemblait à un psychopathe maintenant avec le désordre que ses cheveux étaient devenus. Une vague de dégoût s'éleva de sa poitrine, et il gronda fort : « Toi dont le nom de famille est Feng, espèce de putain de bâtard ! »

L'instant suivant, il réalisa que le Göktürk l'avait indirectement vengé, parce que Feng Xiao étant provoqué par l'autre n'avait pas le temps de se chamailler avec Cui Buqu.

Le jade a été juste touché par l'homme en gris, mais avant qu'il ne puisse s'en délecter, il a réalisé que le jade commençait soudainement à se fissurer dans ses paumes, se transformant en poussière qui a été emportée par le vent.

Tous les trois, qui cherchaient le jade, le regardèrent avec étonnement.

 

 

 

 

 

 

 

Ajouter un commentaire

Commentaires

Il n'y a pas encore de commentaire.

Créez votre propre site internet avec Webador