Peerless - Chapitre 129 -  La relation entre ces deux-là a vraiment changé

 

 

La princesse Leping a accumulé de la rancœur dans son cœur.

Cependant, montrer son ressentiment attirerait des ennuis et elle avait besoin d’avoir la capacité d'y faire face. Bien qu’elle soit Yang Lihua, princesse Leping, fille du ciel (NT : titre pour désigner les souverains chinois), ceux qui l'aideraient vraiment en termes de pouvoir se sont raréfiés. Aussi, elle n'avait jamais manifesté ce ressentiment devant ses parents et ne pouvait que l’enfouir au plus profond de son cœur.

A ce moment présent, elle regardait sa mère, son cœur battant rapidement sous une extrême nervosité. Même ses oreilles se sont dressées comme s'il y avait des gens qui faisaient rouler des tambours à côté d'elle, serrant son cœur à chaque battement.

Il y eut en effet un moment où la princesse Leping crut que l'impératrice avait percé ses intentions.

Son cœur frissonna et soudain elle réalisa que cette femme devant elle n'était pas seulement sa mère, mais qu'elle était aussi l'impératrice de la nation, une femme dont le pouvoir de décision'était pas inférieur à celui de son père.

"Mère." La princesse Leping haussa doucement la voix, chaque mot et chaque phrase étant élaborés avec soin : "Je sais que tu as une haute opinion de Maître Cui, sinon il n'aurait pas dirigé le bureau de Zuoyue à un si jeune âge."

L'impératrice Dugu lui tapota la main et sourit : « Tu te trompes. Ce n'est pas ma confiance en lui qui l'a amené à réussir au Bureau Zuoyue. Il a gagné tout ce qu'il a maintenant grâce à ses propres capacités. »

"Bien!" La princesse Leping, anxieuse sans raison apparente, ne put s'empêcher d'élever la voix : « Mais il n'est pas dans un état de santé optimal. Mère, Eying est ta petite-fille. As-tu vraiment le courage de la voir devenir veuve juste après son mariage ? »

L'expression de l'impératrice Dugu n'a pas changé : « Il est vrai que Cui Buqu est né avec une maladie chronique, mais il n'est pas au-dessus de toute aide, il n'y a pas non plus lieu de s'inquiéter pour sa vie. Tu y réfléchis trop. Eying est innocente et instruite, pourtant il y a une différence dans son identité. Je sais que vous souhaitez toutes les deux passer vos journées paisiblement, mais ces malfaiteurs qui courent partout ne vous épargneront pas si facilement toutes les deux. Avec Cui Buqu présent, je peux être en paix. »

Le visage de la princesse Leping pâlit.

Elle pensait que l'impératrice Dugu avait parlé pour tenter de la tester, mais en l'écoutant, avait-elle vraiment l'intention de fiancer Yuwen Eying à Cui Buqu ?

L'impératrice Dugu la regarda comme si elle attendait sa réponse, mais plus impatiemment, elle attendait que son expression lui réponde.

La princesse Leping, Yang Lihua, n'avait jamais été dans une telle position auparavant, reconnaissant clairement que quelle que soit la proximité d'une mère et de sa fille, elle ne pouvait pas combler le fossé qui était creusé par le pouvoir.

« Je n'ai qu'une fille ! » Des larmes coulèrent de son visage, une sensation d'avoir été lésée lui montait à la poitrine. Pendant un instant, elle sanglota sans un bruit : « Mère, je t'en supplie. Je te garantis qu'Eying fera sa part, et je m'occuperai d'elle. Ces malfaiteurs n'auront pas leur chance ! »

L'impératrice Dugu ne l'a pas réconfortée comme elle le faisait auparavant, elle ne l'a pas non plus rassurée de manière pacifique. Cela fit plonger le cœur de la princesse Leping encore plus bas.

« Lihua, tu dois te rappeler que ton nom de famille est Yang, pas Yuwen. Bien que le nom de famille d'Eying soit Yuwen, la famille Yuwen est incapable de lui offrir la moindre protection. » Assena l'impératrice Dugu.

"Oui." La princesse s'inclina plus bas, indiquant qu'elle comprenait l'implication du discours de sa mère.

L'impératrice a finalement tendu la main pour l'aider à se relever, mais ces mots qu'elle a prononcés n'ont pas réussi à rendre la princesse un tant soi peu heureuse.

« À part une mauvaise santé, tout chez Cui Buqu est bon. Si l'on attendait d'avoir soigné sa maladie, il ne serait pas différent des gens normaux. Alors, es-tu toujours contre ce mariage? »

Le cœur de la princesse Leping était stupéfait ; elle serra les dents, résistant au poids qui venait de ce regard tombant sur sa tête avec une pression extrême.

Les choses avaient toujours été ainsi depuis son enfance: quelle que soit la décision de sa mère, elle ne pouvait rien faire pour la refuser.

"…Oui."

Ce n'est qu'après d'innombrables rebondissements et un nombre incalculable de pensées qu'elle a trouvé le courage de cracher ce mot.

"Ce n’est rien. Eyeing est encore jeune; cette question peut être laissée de côté pour l'instant. Regarde à quel point tu t’es énervée. Essuie tes larmes avant de quitter le palais. » La voix de l'impératrice Dugu était douce, comme si elle n'était pas en colère contre sa fille.

Pourtant, elle ne lui a pas donné de réponse définitive.

Cela prouvait que l'impératrice Dugu n'a pas abandonné sa tentative marier Cui Buqu et Yuwen Eying.

La princesse Leping se leva lentement, sous la direction des serviteurs du palais, partit comme si elle enjambait les nuages, car même la vue de son dos semblait dévastée.

L'impératrice Dugu soupira légèrement : « Sors, maître Cui. »

Quelqu'un est sorti de derrière le coin. Il avait un air maladif, ses pas légers et lents.

« Vous l'avez vu. Lihua est fragile ; elle ne semble pas être quelqu'un qui pourrait manipuler les treize Pavillons de Yunhai. » dit l'impératrice: « Tout à l'heure, j'ai fait ce que vous avez demandé et je l'ai testée. Si elle était coupable, elle aurait suivi le courant et ne s'y serait pas fortement opposée. »

Cui Buqu a hoché la tête: "La princesse aînée ne lui ressemble certainement pas. Cependant, veuillez vous abstenir de vous expliquer à ce sujet pour l'instant. Après le retour de la princesse, elle transmettra la nouvelle à son peuple. S'il y a des malfaiteurs à ses côtés, ils vont naturellement comploter quelque chose à ce sujet. Après la montagne Tiannan, l'ennemi abaissera sa bannière pour se cacher et ne pas se montrer pendant un certain temps. Puisque c'est le cas, restons inertes et laissons-les faire le premier pas. »

L'impératrice Dugu a ri amèrement : « Jamais je n'ai pensé que j'utiliserais les tactiques que j'utilise contre les gens autour de moi contre ma propre fille. Si je l'avais su plus tôt, je ne l'aurais pas autorisée à entrer dans le palais. »

Le visage de Cui Buqu était dépourvu de toute expression, il ne répondit pas.

L'Impératrice n'avait pas besoin de réponse. Après tout, si la princesse Leping n'avait pas été l'ancienne impératrice de la dynastie, le trône n'aurait pas appartenu à Yang Jian en tant que parent d'un époux. Si ces temps revenaient, leur fille pourrait entrer dans le palais.

Après quatre heures, Cui Buqu quitta le palais avec des herbes médicinales précieuses que lui avait offertes l'impératrice Dugu. Qiao Xian, qui attendait aux portes jusqu'à ce qu'elle s'impatiente, elle se figea lorsqu’elle vit une personne inconnue le suivre.

Un jeune général au visage potelé joignit les mains : « Mon nom est Guan Shanhai, un Sima du général de l'aile gauche . Sa Majesté a entendu que Maître Cui a fait face à un danger dans la montagne Tiannan, elle craignait que le bureau de Zuoyue ne manque de personnel, et m'a donc donné des ordres spéciaux pour aider à gauche et à droite. »

Aider et suivre Cui Buqu a toujours été le devoir de Qiao Xian. Elle ne s'était pas attendue à gagner un concurrent après que Cui Buqu ait visité le palais cette fois, et est ainsi devenue soudainement hostile.

Cependant, Guan Shanhai n'avait aucun intérêt à combattre une dame pour cause de jalousie. Pour lui, passer d'un Sima de la garde de gauche à un garde du corps personnel était une sorte de honte. Même si Cui Buqu était incroyablement apprécié par l'empereur et l'impératrice, protéger un invalide maladif comme celui-ci ne pouvait pas donner à Guan Shanhai un sentiment d'accomplissement. Il préfèrait tuer ses ennemis sur le champ de bataille.

Cui Buqu n'avait pas l'intention d'en expliquer trop à Qiao Xian, et il n'était pas non plus intéressé à arbitrer les contradictions entre un nouveau membre et un ancien. Il monta dans sa cariole, gardant un air distrait, l’esprit loin de l'endroit où il se tenait. Cela signifiait qu'il réfléchissait à quelque chose et qu'il ne devait pas être dérangé.

Guan Shanhai n'a pas tenté de s'approcher de Cui Buqu dans la voiture. Il s'est assis avec le chauffeur de son propre chef, mais Qiao Xian n'a pas pu se retenir plus longtemps et est entrée à l'intérieur.

« Commandant, pourquoi Sa Majesté a-t-elle soudainement envoyé quelqu'un à vos côtés ? Se pourrait-il qu'elle veuille… » ​​Sa voix était déjà douce, à cet instant, elle baissa encore plus, « … espionner ? »

Cui Buqu secoua la tête : « Pas besoin de trop réfléchir. Le bureau de Zuoyue ne disposait pas d'effectifs suffisants au départ. Une fois que le devoir vous lie, il est difficile de ne pas courir et se fatiguer. Lors de ce voyage vers la montagne Tiannian, nous aurions peut-être pu attraper Ning Shewo si j'avais eu quelqu'un comme Guan Shanhai. »

Qiao Xian s'est sentie coupable, "Je m'excuse pour mon incompétence."

Cui Buqu haussa un sourcil et dit soudain : « Qiao Xian. »

Qiao Xian a immédiatement levé la tête.

Cui Buqu, « Tu prends ma sécurité beaucoup trop au sérieux et tu te sous estimes. Je n'ai jamais attendu de toi que tu sois juste un serviteur personnel ou une infirmière, tu comprends ? »

Qiao Xian est resté silencieuse.

Cette réponse silencieuse était ce qu'elle faisait toujours quand elle n'était pas d'accord avec Cui Buqu. La tolérance de Cui Buqu envers Qiao Xian était bien supérieure à sa tolérance envers le reste du bureau de Zuoyue, cependant, cette fois, il n'avait pas l'intention de continuer à l’épargner.

Le bureau de Zuoyue avait deux vice-commandants ; Zhangsun Bodhi était en charge des affaires extérieures et Song Liangchen était en charge des affaires intérieures. Chacun d'eux avait ses responsabilités, et ceux plus bas dans la hiérarchie étaient des gardes Zuoyue qui écoutaient leurs ordres. Qiao Xian accompagnait souvent Cui Buqu et les passants la traitaient donc comme son infirmière et son garde du corps. Cependant, Cui Buqu n'a jamais souhaité qu'elle resterait à ses côtés toute sa vie. Qiao Xian appartenait à un ciel plus large ; indépendamment de n'importe quel endroit dans le Jianghu, avec ses capacités, elle accomplirait quelque chose et ne resterait pas ici pour être l'ombre de Cui Buqu.

Il la regarda se taire comme si elle avait été extrêmement lésée. Cui Buqu n'avait même pas été ému lorsqu'il avait entendu la princesse Leping pleurer, mais à ce moment-là, il tendit la main et lui tapota légèrement la tête.

« Depuis combien d'années nous connaissons-nous ? » demanda Cui Buqu.

"Quatre ans." Dit Qiao Xian d'un ton maussade.

Elle s'en souvenait très clairement, c'était un an avant que le Bureau de Zuoyue ne soit créé.

La voix de Cui Buqu était très douce, "Alors, il est temps que tu apprennes à être indépendante."

« Alors, ne partez pas trop loin la prochaine fois, d'accord ? » C’est seulement devant Cui Buqu qu’elle abandonna sa fierté et son extérieur têtu, mendiant comme elle ne l'avait jamais fait devant les autres. « Si je ne suis pas avec toi, qui t’aidera à réguler ton corps ? »

"u n’étais pas là récemment. J'ai apporté le médicament que tu m'as donné. De plus, il y a maintenant Guan Shanhai, et aussi… » Cui Buqu fit une pause, ne prononça pas ces deux mots : Feng Xiao.

Bien que cet homme surnommé Feng lui rende souvent la vie difficile, il ne pouvait s'empêcher d'admettre que les deux coopéraient parfaitement dans le travail d'équipe. Si Feng Xiao n'avait pas été là à la montagne Tiannian, et que cela avait été Qiao Xian ou Zhangsun à la place, ils n'en seraient peut-être pas sortis vivants.

Qiao Xian fut abasourdie comme si elle comprenait les mots inachevés. Il y avait un air d'incrédulité sur son visage, mais elle baissa la tête très rapidement et ne laissa pas à Cui Buqu le temps de le remarquer.

Après cela, elle a entendu Cui Buqu donner les ordres: "Vas au bureau de Jiejian maintenant, demande à Feng-er cette liste de noms."

Qiao Xian savait à quelle liste de noms il faisait référence. D'après ce qui a été dit, elle a été conquise par Cui Buqu lorsqu'il a fait un pari avec Feng Xiao alors qu'ils étaient dans la montagne Tiannian.

La liste détaillée des noms de chaque fonctionnaire de chaque état.

Cependant, après leur retour dans la capitale, chaque fois que le bureau de Zuoyue envoyait quelqu'un pour le demander, ils obtenaient la même réponse : « demandez au commandant de Zuoyue de venir lui-même. »

Comme si Feng Xiao savait depuis longtemps que Cui Buqu céderait de toute façon, et inclinerait la tête, alors il a ouvertt grand ses portes et lancé le leurre, attendant que le poisson le morde de lui-même. Cependant, Cui Buqu a volontairement refusé d'exaucer son souhait, refusant de faire le voyage lui-même, et ainsi la pièce de théâtre était figée, immobile.

« Et s'il refuse toujours de le donner ? » a demandé Qiao Xian.

Cui Buqu renifla légèrement : « Si tu y vas, il pensera sûrement que je suis déjà devenu impatient. Même s'il refuse de le donner, il jouera sûrement quelques tours. Quand ce moment viendra, je pourrai renverser la vapeur et retourner l'assaut contre lui, alors il sera pris en flagrant délit. »

A son ton, il ne semblait pas qu’il parlait de son ennemi. Il donnait plutôt l’impression de la familiarité qu’on peut avoir avec un vieil ennemi juré. Connaissez vos ennemis aussi bien que vous-même, et ils seront vos ennemis aussi bien que vos amis.

Qiao Xian s'est rendu compte qu'après leur retour de ce voyage à Boiling, la relation entre ces deux-là avait vraiment changé.

--

L'auteur a quelque chose à dire:


Petit théâtre

Cela faisait longtemps que Shen Qiao (NT : MC de Thousand autumns du même auteur) n'était pas revenu dans la capitale.

La ville de Daxing ressemblait à cette dynastie florissante ; un petit changement avait lieu tous les trois jours et un grand changement tous les cinq jours, à l'exception du temple taoïste de Xuandu.

Puisque, peu importe comment un temple taoïste est reconstruit, il ne peut pas se transformer en temple bouddhiste.

Le temple taoïste de Xuandu n'avait rien à voir avec la montagne Xuandu. Yang Jian l'avait fait construire pour exprimer sa satisfaction pour l'année où la montagne Xuandu avait apporté son aide. Il avait une fois invité les membres de la secte de Shen Qiao à lui succéder en tant que maître du temple, mais Shen Qiao l'a refusé.

Le Maître du Temple actuel était quelqu'un que Shen Qiao ne connaissait pas.

L'autre coupait des buissons avec son dos courbé, il avait l'air grand et mince de derrière. Cependant, Shen Qiao pouvait dire d'un seul coup d'œil que l'état de son corps n'était pas optimal.

Ce n'était pas tout ; il était probablement chroniquement malade, un présage qu'il n'était pas destiné à avoir une longue durée de vie.

En regardant les autres fleurs et feuilles taillées, Shen Qiao a presque éclaté de rire.

Il a vu un buisson entier et parfait coupé jusqu'à ce qu'il y ait un renflement au milieu avec les deux côtés adjacents s'affaissant. C'était vraiment spontané, ayant suivi l’inspiration du cœur. Il y avait une touffe haute et une touffe courte, incroyablement disgracieuses ; à les voir on ne savait pas s'il fallait rire ou pleurer.

Shen Qiao s'est approché.

Il réalisa que l'autre avait l'air très sérieux.

Il faisait cette corvée en toute sincérité, et non par colère ou par hasard.

Cependant, cela ne pouvait cacher la vérité selon laquelle il avait ruiné le buisson.

Shen Qiao ne pouvait plus supporter de regarder. Il a pris les ciseaux des mains de l'autre personne et a sauvé la vie de ce buisson pitoyable.

L'autre se retourna pour le regarder, haussant un sourcil, ne portant aucune expression d'étonnement sur son visage.

"Abbé Shen, cela fait longtemps que je n'ai pas entendu parler de votre nom, c'est un plaisir de vous rencontrer."

Shen Qiao, à son tour, s'est senti étonné. Cela faisait déjà quelques années qu'il ne s'était pas présenté dans la capitale.

"Vous me connaissez?"

L'autre sourit vaguement : « Abbé de la secte numéro un sous les Cieux, comment pourrais-je ne pas savoir qui vous êtes ? On dit que l'abbé Shen parcourt les quatre directions cardinales, peut-être qu'il est passé par cet endroit commodément pendant la veille du nouvel an lunaire, et rend ainsi visite à ses vieux amis. »

L'impression que Shen Qiao avait de cette personne était plutôt bonne. Il a ri et a dit : «Aujourd'hui, j'ai gagné un nouvel ami. Quand je reviendrai à l'avenir, j'aurai un ami supplémentaire à qui rendre visite. »

L'autre joignit les mains : "Je m'appelle Cui Buqu."

Shen Qiao, « Buqu ? »

Cui Buqu, « Buqu de : Ne courez pas après ceux qui sont partis, accueillez ceux qui viennent »

Shen Qiao ne savait naturellement pas que le nom de Cui Buqu avait une signification entièrement différente, et c'est pourquoi il dit joyeusement : « Un nom si brillant ! »

D'un autre côté.

Yan Wushi (NT : le ML de Thousand autumns) regarda celui qui arrivait. Après juste un coup d'œil, il a dit: "Vous êtes de la secte Fajing."

Feng Xiao a haussé un sourcil: "Une vue brillante, chef de secte Yan."

Les trois sectes démoniaques n'ont jamais été en paix les unes avec les autres. Puisque Feng Xiao était le chef de la secte Fajing, il était donc au même niveau d'autorité que le chef de la secte Huanyue.

Yan Wushi a ricané: "Semblable à Guang Lingsan, pensant toujours que vous savez mieux, parlant d'une manière puis se comportant différemment."

Feng Xiao a touché le côté de sa tempe, "Je sens que, comparé à mon shixiong décevant , je suis un cran au-dessus."

Comment penserait-il qu'il n'est qu'un cran au-dessus ? Cependant, devant ses aînés, il faut encore garder un peu d'humilité.

Yan Wushi hocha la tête : « C'est exact. En termes d'apparence, vous devriez être le numéro deux parmi les sectes démoniaques. »

Feng Xiao : … Je n'ai aucune envie de savoir qui est le numéro un.

 

 

 

Ajouter un commentaire

Commentaires

Il n'y a pas encore de commentaire.

 

 

Créez votre propre site internet avec Webador