Peut-être était-ce parce que ses oreilles avaient été dévastées, mais après cela et pendant toute la nuit, Cui Buqu a rêvé de Feng Xiao.

Il n'y avait rien d'autre dans le rêve ; tout était sur cette personne qui volait pleine d’énergie et de bonne humeur, répétant:

« Il y a eu une fois… Et une autre fois… »

Le ciel et la terre étaient sombre, le soleil et la lune ne brillaient pas.

Jusqu'à ce que Cui Buqu se réveille, les mots " il y a eu une fois " résonnèrent continuellement dans ses oreilles. Ils restaient là, têtus comme des saules marsault (NT : arbuste recolonisant des milieux abîmés), une fois collés aux vêtements, il était incroyablement difficile de s'en débarrasser.

Il se leva maladroitement pour s’habiller puis descendit pour changer ses chaussures. On frappa à la porte et Cui Buqu se demanda s'il devait ou non sauter par la fenêtre et en finir. Heureusement, dans l'instant suivant, la voix de l'autre fut sa grâce salvatrice, lui permettant d'éviter la scène tragique de sauter du deuxième étage et d'endurer une jambe cassée.

« Jeune maître Cui, mes excuses pour l'interruption, mais puis-je te demander si tu es libre pour discuter ? Sinon, je peux revenir plus tard. » C'était Cui Pei.

Cui Buqu relâcha son souffle: «Vas au salon de thé d'à côté et cherche un salon privé. Je serai là dans quelques instants. »

Cui Pei savait quoi faire ; ce qui suivit fut le bruit de ses pas s’éloignant.

La vue sans Feng-er était incroyablement agréable si l'on ignorait les restes du repas de la nuit dernière qui n'avaient pas été nettoyés.

L'incroyable obsession de cet homme sur la propreté atteignait un degré tel que Cui Buqu était prêt à admettre franchement sa défaite.

Imaginez : qui s’entraînerait à l'art du combat en utilisant une cithare juste pour ne pas avoir besoin de combattre ses ennemis de près et juste pour pouvoir utiliser sa force intérieure et envoyer ses ennemis voler avec les ondes de la musique ?

Il n'y avait personne, seulement Feng-er.

Pour ainsi dire, Feng-er que l'ait volontairement porté de la carriole à l'auberge en personne était déjà un traitement sans précédent.

Il y avait une odeur résiduelle désagréable qui persistait dans l'air, ce qui incita Cui Buqu à quitter l'endroit rapidement, ne voulant pas y rester plus longtemps.

Cui Pei était un peu perturbé.

Si quelqu'un lui avait dit il y a quelques jours que Cui Jie était toujours en vie et qu'il pouvait décider du sort de la famille Cui, il aurait pensé que c'était très absurde.

Car dans sa mémoire permanente, l'impression de cet enfant était quelqu'un de silencieux, qui ne se plaindrait jamais s'il avait enduré toutes les brimades et était tombé malade.

Par la suite, lorsque Cui Pei a eu ses propres enfants, il a finalement compris le cœur des parents, et chaque fois qu'il pensait à cet enfant, il se sentait de plus en plus coupable.

En deux jours à peine, la vie de la famille Cui avait basculé. Le clan Cui de Boling était comme un bateau cahotant au milieu d'un ouragan qui risquait de se renverser à tout moment.

Les membres de la famille Cui se sont tous retrouvés dans des situations périlleuses. Les femmes mouillaient leur visage de larmes et même certaines d'entre elles ont insulté et maudit Cui Buqu, lui souhaitant de mourir d'une mort terrible.

Cependant, Cui Pei savait que Cui Buqu ne prendrait jamais ces malédictions à cœur.

Depuis le moment où l'autre avait quitté la famille Cui, il avait rompu les derniers liens qu'il partageait avec le clan Cui.

Le verdict n'avait pas encore été rendu par la Cour impériale. Cui Yong avait déjà contacté la secte Fanyang Lu pour discuter d'une lettre de miséricorde. Cui Pei ne savait pas à quel point ces actions aideraient leur cas, mais en tant que seul membre de la famille Cui qui n'était pas directement impliqué et à qui un orphelin avait été confié avant la mort de Dame Yu, bien sûr Cui Yong l'envoyait ici dans l'espoir de convaincre Cui Buqu d'être miséricordieux.

Avant qu’il passe la porte, Cui Yong lui a rappelé, encore et encore, de faire attention à ce qu'il disait. Il était important de ne pas provoquer Cui Buqu, et quelles que soient les conditions demandées par l'autre, il n'avait qu'à accepter avant de revenir pour y réfléchir.

Alors qu'il réfléchissait à ce point, Cui Pei ne put s'empêcher de rire amèrement. Il n'avait pas peur des conditions que l'autre demanderait, sa seule crainte était que Cui Buqu ne demande aucune condition du tout.

Le clan Cui de Boling était l'un des clans familiaux aristocratiques vers lesquels tout le monde affluait. Combien de personnes dont le nom de famille était Cui ont prévu de profiter du nom du clan Cui de Boling? Cependant, face à ces tentations, Cui Buqu s'en désintéressait complètement.

« La raison pour laquelle je t’ai amené ici est que tu as rencontré le jeune maître Cui et les autres en dehors de la ville et que tu as noué de bonnes relations. Plus tard, même s'il faut s'agenouiller et le supplier, n'hésite pas. Sans mes ordres, ne dis rien à la va-vite. » a rappelé Cui Pei la jeune fille à côté de lui.

"Je comprends." La Neuvième Dame Cui lui lança un regard inquiet.

En l'espace d'une seule nuit, son père est devenu un meurtrier et sa mère a été la complice d'un meurtrier. Les deux étaient condamnés. La neuvième dame Cui et ses autres frères et sœurs avaient l'impression d'avoir été frappés des nuages ​​jusqu'à la sciure de bois sur terre, recevant un impact dur sur la tête. Ils ont été stupéfaits toute la journée, sans savoir quoi faire.

Elle aurait dû haïr Cui Buqu, mais alors qu'elle regardait cette grande et mince ombre entrer de l'extérieur, elle ne put se résoudre à le détester un seul instant. Quant à ces sentiments compliqués en elle, c'était trop compliqué pour être exprimé avec des mots.

C'était la même chose que la première fois qu'ils se sont rencontrés ; Le teint de Cui Buqu était pâle, et il n'afficha aucun air de bonheur ou de colère quand il les vit.

"J'espère que vous n'êtes pas ici pour intercéder." Cui Buqu est allé droit au but.

« Avec la façon dont les choses ont évolué maintenant, comment pourrions-nous encore oser ? Aujourd'hui, je souhaite seulement te regarder. » rit Cui Pei amèrement.

Cui Buqu hocha légèrement la tête, laissant entendre qu'il attendait ses prochains mots.

Cui Pei ne savait pas comment continuer. En tant qu'homme de plus de cinquante ans, il avait parcouru le monde et visité de nombreux endroits. Il avait même déjà vu l'Empereur lui-même auparavant, mais à ce moment-là, il se sentait anxieux.

« Cette année-là, c'est moi qui ai trahi la confiance de la deuxième belle-sœur. » Il réfléchit à ses mots, ne voulant pas provoquer l'autre, « Je sais que tu portes du ressentiment dans ton cœur, et à ce sujet, c'est la famille Cui qui t’a fait du tort. Père lui-même a aussi des regrets. »

Cui Buqu a soudainement ri : "Si j'étais mort là-bas cette année-là, est-ce que Cui Yong aurait encore des regrets maintenant ?"

Naturellement, il n’en aurait pas. Cui Pei n'avait rien d'autre à dire en retour. Il a pensé au comportement de son père depuis le début jusqu'à juste avant que son frère aîné ne soit traîné ; il regrettait toujours de ne pas l'avoir tué il y a toutes ces années, et ne regrettait pas le fait qu'il n'avait jamais été gentil avec lui.

En pensant à ce point, il se sentit un peu découragé. Tout d'un coup, il ne voulait plus parler.

Cui Pei soupira : « Y a-t-il quelque chose que je puisse faire pour toi ? Si c'est pour déplacer la deuxième belle-sœur dans le lieu de sépulture ancestral du clan Cui… »

Cui Buqu a répondu sans expression: "Si elle n'a jamais été enterrée, comment pourrait-elle déménager?"

Il était impossible de continuer à converser ainsi. S'il n'y avait pas eu quelqu'un d'autre, ils se seraient levés et auraient claqué une main sur la table. Pourtant, Cui Pei avait toujours été doux, donc peu importe ce que Cui Buqu dirait, il assumerait tout sur lui-même.

"C'était de ma faute, si j'avais été plus déterminé dans le passé..."

« Veux-tu être l'aîné du clan Cui ? » a demandé Cui Buqu tout d'un coup.

Cui Pei leva soudain les yeux vers lui.

Cui Buqu a exprimé un rire long et éloquent : « Avant toi, il y a trois frères aînés. Ainsi, quoi qu'il en soit, l'opportunité ne te tombera jamais dessus. Cependant, en ce moment, c'est différent. Même si la famille Cui n'était pas affectée par la peine de Cui Da et pouvait le sauver, les membres du clan Cui s'opposeraient à ce que l'un ou l'autre prenne le poste d'aîné. Pourtant, si c'était toi, il y aurait peut-être encore de l'espoir. »

La gorge de Cui Pei était sèche, "Je n'y ai jamais pensé."

Cui Buqu, « Si l'on veut se protéger et protéger ceux qu'on aime, il faut de la force. Pour l'instant, la branche collatérale de la famille Cui est en fragments. Si même toi n'étais pas disposé à te démarquer, cela donnerait l'opportunité aux autres de vous marcher dessus. »

Cui Pei n'a pas dit un mot, mais Cui Buqu savait qu'il avait écouté tout ce qu'il disait.

Les capacités de Cui Pei n'étaient pas mauvaises, mais au fil des années et des mois, avec son père et ses frères sur lui, il n'a jamais eu la chance de faire ses preuves. Même en tant qu'érudit avec un nom réputé à l'extérieur, lorsque les gens parlaient de lui, ils ne négligeaient pas de mentionner qu'il était du clan Cui de Boling.

Cui Buqu avait réussi à sortir, mais lui ne l'a pas fait et a été voué à être attaché par les quatre mots « Clan Cui de Boling» à vie.

La gloire était aussi parfois un enchaînement.

De l'extérieur, quelqu'un est entré. C'était un domestique du manoir du Magistrat de la Préfecture.

Cui Buqu hocha la tête. « Je vais y aller immédiatement. » 

Cui Pei savait que l'autre n'avait pas le cœur de continuer à parler, alors il a immédiatement dit: «Je visiterai fréquemment la tombe de la deuxième belle-sœur. Lorsque tu voyagez-ras à l'extérieur, prends soin de toi ! »

Il a pris une ordonnance écrite et l'a remise à Cui Buqu.

« Tu sais peut-être aussi que des familles aristocratiques séculaires comme nous ont certainement conservé de précieuses formules médicales. Puisque ton corps ne va pas bien, c'est ce que j'ai réussi à trouver dans la famille Cui qui pourrait aider à le réguler. Le docteur Sun l'a également examiné lui-même. » Cui Pei l’a exhorté: "Je sais qu'en ce moment, avec ton identité actuelle, il ne te manque rien, mais si jamais tu en as besoin, écris moi simplement une lettre et je ferai de mon mieux pour le préparer pour toi."

Cui Buqu s'arrêta légèrement et accepta la prescription.

Cui Pei a laissé échapper un souffle de soulagement. Parler avec son neveu l'a mis incroyablement sous pression, il était peut-être encore plus nerveux que s’il devait parler avec l'empereur.

« Réfléchis à ce que je t’ai dit. Si tu succèdes au clan Cui en tant qu'aîné, j'envisagerai peut-être de demander grâce au nom de la famille Cui devant l'empereur, pour éviter d'impliquer des femmes et des enfants innocents. » Cui Buqu a jeté un coup d'œil à la Neuvième Dame Cui, "Et aussi pour éviter à Cui Yong d'offrir la Neuvième Dame Cui à Feng Xiao comme sa concubine."

La Neuvième Dame Cui a lancé un regard rempli d'incrédulité, "Est-ce que grand-père… a vraiment dit ça?"

Elle se tourna pour regarder Cui Pei, et ce dernièr évita son regard, ne voulant pas le croiser.

« Jeune Maître Cui ! »

La Neuvième Dame Cui a appelé Cui Buqu qui marchait dehors et a finalement dit les mots qu'elle retenait depuis toujours : "Es-tu vraiment comme ils l'ont dit, mon frère aîné ?"

Les pas de Cui Buqu ne se sont pas arrêtés, il a parlé sans expression : « Même si la famille Cui n'est pas finie, cela leur coûtera quand même un prix élevé. Si tu souhaites poursuivre Sun Jimin en tant que praticien, c'est la meilleure chance. Ne sois pas que des mots sans actions, en te montrant semblable à ces femmes timides et hésitantes. Fais en sorte que je puisse être fier de toi. »

La couleur sur le visage de la Neuvième Dame Cui a changé pendant un instant, et juste au moment où Cui Pei pensait qu'elle se précipiterait pour affronter l'autre, tout à coup elle est tombée à genoux devant Cui Buqu et s'est inclinée devant lui.

"Je suis désolée."

Cui Buqu fut abasourdi un instant.

La Neuvième Dame Cui dit à voix basse : « Je suis désolée. J'ai entendu parler de ton passé par des témoins et je sais que je ne suis pas assez digne de parler au nom de mon père et de ma mère, mais je suis née comme leur fille, et concernant ce qu'ils t'ont fait dans le passé, c'est impossible pour moi en être complètement absoute. Peu importe comment ils sont maintenant, je suis indigne de demander grâce en leur nom, donc tout ce que je peux faire est de dire « Je suis désolée ». S'il te plaît, mène une bonne vie à l'avenir, navigue en douceur et sois à l'abri des difficultés. »

Elle ouvrit les lèvres comme pour s'adresser à lui comme à un frère aîné, mais à la fin, ces mots ne passèrent pas devant ses lèvres.

Alors que Cui Buqu s'éloignait, Cui Pei l'aida à se relever. Il regarda les larmes couler sur son visage et ne put s'empêcher de soupirer.

« Pourquoi voudrais-tu attirer une telle chose sur toi ? »

"J'aurais dû le détester." La Neuvième Dame Cui a frotté ses yeux maintenant complètement rougis, mais ses larmes ont refusé de s'arrêter, "Mais quand je me souviens à quel point j'étais bien nourrie et protégée quand j'étais petite et comment j'ai reçu tout l'amour dont j'avais besoin, pourtant il était là-bas, endurant toutes les souffrances, je ne peux pas me résoudre à le haïr. »

Cui Pei a parlé avec découragement: "Ce n'était pas de ta faute."

Neuvième Dame Cui, "Mais ce n'était pas sa faute non plus. Bien qu'il soit revenu pour arrêter son oncle et son père, il s'agissait de questions avec un motif raisonnable et non d'intimidation forcée avec l'oppression du pouvoir. Les membres de la famille Cui l'insultaient toujours terriblement. Je… je ne sais pas pourquoi dans mon cœur, je me sens prise de panique. »

Cui Pei lui tapota la tête mais ne dit rien.

Il pensait que peut-être à grâce à la Neuvième Dame Cui, Cui Buqu pouvait voir qu'il y avait encore un filet de chaleur qui existait dans la famille Cui, ce qui a finalement contribué à sa décision de prendre du recul. Ou peut-être que Cui Buqu prenait en considération feu Dame Yu et Cui Er. Cependant, peu importe ce que c'était, les choses se sont arrêtées ici, et c'était déjà la meilleure fin qu'elles pouvaient avoir.

.

Cui Buqu a été conduit au jardin arrière du magistrat de la préfecture, ainsi il a vu Feng Xiao et Yuan Sansi converser joyeusement l'un avec l'autre dans un plaisir absolu, pratiquement comme s'ils avaient déjà sacrifié le poulet, brûlé le papier jaune et s’étaient reconnus comme des frères jurés dans l'instant suivant.

Il ne put s'empêcher de soupirer, et se dit qu'avant cela, il n'avait jamais vu Feng-er et le magistrat de la préfecture Yuan être aussi proches l'un de l'autre. Cependant, qui aurait pu deviner qu'une fois qu'il savait que l'autre portait avec lui l'emplacement du caveau au trésor, il était comme une belette qui sentait la nourriture et refusait de la lâcher, insistant pour se s’immiscer et s'impliquer quoi qu'il arrive.

Lorsque Yuan Sansi l'a vu, son visage a dévoilé un sourire alors qu'il se levait et s'inclinait, familier mais ne manquant pas des manières nécessaires.

« Buqu, le commandant Feng ici présent a dit que vous lui aviez déjà parlé de l'affaire et que vous étiez tous les deux prêts à chercher ensemble le caveau au trésor. »

Cui Buqu lança un regard noir à Feng Xiao, ce qui signifiait : Tu sais vraiment comment t’enrouler autour du bâton qui te bat. (NT : tu sais profiter de la situation)

Feng Xiao a rendu son expression avec un regard innocent comme s'il ne comprenait rien.

Quand Yuan Sansi a vu que Cui Buqu ne s'y opposait pas, il leur a dit à tous les deux : « Vous deux, suivez-moi. »

Il les amena tous les deux dans son bureau et prit un livre de l'étagère, avant de sortir un signet en bambou.

Le signet était assez ancien, mais si l'on y regardait de plus près, il s'agissait de deux morceaux de bambou collés ensemble, et si un couteau était utilisé pour les fendre, au milieu se trouvait un fin tissu.

Soigneusement, Yuan Sansi sortit ce tissu et l'ouvrit méticuleusement, le transformant en un tissu aussi grand qu'une demi-paume.

Dessus on avait dessiné, avec une encre spéciale, un paysage inconnnu.

Il y avait de la neige au sommet d'une montagne, une grotte au cœur de sa fissure et des rochers turquoise avec de l'eau gargouillante.

Feng Xiao et Cui Buqu l'ont regardé pendant un moment, mais ils ne pouvaient pas dire quel endroit c'était.

La plupart des paysages sous le ciel ressemblaient plus ou moins à ceci.

Si la dynastie Wei a vraiment laissé un trésor, le gardant pour une utilisation future, il n'était pas possible pour elle de laisser un indice aussi vague que celui-ci à ses descendants.

Ce n'était pas du tout une énigme, mais une blague.

Yuan Sansi a déclaré: "C'est aussi la première fois que je démonte le signet et que je vois ça."

Cui Buqu, « Y ​​avait-il d’autres indices ? »

Yuan Sansi a répondu avec détermination: "Oui, il y en a. Hengzhou, la montagne Tiannan ! »

 

Fin du livre 4