Nan Chan - Chapitre 93 – Ecaille inversée

 

Avertissement : scène adulte

Le parapluie heurta la rambarde en pierre et la pluie s'intensifia à cet instant précis. La respiration de Cang Ji s'accrochait à Jing Lin, le brûlant tellement que sa bouche était desséchée. L'eau de pluie coulait du centre de son front jusqu'à l'arête de son nez, transformant la fusion de leurs lèvres inhabituellement humides, chaudes et collantes à travers cette couche de fraîcheur.

Les paumes de Cang Ji ont tâtonné partout dans le dos de Jing Lin alors qu'il recevait le baiser inexpérimenté de Jing Lin qui n'était en réalité qu'une collision de lèvres et de dents. Il a légèrement levé la tête en arrière et a demandé: «Es-tu étourdi? Est-ce que ça fait mal? Pourquoi as-tu perdu autant de poids ? Tes os sont saillants..."

Jing Lin a pris les joues de Cang Ji avec ses mains et a étendu ses doigts pour caresser les traits du visage de Cang Ji. Puis il a répondu avec sérieux à chaque question : « Pas de vertige. Ça ne fait pas mal. Je n'ai pas perdu de poids." Sur ce, il haleta deux fois. « Tu… tu me serres trop fort ! »

Amusé par son expression, Cang Ji le serra fort et dit : « Serré ? Je ne t'ai même pas encore enfoncé dans ma chair et mes os ! »

Jing Lin a résisté: "N’appuie pas."

Les paumes de Jing Lin étaient si glacées que Cang Ji plissa les yeux. En l'entendant, il a dit: "Alors soudois-moi."

Jing Lin répéta : « Je t'ai soudoyé. »

Cang Ji a éclaté de rire et a déclaré: «Les montagnes ont produit un bâtard. Tu viens de rentrer chez toi pour quelques jours et tu as déjà pris toutes les mauvaises habitudes des autres. »

"Je ne suis pas un bâtard."

"Tu es une petite crapule." Cang Ji inclina légèrement la tête. Ses yeux brillaient de passion alors que ce désir débridé déferlait droit sur son cœur, l'enveloppant. Incapable de résister, il a pincé le menton de Jing Lin, l'a tiré vers lui et a chuchoté: "Laisse-moi prendre une bouchée."

Jing Lin était sur le point de dire quelque chose, et Cang Ji a tout pris comme son accord. Ses doigts écartèrent insolemment les lèvres de Jing Lin. Penchant la tête, Cang Ji aspira le bout de cette langue et absorba leur salive mélangée. Jing Lin a étiré un peu son cou, exposant une longueur blanche comme neige à l'arrière de son cou. Cang Ji l'a recouvert de sa paume. Il n'arrivait pas à enlever ses mains, et il voulait le pétrir de toutes ses forces. Pris au piège de ce dilemme, son cœur alternait entre chaleur et froideur. Tout ce qu'il pouvait faire était de sucer fort.

Jing Lin était à la fois engourdi et blessé par le baiser. Ses paumes étaient pressées contre la poitrine de Cang Ji, et sa nuque tremblait des frottements de Cang Ji. La tentation de la luxure a augmenté sous la pluie froide, stimulant tellement Jing Lin que de légers halètements se sont échappés entre ses lèvres incapable qu’il était de s’adapter.

Le dos de Cang Ji était trempé depuis longtemps, mais il n'avait pas du tout froid. La force envahit l'arrière de ses épaules et ses bras, envoyant des vagues de chaleur longtemps réprimées onduler à travers eux. Il a attrapé les mains de Jing Lin et a donné à cette épée la plus pure un peu d'espace pour respirer.

Jing Lin était déjà désorienté par le baiser quand il a été relâché tout d'un coup. Même ses lèvres étaient d'une teinte rouge foncé. Cang Ji a ramassé le parapluie avec le bout de son pied, l'a tenu et a tiré Jing Lin vers lui avant de quitter la scène.

"Il y a eu ce jour où je t'ai regardé ici." Le parapluie était petit, mais Cang Ji avait un grand physique. Plus de la moitié de son corps était exposée à l'extérieur du parapluie qu'il tenait. Ce n'est que lorsqu'il a laissé l'eau de pluie se déverser sur lui que la chaleur en lui s'est apaisée. Menant Jing Lin par la main, il s'arrêta alors qu'ils descendaient les escaliers et désigna un pavillon d'observation à une courte distance. "Je t'ai vu portant ton épée alors que tu montais sur scène dans une robe blanche comme une colombe, aussi arrogant que l'enfer. J'ai pensé, ce garçon ne connait pas la hauteur du ciel (NT : est orgueilleux). Je vais devoir lui donner du fil à retordre à l'avenir. »

Tenant son épée, Jing Lin fit: "Éclaire-moi sur la scène."

Cang Ji répondit: "Quoi? Donc ce qui s'est passé plus tôt n'était pas considéré comme une compétition? Juste un petit coup de langue et tu as reculé et frissonné. »

Le petit doigt de Jing Lin a tremblé à la hâte à quelques reprises. Il a dit : « Toi, impétueux ! »

"Je m'appelle Cao Cang, et 'impétueux' est mon deuxième prénom." Cang Ji rit de bon cœur. « C'est chatouilleux et tentant quand tu me frappes dans la paume. Seigneur Lin Song n’est vraiment pas très impétueux. »

Jing Lin a trébuché et a frappé son dos sans un bruit. Enfouissant son visage dans son dos, il a dit: "Ce n’est pas seigneur Lin Song."

Avec ses mains dans son dos, Cang Ji l'a conduit vers le bas et a dit: "Si tu n'es pas Seigneur Lin Song, alors tu ne peux être que..." Cang Ji s'est arrêté un instant. "Mien."

Les deux hommes se dirigèrent vers la véranda du pavillon d'observation. Les vignes qui grimpaient le long des piliers s'étaient toutes flétries, ne laissant plus traîner que des sarments secs et tenaces. Cang Ji essuya le seul fruit restant et s'appuya contre le pilier pour regarder Jing Lin le manger.

« Avec l'eau qui s'accumule dans le nord, les fruits ne sont plus aussi délicieux qu'avant. Mais ce sont, après tout, des fruits cultivés à la maison, alors je veux quand même que tu y goûtes. » Pendant que Cang Ji parlait, il caressa doucement le dos de la main de Jing Lin. « Les épées ont bougé. Que s'est-il encore passé dans ta secte ? »

Jing Lin avala le jus aigre-doux et dit avec les lèvres pincées. « Je n'ai pas pu voir Lan Hai pour la dernière fois. Ils ont enterré son corps trop tôt. Cela me met mal à l'aise. »

"Que s'est-il passé après que tu l'aies ouvert?"

"Rien." a répondu Jing Lin. "Le corps a disparu."

Cang Ji leva légèrement la tête alors qu'il s'appuyait contre le pilier et y réfléchissait. Il a dit: «Je sais très peu de choses sur Lan Hai. Que penses-tu de cela ? »

Jing Lin s'est essuyé les doigts et a dit: «La forme originale de Lan Hai était un marteau. Les armes de la secte qui pouvaient être considérées comme célèbres étaient toutes ses créations. De temps en temps, quand Yan Quan était irrité, je le lui remettais pour qu'il le répare. Il n'était pas célèbre, mais les armes qu'il a forgées sont réputées dans le monde entier. La lance Po Zheng de Li Rong, l’éventail Shan He de Dong Jun et la lame Su Shi de Père sont tous sortis de ses mains. »

"S'il convoite la cultivation, alors il n'aurait pas dû le regarder." Les doigts de Cang Ji glissèrent doucement le long du dos de la main de Jing Lin, se déplaçant d'avant en arrière le long de la cicatrice. "Si j'étais à sa place, au lieu de prendre un risque au moment critique de la transcendance, je t’aurais choisi, toi ou Li Rong."

"Peut-être qu'en fait 'il' ne voulait pas prendre de risques." Le profil latéral de Jing Lin était légèrement froid lorsqu'il a expliqué: «Il savait déjà où nous étions quand nous étions dans la mer de sang. Il devait donc être sur ses gardes contre moi. À ce stade, il n'aurait vraiment pas dû faire un geste aussi inutile et éveiller les soupçons. »

"Mais il l'a quand même fait."

"Lan Hai était également en charge du jardin spirituel de la secte."

Cang Ji mentionna: «Les élixirs. Lan Hai a détecté un problème avec ces pilules. Peut-être avait-il même trouvé des indices cruciaux, et cela a forcé la main de la Mer de Sang. Y avait-il quelque chose d'étrange chez Lan Hai avant sa mort ? "

"Il a écrit mon nom dans la paume de tout le monde." Jing Lin ouvrit son autre main et regarda sa paume. « Qu'est-ce qu'il voulait dire par là ? »

Cang Ji se pencha en arrière et chevaucha simplement la cuisse de Jing Lin. Il a tiré la paume de Jing Lin et a frotté le motif de lotus dessus. Après l'avoir longuement contemplé, il dit : « Il avait quelque chose à te dire. Pourquoi toi? L'indice doit avoir quelque chose à voir avec toi. Pour écrire ton nom d'une telle manière qui a impliqué tant de personnes, il était évidemment déjà acculé. Il était certain qu'il ne pouvait faire confiance à personne autour de lui. Ou peut-être savait-il déjà qui était la "mer de sang".

"Mais." Jing Lin baissa la tête. "C'était juste un nom. Comment pourrions-nous être sûrs qu'il avait un message pour moi rien qu'à partir de cela ? Nous nous voyons à peine et nous parlons rarement beaucoup non plus. »

" Cang Ji répondit: «Parce qu'il a écrit ton nom. Un homme mourant ne ferait pas d'actes insignifiants. Il avait un message pour toi et il ne pouvait que confier ce message à une autre personne. Mais il ne pouvait pas non plus faire pleinement confiance à cette personne, il a donc dû laisser ton nom sur la paume de tout le monde. De cette façon, que cette personne te le dise ou non, tu aurais avoir des doutes à ce sujet. »

Après un moment de silence, Jing Lin mentionna : « Cette personne ne me l'a pas dit. »

"C'est là que se trouve le nœud du problème." Cang Ji continua: «Il ne vous l'a pas dit. S'il n'est pas la Mer de Sang, alors il nourrit une arrière-pensée et complote quelque chose. Bien que cette affaire soit encore compliquée et déconcertante, il y a une chose que nous pouvons en déduire. »

Jing Lin le regarda dans les yeux et dit lentement: "Conflits internes entre frères, et le loup guette parmi eux."

"Plus d’un." Cang Ji a placé la paume de Jing Lin sur le bout de son propre nez et lui rappela: "Tu te souviens encore de ce que je t'ai dit?"

Jing Lin acquiesça: "... Ils vont tous me mentir."

"C'est exact." Cang Ji l'a regardé et a répété: "Ils vont tous te mentir."

La pluie tombait dans la solitude de la nuit. Jing Lin se pencha progressivement en arrière. Un serpent froid avait surgi du fond de son cœur pour se glisser autour de son cou. Jing Lin leva la main pour appuyer sur l'endroit entre ses sourcils. Sa pomme d'Adam s'agitait sans cesse.

Qui était-ce?

À part la Mer de Sang, qui d'autre parmi ses frères nourrissait également des ambitions folles ? Que voulait-il faire ? Que pensait-il faire ?

Il y eut un "pop" alors que la tête de Jing Lin était soudainement maintenue. Il revint rapidement à lui et regarda fixement Cang Ji.

Cang Ji souligna: «Un cœur confus est un esprit distrait. Tu risques plus de tomber dans les pièges des autres si tu as des doutes. Tu cultives la Voie de l'Épée. Peu importe ce qui se passera dans le futur, tu dois rester fidèle à ton cœur et rester ferme dans tes convictions. Est-ce que tu l'es? "

Jing Lin avoua: «Mon cœur est confus. Je suis déjà tombé dans le doute. »

"Tout sortira de l’eau le jour où la vérité éclatera." Cang Ji a touché le front de Jing Lin et a poursuivi: "Même si le ciel et la terre se renversent, ou si la mer de sang s'effondre, tant que tu continues toujours la voie de l'épée, tout ira bien."

Jing Lin a soudainement demandé. "Et toi?"

« Je suis un démon. Je suis indompté et sans retenue. Je ne crains ni les fantômes ni les divinités. » Cang Ji ferma les yeux et embrassa la paume de Jing Lin. Il interrogea: "Avez-vous déjà entendu parler de l'écaille inversée du dragon?"

Jing Lin fit: «Canglong a un croissant de la couleur du jade blanc sous la gorge. Bien qu'il ait le pouvoir d'avaler le ciel et la mer, et la capacité de commander le vent et les nuages, son point vital se situe à cet endroit. J'ai entendu dire qu'il n'apparaît pas facilement devant les autres, parce qu'il est appelé le Seigneur Empereur et siège sur un pied d'égalité avec le Vrai Bouddha. Lorsqu'il apparaît dans le monde, des millions de personnes se prosternent en signe d'obéissance. Personne n'ose y regarder de près. "

"C'est exact." Cang Ji ouvrit les yeux. « C'est sa vulnérabilité. Touche ce point, et il entrera en colère. Personne au monde ne peut y toucher. »

Jing Lin hocha la tête et cligna inexplicablement des yeux. Il a dit: « Je n'ai aucune inimitié contre lui. Je n'y toucherai pas. »

Sans raison, Cang Ji a ri. Il joignit ses mains à l'arrière du cou de Jing Lin, mais ses yeux étaient une mer de calme.

"Je suis différent d'eux." Les yeux de Cang Ji étaient profonds et noirs. Il a continué: «Tu es comme mon écaille inversée. Tu vis, je vis. Tu es ma vie. Par conséquent, peu importe à quel point les choses seront difficiles à l'avenir ou à quel point la vie deviendra ardue, je veux que tu vives. »

Jing Lin a été horrifié en entendant cela. Il sursauta comme si un coup de tonnerre soudain l'avait surpris. Il n'a pas pu s'empêcher de saisir fermement les vêtements de Cang Ji et de dire: "Je ne le veux pas comme ça!"

Cang Ji a souri et a caressé sa tête avec amour: "Tu n'arrêtes pas de dire que tu ne veux pas toute la journée, agissant toujours comme un enfant choyé avec moi."

Jing Lin se figea, puis insista: "... Je ne veux pas."

Il était dans un état second alors que le malaise l'envahissait. L'humidité de la nuit pluvieuse le rendait nerveux. Des forces invisibles du mal tournaient autour de lui, et partout il y avait une abondance illimitée de brouillard épais et profond. Il agrippa le coin des vêtements de Cang Ji, les froissant entre ses doigts alors qu'il les tordait en boules.

« Si tu ne veux pas, qu'il en soit ainsi. Tu vas essorer ma tenue. » Cang Ji s'est assis et poursuivit: "Veux-tu que je me promène nu plus tard?"

Jing Lin s'est soudainement rapproché de lui et a demandé avec des yeux clairs: "Qu'est-ce qui t'est arrivé dans le nord?"

Au lieu d'esquiver, Cang Ji s'est penché et a rétorqué: "Tu veux savoir?"

Jing Lin hocha la tête et Cang Ji demanda: "Laisse-moi prendre une bouchée de toi."

Jing Lin a couvert son cou et protesté: "Tu laisses toujours des traces derrière toi."

"Je marque mon territoire." Cang Ji a ri malgré lui. « Je n'ai toujours pas fini. L'arrière de ta taille, tes fesses et tes cuisses… Je veux te mordre partout dans le temps à venir. »

Jing Lin était à l'origine nerveux et Cang Ji a pris son temps pour le taquiner jusqu'à ce que son cœur s'emballe. Il ne put s'empêcher de battre en retraite, ayaynt l’impression qu'il était à nouveau tombé dans le piège de Cang Ji. Mais Cang Ji jouait avec ses doigts, et Jing Lin ne savait pas combien de ses tours il lui restait à révéler. Au moment où il réprimait le sourire sur son visage, il se tint tout droit et convenable.

« Les paroles prononcées sont peut-être éhontées, mais la question est d'une importance capitale. Le monde entier te connaît, Seigneur Lin Song, mais ils ne me connaissent pas nécessairement. Avec ma marque de dents imprimée sur toi, c'est comme une promesse concrète scellée par un baiser. » Cang Ji renifla froidement en parlant. "Je dois juste prendre cette bouchée sur ta cuisse, et je pourrai en voir la trace clairement quand je la souleverai à l'avenir. Juste en dessous des fesses, et je pourrai le voir si j'entre par devant ou par derrière. »

Ses paroles laissèrent Jing Lin perplexe, "Qu'est-ce qui entre par devant?"

Cang Ji a déclaré: "Essayer par soi-même est cent fois mieux que de l'entendre des autres. Tu veux essayer avec moi ? »

Jing Lin a serré ses vêtements fermement. Il était encore un peu perplexe en entendant cela. Cang Ji avait initialement prévu de changer de sujet, mais en le voyant, son cœur s'est ramolli jusqu'à ce que ce soit un gâchis total. Il a caressé brutalement les joues de Jing Lin.

Cang Ji poursuivit ensuite: «Rien ne se passe dans le nord. Même si c’était le cas a, il reste l'empereur Cang pour s'en occuper. Je n'ai pas dit tous ces mots pour te faire peur, mais pour mettre mon cœur à nu et me faire comprendre de toi. »

"Je n'ai jamais connu la peur." Précisa Jing Lin: "Mais je ne veux pas que tu meures."

"Le fléau a duré mille ans." dit Cang Ji avec une expression têtue et inflexible. « Je ne mourrai pas. Il y a encore beaucoup de choses que je dois t’apprendre, et je ne peux pas supporter de laisser les autres t’enseigner à ma place. Je ne peux donc que mettre tout mon cœur à rester en vie. »

Pendant qu'il parlait, il prit Jing Lin dans ses bras et l'embrassa. Avec sa main sur la sienne, il a attiré la pluie comme si elle était un poisson dans les airs.

"Il y a un homme que j'aime." Cang Ji saisit le bout des doigts de Jing Lin et posa sa tête sur l'épaule de Jing Lin, oreille contre oreille, tempe contre tempe. "Je m'attendais à ce qu'il soit ma tribulation, mais je suis tombé sous son charme. J'ai envie de le voir le jour, et j'ai envie de le voir la nuit. Je veux bien le traiter avec tout le sérieux que je pourrais rassembler, et en même temps, je veux l'intimider de la manière la plus licencieuse possible. Je ne peux pas l'expliquer clairement, mais c'est ainsi. Dès que je l'ai rencontré, je suis devenu un coquin, parce que je ne peux pas m'en empêcher non plus. "

L'eau de pluie froide trempait ses doigts. Jing Lin le regarda de travers.

Après avoir été regardé fixement pendant un moment, Cang Ji a déclaré: «Parfois, je veux le tenir à deux mains dans mon cœur pour l’amadouer, et parfois je veux le tenir fermement dans mes bras. L'amour engendre la luxure, pas l'inverse. J'ai profité de lui comme le voyou que je suis. Je suis méchant et féroce. » Il se blottit contre le côté de la joue de Jing Lin. "Je serai toujours méchant et féroce à l'avenir. Je veux l'écraser, l'avaler et le mettre dans ma bouche pour jouer avec. Dites, que penses-tu que je devrais faire ? »

La joue de Jing Lin était devenue légèrement rouge à cause de ces frottements répétés. Il ne put que prononcer un "euh-huh" d'une voix rauque en guise de réponse.

« Pourquoi ne répond-il pas ? » Cang Ji l'a serré dans ses bras. «Est-ce qu'il ne veut pas de moi ? Ne m'aime-t-il pas ? Ce serait mieux s'il ne m'apprécie pas. Parce que je veux qu'il m'aime de tout son coeur. »

Les mains et les jambes de Jing Lin étaient déjà engourdies. Les paroles de Cang Ji avaient laissé un bourdonnement agréable dans tout son corps. Il regarda le poisson de pluie s’animer devant ses yeux. Il a sauté dans les airs, nageant et agitant sa queue. Jing Lin voulait fermer les yeux, mais il sentait que l'homme derrière lui apparaitrait d'autant plus évident s'il le faisait. Alors il ouvrit légèrement la bouche et regarda Cang Ji.

"Je…"

Jing Lin s'est préparé et a soudainement écrasé ses lèvres sur celles de Cang Ji. Il était comme une petite bête nouvellement libérée, dont les coups de langue et les pincements étaient tous maladroits. Pourtant, ils ont apporté avec eux le courage de se donner à fond et de s'engager irrévocablement. Cang Ji le laissa faire ce qu'il voulait. Ses bras enroulés autour de sa taille, ses mains collées à son bas-ventre pour le caresser. Jing Lin l'embrassa avec la vigueur et la simplicité d'un enfant, ne sachant pas que l'aura du dragon au milieu de sa mer spirituelle montait et se rassemblait avant de se disperser sous les caresses de Cang Ji jusqu'à ce qu'il n'en reste plus aucune trace. Mais plus Jing Lin embrassait, plus il se sentait chaud, jusqu'à ce qu'il soit si chaud que les fermoirs de ses vêtements se tendirent alors qu'il soulevait son cou et exposait sa clavicule.

Après que Cang Ji ait fini de caresser, il a soudainement pris Jing Lin, a tiré ses jambes autour de sa propre taille et l'a épinglé sur le pilier. Leurs respirations se mêlèrent en une seule. Les lèvres de Cang Ji glissèrent le long du cou de Jing Lin.

Jing Lin avait mal au dos d'avoir été coincé. Il pouvait sentir quelque chose presser contre son abdomen. Sa chaleur était saisissante et elle était sauvage au toucher. Quelques gouttes de pluie tombèrent sur son visage. Sa respiration devint rauque.

Cang Ji a également levé la tête. La sauvagerie dans ses yeux était irrésistible et ses épaules étaient tendues par la passion. Mais ce n'était pas vraiment le bon moment, et l'endroit n'était pas propice non plus. Il pourrait le faire sans pitié, mais il n'était pas disposé à laisser Jing Lin endurer le froid. Alors il déclara : «Tiens bon. Laisse-moi en avoir assez, et je serai satisfait pour ce soir. »

Jing Lin ressentait la dureté. Il ouvrit un peu la bouche. Il venait juste de montrer un peu du bout de sa langue lorsqu'elle fut aspirée.

Il pleuvait densément. Les sons de halètement se sont croisés dans l'obscurité alors qu'ils s'appuyaient l'un contre l'autre, se pressant au point que c’en était intolérable jusqu'à ce que Cang Ji soit littéralement trempé de sueur partout.

Il était déjà devenu fou.

Tellement fou qu'il voulait même emprisonner Jing Lin dans ses bras et ne laisser aucune trace de son odeur, de sa voix et de son ombre à qui que ce soit d'autre.

 

Traducteur : Darkia1030