Nan Chan - Chapitre 92 – Mon coeur

 

De fortes pluies tombaient comme des haricots tombant. Jing Lin descendit directement les escaliers. Le tombeau octogonal Bajiao Xuanmu était situé au pied des montagnes circulaires autour de la porte du neuvième ciel. C'était la terre au trésor feng shui de la Neuvième Porte du Ciel, conçue pour absorber l'énergie spirituelle du Ciel et de la Terre, utilisée pour supprimer les disciples qui avaient atteint l'étape de rassemblement spirituel. Afin de se prémunir contre les mauvais esprits, il y avait non seulement des gardes mis en place, mais aussi plusieurs talismans en métal dessinés au cinabre alignés.

Dès que Jing Lin est intervenu, le feu des talismans environnants a clignoté puis s'est allumé. Son visage était blanc comme le jade, froid comme le fer. Les imposants talismans de fer devant lui lui refusaient un accès direct. En réponse, un vaillant général atterrit des airs et joignit ses mains dans un geste pour rendre hommage.

"Seigneur Lin Song, s'il vous plaît restez ici!" Le général était mince comme du papier. Même s'il portait une armure, il ressemblait toujours à un homme de papier. Il était à l'origine un Garde fantôme du monde souterrain. Mais à cause de l'invasion de la Mer de Sang, il avait réduit à errer à l'extérieur. Alors Seigneur Jiu Tian le prit sous ses ordres pour garder le tombeau. Son teint à ce moment était pâle. Sous le feu fantomatique et les fortes pluies, il semblait être encore plus un fantôme malveillant. Il a dit à Jing Lin: "Sans ordres concrets du Seigneur, personne ne peut entrer."

"En tant que fils adoptif du Père Suprême, j'ai le droit de me promener dans la secte." L'eau de pluie a coulé devant les yeux de Jing Lin. Il a continué: "Écartez-vous du chemin."

Le général écarta la chaîne de fer dans sa paume. Sans s'en remettre à lui, il a répété: "Sans ordres concrets du Seigneur, même Seigneur Lin Song ne peut pas entrer sans autorisation!"

Jing Lin a soudainement avancé d'un pas. Le vent sous la marche qu'il a prise s'est levé brusquement, mais il a été obstrué par l'éventail pliant de Dong Jun.

« Parles-en si vous avez quelque chose à dire. Pourquoi se mettre en colère contre notre propre peuple ?!" Dong Jun a arrêté Jing Lin et a dit au général : « Puisque vous savez qu'il est Seigneur Lin Song, vous devez avoir entendu parler de son tempérament. Vous devez comprendre qu'il n'est en aucun cas un fauteur de troubles. Vous devez également comprendre que c'est celui dont Père raffole le plus ! C'est mal de sa part de faire irruption dans la tombe ce soir. Même si Père devait régler des comptes à l'avenir, c'est lui qui portera la responsabilité. Faites-lui une faveur. Vous aurez de nombreuses chances de demander qu’elle soit remboursée en nature un autre jour. Alors pourquoi se heurter à lui à ce sujet ? »

"Je connais le caractère de Seigneur Lin Song." A affirmé le général: "Cependant, en tant que garde de garnison, je ne peux pas le laisser entrer sans voir l'ordre!"

"Mon frère est mort." Les yeux de Jing Lin étaient noirs et brillants alors qu'il prononçait chaque mot, "Je veux le voir, et vous osez m'arrêter ?!"

« Le Seigneur doit toujours suivre les règles même après avoir perdu son fils bien-aimé ! De plus, Seigneur Lin Song est en déplacement toute l'année, et je ne le vois pas être en bons termes avec qui que ce soit. Puisqu'il est déjà trop tard, alors pourquoi mettre des gens impuissants comme nous dans une situation ?" Le général a dégagé la chaîne et l’a réprimandé : « Reculez ! »

Les pins des chaînes de montagnes ont instantanément gonflé en vagues, tandis que des coups de tonnerre soudains ont retenti au milieu de la nuit pluvieuse. Pris au dépourvu par un coup de pied dans la poitrine, le général recula aussitôt de quelques pas. Puis, il devint furieux, mais il vit le fourreau de l'épée se fendre droit vers la porte. Il n'a pas osé prendre des airs devant Jing Lin. La chaîne de fer siffla dans l'air alors qu'il la lançait en une arche horizontale. Les gouttes de pluie ont éclaboussé partout alors que la chaîne les traversait, et les gouttelettes dans l'air se sont transformées en aiguilles de pluie pointues qui se sont jeté directement sur Jing Lin!

La gaine de Yan Quan a tourbillonné dans une attaque radicale, et les aiguilles de pluie se sont écrasées dessus avec un "bing" . Un mouvement vers le haut de la gaine l'instant d'après envoya des jets d'eau de pluie jaillir entre eux deux. La chaîne volante du général a chassé le jet d'eau, mais Jing Lin l'avait déjà évité pour se rapprocher de lui. Il y eut un grognement étouffé et le corps du général heurta lourdement le talisman en métal. Il a giflé le talisman en métal et a hurlé: "Seigneur Lin Song est déterminé à me tuer!"

Sa voix transperça la nuit pluvieuse. La faible lumière des talismans métalliques s'est intensifiée et d'innombrables ombres fantomatiques ont surgi du talisman. Une armée d'entre eux s’est précipitée et a chargé alors qu'ils prenaient les armes et brandissaient leurs lames vers Jing Lin. Un tonnerre violent a explosé et des éclairs ont traversé la nuit. Comme un dragon enragé qui se déchaîne, les torrents d'eau de pluie se sont écrasés rapidement et bruyamment sur le visage de Jing Lin.

Jing Lin brûlait de colère alors qu'il saisissait la poignée d’un revers. Il y eut une clameur tonitruante et Yan Quan quitta son fourreau, glaciale. Les vagues de pins se balançaient violemment sous la pluie torrentielle, tandis que toute la chaîne de montagnes autour du Neuvième Ciel tremblait. Alors que son épée coupait les fantômes, les ombres noires se dissipèrent comme si elles avaient rencontré une lumière vive. Des milliers et des milliers d'âmes hurlèrent de ressentiment alors qu'elles étaient mises en pièces et rapidement dispersées.

Jing Lin s'est rapproché. Les chaînes du général s'enroulèrent autour de Yan Quan, mais ce dernier ne bougeait pas même lorsqu'il tirait dessus. Dans l'ombre, la mer spirituelle de Jing Lin bouillonnait. Le général sembla entendre vaguement un cri qui ressemblait au rugissement d'un dragon dans cette vaste étendue. L'instant d'après, un impact soudain l'envoya voler. Le talisman de fer derrière lui grinça bruyamment et se renversa instantanément avec un grand bruit.

Le général roula au sol et cracha du sang. Il vit que la porte arrière était grande ouverte. Jing Lin entra. Dong Jun planta son éventail pliant dans son col arrière, balança le coin de sa robe et sauta par-dessus le dos du général pour se frayer un chemin.

Jing Lin s'est frayé un chemin à pas précipités et s'est finalement arrêté devant une tombe nouvellement érigée. Le bruit de la pluie s'intensifia. La boue rocheuse s'est séparée lorsque la tombe s’effondrait rapidement pour révéler un grand cercueil en cuivre avec une chaîne dorée d'écritures sanskrites inscrite autour de lui.

Jing Lin s'est rapproché de quelques pas. Il était sur le point de soulever le cercueil lorsque quelqu'un surgit soudainement par derrière et leva la main pour le viser avec trois poignards directement sur le point d'acupuncture Mingmen de Jing Lin. Jing Lin a regardé en arrière et a tiré ses manches, et Tao Zhi a reculé dans une retraite.

Tao Zhi a dit : « Es-tu fou ? Dire que tu veux déterrer sa tombe ! Il est déjà mort ! Quelle inimitié avais-tu avec lui qui te fait tant le haïr ?!"

Le ciel pluvieux s'est arrêté pendant une fraction de seconde lorsque Li Rong a sauté et a dit: "Jing Lin!"

Jing Lin saisit la chaîne dorée des écritures sanskrites avec sa paume et la souleva. Le cercueil s'est levé avec un "boum", faisant un bruit sourd alors qu'il était traîné.

Li Rong a frappé une paume dessus pour clouer le cercueil en place. Il a crié à Jing Lin, "Qu'est-ce que tu fais ?!"

Jing Lin a dit: "Je veux voir son corps."

La colère de Li Rong était vraiment attisée maintenant. Il a dit: "Non-sens!"

"Éloigne-toi." dit Jing Lin d'une voix glaciale.

« Je suis ton shixiong ! » Li Rong a refusé de bouger. "Comment puis-je te voir commettre une telle grave erreur ? ! Lan Hai a été inhumé, avec des écritures dorées pour garder son cercueil. Tu ne pourras pas en porter la responsabilité si tu l'ouvres prématurément et provoques un être maléfique !

"Si c'est un être maléfique à l'intérieur, mon épée ne montrera aucune pitié !" Jing Lin s'est rapproché d'un pas et a légèrement élevé la voix, "Éloigne-toi!"

« Tu es fou aujourd'hui. Je ne bougerai pas. Même si tu refais une telle chose à l'avenir, je ne te laisserai pas non plus ! L'épée de Seigneur Lin Song a déjà transcendé; il n'a rien à craindre. Alors, est-ce que tu dois te battre avec moi maintenant avant d'être prêt à écouter des conseils ? »

La voix de Jing Lin était teintée de fureur. "Je dois le voir ce soir!"

La lance Po Zheng s'est soudainement écrasée dans le sol et s'est tenue debout à côté de Li Rong. Li Rong est resté aussi ferme qu'une montagne. Il a dit: "Alors, s'il te plaît, guide-moi (NT : euphémisme de cultivateur voulant dire ‘battons nous’) d'abord avec ton épée Yan Quan!"

Des éclairs éclatèrent et le tonnerre frappa au-dessus de leurs têtes. Une tension lourde s'est installée autour d'eux. Une forte pluie qui tombait en piliers se déversait sur leurs épaules et leurs cheveux. Tout le monde était trempé et gelé. Tao Zhi avait toujours été du genre à agir de manière déraisonnable. Même ainsi, sous cette pression énorme, il n'osait pas respirer bruyamment. Son regard erra entre les deux hommes ; il nourrissait déjà la pensée de jouer au pacificateur.

« Jiu, Jiu-ge… »

Tao Zhi venait juste de dire cela lorsque Dong Jun a placé son éventail pliant juste devant lui pour lui bloquer le visage. En dépit d'être inquiet, Tao Zhi n'a plus osé bouger.

Jing Lin desserra son emprise et Yan Quan s'inclina à côté de sa jambe avec les gouttes de pluie. Li Rong s'est immédiatement détendu un peu et a adouci son ton : « Si tu as quelque chose en tête, tu peux d'abord me parler… »

Mais Jing Lin a appuyé de manière inattendue son pouce contre la gaine, et la lueur froide de Yan Quan a soudainement brillé. Une rafale de vent et de tonnerre se matérialisa avec le violent rugissement de l'épée. Li Rong a levé sa lance pour bloquer l'attaque, et l'aura majestueuse de l'épée a frôlé ses deux joues, lui brisant presque la peau.

Enragé et le cœur brisé, il a dit d'une voix lourde : « Bien ! Puisse Seigneur Lin Song m'éclairer ! »

Tao Zhi était déjà instable sur ses pieds. Si Dong Jun n'était pas sur ses gardes avec son éventail, il aurait sûrement été envoyé en l'air en ce moment. Tao Zhi a saisi fermement la manche de Dong Jun. Dong Jun, cependant, accueillait avec décontraction le vent de face avec ses cheveux flottant sous la pluie.

'' Ton Jiu-ge est furieux. Et pourtant Li Rong pense qu'il pourrait le renvoyer avec juste quelques mots. » Ses yeux semblaient contemplatifs alors qu'il prononçait: "Il ne comprend vraiment pas du tout Jing Lin."

Des rochers boueux tombaient sur le sol. Li Rong retourna sa lance et l'abattit. Sa lance pesait mille catty (NT : 600 kg), et l'homme du commun ne pouvait même pas la soulever. Lorsqu'il l'a écrasé, l'impact a envoyé l'eau de pluie éclabousser des deux côtés. La tenue de Jing Lin a gonflé et Yan Quan a bloqué cette lance qui secouait la terre de front. Le tranchant de l'épée et le corps de la lance se sont croisés. Des étincelles de feu jaillirent du frottement alors qu'ils se pressaient l'un contre l'autre. L'eau de pluie s'est condensée sur les longs cils de Jing Lin et a parcouru son visage jusqu'à ce qu'il ait l'air de plus en plus impersonnel. Il tint son épée et leva sa jambe. Li Rong encaissa son coup en silence, comme s'il ne connaissait pas de douleur dans cet échange de coups.

La lance Po Zheng a tourbillonné comme un ventilateur, et l'impact violent a fait bourdonner sans cesse Yan Quan. Enveloppé par la nuit noire, Li Rong était comme le pilier imposant de la force qui ne montrait aucun signe de faiblesse sous les attaques volantes de l'épée. Tout comme il pouvait rester stable comme le mont Tai, il pouvait aussi frapper comme un roc. Même sous ce genre de fureur, il n'y avait aucune faiblesse à trouver. La Voie de l'Asura avait tempéré son cœur et son esprit au point qu'il était inébranlable. Une fois qu'il avait mis son cœur sur un chemin, il s'y plongeait à fond et n'épargnait aucun effort pour aller de l'avant. En termes de concentration et de dévotion, Li Rong et Jing Lin pourraient en effet être considérés comme de véritables frères d’armes !

Jing Lin a reçu une coupure au dos de sa main alors qu'il tournait son épée. Le sang jaillit instantanément. Il y avait déjà une déchirure dans sa chemise. Son jeu d'épée était rapide et puissant, provoquant tellement Li Rong que ce dernier ne lui céderait pas la place.

Lorsque Tao Zhi a vu que les deux hommes étaient sérieux, ses jambes se sont affaiblies. Il s'est accroché à Dong Jun et a dit: "Gege!"

Dong Jun frissonna. Il a éloigné son éventail et a reculé pour tenter de partir.

Tao Zhi serra précipitamment le bras de Dong Jun. Les deux pieds frottant contre le sol, il a crié : « Tu ne peux pas partir ! S'ils continuent à se battre comme ça, la tombe de Bajiao Xuanmu sera détruite. Quand Père tiendra quelqu'un pour responsable, aucun de nous ne pourra s'en échapper ! »

"Qu'est-ce que ça a à voir avec moi?" Dong Jun a lutté pour libérer son bras. « Je ne suis qu'un homme oisif, quelqu'un qui accompagne et amuse Qing Yao. Même s'il veut régler des comptes, je serai la dernière personne qu'il recherchera ! »

« Xiongzhang ! » Tao Zhi l'a traîné. « Arrête-les tous les deux ! »

"Je ne suis pas à la hauteur." A constaté Dong Jun. « Juste un coup avec cet éventail moche et ça va casser. Fais le toi-même. »

"Non !" Comment Tao Zhi oserait-il ? Il a fait une scène pour empêcher Dong Jun de partir. Il a insisté : « Je sais que ta cultivation est insondable. Tu n'as pas besoin d'en faire plus que nécessaire. Il suffit de casser la jambe ou le bras de Jing Lin ! Li Rong ne fera certainement pas un autre mouvement. »

"Pourquoi le détestes-tu autant ?" Dong Jun s'est tapoté le menton avec son éventail et a souligné: "Si tu lui casses les bras et les jambes, il sera handicapé."

Pendant qu'ils parlaient, le vent agité par les deux hommes s'abattit sur eux. Dong Jun a brandi son éventail pliant, et ce vent violent a instantanément déformé et inversé les directions, déchirant Jing Lin et Li Rong jusqu'à ce qu'ils se retirent simultanément.

"Quelle folie faites-vous tous les deux au milieu de la nuit ?!" Yun Sheng est rapidement intervenu et exiga : « Père est juste devant vous. Agenouillez-vous maintenant ! »

Seigneur Jiu Tian se tenait sous la pluie avec des nuages de tristesse sur son visage.

Li Rong a déclaré: «Un combat entre frères n'est pas une grosse affaire. Pourquoi Père est-il même alerté à ce sujet ?!"

"Combat?" Seigneur Jiu Tian laissa échapper un rire, semblant de plus en plus glacial sous la pluie. « Votre audace à tous deux. À ce stade, vous voulez toujours me tromper ! Scélérats, est-ce l'endroit où vous devez vous comporter atrocement ? »

Les talismans de fer du tombeau de Bajiao Xuanmu avaient été détruits et des incendies fantomatiques volaient partout. C'était un gâchis tout autour. Li Rong leva sa lance et s'agenouilla sur le sol. Il a dit: "... Ce fils n'a pas montré la considération qu’il devait."

"Et toi!" Seigneur Jiu Tian bouillait de rage.

La poitrine de Jing Lin se souleva légèrement. Le dos de sa main était devenu rouge foncé à cause des filets de sang. Au milieu des violents coups de tonnerre, il a soudainement retourné sa main et a frappé. Tout le monde a été pris au dépourvu, car ils ne s'attendaient pas à ce qu'il ose encore agir aussi impétueusement en ce moment ! Il y eut un fort grondement alors que ce cercueil de cuivre était traîné hors de la terre. Juste après, Jing Lin a ouvert le couvercle du cercueil.

"Jing Lin !"

Un tumulte de colère s'éleva tout autour.

Le couvercle du cercueil s'est fracassé au sol et une forte pluie s'est abattue. Jing Lin a détourné ses yeux du cercueil et les a balayés sur toutes les personnes présentes.

« Où est Lan Hai ? » demanda-t-il d'un ton froid et détaché.

Le tonnerre et les éclairs traversaient le ciel, déchirant les ténèbres. Tout le monde fut stupéfait, car le cercueil était vide.

Seigneur Jiu Tian a soudainement ressenti une douleur lancinante dans son cœur. La couleur s'est immédiatement dissipée de son visage et il a fait quelques pas. C'est Yun Sheng qui l'a soutenu. Il regarda fixement le cercueil et força les mots entre ses dents serrées.

"Où est-il?!"

Tao Zhi tomba sur ses fesses avec un bruit sourd sous la pluie. Il regarda ses frères et essuya la pluie sur son visage avec incrédulité. Un Li Rong surpris s'était déjà levé. Il scruta le cercueil pendant un moment avec une expression stupéfaite sur son visage. Seul Dong Jun ferma les yeux sans le regarder. Les mains derrière le dos, il soupesa l'éventail pliant dans sa paume et ne dit rien.

Jing Lin se tenait sous la pluie et ferma lentement les yeux.

.

Jing Lin et Li Rong se sont agenouillés sous la pluie. Le maître des élixirs est entré et sorti de la chambre de Seigneur Jiu Tian, tandis que le reste des frères se tenait sur la véranda. Tant que Seigneur Jiu Tian ne les convoquait pas, tous les deux ne pouvaient que rester agenouillés.

Jing Lin baissa la tête et resta immobile. Une petite bouteille roula soudain sur le côté de sa main. Il jeta un léger coup d'œil du coin de l'œil et vit Li Rong attendre en silence, les yeux baissés.

"Po Zheng est vif." dit Li Rong. «Ce n'est pas facile d'arrêter le saignement des coupes qu'il fait. Alors panse-les dès que tu le pourras. »

Jing Lin fouilla dans sa manche, mais se rappela qu'il avait donné son mouchoir à Cao Cang. Il ne pouvait que laisser faire et prononça un « mm » en réponse à la place.

Li Rong s'est essuyé le visage et a dit: "Comment as-tu découvert qu'il n'était pas dans le cercueil?"

"Je voulais seulement voir son corps." Jing Lin regarda devant lui. La forte pluie les isolait de l'ouïe et de la vue des autres, offrant un espace séparé pour les deux hommes.

"J'ai fermé le cercueil de mes propres mains." a déclaré Li Rong: «Ce n'est en aucun cas une question triviale. Les crises ne manquent pas dans la secte. Ceux qui peuvent emporter le corps sans que nous le sachions ne sont pas à sous-estimer. »

Jing Lin souligna: "Il est parmi nous."

Après un moment de silence, Li Rong a déclaré: "Il est beaucoup plus facile de tomber dans le piège lorsque les frères se méfient les uns des autres."

« Combien de temps pourras-tu vivre en faisant l'idiot ? » Jing Lin fit: "Lan Hai est mort."

« … Qui soupçonnes-tu ? »

Jing Lin ne dit rien, mais regarda vers Li Rong.

En réalité, il n'y avait pas grand-chose à dire sur les soi-disant frères. À ce stade, ils ne pouvaient plus rester calmes et composés. L'agresseur pouvait être n'importe qui, mais personne n’en avait l’air. Le combat entre eux avait été intense ce soir. S'il n'y avait pas eu l'insistance de Jing Lin à ouvrir le cercueil à la dernière minute, il serait difficile de dire quand cette affaire aurait finalement été révélée.

"Je n'arrive pas à croire que tu me jauges aussi ouvertement." Li Rong regarda les autres frères derrière le rideau de pluie. Chacun de leurs visages était indistinct. Il a dit : « À moins que tu ne soies en bons termes avec eux, tu ne dois pas faire cela. »

Les deux hommes se sont agenouillés pendant encore deux heures avant que Yun Sheng ne sorte en tenant un bol de médicaments. Il s'avança sous la pluie et leur dit avec ressentiment qu'ils n'avaient pas répondu aux attentes. «Il fallait en venir aux mains pour quelque chose qui peut être rapporté avec juste un mot. Vous deux… La colère de Père n'est pas encore retombée. Retournez tous les deux dans votre propre cour pour réfléchir à vos erreurs à huis clos. »

Li Rong a reçu l’ordre. Avec Jing Lin, il se leva et se retira. Jing Lin ne regarda personne quand il passa devant les frères et disparut dans le couloir avec une trace de vent froid sur son chemin.

Tao Zhi grogna d'irritation. "C'est lui qui a semé le trouble, et pourtant c'est nous qui en faisons les frais ici !"

.

Jing Lin et Li Rong ont été punis et ont réfléchi à leurs erreurs à huis clos, mais la secte manquait de main-d'œuvre, et Li Rong est donc parti seulement après trois jours. Seul Jing Lin est resté dans son enceinte, avec les arbres pour unique compagnie. Il attendit en vain l'amnistie. Tout ce qui se passait dehors semblait n'avoir rien à voir avec lui. Puisqu'il n'avait plus besoin de manger maintenant, il a été épargné de l'embarras de manger des restes de nourriture froide.

Il réfléchissait vraiment à lui-même face au mur. Il pouvait rester assis devant le mur toute une journée sans bouger. L'endroit où Po Zheng l’avait frôlé était lent à guérir. Jing Lin enroula négligemment une bande de tissu autour de lui pour bloquer la vue de cette cicatrice visible sur le dos de sa main.

Au final, il n'avait pas tout donné. Il avait seulement été blessé, mais il n'avait pas fait couler le sang de Li Rong.

Jing Lin s’appuya contre le mur. Ses yeux se déplaçaient avec les projections d'ombre de la fenêtre brisée. Il faisait rarement beau dehors, avec de fréquents épisodes de pluie d'automne. Le mobilier de sa chambre était simple et sa chambre devenait de plus en plus froide. Il compta les jours, l’un après l’autre, et après avoir enduré cela pendant un demi-mois, ce fut enfin le jour fixé

Le vent froid de la nuit a apporté la pluie avec lui. Jing Lin a brandi un parapluie. Avant de partir, il se souvint qu'il était toujours censé réfléchir à ses erreurs d'isolement, alors il se dirigea vers le mur et se retourna. Longeant le mur de la cour, il évita les disciples en patrouille de nuit. Une pierre roula à côté de ses pieds. Il souleva une feuille épaisse et sautilla en la suivant.

.

La scène Ming Jin était depuis longtemps fermée. Les entreprises avaient cessé leurs activités partout autour du pavillon d'observation. La nuit était si froide qu'elle faisait frissonner, mais Jing Lin avait un peu chaud. Il arriva du côté de l'étang abandonné, avec la pluie résonnant comme le clapotis de perles et de jades sur son parapluie. Il est monté sur la scène Ming Jin, a fait les cent pas, puis s'est tenu à côté de la balustrade.

Le personnage de pierre s'appuya contre la jambe de Jing Lin et suspendit la feuille pour la faire sécher. Puis il s'étala dans l'espace entre la balustrade en pierre pour regarder autour de lui.

Jing Lin a mis tout son cœur dans l'attente. Il n'avait jamais attendu quelqu'un comme ça auparavant, donc il ne connaissait pas ce genre d’anxiété. Il avait juste chaud sans raison. Il a gardé les yeux sur la balustrade sous la pluie et a fait un décompte précis de la texture à motifs qui l’ornait.

Il attendit que le coin de sa robe soit légèrement humide. Jusqu'à ce que la pierre étendue dans l'espace regarde fixement dans le vide.

Pourquoi n'est-il pas encore là ?

Jing Lin a revérifié les jours, les comptant un par un, encore et encore. Le rendez-vous d'un demi-mois était ce soir. Ce soir, c'était le rendez-vous d'un demi-mois. Il ne s'était pas trompé. Sa mémoire avait toujours été bonne. L'eau à la surface de la plateforme a éclaboussé les chaussures de Jing Lin. Il resta perdu dans ses pensées.

.

Le haut de son parapluie s'est soudainement soulevé et Jing Lin a levé la tête. Il vit le vent et la pluie tomber sur lui, et un bras soulever le bord de son parapluie. Un homme se pressa soudainement vers lui et tourna la tête pour embrasser Jing Lin sur ses lèvres.

La respiration de Cang Ji était inégale et ses cheveux étaient trempés. Il portait des fruits qu'il avait enveloppés dans sa robe. Son dos et ses jambes étaient tout boueux. Ignorant le parapluie après avoir fini d'embrasser Jing Lin, il secoua sa robe et prit Jing Lin avec les deux bras. Les fruits inconnus tombèrent partout sur le sol. Soufflant de l'air chaud, Cang Ji a dit:

"Je t'ai finalement trouvé après avoir tourné en rond et être tombé huit fois dans des fosses de boue. De loin, je pouvais voir ce dos droit sous le parapluie, debout comme un pin. Cang Ji haleta et l'embrassa encore fort. Il a poursuivi : "Comme prévu, c'est mon coeur !"

 

Traducteur : Darkia1030