Mist -Chapitre 9

 

 

L'intérieur du bâtiment était très sombre et il n'y avait de la lumière qu’à l'entrée.
De l'endroit où la voiture s'était arrêtée à l'intérieur du bâtiment, ils ont pu distinguer avec difficulté deux mots sur le mur au centre du hall : Bâtiment Runjin (NT : 润金 : métal brillant). Sur la gauche se trouvait le plan du bâtiment gravé sur un panneau métallique. Ils pouvaient à peu près deviner qu'il s'agissait d'un bâtiment à usage commercial et résidentiel. Le sol en marbre lisse du hall était taché de sang et il y avait des empreintes de mains sanglantes sur les murs. Le verre des portes vitrées éclaté par la voiture ainsi que des ordures étaient éparpillés sur le sol. A part ça, il n'y avait rien d'autre.

"Comment va tout le monde?" s’enquit Song Qinglan à l'intérieur de la voiture: "Quelqu'un a-t-il été blessé?"

L'avant de la voiture avait été gravement endommagé, ce qui rendait encore plus difficile de se déplacer sur les sièges arrière déjà encombrés.
La voix de Song Qinglan était très proche et elle sonnait juste à côté de l'oreille de Ji Yushi, un peu comme la première fois qu'il l'avait entendue sur la chaîne publique.

"Je vais bien." répondit Ji Yushi.

À l'exception de Ji Yushi, personne ne savait ce qui s'était passé auparavant et personne ne semblait se souvenir de leur dernière mort.

Tout à l'heure, alors que la navette spatiale apparaissait soudainement et que la mort le rattrapait presque une fois de plus, son adrénaline avait atteint un niveau record et son cœur s'était accéléré. Au point que lorsque la voiture avait freiné et que sa tête avait heurté le dossier du siège du conducteur, il ne l'avait pas senti.

"Je vais bien aussi."
'' Je vais bien. Frère Wen est coincé ! »

« Grrrr….. »
Un faible bruit retentit. Le bâtiment était désert et les couloirs sombres s'étendaient à l'infini. Il était difficile de dire d'où venait ce son, mais ce n'était certainement pas loin d'eux.

La voiture s'était écrasée dans le bâtiment tout à l'heure et l'agitation était trop forte, elle avait donc dû alerter les zombies à proximité. Ce bâtiment pouvait sembler désert mais il y avait de nombreux zombies cachés à l'intérieur.

La jambe gauche de Duan Wen était fermement coincée. Lorsque ses coéquipiers ont tenté de déplacer la partie emprisonnant sa jambe, la douleur était insupportable.

« Vous, les gars, allez-y en premier. Ne vous inquiétez pas pour moi !"
Les sons du zombie se rapprochaient. Duan Wen haletait lourdement et son front était couvert de sueur froide, "Allez!"

« Comment pourrions-nous te quitter ! ? »
« Accroche-toi, frère Wen !

Song Qinglan inséra Shen Mian dans l'espace et fit signe à Li Chun de protéger le genou de Duan Wen.
Même dans une situation comme celle-ci, il est resté calme et décisif. Il prononça seulement rapidement: «Moins de bêtises. Accroche-toi. Même si ta jambe est cassée, on part ensemble ! »

La confiance absolue développée après avoir traversé de nombreuses missions ensemble a incité Duan Wen à accepter volontiers l'ordre de son capitaine. En entendant ses mots, il serra les dents et hocha la tête, "... D'accord."

"Vite!" pressa Zhou Mingxuan alors qu'il regardait autour de lui avec vigilance avec son arme levée.

Les pas dans le couloir devenaient de plus en plus forts et de plus en plus rapides. Il y avait même des grognements très proches.

« Bang, boum, boum ! »
Quelqu'un a ouvert le feu et plusieurs zombies sont tombés alors que le sang éclaboussait autour d'eux. Mais ce couloir semblait mener à l'enfer. Très vite, plus de grognements et de pas se font entendre et le nombre de zombies qui apparaissent devint plusieurs fois supérieur à ce qu'il était auparavant !

"Dépêche-toi!!" Li Chun était si anxieux, ses yeux étaient rouges. Il cria : « Cap Song ! »

Shen Mian d’un noir absolu a été utilisé comme levier.

En raison de la force qu'il exerçait, des veines bleues sont apparues sur le front de Song Qinglan et les muscles de son bras sont devenus plus définis. La voiture a lentement commencé à laisser échapper un faible gémissement. '' AHH -- '' Avec un cri d'agonie incontrôlable, la jambe de Duan Wen a finalement été libérée. C'était complètement sanglant et la blessure était si profonde que l'os en dessous était visible. La main de Li Chun tremblait, "Frère Wen!"

Le visage de Duan Wen était extrêmement pâle. Li Chun l'a soutenu. Song Qinglan cria: "Allez!"

Cinq personnes plus un blessé ont battus en retraite. Lorsqu'ils sont arrivés, leur impact avait brisé la vitre et le couloir de gauche avait également été bouché. Les zombies affluaient en continu. L'escouade était comme une proie sans tête jetée dans un piège. On pourrait dire qu'ils venaient de quitter la tanière du tigre pour entrer dans la celle du loup!

Au milieu des coups de feu, des vagues de zombies ont été abattus. Le bâtiment était comme un labyrinthe sans nulle part où s'échapper.
Avec un bruit sourd, quelqu'un ouvrit la porte coupe-feu.

Tang Le qui était resté silencieux pendant longtemps cria : "Ici !"
Tout le monde se retira dans l'escalier de secours. Les lumières de secours se sont allumées, personne n'était à l'intérieur.

Mais très vite, il y a eu un brouhaha en dessous. L'expression de chacun a changé. Un groupe de zombies s'était précipité d'en bas !

"Grrr——-"
"Grrr——-" À ce moment, les zombies qui les suivaient ont traversé la porte coupe-feu. Sous les lumières de secours orange, ces humains au visage pâle semblaient trempés de sang. Avec le grand groupe venant d'en bas, leur chemin était bloqué ! Des coups de feu ont retenti rapidement. Du sang, de la chair et des matières cérébrales ont souillé les murs blancs. Le groupe s'est retiré au deuxième étage. Zhou Mingxuan ouvrit la porte et jura : « Qu'est-ce que c'est que ce bordel ?! C'est un bureau de change ! Même à cet âge, il y a des putains de gens qui sortent pour gérer ça ?!"

Le deuxième étage était complètement rempli de zombies qui ne trouvaient pas de sortie. Le nombre ne pouvait pas être estimé.

Tang Le et Zhou Mingxuan ont rapidement refermé la porte, ignorant les coups forts  la faisant vibrer, puis l'ont verrouillée avec une chaîne, "Montez!"

« Je ne peux pas monter ! » Zhou Mingxuan effectuait plusieurs tâches à la fois et fustigeait les zombies qui les poursuivaient d'en bas tout en criant: "Cela pourrait être une impasse!"
"Descendre n'est déjà plus une option !" rugit Tang Le: "Maintenant, qu'est-ce qu'on fait?!"

Tout le monde n'avait d'autre choix que de battre en retraite. Lorsqu'ils atteignirent le quatrième étage, Ji Yushi dit soudain : "Allez au sixième étage !"
Li Chun qui portait Duan Wen était presque en larmes. Il était incrédule, "De nouveau ?!"

Song Qinglan serra les dents et tira. Les zombies devant lui se précipitèrent sur les cadavres qui s'amoncelaient. Il n'y avait pas de fin en vue. Il cria : "Allez !"

"Bang!"

La porte coupe-feu du sixième étage s'est ouverte. C'était calme. Avec la lumière provenant de l'escalier de secours, un zombie a été repéré dès qu'il s'est précipité hors de l'obscurité et il a été abattu par Zhou Mingxuan qui était à l'avant, à la tête de l'équipe.

"Fermez la porte!"
"Trouvez quelque chose pour la barricader !"

Une lampe de poche s'est allumée dans l'obscurité et un bruit suivit.
L'ouïe de Song Qinglan était forte et il ordonna rapidement à voix basse : « Silence ! »

Sous le faisceau chaotique de la lampe de poche, une femme zombie est apparue au coin de la rue.
"Woosh--" Un trou apparut sur la tête du zombie. Ses yeux gris s'écarquillèrent et elle s'effondra ensuite sur le sol.

Les yeux noirs de Ji Yushi étaient brillants. Dans ses mains se trouvait l’Oiseau diamant blanc qui avait eu un silencieux installé à un moment inconnu.

On entendit des bruits d'impact provenant de la porte coupe-feu derrière eux qui étaient mélangés aux grognements du zombie.

La solution du silencieux rendait difficile pour les zombies de les trouver. Ils ne s'attardèrent devant la porte que pendant un moment avant que leurs pas chaotiques et frénétiques ne remontent rapidement plus loin dans le bâtiment.

Ils étaient temporairement en sécurité.

La lumière était vive et un peu éblouissante. Tang Le avait trouvé l'interrupteur d'alimentation sur le mur.
Les décorations ici étaient très exagérées; lampes en cristal, canapés roses en forme de barbe à papa, murs en marbre et verre. Ce groupe d'hommes hétéros ne pouvait pas comprendre de quel genre d'endroit il s'agissait.

“Salon de beauté haut de gamme.” Ji Yushi rangea son arme, "Habituellement, il n'y a pas beaucoup de monde ici."

Zhou Mingxuan leva soudainement son pistolet laser vers lui et plissa les yeux. La seconde suivante, un zombie tomba non loin derrière lui.
Ji Yushi regarda derrière lui et le remercia calmement: "Merci." Zhou Mingxuan s'est incliné.

Aidé de Li Chun, Song Qinglan avait déjà posé Duan Wen sur le canapé. Très vite, le sang l'a trempé. Duan Wen avait perdu trop de sang, ses jambes étaient pliées à un angle non naturel et il était complètement inconscient.

Li Chun était en charge de la logistique et il était également responsable des premiers secours simples dans l'équipe. Voyant cette situation, ses yeux ne purent s'empêcher de s'échauffer : « Le kit médical a été perdu en combattant les zombies ! Je suis vraiment inutile ! »

Song Qinglan était plus calme que Li Chun. Il dit à tout le monde : « Arrêtons d'abord l'hémorragie et trouvons du tissu propre ! Ensuite, voyez s'il y a une trousse de premiers soins ici ! »

Tout le monde : "Oui monsieur !"
Alors qu'ils cherchaient activement autour, Zhou Mingxuan demanda: "Conseiller Ji, comment saviez-vous que c'était un salon de beauté?"

Ji Yushi expliqua: "Il y avait un plan d'étage en bas."
Comme s'il n'était pas habitué à prendre en considération si les autres pouvaient ou non comprendre ses paroles, il s'arrêta et ajouta une autre phrase : "C'était à côté du panneau du bâtiment."

Zhou Mingxuan s'en souvenait également. Il y avait en effet une carte à côté des deux mots ‘bâtiment Runjin’, mais les gens ordinaires ne la regarderaient que brièvement, sans parler de se souvenir des détails de chacun des étages.

En chemin, l'attitude de Zhou Mingxuan envers Ji Yushi avait considérablement changé. En l'entendant dire cela maintenant, il l'aurait sincèrement complimenté si son humeur n'était pas actuellement maussade.

Ils ont rapidement trouvé une trousse de premiers soins et Li Chun a également trouvé une serviette.
Dans une situation comme celle-ci, Li Chun n'avait pas d'aiguille qu’il pourrait utiliser donc il ne pouvait que temporairement envelopper la jambe gauche de Duan Wen avec des bandages et la serviette.

Ayant finalement arrêté le saignement de Duan Wen avec peine, les mains de Song Qinglan étaient couvertes de sang et son front était en sueur. Il regarda autour de lui pendant un moment avant que ses yeux ne tombent sur Tang Le.
Tang Le était assis dans un coin, étourdi et regardant au loin. C'était comme s'il n'avait pris vie que temporairement un instant plus tôt.

Song Qinglan observa Tang Le solennellement pendant quelques secondes et sembla vouloir dire quelque chose à la fin, il s'est seulement retourné et demanda: "Où est le conseiller Ji?"

Zhou Mingxuan était un peu surpris. Il désigna la direction de la salle de bain, "Il est allé par là."

*

Matin 7h40.

La salle de bain de ce salon de beauté haut de gamme était spacieuse et lumineuse avec quatre lavabos de style princesse disposés en cercle, de la moquette au sol et des bougies parfumées. Vous pouviez sentir le parfum dès que vous entriez.
Mais en ce moment, il y avait une légère odeur de sang s’y mélangeant et il y avait quelques mouchoirs tachés de sang éparpillés sur le tapis.

Il y eut un bruit d'eau.

Song Qinglan fit le tour des lavabos avant de trouver Ji Yushi dans la partie la plus intérieure de la salle de bain. Ji Yushi se lavait le visage ou plus exactement, il se rinçait toute la tête. L'eau était devenue rose en se mélangeant au sang et en s'écoulant dans le bassin. Les pointes de ses cheveux et de ses cils dégoulinaient encore d'eau et sa peau trempée était plus pâle que d'habitude, ce qui rendait la bosse surélevée sur son front encore plus visible. C'était à cause de l'impact dans la voiture.

À travers le miroir, Ji Yushi l'a également vaperçuu, "Cap Song".

Dans cette bataille féroce, tout le monde s'était essentiellement confronté avec les zombies. Contrairement aux Gardiens qui sont une bande d'hommes indisciplinés, Ji Yushi aimait beaucoup la propreté. C'était quelque chose que tout le monde pouvait voir.
La chose étrange était que même après avoir vu que Ji Yushi n'était pas vraiment inutile, sans parler d'un vase à fleurs qui s'était joint pour terminer facilement une mission de niveau A comme il l'avait imaginé, cette apparence le faisait toujours paraître faible. et vulnérable.

Song Qinglan désigna son front dans le miroir et demanda avec désinvolture: "Ça va?"
Ji Yushi répondit: «Je vais bien. Comment va Duan Wen ? » Song Qinglan, « Il s'est cassé la jambe gauche et a endommagé son artère. J'ai peur que cette jambe ne puisse pas être sauvée. " Les actions de Ji Yushi se sont arrêtées. Song Qinglan, " On le portera. Nous passerons quoi qu'il arrive. C'est mieux que de ne pas revenir. »

Trop de choses s'étaient passées, et tout s'était passé trop vite.
Ils avaient été pris au dépourvu et contraints à leur situation actuelle. D'abord, c'était Tang Qi, puis Duan Wen et maintenant ils étaient bloqués là.

Mais si…….
Ayant probablement pensé aux mêmes choses, les deux se turent en même temps mais personne ne parla de cette possibilité incertaine.

Song Qinglan n'était pas venu ici pour bavarder. Il est rapidement allé droit au but : "Conseiller Ji, comment savais-tu qu'il y avait une ruelle derrière l'entrepôt ?"
Ji Yushi posa la serviette, "Alors comment Cap Song a-t-il su où se trouve le faux mur?"

"Quand cette femme a soudainement changé devant moi, je me suis soudainement souvenu."
"Quelle coïncidence, moi aussi."

A en juger par la situation actuelle, seuls eux deux se souvenaient de ce qui s'était passé la dernière fois.

Song Qinglan croisa les bras. Il parla d'un ton désinvolte : « Si je ne suis pas fou, je me souviens que tu aurais dû t’échapper avec les autres dans la voiture. »
Ji Yushi hocha la tête: «Oui, mais nous n'avons pas eu de chance. Peu de temps après notre fuite, nous avons été touchés et tués par la navette spatiale que nous venons de voir. »

Il semblait que la mort de la dernière fois n'ait été un bon souvenir ni pour l'un ni pour l'autre.

Voyant que son sacrifice n'avait pas aidé, Song Qinglan laissa échapper un juron bas: "On dirait que nous ne sommes pas fous tous les deux."

Song Qinglan ouvrit le robinet et lava le sang sur ses mains. Les os de ses grandes mains étaient distincts et bien définis. Du sang avait même taché ses ongles. On ne savait pas s'il s'agissait de celui de Duan Wen ou de quelqu'un d'autre.

Avant de sortir, Song Qinglan s'arrêta. Il se retourna et ses yeux sombres étaient profonds, comme s'il voulait voir à travers les pensées intérieures de Ji Yushi.
"Au fait Ji Yushi, tu te souviens du mode mission ?"

"Je me souviens. C'est Ouroboros. »
Ji Yushi réalisa soudainement quelque chose. Dans les légendes occidentales, Ouroboros représentait le cycle. C'était exactement comme leur situation actuelle !

Song Qinglan avait soudainement abordé ce sujet et, après avoir vu la réaction de Ji Yushi, il l'a ensuite doucement laissé tomber et lui rappela: «Nous n'avons toujours aucun indice. Personne ne sait si notre supposition est correcte ou non. Si c'est faux, le résultat peut ne pas être récupérable, alors j'espère que cela pourra être gardé secret pour le moment. »

L'uniforme de combat noir de Song Qinglan était couvert de taches de sang rouge foncé. Comme s'il était ennuyé par la flânerie de Ji Yushi, il continua: "Quoi qu'il en soit, dépêche-toi et rassemblons-nous dans le hall afin que nous puissions discuter de ce qu'il faut faire ensuite."

Deux minutes plus tard, Ji Yushi est retourné dans la salle et a jeté quelque chose sur Song Qinglan.

C'était la fameuse arme meurtrière qui avait été utilisée comme levier plus tôt et ensuite utilisée pour maintenir la porte coupe-feu en place—- Shen Mian.

La porte coupe-feu était maitnenant fermée avec une hache que Ji Yushi avait trouvée plus tard.

Devant tout le monde, Ji Yushi n'a pas agi comme un subordonné et son ton était sérieux: « Les armes doivent être utilisées quand elles doivent être utilisées. Il vaut mieux qu'elles ne te quittent pas. »
Tout le monde : "…….." Il venait juste de lui demander d'ouvrir un bouchon de bouteille plus tôt et maintenant il osait diriger quelqu'un. Le conseiller Ji devenait vraiment de plus en plus courageux.

Ces mots entrant dans les oreilles de Song Qinglan semblaient familiers, comme s'il l'avait dit la dernière fois au bureau de gestion du parc.

Ji Yushi, cette personne, était vraiment quelqu'un qui ne laisserait pas un seul grief sans réponse.