Mist -Chapitre 69

Tout le monde était fatigué. Bien qu'ils aient dit qu'ils allaient prendre une pause de vingt minutes, la pause a fini par durer presque deux heures.

Même Song Qinglan était assis par terre, le dos appuyé contre le mur, les yeux fermés.

Ils ne pouvaient pas dire qu'ils n'étaient pas fatigués. L'état mental de Song Qinglan avait été tendu pendant longtemps et, maintenant qu'il avait l'occasion de se détendre, il se reposait comme un gros chat entrant dans un état pseudo-endormi, un bras posé négligemment sur son genou.

Duan Wen s'était simplement allongé et s'était endormi. Il se mit même à ronfler légèrement.

Lin Xinlan, à côté, jouait avec ses dés. Il avait également les yeux fermés.

La pièce était devenue silencieuse.

Ji Yushi joua à sa console de jeux un moment. Il semblait avoir été infecté par cette atmosphère détendue et apparemment hypnotique, et commença à se sentir un peu somnolent. Il rangea sa console de jeux noir et blanc et ses paupières commencèrent à devenir lourdes. Ce ne fut pas long avant qu'il ne sombre dans un rêve sombre et doux.

*

Cela faisait longtemps que Ji Yushi n'avait pas fait un tel rêve.

Il était retourné à sa jeunesse, à une époque où il n'était pas encore entré à l'école primaire.

Il pleuvait dehors. Il déplaça un tabouret et se hissa dessus pour chercher des livres à lire dans la bibliothèque de son père. Il y avait un livre juste hors de portée de son petit corps. C'était un livre intitulé "Voyageur dans le temps", un roman de science-fiction qui se distinguait des autres livres académiques de son père.

Il avait lu ce livre de nombreuses fois. Bien qu'il y ait beaucoup de mots qu'il ne reconnaissait pas, les images étaient très attrayantes : c'était les images d'un voyageur traversant un trou de ver et voyant ensuite de nombreux mondes différents.

Alors que sa main était sur le point d'attraper le livre, son corps se sentit soudain plus léger et il se retrouva transporté sur le canapé.

Son père se pencha devant lui et sortit une boîte avec un nœud sur le dessus. Il demanda doucement : "Jian Jian, devine ce que c'est ?"

Il demanda : "Qu'est-ce que c'est ?"

Chaque fois que son père partait en voyage d'affaires, il revenait avec un objet ancien qu'il n'avait jamais vu auparavant. Parfois, c'était une grenouille en fer-blanc qui sautait d'une simple pression sur un bouton, d'autres fois c'était un petit train à piles. Il y avait aussi eu une fois où il avait rapporté une boîte à musique à remonter.

Qu'est-ce que ça pouvait bien être cette fois-ci ?

Il ouvrit le cadeau avec impatience et découvrit un cube coloré à l'intérieur.

Son père lui expliqua : "C'est un Rubik's Cube 3x3x3. Un souvenir commémoratif de mes recherches."

Il le sortit avec curiosité et vit qu'il était plus gros que sa petite main, "Commémoratif ? Pour commémorer quoi ?"

Son père dit : "Pour commémorer... quelque chose de significatif."

Son père mélangea le Rubik's Cube au hasard, puis le restaura rapidement à son apparence d'origine en moins de dix secondes devant lui. Il s'exclama de surprise.

Son père lui frotta la tête : "Essaie donc."

Il prit le Rubik's Cube et essaya de le mélanger et de le restaurer comme l'avait fait son père.

Cependant, cela s'avéra bien plus difficile que ce qu'il avait imaginé.

Il y joua pendant un certain temps, mais ne parvint pas à le ramener à son apparence d'origine, sans parler de le résoudre en moins de dix secondes. Il ne savait pas combien de temps il avait joué avec, mais lorsque son père revint le voir, sa voix trahissait un peu de découragement : "Sheng Han."

Sur le canapé, le Rubik's Cube avait été complètement démonté.

Il avait commencé par le bloc central, et le reconstituait bloc par bloc.

"Regarde, tu peux le remonter comme ça aussi." Il leva le cube à moitié complet et semblait un peu satisfait.

"Si tu ne peux pas le remettre en place, tu le démontes ?" Son père ne put s'empêcher de rire, "Pourquoi es-tu exactement comme moi quand j'étais jeune ?"

"Papa était aussi un imbécile quand tu étais jeune ?" demanda-t-il.

"Non", répondit son père, "Quand j'étais jeune, j'étais très intelligent, tout comme Jian Jian."

 

*

"Conseiller Ji."

Lorsque Ji Yushi ouvrit les yeux, ses coéquipiers avaient déjà tout préparé et semblaient prêts à repartir.

Song Qinglan vérifiait les pièces environnantes pour voir s'il y avait eu des changements. Lin Xinlan restait immobile, exerçant ses bras et ses jambes, tandis que Duan Wen était chargé de le réveiller.

Après s'être reposés un moment, tout le monde était plein d'énergie.

Son rêve était encore vivace dans son esprit. Ji Yushi réfléchit pendant quelques secondes avant de finalement se lever.

Voyant qu'il était réveillé, Song Qinglan demanda : "Comment était ton repos ?"

Ji Yushi : "Pas mal."

Song Qinglan hocha la tête. Il recula et descendit facilement de l'échelle : "La pièce grise de ce côté a disparu. Elle est maintenant jaune. Quelqu'un est peut-être passé. Pour l'instant, nous sommes entourés de gris, de jaune, de rouge, de bleu et de bleu. Si nous voulons aller jusqu'au bloc central, il devrait être tout près."

Duan Wen demanda : "Il n'y avait pas beaucoup de pièces jaunes plus tôt. Devrions-nous essayer la pièce jaune ?"

Lin Xinlan dit : "Il n'y a pas de vert ici. Si le vert et le bleu sont adjacents au rouge, je pense que nous pouvons essayer ces deux couleurs."

Les trois discutèrent de leurs options. Leurs réflexions étaient plus claires qu'avant la pause.

Ji Yushi afficha le dessin sur son communicateur. Il avait déjà tracé la direction dans laquelle ils s'étaient déplacés sur la projection holographique. Il dit : "Cette pièce est actuellement violette. Nous savons déjà que la couleur opposée au violet est le vert. Nous pouvons essayer d'aller vers le bas, c'est-à-dire, nous pouvons essayer la pièce bleue."

Tout le monde pensa que c'était une bonne suggestion. Lin Xinlan rit : "Tes pensées concordent avec les miennes."

Avant la pause, Lin Xinlan était encore sceptique quant à la poursuite de leur route, mais après la pause, il semblait avoir changé d'avis.

Ce changement d'attitude n'était pas difficile à comprendre. Personne ne voudrait se déplacer seul dans ces pièces.

Il était temps de repartir.

Après que Song Qinglan eut récupéré la balle violette, il attendit que tout le monde soit entré dans la pièce bleue en dessous avant de lâcher la balle et de la laisser retourner à sa position d'origine.

Ils n'avaient pas encore visité cette pièce bleue. Comme d'habitude, Ji Yushi la marqua.

 

"Capitaine Song !" Lin Xinlan cria. Il tenait la balle bleue tout en se tenant sur l'échelle à droite.

Song Qinglan : "Quoi ?"

Lin Xinlan avait clairement trouvé quelque chose dans la pièce là-bas et avait instinctivement appelé Song Qinglan.

Duan Wen haussa les épaules.

"Il y a quelqu'un ici !" signala Lin Xinlan, "Viens voir !"

Song Qinglan était un homme. Il n'avait naturellement aucune réticence envers quelqu'un qui ne le poursuivrait que l'année suivante. Entendant cela, il s'approcha pour voir. Lin Xinlan était déjà descendu pour lui faire de la place.

Qu'est-ce qui se passait ?

Ji Yushi et Duan Wen se tournèrent vers la droite.

Song Qinglan appela plusieurs fois dans la pièce à droite, mais il n'y eut aucune réponse de l'autre côté. Il se retourna et dit : "Cette personne ne semble pas nous entendre."

Lorsque Ji Yushi alla voir, Song Qinglan n'eut aucune intention de descendre. Il l'aida plutôt à monter.

Les deux se tenaient sur la même échelle. C'était trop étroit, alors Song Qinglan n'eut d'autre choix que de tourner son corps sur le côté.

Lorsque Ji Yushi vit la situation à l'intérieur, son expression changea : "Morita !"

Morita Yu, mort devant Ji Yushi il y avait plus de vingt heures, était apparu dans la pièce.

De son côté, Morita Yu était à genoux par terre en train de marmonner quelque chose. Comme l'avait dit Song Qinglan, Morita Yu n'entendait pas leurs voix et ignorait leur présence.

Ji Yushi fixa le jeune homme qui avait "ressuscité".

Quelques secondes plus tard, Morita Yu leva soudainement la tête et regarda sur le côté, comme s'il avait entendu quelque chose.

Les deux suivirent la ligne de mire de Morita Yu. Il n'y avait rien d'autre qu'un mur d'un blanc pur.

Morita Yu se leva et cria contre le mur : "Qui est là ? Attendez ! Ne partez pas !"

Après avoir crié, Morita Yu attrapa immédiatement la balle rouge flottant dans la pièce, ouvrit la porte sur ce mur et grimpa rapidement sur l'échelle.

 

Song Qinglan demanda : "Le connais-tu ?"

"Oui," répondit Ji Yushi. Il ne comprenait pas la situation actuelle. "C'était le traverseur dont je t'ai parlé, Morita Yu."

En regardant Morita Yu vivant et en bonne santé, Song Qinglan fronça les sourcils. Comment quelqu'un pouvait-il revenir à la vie après avoir été décapité ? Était-ce que la mort éliminatoire mentionnée par Tianqiong pour cette mission n’était pas ce qu'ils pensaient.

"Bip—"

Morita Yu disparut à travers ce trou, qui se referma bientôt derrière lui.

"Bip—"

En même temps que la fermeture de la porte, un autre bruit retentit.

Une autre porte s'ouvrit. Morita Yu, qui venait de partir, était entré par une autre direction !

Cette scène fit presque douter tout le monde de ses yeux. Cependant, Ji Yushi remarqua à nouveau la balle rouge flottant au centre de la pièce.

Il comprit immédiatement : "C'est un enregistrement !"

Les deux regardaient toujours dans la pièce.

En regardant la scène étrange de Morita Yu entrant à nouveau dans la pièce, Song Qinglan demanda : "Quel enregistrement ?"

"Cette pièce est en train d'enregistrer !" déclara Ji Yushi. "Te souviens-tu de ce que je t'ai dit auparavant ? Après le départ de Zoe, je suis resté seul dans la pièce et j'ai regardé le processus répété de notre entrée et de notre sortie de la pièce ?"

Song Qinglan : "Bien sûr, je m'en souviens."

Ji Yushi continua : "Morita m'a dit qu'à un moment donné, alors qu'il était seul dans une pièce rouge, quelqu'un avait ouvert une porte mais était parti sans se montrer. Il avait été un peu déçu à ce moment-là."

Morita Yu avait à l'époque consolé Ji Yushi en disant que cela pourrait être son coéquipier.

La scène devant eux était une répétition de ce que Morita Yu avait décrit.

Le Morita Yu devant eux se rendit à nouveau au centre de la pièce.

Il s'accroupit et murmura un moment avant de se relever comme s'il venait de voir quelque chose et de crier : "Qui est là ? Attendez ! Ne partez pas !"

Morita Yu ouvrit à nouveau la porte et quitta la pièce.

Immédiatement après, un nouveau Morita Yu entra dans la pièce.

Encore et encore, la scène devant eux se répéta.

 

Ji Yushi descendit en premier de l'échelle, suivi de Song Qinglan.

Duan Wen et Lin Xinlan avaient pu entendre leur échange depuis le bas. Avant de poser des questions, Duan Wen monta d'abord l'échelle pour vérifier la pièce.

Ji Yushi leur fit part de ses réflexions : "Le Morita dans cette pièce, tout comme je 'nous' ai vus entrer dans la pièce à maintes reprises à l'époque, n'existe pas vraiment. C'est une trace laissée derrière lui."

Song Qinglan : "Donc, tu dis que ces pièces enregistrent tout après notre entrée ?"

Ji Yushi : "Oui."

Lin Xinlan était curieux de cette spéculation audacieuse. Il demanda : "Si c'était le cas, pourquoi n'avons-nous pas vu ces idiots dans la pièce super lente plus tôt ?"

C'était en effet une question valable.

"Je ne suis pas sûr si toutes les pièces enregistrent ou si seules certaines pièces spécifiques le font. Comme la pièce d'origine change à chaque fois que nous la quittons, nous ne pouvons pas y retourner pour vérifier", dit Ji Yushi. "Mais j'ai une hypothèse."

Après avoir dit cela, il regarda Song Qinglan, comme s'il lui demandait s'il pouvait poursuivre.

Song Qinglan lui fit signe de continuer.

Ji Yushi poursuivit : "Ces pièces ont un décalage temporel, et les décalages temporels sont également différents. Elles pourraient être considérées comme de très courts mondes. Elles enregistrent tout ce qui se passe après l'entrée de quelqu'un dans la pièce jusqu'à ce qu'il en sorte et ne se rafraîchissent pas tant qu'une autre personne n'entre pas dans la pièce à nouveau. Quand Zoe est partie seule à ce moment-là, elle a théoriquement accompli le processus d'entrée et de sortie', c'est pourquoi j'ai pu voir l'enregistrement répété encore et encore alors que je restais dans la pièce."

Lin Xinlan dit : "Je comprends. Tu dis que la pièce a peut-être enregistré à l'origine ces idiots dans cette pièce, mais elle a été rafraîchie quand nous sommes entrés."

Ji Yushi : "Le débit temporel dans cette pièce était très lent. Si elle enregistrait vraiment, nous aurions probablement pu voir la scène enregistrée si nous avions observé la pièce de l'extérieur un peu plus longtemps."

Lin Xinlan ne posa pas d'autres questions.

Il savait que Ji Yushi leur cachait encore quelque chose. Il s'agissait probablement du point clé : le décalage temporel.

Si ces pièces enregistraient vraiment tout, comme Ji Yushi l'avait dit, cela pourrait constituer un indice important pour résoudre le décalage temporel et pour ce qu'ils appelaient "la jonction".

Lorsque Duan Wen descendit de l'échelle, Song Qinglan dit : "Allons-y."

 

*

Cette fois, ils choisirent une pièce avec une balle verte.

En entrant dans la pièce, ils trouvèrent Zhou Mingxuan dans la pièce en dessous. C'était également un enregistrement.

Zhou Mingxuan était comme un loup capturé. Ses bras étaient attachés derrière son dos, et un pistolet était pointé sur l'arrière de sa tête.

Avec lui se trouvaient trois ou quatre Caucasiens. Ils portaient des uniformes cyan brillants et juraient en une langue étrange à chaque fois qu'ils faisaient quelques pas en direction de Zhou Mingxuan.

Ils virent Zhou Mingxuan s'arrêter. Il semblait ne pas vouloir céder, mais il était contraint de continuer. Ils le forçaient à entrer en premier dans la pièce, comme s'ils utilisaient son corps pour vérifier et s'assurer que la pièce était sûre.

Dans cet enregistrement répété, à chaque fois que Zhou Mingxuan passait au centre de la pièce, il levait la tête.

Ceux qui se trouvaient dans la pièce supérieure croisèrent son regard.

Duan Wen était tellement en colère à la vue de cela qu'il maudit. Song Qinglan baissa également les yeux. Il semblait qu'une tempête se préparait en lui.

Dans ce gigantesque Rubik's Cube, on ne savait pas combien de pièces avaient la même chose qui se produisait. Les traverseurs étaient comme des fourmis piégées dans un bac à sable. Ils ne pouvaient pas trouver de sortie, quoi qu'ils fassent.

En haut, en bas, à gauche et à l'avant.

Chaque fois qu'ils entraient dans une pièce enregistrant, les scènes enregistrées disparaissaient instantanément, ne laissant aucune trace derrière elles.

Les couleurs des pièces environnantes changeaient. Ils se rapprochaient clairement du bloc central, mais en même temps, ils semblaient s'en éloigner.

"On dirait qu'on tourne en rond", dit Duan Wen, "Pourquoi n'avançons-nous pas comme ça ?"

"Cela signifie simplement que cet endroit est plus grand que ce que nous pensions", répondit Song Qinglan, "Si nous tournions vraiment en rond, nous devrions revoir des pièces marquées par nous."

Les paroles de Song Qinglan n'étaient pas déraisonnables. Duan Wen était sans voix. Mais à quel point cet endroit était-il vaste ?

En contraste de ces impatients Duan Wen et Lin Xinlan, ce dernier n'ayant pas beaucoup parlé, Ji Yushi semblait être très constant.

Tant que c'était sûr, c'était comme un jeu de labyrinthe auquel il avait joué quand il était enfant. Il pourrait continuer comme ça indéfiniment.

"À gauche, la pièce jaune", dit Song Qinglan en regardant son communicateur. Ji Yushi lui avait déjà envoyé une copie de son dessin, "Si je ne me trompe pas, il devrait y avoir une pièce violette au-dessus."

 

Il y avait des personnes dans cette pièce jaune. Deux traverseurs inconnus tenaient un cadavre en deux morceaux. Ils étaient assis par terre, l'air hagard, et semblaient avoir perdu mentalement pied.

Lorsque tout le monde entra silencieusement dans la pièce, ils réalisèrent que c'était juste un enregistrement. Les deux traverseurs inconnus disparurent, ne laissant derrière eux qu'un cadavre en deux morceaux et quelques objets divers éparpillés sur le sol. Ji Yushi fixa son regard sur place. Il essaya de son mieux de ne pas regarder dans la direction du cadavre.

Ils quittèrent à nouveau la pièce en silence et montèrent dans la pièce violette au-dessus. Après leur départ, la pièce avec la balle jaune se déplaça vers la droite et la pièce devint verte. Maintenant, ils étaient entourés de bleu, de violet, de gris, de rouge, de vert et de bleu.

Cependant, le bloc central ne pouvait toujours pas être vu. "Je me demande comment ça se passe pour Chun'er et les autres ? Pourrions-nous avoir pris la direction opposée à la leur ?", se demanda Duan Wen. "Putain, chaque fois que j'y pense, j'ai envie de fumer." L'ancienne addiction au tabac avait ressurgi.

Ji Yushi ajouta : "Chaque fois que je pense, j'ai envie de prendre un médicament." Il voulait vraiment prendre son médicament.

Tout le monde, "..."

Ji Yushi parla avec impassibilité : "Je plaisantais. Je me sens très énergique en ce moment."

Song Qinglan n'avait absolument aucune intention de répondre favorablement à cette demande. Il poursuivit simplement le point soulevé par Duan Wen : "Si nous allons vraiment dans des directions opposées, ils ont peut-être atteint le bord de ce cube. C'est mieux que de tourner autour du bloc central."

Après avoir dit cela, il fit soudain une pause, "S'il n'y a rien dans le bloc central, nous pouvons aussi essayer d'aller voir au bord. On ne sait jamais ce qui pourrait s'y trouver. Si les capsules sont toujours là..."

Duan Wen fut tout excité, "Cela a du sens !"

Avancer encore et encore rendait l'emplacement du bloc central de plus en plus énigmatique. Selon la manière dont les pièces bougeaient, Ji Yushi traçait leur itinéraire sur sa projection holographique, puis calculait leur prochain itinéraire. La distribution des couleurs et le mouvement des pièces étaient trop compliqués. C'était plus difficile à calculer qu'il ne l'avait initialement imaginé.

 

Perdu dans ses pensées, Ji Yushi glissa inconsciemment sa main dans sa poche pour la trouver vide. Il se souvint soudain que sa boîte de médicaments avait été confisquée par Song Qinglan.

Il était dépendant de ses médicaments. En réalité, il ne plaisantait pas plus tôt lorsqu'il avait dit qu'il voulait prendre ses médicaments, mais il n'avait pas l'intention de les demander à Song Qinglan. Il se mordit la lèvre et continua d'examiner le cube coloré sur son hologramme.

Alors que les autres se séparaient pour vérifier les pièces environnantes, Ji Yushi sentit quelque chose piquer son bras. Il releva la tête et Song Qinglan lui tendit quelque chose dans la main.

Ji Yushi ouvrit sa main. Il s'agissait en fait d'un morceau de chocolat enveloppé dans du papier aluminium doré.

D'où venait-il ?

Song Qinglan le regarda sur le côté d'un air détendu. Il leva son index et fit un geste pour lui dire de se taire. Ses yeux semblaient dire "Une récompense pour toi".

Le cœur de Ji Yushi tressaillit légèrement. Il déchira discrètement le papier doré. Il hésita un peu à mettre ce morceau de chocolat d'origine inconnue dans sa bouche.

"Je l'ai ramassé il y a un instant. Je n'en ai qu'un. Il est très propre", chuchota Song Qinglan, "Maintenant tu peux réfléchir sans problème."

Après avoir dit cela, il s'éloigna et demanda à Duan Wen de monter sur une autre échelle pour vérifier une autre pièce.

Ji Yushi mangea le chocolat.

Le goût amer persista sur le bout de sa langue. Après avoir fondu dans sa bouche, il resta une légère douceur qui interrompit complètement ses pensées.

"Viens par ici."

De l'autre côté, Song Qinglan releva le menton, ayant déjà choisi la prochaine pièce.

*

La complicité entre les hommes les faisait entrer à tour de rôle en premier dans les pièces. Cette routine répétitive d'entrer pièce après pièce les avait rendus moins vigilants.

Dès que Ji Yushi toucha le sol, il entendit Duan Wen crier depuis le dessus : "Conseiller Ji !"

Avant que Duan Wen ait pu finir sa phrase, il y eut un "bip" et le trou au-dessus se referma !

Tant Lin Xinlan que Ji Yushi furent choqués. L'échelle avait disparu, indiquant que la pièce au-dessus avait maintenant bougé. Ji Yushi saisit rapidement la balle verte, rouvrit la porte et grimpa sur l'échelle.

La pièce d'origine avait été remplacée. Il n'y avait personne dans la pièce.

 

"Où sont-ils ? !" Lin Xinlan regarda Ji Yushi, "Sont-ils toujours là ?"

Ji Yushi descendit l'échelle, "La pièce a bougé. Ils sont allés dans une autre pièce."

Le ton de Ji Yushi ne laissait pas transparaître d'anxiété, et il avait l'air plutôt calme. C'était en dehors des attentes de Lin Xinlan. Il avait pensé que Ji Yushi paniquerait après s'être séparé de ses coéquipiers. Après tout, personne n'aurait envie de se balader seul dans cet endroit.

L'équipe de quatre membres était soudainement réduite à deux, et ce sont les deux qui étaient les moins familiers l’un avec l’autre.

En tant que capitaine de la neuvième escouade, bien qu'il n'ait pas beaucoup d'expérience dans un espace-temps différent, Lin Xinlan était tout de même un Gardien d'élite de Tianqiong. Il réfléchit à ce qui s'était passé : "Cela signifie qu'il y avait quelqu'un qui se trouvait par hasard à passer entre les pièces près de nous et son mouvement a déplacé notre pièce d'origine, n'est-ce pas ?"

"Oui", répondit Ji Yushi.

Lin Xinlan était grand et élancé, et il avait un visage attrayant. Les taches de sang sur sa tenue de combat noire avaient déjà séché. Il y avait seulement une tache sur son cou, ce qui le rendait encore plus séduisant.

Les deux se faisaient face. L'atmosphère était un peu étrange.

Ji Yushi ne parlait pas beaucoup, mais il prit l'initiative de dire : "Ça ne fait rien. Nous savons déjà comment les pièces se déplacent, nous devrions bientôt nous retrouver."

Lin Xinlan n'était pas non plus pressé. Il demanda : "Devrions-nous les chercher ou vont-ils nous chercher ?"

Si les deux côtés agissaient ensemble, les chances de ne pas se retrouver seraient plus élevées.

"Ils viendront nous chercher", déclara Ji Yushi. "Nous pouvons simplement attendre ici."

Cette phrase était assez simple, mais elle ne laissait aucun doute sur la compréhension tacite et la confiance entre les membres de la septième escouade.

Ou pour être plus précis, il s'agissait de la compréhension tacite et de la confiance entre Ji Yushi et Song Qinglan.

Voyant Lin Xinlan baisser légèrement les coins des lèvres, Ji Yushi ajouta : "Avant de descendre, ils ont vu la couleur de la nouvelle pièce. Tant que nous ne nous promenons pas, les chances qu'ils nous trouvent sont élevées."

Les deux restèrent en place pendant plusieurs secondes avant de trouver chacun un endroit pour s'asseoir.

Dans une situation comme celle-ci, ne pas parler était vraiment étouffant. Ji Yushi avait initialement prévu de sortir sa console de jeux pour jouer à Tetris, mais Lin Xinlan lança la conversation.

 

"Conseiller Ji, j'ai entendu dire que ta mémoire est particulièrement bonne", dit Lin Xinlan, "Est-ce pour cela que tu parles autant de langues ?"

Ji Yushi répondit : "Pas du tout. Certaines d'entre elles ont été apprises à l'université et auprès d'amis étrangers."

Lin Xinlan réalisa soudain quelque chose : "Petit ami ?"

Avant que Ji Yushi ne puisse répondre, il ajouta : "Désolé, je ne sais pas si cela te dérange de parler de l'orientation sexuelle."

"Ça ne me dérange pas", dit Ji Yushi. "Mais ce n'est pas un petit ami."

Quelqu'un a déjà dit que le moyen le plus rapide d'apprendre une langue est de tomber amoureux.

Cependant, ce n'était pas le cas pour Ji Yushi.

La question de Lin Xinlan ne le mettait pas mal à l'aise, ni n'avait d'autre signification. Cela ressemblait simplement à une conversation anodine. Il sortit un dé de sa poche et en jouant avec, il demanda : "Alors, tu es célibataire ? Avec d'aussi bonnes qualités, comment se fait-il que tu sois encore célibataire ? Si nous n'étions pas pareils, je t’aurais dragué."

Probablement parce qu'il avait eu de nombreux prétendants auparavant et qu'il était habitué à cette question, Ji Yushi répondit franchement : "J'aime quelqu'un."

Lin Xinlan demanda : "Pourquoi ne le poursuis-tu pas ?"

Il avait encore un léger goût de chocolat dans la bouche.

Amer et légèrement sucré. Ji Yushi répondit d’un ton neutre : "Il est hétérosexuel."