Mist -Chapitre 3

 

 

Song Qinglan ne vit plus Ji Yushi au cours des jours suivants.

Selon Duan Wen, ces derniers jours, Ji Yushi assistait aux cours avec les nouveaux étudiants le matin et s'entraînait seul dans les salles d'entraînement individuel l'après-midi. Son emploi du temps quotidien était complètement rempli. Le chef Wang lui avait rendu visite une fois et lui avait fait beaucoup d'éloges.

Aux yeux des dirigeants, ces travailleurs civils semblaient probablement travailler très dur, peu importe ce qu'ils faisaient.

Le chef Wang avait appelé Song Qinglan pour lui donner un avertissement : « Xiao Ji est intelligent et diligent. Le moment venu, vous devrez travailler en équipe. Il a également une note de deux étoiles et atteindra une étoile après avoir terminé cette mission. Ne pense pas que je ne suis pas au courant de tes intentions de le traiter comme un vase à fleurs."

 Song Qinglan fit semblant de ne pas comprendre, "Comment est-ce possible?"

Les terrains d'entraînement disposaient de salles d'entraînement personnalisées ainsi que d'un système de combat simulé en équipe. Deux jours avant la mission, tout le monde se réunit comme d'habitude pour l'entraînement de l'équipe. Après que Song Qinglan ait rassemblé tout le monde, il remarqua que Ji Yushi avait disparu, "vieux Duan, l'as-tu prévenu?"

"Je pensais que Li Chun lui avait dit hier."
« Putain, pourquoi lui dirais-je ? Je ne l'ai pas vu du tout ces derniers jours ! » « D'accord. Il est probablement retourné en classe."

"Tang Qi, organise la formation."

Song Qinglan décida de le retrouver personnellement de peur que le chef Wang ne lui fasse des reproches à nouveau.

En quittant les terrains d'entraînement, Song Qinglan s'est rendu directement à la nouvelle base de recrutement.

En tant que plus jeune capitaine, Song Qinglan enseignait la première classe de combat pour ces nouveaux étudiants après leur entrée à Tianqiong. Grâce à ses compétences de combat rapproché de Song Qinglan, il  réussissait à battre les étudiants des écoles prestigieuses et ceux qui avaient une haute estime de soi tombaient directement dans la soumission. Ainsi, lorsque son visage est apparu à l'extérieur de la salle de formation, ceux qui se relâchaient  se sont tendus immédiatement. L'instructeur spécialement nommé enseignait toujours au devant. Après un bref coup d'œil, Song Qinglan trouva très vite la personne qu'il cherchait.

Ji Yushi était assis près de la fenêtre.

"L'espace constitue l'univers dans lequel nous nous trouvons et le temps constitue l'univers que nous connaissons."

L'instructeur sur scène manipulait une image holographique et traça une ligne colorée en forme d'arc. On ne savait pas où elle commençait, et la fin s'est également estompée dans le néant. Certains élèves ont soupiré de louange.

Ji Yushi avait la tête baissée et ne semblait pas avoir remarqué cette merveilleuse présentation.

« Le temps est comme un fil qui coule. Cela nous permet d'avoir un passé et aussi un avenir."

« Le passé ne peut pas être changé. Une personne ne peut pas retourner dans le passé et tuer son ancêtre. C'est le paradoxe de l'ancêtre. Le scientifique russe Novikov (NT : Igor Novikov, physicien. Le principe de Novikov affirme que la probabilité d'existence d'un événement pouvant provoquer un paradoxe est nulle.) a également suggéré le principe d'auto-cohérence. Cela signifie que même si les gens pouvaient retourner dans le passé, ils ne pouvaient pas changer le cours de l'histoire. En termes simples, notre présent est le résultat final après d'innombrables changements."

La lumière du projecteur scintillait dans l'air. L'instructeur poursuivit : « Alors, qu'en est-il de l'avenir ? Il y a plus de vingt ans, notre équipe a inventé le Tianqiong. Ils ont découvert qu'il y avait plus d'une chronologie."

L'instructeur agita la main et l'arc de lumière dans l'air changea. Cette lumière s'est soudainement divisée, éclatant en d'innombrables fibres qui divergèrent dans toutes les directions.

"La puissance de calcul du Tianqiong peut calculer d'innombrables futurs issus de notre époque actuelle. Avec son existence, l'humanité a pour la première fois pris conscience de l'existence de mondes parallèles. Au cours des vingt dernières années, divers pays à travers le monde ont utilisé Tianqiong et ont employé les Gardiens de mondes parallèles à l'avenir pour empêcher avec succès 1771 attaques terroristes possibles, 542 émeutes, 6 guerres ainsi que 3 catastrophes naturelles à grande échelle."

Comme il donnait ces explications, diverses images apparurent sur l'écran.

Song Qinglan s'est approché de la fenêtre: "………."  Était-ce le soi-disant « intelligent et diligent » ?

L'intelligent et diligent Ji Yushi se concentrait en classe……. Pour jouer sur une console portable en noir et blanc qui était populaire il y a un siècle.

Sous son habile opération, les blocs Tetris changeaient rapidement de position et se plaçaient à une vitesse très rapide. Quatre rangées….cinq rangées…….puis six et sept rangées. Le score a continué à monter en flèche et chaque bloc atterrissait avec précision à chaque fois, donnant l'impression que le jeu ne se terminerait jamais.
Il était indéniable que Ji Yushi était un maître de Tetris. Même si vous cherchiez partout, vous ne trouveriez pas une autre personne qui puisse jouer mieux que lui.

Parce qu'il avait la tête baissée, la colonne vertébrale de Ji Yushi était légèrement incurvée et ses fines omoplates étaient à peine visibles. Il avait l'air très concentré et ses longs cils étaient baissés. Son profil propre, ses longs doigts et ses ongles bien entretenus montraient clairement qu'il était quelqu'un qui n'avait jamais connu de difficultés.

Song Qinglan pensa que cette personne n'avait peut-être jamais eu l'intention de venir ici pour souffrir.

*

Dans l'après-midi avant la mission, tout le monde s'est réuni pour un point.

Comme à chaque rencontre par le passé, une carte de leur destination était affichée sur un écran géant et incluait plusieurs marquages.

C'était le troisième centre de commandement du quartier général de Tianqiong qui était cette fois chargé d'organiser la mission. La salle de conférence était remplie de trente à quarante personnes. À l'exception de la septième escouade, les autres étaient tous des membres du personnel interne de Tianqiong. Le commandant s'est tenu sur l'estrade pour expliquer la mission et même le chef Wang était assis dans le public.

"Il y a un mois, Tianqiong a rapporté que la population du peuple Xijing avait subi des changements drastiques dans Star Era 1460. Au cours de cette période, il y a eu une fluctuation allant jusqu'à 3%."

Le commandant agrandit la carte et désigna un point rouge clignotant. « Selon le rapport, après avoir exclu les catastrophes naturelles, les bombardements et autres causes possibles, Tianqiong a conclu que cette mission est probablement liée à une attaque terroriste biochimique. Le niveau de mission est A."

« Attaque terroriste biochimique ? »

"N'avons-nous pas déjà traité cela une fois ?!""C'est simple comme bonjour !"

"Je voudrais faire une demande." Song Qinglan était assis dans un coin de la pièce, la tache rouge sur la carte se reflétant dans ses yeux sombres, "Après avoir réussi cette mission de niveau A, j'aimerais postuler pour une mission de niveau S."

Dès qu'il a dit cela, la salle de conférence est tombée dans un brouhaha.

Comme tout le monde le savait, une mission de niveau S valait cinq missions de niveau A.
Après avoir accompli douze missions de niveau A avec succès, la septième équipe qui s’était formée il y a seulement deux ans s’était précipitée au sommet des charts comme un cheval noir (NT: un outsider). Cependant, parce qu'ils n'avaient pas terminé une mission de niveau S, ils ne pouvaient pas se faufiler dans les trois premiers et ne pouvaient que rester à jamais derrière eux.

Ainsi, la septième escouade avait toujours été désireuse de terminer une mission de niveau S.

Ji Yushi en avait entendu parler. Assis avec ses coéquipiers, il pouvait clairement voir l'apparence de Song Qinglan. L'arrogance, la vanité et le désir de victoire étaient clairement exprimés dans le ton de Song Qinglan.

"Requête acceptée." Le commandant s'arrêta un instant puis dit à Song Qinglan : « Après cette mission, le centre de commandement réévaluera la situation en fonction de votre performance. Soyez prêt à accepter une mission de niveau S à tout moment."

C'était quelque chose que Song Qinglan avait entendu plusieurs fois.
Il resta assis froidement là, son visage sans expression. Les gens ne pouvaient s'empêcher de soupçonner que cette nouvelle star indisciplinée exploserait tôt ou tard après avoir été forcée d'attendre encore et encore.

A la fin de la réunion, il restait encore une petite réunion stratégique à tenir. Song Qinglan eut ensuite une conversation séparée avec le chef Wang et les autres dirigeants pendant encore deux heures.

Quand il est sorti, ses coéquipiers s'étaient tous changés en tenue civile et l'attendaient.

"Appelez le nouveau venu." Mentionna Song Qinglan avec désinvolture.

Toute l'équipe allait manger une fondue (NT: la fondue chinoise ressemble à  une fondue bourguignonne avec un bouillon à la place de l'huile) la veille de la mission. C'était une coutume chez eux de s'assurer qu'ils 'mangaient bien avant de partir'.

"Je l'ai appelé. Le conseiller Ji a dit qu'il ne viendrait pas."

"Il est toujours dans la salle d'entraînement."

Song Qinglan pensa à la scène de cette personne jouant à Tetris en classe et l'a trouvée un peu amusante. Il invita à tout le monde à partir en premier.

Il y avait des centaines de salles d'entraînement privées sur le terrain de formation et la septième équipe avait ses propres salles fixes. Avec l'autorité de Song Qinglan, il ne lui a pas fallu beaucoup d'efforts pour trouver la personne qu'il cherchait.

Ji Yushi venait vraiment de terminer sa formation.
Il venait de descendre du simulateur et il était encore couvert de sueur, même l'encolure de son T-shirt gris était trempée. Deux bras robotiques s'approchèrent, l'un lui tendant une serviette et l'autre une bouteille d'eau.

Ji Yushi prit l'eau et fut surpris de voir Song Qinglan, "Cap Song?"

Song Qinglan resta un moment à la porte, les bras croisés, comme s'il attendait une explication raisonnable.

« Pourquoi n'allez-vous pas au dîner ? »

Ji Yushi prit une gorgée d'eau. Ses beaux traits portaient encore de petites gouttes de sueur. Ils étaient clairement tous deux des hommes, mais Song Qinglan se sentit soudain un peu étrange. C'était comme si……..apparaître dans la salle d'entraînement de ses coéquipiers équivalait à dépasser ses limites.

Ji Yushi répondit: "Désolé, j'avais un rendez-vous pour un appel ce soir."
Song Qinglan, "Vous ne pouvez pas prendre l'appel plus tard?" Ji Yushi ramassa la serviette pour essuyer sa sueur, "Trop collant. va se fâcher."

Ces mots avaient sous-entendu quelque chose, rappelant à Song Qinglan un point crucial.
Il haussa les sourcils, « Il y a quelqu'un à la maison ?"

Le bras robotique avait déjà astucieusement ramassé la serviette et s'était rétracté.
Une autre goutte de sueur a cependant commencé à couler du front de Ji Yushi. Il attrapa inconsciemment l'ourlet de sa chemise et l'utilisa pour essuyer la sueur. Cela exposa une taille et un abdomen fermes appartenant à un jeune homme. C'était différent de ceux des Gardiens de Tianqiong : Cette taille était fine et tendre, et la peau était d'un blanc éblouissant. Au fur et à mesure qu'il bougeait, un nombril rond se révélait de temps en temps à la taille de son pantalon.

Song Qinglan détourna les yeux.

"Cap Song, ça te dérange?" Ji Yushi avait clairement compris pourquoi il se sentait en conflit, mais ses paroles et ses actions restèrent très naturelles : "Est-ce que la salle d'entraînement dans laquelle j'ai été doit être désinfectée ?"

Concernant la gravité de l'homophobie de Song Qinglan, Ji Yushi en avait également entendu parler. On disait qu'il avait été poursuivi publiquement par une personne du même sexe et qu'à cause de cela, même les bureaux où un homosexuel était entré devaient être désinfectés.

Song Qinglan n'a pas réagi à la provocation. Il a ensuite abordé le véritable objectif de sa venue dans la salle d'entraînement. Cependant, cela n'a pas été dit aussi durement qu'il l'avait initialement prévu, "Je voulais juste vous dire qu'il y a beaucoup de gens qui veulent terminer une mission de niveau A facilement en se mélangeant à notre équipe; mais ils se rendent vite compte qu'ils se sont surestimé  parce que les missions de niveau A sont beaucoup plus dangereuses qu'ils ne l'avaient imaginé. Si le conseiller Ji se soucie toujours des gens qui vous entourent, il n'est pas trop tard pour faire marche arrière maintenant. Je peux organiser votre retour à Ning City."

Ji Yushi agit cependant comme s'il n'avait pas entendu le sarcasme dans ses mots, "Mais pour moi, il est trop tard pour reculer maintenant."

L'ambiance était tendue. Song Qinglan a souri: "D'accord, alors je n'ai qu'une seule demande."

Ji Yushi avait l'air très calme et rencontra  le regard de Song Qinglan.

Song Qinglan lança quelques mots: "Obéissez aux ordres, allongez-vous et gagnez." (NT: ne faites rien et profitez du résultat sans nous gêner)