MTSF -Chapitre 14 – Les grandes beautés ne raisonnent pas avec les simples mortels

 

 

Après que Lin Qingyu ait obtenu la moitié du pouvoir dans la maison, les gens venaient le voir en un flot régulier tous les jours.

L'histoire de Shaojun empoisonnant les gens s'est répandue dans tout le manoir. Tout le monde a compris ce qu'était une "femme fatale" et ils ont regardé Shaojun avec admiration. Personne n'osait plus prendre la moindre décision arbitraire, qu’il s’agisse de questions aussi importantes que la distribution de l'allocation mensuelle du manoir où de questions aussi petites que le type de fleurs à planter dans la cour,

Lin Qingyu a été harcelé au-delà de son endurance. Il ne s'était jamais intéressé aux affaires générales du manoir. Il laissa à Pan Shi le soin de décider de petites choses comme quelles fleurs faire pousser et quelles collations préparer dans chaque pièce. Quant aux questions importantes, il serait préférable qu'il puisse garder une emprise sur celles-ci.

Lin Qingyu a trouvé une certaine personne allongée sur une chaise berçante, les yeux fermés, écoutant la pluie. Il demanda: "Trouve-moi quelques intendants dignes de confiance pour m'aider à gérer la maison."

Lu Wancheng ouvrit les yeux et le taquina: «Oh? Il me semble me souvenir que tu étais assez opposé à ce genre d'approche — ‘On ne peut pas toujours compter sur les autres pour tout. Alors, quand tu seras trop paresseux pour manger, dormir ou épouser une femme et avoir des enfants, demanderas-tu aussi à quelqu'un de s'en occuper pour toi’ ? »

Lin Qingyu s'arrêta et remarqua calmement: "C'était une situation et celle-ci en est une autre."

Lu Wancheng sourit et déclara: «Cette affaire est facile à gérer. Je vais juste écrire une autre lettre à mon grand-père. »

Lin Qingyu hocha la tête. "D'accord, vas-y, écris-la."

"Alors aide-moi à moudre l'encre."

Lu Wancheng venait de le dire en plaisantant et avec désinvolture, pensant qu'il serait à nouveau impitoyablement rejeté par Lin Qingyu. De manière inattendue, Lin Qingyu a simplement hésité un instant, puis acquiesça: "D'accord."

Lu Wancheng a été immédiatement submergé par cette faveur.

Dans la salle d'étude, Lu Wancheng était debout devant la balustrade de la fenêtre, avec un stylo à la main. Lin Qingyu se tenait tranquillement à côté, broyant personnellement l'encre pour lui.

L'encre dégageait un parfum dense, mais Lu Wancheng pouvait toujours distinguer le léger parfum médicinal sur le corps de Lin Qingyu. Il ne put s'empêcher de se demander quand son odorat était devenu si bon.

C'était le printemps et la pluie était abondante. Même s'il pleuvait déjà depuis plusieurs jours, cela ne montrait toujours aucun signe d'arrêt. Derrière la fenêtre, la pluie printanière bruinait, naturelle et fascinante, comme des liens entrelacés d'amour.

Lu Wancheng écrivait très lentement. Il semblait qu'il n'écrivait pas souvent, mais son travail au pinceau était excellent. Les lettres étaient des choses privées et Lin Qingyu n’a pas regardé délibérément, mais l’a vue par inadvertance.

On dit que le caractère d’une personne se reflète dans sa calligraphie. Les mots de Lu Wancheng étaient énergiques, comme des nuages en mouvement et de l'eau qui coule ; déliée et fluide. Il était difficile d'imaginer qu'ils venaient des mains d'une personne souffrant d'une maladie chronique.

Après avoir écrit quelques mots, Lu Wancheng a été frappé par un accès de paresse. « Ah, j'ai mal aux mains. Je suis tellement fatigué."

Lin Qingyu répliqua : « Tu peux t’asseoir pour écrire. »

« Cela ne marchera pas. Si tu écrisen étant assis, cela ne sera pas du tout lisse et élégant. »

Lin Qingyu: "……"

Huan Tong est venu livrer des collations et a été accueilli par la vue du jeune maître Hou en train d'écrire tandis que le jeune maître de sa propre famille agissait comme des "manches rouges ajoutant du parfum" (NT : brassant du vent). Cela lui a donné un choc et il lui a fallu un certain temps pour se souvenir de ce qu'il faisait là. "Jeune Maître, les cuisines ont livré des gâteaux aux prunes."

Lin Qingyu fit: "Tu peux simplement le poser là-bas."

Huan Tong posa les gâteaux aux prunes sur la table. Quand il a vu l'écriture de Lu Wancheng, il a dit avec surprise: "Le jeune maître Hou est si paresseux, mais son écriture est en fait si belle!"

Lu Wancheng a dit modestement : « Tu me flattes, tu me flattes. Il n'y a rien d'exceptionnel.»

Lin Qingyu répondit lentement: "Quand on regarde ton écriture, il semble que tu l'as méticuleusement pratiquée."

"C'est vrai."

Pratiquer sa calligraphie ne se fait pas en un jour. La calligraphie de Lu Wancheng devait être pratiquée depuis au moins plusieurs années. Lin Qingyu n'a pas pu s'empêcher de demander : « Si tu te plains déjà d'avoir mal à la main après avoir écrit quelques mots, comment as-tu pu pratiquer l'écriture comme loisir? »

« Oh, évidemment, j'ai été forcé. J'étais trop actif quand j'étais enfant. Ma mère a entendu que la pratique de la calligraphie pouvait apporter le calme, alors elle a payé généreusement des professeurs de calligraphie pour m'apprendre à écrire et à lire le chinois ancien. » Lu Wancheng baissa les yeux, son expression étant un mélange de réminiscence et de douleur, « Ma mère avait hâte d'être la meilleure en tout. Il ne lui suffisait pas d'être la première, elle exigeait que moi aussi je sois un maître des quatre arts. Je devais obtenir la première place dans tout. C'était tellement pitoyable à l'époque. Si ce n'était pas une classe, c'en était une autre. Je n'arrivais même pas à dormir suffisamment..."

Huan Tong a dit avec sympathie : « Le jeune maître Hou a dû être si misérable ! Vous êtes déjà si malade mais tu avez été secoué comme ça. Même nous, les serviteurs, avons une meilleure vie. »

Lin Qingyu était indifférent. "Il dit des bêtises."

Les yeux de Huan Tong s'écarquillèrent: "Hein?"

"Quand l'as-tu déjà entendu appeler Liang Shi "mère"?"

Huan Tong s'est gratté la tête. "Ah, c'est vrai."

Lu Wancheng n'a pas réfuté. Il sourit et fit: "Ah, j'ai été découvert."

Au milieu de la lettre, il y avait une phrase dont Lu Wancheng n'était pas sûr de la grammaire. Et ainsi, il a cessé d'écrire et a réfléchi. Il réfléchit et réfléchit jusqu'à ce que ses pensées commencent à s'égarer, ses yeux se relâchent progressivement et même la façon dont il tenait le pinceau changea. Mais malgré la façon négligente dont il tenait le pinceau, dans un élan de puissance, il enroula ses doigts autour du pinceau et termina la phrase du début à la fin, le tout en une seule fois.

En un instant, le pinceau et l'encre ont volé sauvagement. Le couple maître-serviteur qui se tenait à côté de lui a subi quelques dégâts. Lin Qingyu s'en est sorti relativement bien, ne souffrant que de quelques taches d'encre. C'est Huan Tong qui a le plus souffert avec une traînée d'encre sur la moitié de son visage. De plus, parce qu'il avait été pris par surprise, il avait la bouche ouverte et malheureusement, il a goûté l'encre sans le vouloir. Une fois qu'il a repris ses esprits, il a immédiatement craché "pah pah pah".

Lu Wancheng a réalisé son erreur et a rapidement posé le pinceau, s'excusant auprès d'eux tous les deux, "Je suis désolé, pendant un moment, j'ai oublié qu'il s'agissait d'un pinceau trempé dans de l'encre…"

Lin Qingyu souligna sans expression: "Peux-tu agir comme une personne normale?"

Lu Wancheng avait un peu envie de rire. Mais le faire à ce moment serait vraiment trop méchant. Il a retenu un sourire et a dit: "Ce n'était vraiment pas intentionnel ... Tiens, laisse-moi l'essuyer pour toi." dit-il en levant la main.

Ces quelques taches d'encre étaient tombées sous les yeux de Lin Qingyu, se mélangeant à son grain de beauté en forme de larme. Juste au moment où Lu Wancheng tendit la main, Lin Qingyu cligna des yeux. Ses longs cils, tels des ailes de papillon, effleurèrent légèrement le bout des doigts de Lu Wancheng.

Légèrement chatouilleux et doux.

La main de Lu Wancheng s'arrêta. En fait, il s'est figé et même sa respiration a stagné.

Lin Qingyu n'a pas remarqué ses actions étranges. Il repoussa sa main et dit d'un ton froid: "Est-ce que les mains sont ce que tu utilises pour essuyer les taches d'encre?"

"Oh oui." Lu Wancheng a retrouvé ses esprits. Il se retourna et ordonna : « Huan Tong, prends un mouchoir et essuie-le pour ton Jeune Maître. »

Huan Tong déclara: "Je n'ai pas encore retiré toute l'encre de ma bouche!"

Hua Lu apporta de l'eau chaude et Lin Qingyu utilisa un mouchoir humide pour essuyer son visage. À ce moment-là, la servante personnelle de Pan Shi, Han Qiao, est venue à Lin Qingyu et dit: "Shaojun, notre tante demande que vous alliez dans le hall d'entrée."

Lin Qingyu répondit: "Je vois."

Pan Shi était une femme et il était un homme, une distinction était faite entre eux. Bien qu'ils partageaient la gestion de la maison, ils se rencontraient rarement et laissaient simplement les serviteurs délivrer des messages. L'invitation soudaine de Pan Shi signifiait qu'il y avait quelque chose qui devait être discuté en personne.

Lin Qingyu a dit à Lu Wancheng : « Je sors un peu. Tu devrais finir d'écrire cette lettre et envoyer quelqu'un au manoir Guo Gong dès que possible. »

Lu Wancheng accepta distraitement. En retournant à la fenêtre, il regarda Lin Qingyu ouvrir un parapluie sous le rideau de pluie. Il baissa les yeux sur le bout de ses doigts, gloussa et se dit : « … qu'est-ce que c'est que ça ?

Pan Shi avait également été une dame de la famille d'un fonctionnaire. Dommage que sa famille ait subi un revers de fortune. Pour gagner sa vie, elle avait dû se résigner à être une concubine. Sa famille avait peu de pouvoir et elle n'avait pas eu de fils. Qu'elle ait pu recevoir la faveur de Nan'an Hou n'était pas seulement à cause de son apparence, mais plus encore à cause de son tempérament calme. Elle ne se battait pas ni combattait et elle n'a jamais parlé indiscrètement devant Nan'an Hou. Les choses au tribunal étaient déjà assez troublantes. Lorsque Nan'an Hou revenait au manoir, il voulait juste un peu de paix et Pan Shi était sans aucun doute le meilleur endroit où aller.

Afin d'éviter les soupçons, Lin Qingyu et Pan Shi ont amené beaucoup de serviteurs avec eux chaque fois qu'ils se rencontraient, et cette fois ci ne fut pas différente. Lin Qingyu n'avait jamais aimé les gens du manoir de Nan'an Hou, mais à cause du cadeau de mariage que Pan Shi lui avait offert ainsi qu'à Lu Wancheng, et aussi à cause des pansements médicinaux qu'elle avait donnés lorsqu'il s'était fait une entorse, il ne détestait pas cette personne; il était simplement indifférent.

Lin Qingyu a patiemment échangé quelques mots polis avec elle et a dit: "Si Yiniang a quelque chose d'important, tu peux simplement le dire directement."

Pan Shi hocha la tête et dit: «Ce sera Qingming dans quelques jours. La ville natale de la famille Lu est à Lin'an, et la présentation des offrandes est entièrement gérée par la branche familiale du clan Lu. Pour montrer sa piété filiale, Maître Hou garde deux lampes d'autel toujours allumées pour ses parents dans le temple de Changsheng à la périphérie de la capitale. Dans le passé, à cette époque, la femme de Maître Hou se rendait au temple de Changsheng pour prier pour la bénédiction et la protection des ancêtres. Cependant, Madame n'a pas encore récupéré de sa maladie, et Maître Hou… » Pan s'arrêta et ne dit rien de plus.

Depuis l'anniversaire de Chen Guifei, Liang Shi est rarement apparue devant les autres. Ils disaient qu'elle était en convalescence, mais elle était en réalité confinée. Nan'an Hou a toujours occupé une position élevée. Il était fier et arrogant et ne pouvait pas supporter la honte d'être la cible d'une tromperie par ses stratagèmes. La faute de Liang Shi ne pouvait pas être qualifiée de petite, mais elle ne pouvait pas non plus être qualifiée de grande. Cependant, depuis qu'elle avait violé le tabou de Nan'an Hou, elle a naturellement dû endurer beaucoup de difficultés.

Lin Qingyu déclara: "Si cela est le cas, je vais devoir déranger Yiniang pour prier pour nos bénédictions."

Pan secoua la tête et expliqua : « Je ne suis qu'une concubine. Je ne peux pas prendre la place de Madame pour allumer l'encens. Tu es le Shaojun officiellement marié de Manoir Hou . À part Madame, toi seul peux y aller. »

Lin Qingyu a refusé de commenter. S'ils le faisaient aller allumer de l'encens pour les ancêtres de la famille Lu, il pourrait simplement éteindre directement les lampes toujours allumées que Nan'an Hou avait maintenu pendant plus de dix ans.

Cependant, ce serait bien s'il pouvait profiter de cette occasion pour visiter le temple de Changsheng et prier pour sa famille.

Lin Qingyu accepta: "D'accord, je vais arranger ça."

Pan Shi déclara : « La route a été rendue glissante par la pluie. Le jeune Maitre peut attendre que la pluie s'arrête avant de partir. »

Lin Qingyu hocha la tête et prit congé. Pan Shi le regarda partir et dit soudain : « Shaojun, s'il te plaît, attends. »

Lin Qingyu a demandé: "Y a-t-il autre chose?"

Pan s'avança et s'inclina devant Lin Qingyu en disant: «Il y a dix ans, je n'étais pas encore entrée dans le manoir et je vivais avec ma mère. Nous vivions du lavage et du tissage. Cet hiver-là avait été glacial et ma mère a attrapé un mauvais rhume. Cela ne guérissait pas même après plusieurs jours et elle était en train de mourir. Cependant, avec seulement quatre murs nus en guise une maison, nous ne pouvions pas nous permettre de payer les soins médicaux et les médicaments. J'ai pris quelques pièces de cuivre et j'ai demandé des médicaments à la pharmacie Toujours lumineux et harmonieux, mais j'ai été harcelée par un lubrique qui passait. A cette époque, Lin Pan Yuan était là pour sélectionner des herbes médicinales. Heureusement, il est venu à mon secours. Non seulement Lin Pan Yuan m'a suivi pour voir ma mère à la maison, mais il a aussi payé les médicaments pour nous. Il… a été notre bouée de sauvetage. » Pan Shi a également été étouffée par des sanglots au moment où elle a terminé.

Lin Qingyu a souri légèrement et a dit: "C'est en effet quelque chose que mon père ferait."

Pan Shi se tourna sur le côté et essuya ses larmes. Elle a dit avec embarras: «J'ai laissé Shaojun voir quelque chose d'embarrassant. Je veux juste dire, si Shoajun a besoin de moi à l'avenir, je ferai de mon mieux pour aider Shoajun en échange de cette grâce salvatrice. ”

La voix légèrement froide de Lin Qingyu s'est un peu réchauffée, "Yiniang est trop polie."

De retour au pavillon de la brise bleue, Lin Qingyu a ordonné aux gens de se préparer pour le voyage à Qingming. Mais la pluie ne montrait toujours aucun signe d'arrêt. Le temps ne s'étant pas éclairci depuis longtemps, la maison est devenue humide. En sortant, on rencontrait de la pluie partout. L'humeur des gens était également inexplicablement basse.

Lu Wancheng a été déprimé pendant quelques jours. Lorsque Lin Qingyu lui a demandé ce qui n'allait pas, il n'a rien dit et a continué à soupirer. S’étant enquis une fois et n'ayant pas obtenu de réponse, Lin Qingyu n'a pas pris la peine de lui poser la question à nouveau et l'a simplement laissé faire ce qu'il voulait.

Ce jour-là, Lu Wancheng a de nouveau été étourdi au lit. Hua Lu a apporté ses médicaments. Quand elle l'a appelé pour le prendre, il n'a pas répondu, ayant l'air de n'avoir plus de raison de vivre.

Hua Lu s'est tourné vers Lin Qingyu pour obtenir de l'aide. "Shaojun, ce..."

Lin Qingyu la rassura : « Je vais le faire. Tu peux y aller."

Après le départ de Hua Lu, Lin Qingyu s'est dirigé vers le lit. Dominant Lu Wancheng, il l’interrogea: "Qu'est-ce qui ne va pas avec toi?"

Lu Wancheng : « …… »

Lin Qingyu a montré son mécontentement et le menaca: "Si tu ne dis rien, je vais demander à Huan Tong d'emporter ta couette tous les jours à l'aube."

Lu Wancheng s'est étouffé. « Je suis déjà mal, tu ne peux pas être un peu compatissant ? »

"Qu’est ce qui se passe?"

Lu Wancheng a caché son visage avec ses mains et a dit à l'agonie: "Je suis... on dirait que je ne peux plus le faire."

Lin Qingyu : ?

"Qu'est-ce que tu veux dire par ‘plus le faire’?"

Il semblait que Lu Wancheng avait du mal à en parler. « Cela ne fonctionne tout simplement plus. Dans le passé, tous les matins, quand que je me réveillais… tu sais. »

Lin Qingyu: "……"

Lu Wancheng baissa les yeux sur sa taille, incomparablement affligé. "Ces derniers jours, ça ne se lève pas."

Lin Qingyu répliqua: "Oh, c'est normal."

Lu Wancheng a soudainement levé la tête. "Normal?"

« Afin d'améliorer la prescription, j'ai ajouté beaucoup de Kudzu (NT : Pueraria lobata, fabacée qui a la propriété d’abaisser la tension sanguine), des herbes de type pseudo-ginseng (NT : Panax notoginseng, hypotenseur) à ton médicament. » Lin Qingyu a minimisé la chose. On aurait dit qu'il parlait de ce qu'ils allaient dîner ce soir. « L'utilisation à long terme de ces médicaments causera… certains effets sur les hommes. Tu ne l'utilises pas de toute façon. Tu ne devrais pas te soucier de ça. »

Tu ne l'utilises pas ?

Tu ne devrais pas t'en soucier? ?

Lu Wancheng a presque vomi une bouchée de sang. Pendant un moment, il n'a pas su comment réfuter des propos aussi révoltants. S'il se mettait en colère contre Lin Qingyu, il pourrait le mettre colère et il devrait encore l'amadouer plus tard. Peut-être qu'il pourrait le raisonner – Mais comme tout le monde le sait, une grande beauté ne raisonnerait jamais avec un simple mortel.

Lu Wancheng s'est retenu pendant un moment, avant de dire: «Je n'en ai aucune utilité. Mais que je l'utilise ou non n'est pas la même chose que si je peux l'utiliser ou non. »

Lin Qingyu le contredit. "C'est une question de vie ou de mort. Peux-tu mettre de côté ton ego inutile ? Vivre six mois de plus est plus important que tout. »

Lu Wancheng était à l'agonie. "Mais…"

Lin Qingyu s’impatienta: «Pas de mais. Jeune Maître Hou, en tant que patient, la seule chose que tu dois faire est de suivre les conseils du médecin : bois ton médicament. »

Lu Wancheng baissa les yeux sur la décoction sombre. Il voulut dire quelque chose mais s'est arrêté, voulut encore dire quelque chose mais s'est arrêté de nouveau. Finalement, il a donné un coup de pouce à Lin Qingyu, et quelque chose que Lin Qingyu ne pouvait pas comprendre est sorti de sa bouche: "... Tellement dur à cuire."

 

Ajouter un commentaire

Commentaires

Il n'y a pas encore de commentaire.