Little mushroom - Chapitre 65 - Mais ce n’était pas un si mauvais champignon.

 

Ils découvrirent davantage de preuves dans cette pièce.

La difficulté d'ouvrir la fenêtre était due au fait que le bord en acier de la fenêtre avait adhéré au rebord.

Quant à ce squelette, en y regardant de plus près, les os de ses jambes avaient disparu dans le canapé.

La preuve la plus laide était un lustre en forme de lys suspendu au plafond de la deuxième chambre. Son abat-jour se fondait avec le support métallique, se liquéfiant et dégoulinant vers le bas comme une bougie brûlée jusqu'au bout. L'abat-jour blanc d'origine était rempli de poussière noire, chaque particule de poussière était une petite tache de la taille d'une aiguille, elles étaient serrées les unes contre les autres, comme si elles étaient prêtes à se tortiller et à ramper à tout moment.

Ce phénomène étrange, qui n’atrait pas dû  se produire, dépassait les limites de la cognition humaine et de la science, donnant à An Zhe l'impression que le monde était en train de se fondre lentement, de plus en plus, comme de la cire fondue.

Xi Bei retourna dans le salon, s'asseyant de manière hébétée sur le sol. Il prit le corps de son grand-père, le soulevant de la chaise et s'éloignant comme si cette chaise était la créature la plus effrayante, comme si le cadavre allait fusionner avec la chaise d'un moment à l'autre. Loin de la chaise, il posa son grand-père sur le sol, mais les muscles de ses joues se mirent immédiatement à trembler nerveusement - le sol était également une créature.

La seconde suivante, il fut secoué tout entier, reculant soudainement de plusieurs pas - sa propre existence était également une source de la contamination.

Voyant son apparence paniquée et impuissante, An Zhe s'avança, mais juste au moment où il faisait un pas, Xi Bei le regarda avec des yeux terrifiés et recula de quelques pas.

Supposons que tout dans le monde se pollue les uns les autres, ce n’est qu’en restant loin de tout que l’on pourra se préserver.

An Zhe pouvait comprendre sa peur et il s'éloigna à nouveau, sans y être invité, de Xi Bei.

 

"Désolé, je..." Les dents de Xi Bei claquaient, disant : "J'ai besoin de... de calme."

Lu Feng emmena An Zhe dans la chambre.

En entrant dans la chambre, lorsqu'il vit à nouveau le lustre coulant, Lu Feng s'arrêta soudainement. An Zhe le regarda, et dans ses yeux verts froids semblait s'être formée de la glace.

La seconde suivante, Lu Feng sortit son communicateur de la poche de sa veste, le tenant fermement comme s'il tenait quelque chose de précieux, ses jointures devenant blanches.

An Zhe observa en silence, Xi Bei était déjà effondré, il savait que la situation de Lu Feng, en tant qu'être humain, ne pouvait pas être meilleure que celle de Xi Bei. En fait, le colonel ressentait même plus de choses que Xi Bei. Tout en surmontant la terreur provoquée par ce monde fou, il devait aussi penser à la base humaine lointaine - pour la base humaine, il devait rester calme.

Si, sous l'effet de la contamination mutuelle des matières, un moteur tombait en panne, le communicateur en ferait autant. Dans le tiroir de la table de chevet de la chambre, il y avait un tournevis, et Lu Feng le prit, et dévissa les vis du boîtier du communicateur.

Le boîtier, la puce aux motifs complexes, les circuits entrecroisés, et d'innombrables petites pièces furent étalés sur le lit. Lu Feng les prit un par un, les examinant à la lumière pour vérifier les détails de leur construction.

Il y avait beaucoup de pièces dans le communicateur. Après l'avoir regardé un moment, An Zhe prit également quelques pièces plus simples dans la pile, vérifiant si elles répondaient aux normes mécaniques humaines, claires et nettes.

Lorsque la porte de la chambre fut fermée, on aurait dit que plus personne d'autre n'existait dans le monde. Personne ne parlait, sauf le son des pièces examinées, dans le bruit de la pluie, tout était silencieux. Lu Feng progressait rapidement, les pièces semblaient toutes normales.

Mais An Zhe se figea soudainement.

Il regarda la petite plaquette de puce dans sa main, où deux fils de cuivre rouge vif étaient disposés côte à côte. Chacun de ces fils était constitué de dizaines de brins de cuivre torsadés, censés être parallèles avec quelques millimètres de distance entre eux. Mais en ce moment, tout était lâche, chaque fil plié dans une courbure étrange, les deux fils se rapprochant l'un de l'autre, mêlés de manière indiscernable. C'était tout sauf ordinaire.

À ce moment précis, pendant au moins un bref instant, une pensée traversa soudainement l'esprit d'An Zhe : et s'ils ne pouvaient plus utiliser le communicateur à cause de la déformation des matériaux ? Et si Lu Feng ne pouvait jamais retourner à la base ? Comment feraient-ils ?

Mais il n'était pas une personne si pessimiste. Il regarda la puce dans sa main et finit par tirer sur la manche de Lu Feng.

Il y avait une boucle cachée à l'intérieur de la botte militaire de Lu Feng, avec un couteau tranchant à l'intérieur. Maintenant, ce couteau était sorti, et An Zhe éclairait la puce avec la lampe de poche qu'il avait apportée de la mine. Il regarda ensuite Lu Feng utiliser la pointe du couteau pour dégager lentement les fils de cuivre entrelacés. Il y avait déjà des signes de soudure entre les fils de cuivre, mais heureusement, la découverte avait été faite à temps, et ils pouvaient encore les séparer.

Lorsque tout fut enfin nettoyé, l'esprit d'An Zhe se tendit légèrement. Cependant, il se sentait étourdi, comme s'il était malade. Depuis l'apparition des signes de maturité de la spore, son corps devenait de plus en plus faible.

Lu Feng vérifia de nouveau les pièces restantes, puis les assembla dans l'ordre, appuya sur le bouton et alluma le communicateur.

Mais au lieu du message habituel, "Désolé, en raison des perturbations solaires ou de la couche d'ozone, le signal a été interrompu...", ils entendirent un autre son.

"Ding—"

"Ding—"

"Ding—"

*

La pluie s'intensifiait, d'innombrables grosses gouttes d'eau tambourinaient sur la fenêtre comme des balles, émettant un bruit incessant. C'était une averse qui ne se produisait que pendant la pleine saison estivale, transformant le monde extérieur en une cascade grise.

Les gouttes de pluie semblaient marteler l'âme d'An Zhe.

En transe, il entendit vaguement une voix féminine mécanique douce sortir du communicateur. Cependant, son étourdissement s'aggravait, et le monde devant ses yeux se transformait en une illusion de lumières colorées. La seconde suivante, il tomba droit en avant.

Avant de perdre conscience, il n'eut qu'une seule pensée : J'espère que la spore ne sortira pas si rapidement.

 

Traducteur: Darkia1030