‘Tu as Zhang Liang (NT : Militaire et stratège pendant la dynastie Han ; par extension avoir un bon plan), j'ai une échelle pour grimper par-dessus les murs. Est-ce que je ne peux pas rester éveillé un peu plus longtemps ? ‘.

‘Si je ne dors pas, je ne rêve pas, et si je ne rêve pas, je ne deviendrai pas Huangfu Huazang et, naturellement, je n'aurai pas à subir la malédiction des lecteurs riches, non ?’

Pensant furieusement ainsi, Xiao Zheng alla immédiatement se préparer une grande tasse de café corsé.

Boire du café fonctionnait vraiment bien, après avoir bu cette tasse, il resta éveillé toute la nuit, plein d'énergie, et écrivit même dix mille mots supplémentaires.

Le résultat fut qu'en arrivant au bureau le matin, son patron chauve vit qu’il avait des cernes sous les yeux, bâillant sans arrêt, lui tapota l'épaule avec sollicitude et un sous-entendu profond : "Les jeunes doivent être modérés, l'excès nuit non seulement à la santé, mais aussi à la chevelure !"

Xiao Zheng regarda du sommet de la tête de son patron, puis reporta silencieusement son regard, affichant un sourire sincère.

Parce qu'il n'avait pas dormi la nuit dernière, Xiao Zheng faillit tomber dans un trou lorsqu'il alla inspecter le chantier avec les ingénieurs, manquant de peu de se blesser à la jambe sur une barre de fer.

Ce soir-là, Xiao Zheng n'osa bien sûr pas boire de café et veiller tard de nouveau. Il commença par regarder les commentaires sur le nouveau chapitre.

Après avoir écrit dix mille mots la nuit dernière, il les avait publiés dès son arrivée au bureau aujourd'hui.

La progression du nouveau chapitre consistait principalement en la rencontre entre Huangfu et Qi Zhen lors d'une compétition.

Initialement, avec la force de Qi Zhen, il aurait dû pouvoir battre facilement un Huangfu blessé, mais au moment où les deux se battaient, une bête féroce avait soudainement déchiré l'espace-temps et s'était échappée du deuxième ciel, la sphère de l'envie, jusqu'au premier ciel, le monde des hommes.

La bête dégageait une aura meurtrière qui balaya presque la moitié du premier ciel. Ce genre de bête du deuxième ciel n'était pas quelque chose qu'une personne ordinaire pouvait affronter. La bête avait non seulement détruit une petite secte et dévoré de nombreux citoyens ordinaires, mais elle avait également directement coupé une veine spirituelle, devenant immédiatement la cible de tous les cultivateurs du premier ciel.

Cet événement inattendu interrompit le combat entre Qi Zhen et Huangfu, suspendant également la compétition, les organisateurs annoncèrent de nouvelles règles. Celui qui tuerait la bête sans nom n'aurait pas à participer à la compétition, mais serait directement promu pour s’élever au deuxième ciel.

Qi Zhen avait initialement l'intention de partir seul à la recherche de la bête, mais il savait aussi qu'avec sa seule force, il ne pourrait pas la contrôler. Bien que Huangfu soit actuellement blessé, il était très rusé et intelligent. Tous deux discutèrent et conclurent une entente temporaire, transformant l'ennemi en ami, ils partirent ensemble à la recherche de la bête.

Entre-temps, Zhao Chengqi et deux autres cultivateurs se joignirent à eux, et le groupe, baptisé "L'équipe de chasse", continua son chemin, affrontant d'autres cultivateurs et déployant leur ingéniosité en cours de route. De plus, avec les relations triangulaires déjà complexes entre les membres de l'équipe, il était facile d'écrire dix mille mots supplémentaires rien qu'en décrivant les pensées de Qi Zhen et le regard différent que Zhao Chengqi portait sur Huangfu, qui avait été blessé.

Les commentaires étaient comme d'habitude, les lecteurs exigeant une mise à jour, spéculant sur l'intrigue, et poussant pour que Qi Zhen et Huangfu finissent ensemble.

Xiao Zheng parcourut rapidement les lignes, il ne vit pas l'identifiant du lecteur riche, et il relâcha légèrement la tension.

Il envoya ensuite un message privé au lecteur riche.

-Mon frère, merci pour ta générosité, mais c'est trop dépenser comme ça. Bien sûr, je suis vraiment reconnaissant, mais la prochaine fois, laisse juste un commentaire, ne fais pas de dons. Je vais continuer à travailler dur pour publier régulièrement, j'espère que tu seras heureux en me lisant ! O (∩_∩) O

N'ayant pas fermé l'œil depuis près de 36 heures, Xiao Zheng commençait à perdre pied. En rentrant chez lui, il s'effondra littéralement et s'endormit.

*

Il pensait qu'après avoir passé une nuit blanche, la malédiction du lecteur riche ne se manifesterait probablement pas, mais dès qu'il ferma les yeux et les rouvrit, il redevint Huangfu Huazang.

‘’Quand est-ce que cette situation prendra fin ?’’ pensa Xiao Zheng désespérément.

En regardant autour de lui il réalisa qu'il était dans une forêt, avec Qi Zhen et Zhao Chengqi à côté de lui.

"Huangfu, ça va ?" demanda Zhao Chengqi.

Xiao Zheng supposa que l'équipe était en train de traquer la bête, et répondit : "Désolé, je me suis réveillé un peu groggy. Où sommes-nous ?"

Zhao Chengqi répondit promptement : "Il y a deux heures, nous avons repéré la bête près de la montagne Cangqing. Nous devons la trouver maintenant. Tu t'es évanoui à cause de ta blessure, tu n'as donc pas entendu notre conversation."

Qi Zhen ajouta : "C'est Mademoiselle Zhao qui t'a porté ici avec son épée volante."

Xiao Zheng entendit de la jalousie dans sa voix, mais ce à quoi Xiao Zheng pensait, c'était à la scène dans le dernier rêve où Zhao Chengqi avait parlé de pratiquer la cultivation double pour l'aider à se débarrasser du poison. Puis Zhao Chengqi était devenu un homme et maintenant ….

Il ne put s’empêcher de jeter un œil discret à sa poitrine.

Elle ne semblait pas plate.

Xiao Zheng soupira secrètement de soulagement et dit à Zhao Chengqi : "Merci beaucoup, Zhao Chengqi. C'est de ma faute si tout le monde est impliqué. Je sais qu'il y a un raccourci menant à la Montagne du Ciel Bleu. Suivez-moi, s'il vous plaît."

Un autre disciple demanda curieusement : "Pourquoi ne l'as-tu pas dit plus tôt ?"

Dans son esprit, Xiao Zheng pensa : ‘Parce que je suis maintenant l'auteur, comment pourrais-je ne pas connaître les décors de mon propre livre ?’

Il répondit : "Parce que ce chemin est un peu dangereux, mais il mène directement au cœur de la montagne. Si la bête est à proximité, nous aurons plus de chances de la surprendre en l'attaquant par derrière."

En entendant cela, tous furent hésitants, mais après avoir discuté, ils décidèrent de suivre les instructions de Xiao Zheng.

Le groupe reprit le chemin, sentant de plus en plus la présence de la bête. Pour éviter de perturber les monstres, ils marchèrent au lieu de voler avec leurs artefacts magiques, en cachant leur présence et avançant prudemment vers le cœur de la montagne.

Le sol était boueux, et alors que Qi Zhen marchait derrière Xiao Zheng, il trébucha et renversa Xiao Zheng devant lui, le piétinant directement.

Dans l'obscurité environnante, Xiao Zheng, déjà malvoyant à cause de sa cécité nocturne, ne pouvait pas bien voir. Après avoir été écrasé ainsi, il ressentit une douleur aiguë dans le bas du dos et dans la poitrine, l'empêchant de se relever facilement.

Qi Zhen se précipita pour l’aider à se relever.

"Tu vas bien ?" demanda-t-il.

"Arrête de me toucher !" crachat Xiao Zheng, repoussant sa main. "Je vais bien !"

Il était déjà blessé, être écrasé ainsi ne fit qu'accentuer sa douleur. Peut-être que Qi Zhen se sentait coupable, peut-être qu'il ne voulait simplement pas donner une chance à Xiao Zheng de se retrouver seul avec Zhao Chengqi. Il proposa donc de le porter, mais Xiao Zheng refusa catégoriquement. L’autre ne dit rien de plus, mais le prit directement en princesse.

"Il est hors de question que tu me portes !"s’exclama Xiao Zheng.

« Frère, n’alarme pas la bête. » dit un autre cultivateur.

"Je peux marcher tout seul !" murmura Xiao Zheng à nouveau.

« Je suis venu pour me rendre au cœur de la montagne le plus vite possible, crois-tu que j’ai envie de te serrer dans mes bras ? » fit Qi Zhen, en murmurant également.

Zhao Chengqi garda le silence, et Xiao Zheng se demanda ce qu'elle pensait à ce moment-là. Il sentait que la direction que prenait ce rêve devenait de plus en plus étrange, les mains de Qi Zhen se réchauffaient de plus en plus, et cette route vers le cœur de la montagne était sans fin…

*

Puis Xiao Zheng se réveilla.

Il réfléchit à son rêve, se sentant totalement perplexe. Il se demandait comment il avait fini dans son propre livre, et pourquoi il n'avait pas pris le chemin de la domination et du succès, au lieu de vivre ces expériences étranges.

Plus il y pensait, plus ça lui semblait étrange. Il ne put s'empêcher d'ouvrir les commentaires sous ses chapitres, et comme prévu, il tomba sur le message du lecteur richissime.

-Je n'en reviens pas ! Le personnage de Huang Fu est nettement plus faible que Qi Zhen, et pourtant, il a réussi à échapper à son destin de se faire écraser impitoyablement par Qi Zhen grâce à une bête qui apparaît soudainement ! Est-ce que l'amour véritable de l'auteur n'est pas pour Huang Fu, mais pour Qi Zhen ? Qi Zhen aime Zhao Chengqi, Zhao Chengqi aime Huang Fu. Pourquoi ne pas simplement faire en sorte que Huang Fu tombe amoureux de Qi Zhen, puis laisser Qi Zhen le tourmenter jusqu'à ce qu'il soit physiquement et émotionnellement brisé ? Beurk ! Bien que je déteste Huang Fu, je n'ai aucune animosité envers l'auteur. L'auteur est vraiment la personne la plus pure et la moins artificielle que j'aie jamais vue. Il m'a envoyé trois ou quatre messages privés pour me demander de ne pas faire de dons, mais je suis comme ça, plus on me demande de ne pas faire de dons, plus j'en fais ! Pour cet auteur aussi sérieux que "Zheng Zhongqi", j'envoie un don de 80 000 yuans. S'il vous plaît, acceptez-le !’’

Sous ce commentaire, il y avait des centaines de réponses, certaines exprimant leur admiration pour la générosité du riche lecteur, d'autres plaisantant sur le fait que, bien qu'il soit un homme hétérosexuel, il jouait maintenant des scénarios de romance gay pleins de torture émotionnelle et physique, et d'autres encore étaient des auteurs venus demander au riche lecteur de donner son avis sur leurs propres œuvres.

Xiao Zheng encaissa l'argent, mais il n'était pas du tout excité, il avait juste envie de cracher du sang.

Il se demandait pourquoi l'expérience précédente était si étrange ! Comment diable Qi Zhen avait-il osé le porter comme une princesse ! Et lui, comment avait-il trouvé que la main de Qi Zhen était si chaude ! Et cette maudite route qui semblait interminable !

Xiao Zheng poussa un gémissement.

Il aimait quand les lecteurs le récompensaient, et il espérait que son roman deviendrait populaire, mais il ne voulait pas échanger son intégrité pour cela !

En lisant le commentaire de ce riche lecteur, il se rendit compte que ses expériences futures dans le livre pourraient être plus que simplement "des cicatrices sur les fesses et des blessures partout". Il pourrait également se retrouver à dire "J'ai donné mon cœur à Qi Zhen, mais hélas, Qi Zhen m'a tourmenté mille fois".

Ces expériences de "voyager dans le livre" chaque soir l'avaient presque démoralisé. Même s'il aimait écrire, son travail de jour était sa priorité. Il savait que cela ne pouvait pas continuer ainsi, alors il décida de discuter sérieusement avec ce riche lecteur.

Alors qu'il y pensait, le système émit un bip.

Ce riche lecteur lui avait envoyé un message privé.

-Cher auteur, même si le personnage de Huang Fu est odieux, je ne sais pas pourquoi, mais ce roman est l'un des plus inoubliables parmi tant d'autres que j'ai lus en ligne. Je dois dire que vous avez donné vie à tous les personnages, principaux comme secondaires. J'ai hâte de connaître la suite. Je ne sais pas dans quelle ville vous vivez, mais je suis actuellement à S City. Si vous avez un moment libre, pourrions-nous nous rencontrer en personne ?

Au début, Zheng voulait poliment refuser, mais après réflexion, il se dit qu'il pourrait convaincre ce lecteur de ne plus le récompenser en personne. Ainsi, il n'aurait plus à se retrouver dans la peau de Huangfu Huazang et à vivre ces étranges rêves.

Il répondit rapidement :

-Je suis aussi à S City. J'ai du temps ce week-end. Vous pouvez choisir le lieu, je viendrai vous voir.

 

Traduction: Darkia1030

Edition: AymxLuna