How to pursue your idol - Chapitre 10 - Je t'aime vraiment. Puis-je te courtiser ? (fin)

 

Xiao Zheng se sentit entraîné dans la folie. Il avait simplement voulu aider les autres, mais se retrouvait piégé dans une situation déconcertante. Tentant de parler, ses mots se transformèrent en gémissements désespérés, sa voix à peine plus forte que le murmure d'un moustique. "S'il te plaît, ne t’approche pas..." implora-t-il faiblement à la figure qui se tenait devant lui.

"Jeune fille, je ne bouge pas du tout." répondit Qi Zhen avec une touche d'exaspération dans sa voix. Cependant, dans la perception déformée de Xiao Zheng, Qi Zhen se démultipliait devant ses yeux. Une figure se scindait en deux, puis de deux en quatre, chancelant vers lui de façon instable, leurs voix résonnaient, se chevauchant, rendant leurs paroles incompréhensibles.

La vision de Xiao Zheng se brouilla alors que la sueur coulait sur son visage. Il chercha à respirer, incapable d'articuler ses pensées. Des vagues de chaleur intense parcoururent son corps, menaçant de brûler chaque centimètre de sa peau.

Sa main tremblante se porta instinctivement à son col, ses doigts tâtonnèrent alors qu'il commençait à le déboutonner. Au milieu du chaos, ses lèvres bougèrent, formant des mots qui pouvaient ou non avoir échappé à sa bouche. "Zhuo Xuan..."

À l'origine, il avait l'intention de demander à Qi Zhen s'il hébergeait Zhuo Xuan. Cependant, Qi Zhen ne put discerner le message. En conséquence, il s'approcha plus près pour écouter. Involontairement, Xiao Zheng tendit la main et ressentit la sensation fraîche sur le visage de Qi Zhen. Qi Zhen n'était pas sûr s'il avait mal compris les intentions de l'autre partie et s'il voulait recevoir une étreinte, il tendit directement les bras et embrassa Xiao Zheng. Puis, il commença à défaire la ceinture de Xiao Zheng et à retirer ses couches de vêtements.

Attendez une minute ! Même si le monde de la cultivation est très décontracté, je ne le suis pas !

Xiao Zheng tenta de préserver sa dernière innocence, mais les actions que son corps fit instinctivement le surprirent, il ne put s'empêcher de répondre aux caresses de l'autre partie, les deux corps s'entrelacèrent, et le corps de Qi Zhen semblait être infecté par sa propre chaleur.

Xiao Zheng essaya de le repousser avec dégoût, mais son poignet fut attrapé et ramené en arrière, puis il fut attaché par sa propre ceinture.

"Jeune fille, tu..."

Qi Zhen regarda Qiu Huailing avec de grands yeux surpris, réalisant que l'autre partie était en fait une fausse fille déguisée en homme. Les joues de Xiao Zheng étaient rouges, ses yeux regardaient en arrière dans la confusion, et il ne pouvait absolument pas entendre ce qu'il disait.

"Tiens-moi."

"Sœur... Frère, sais-tu ce que tu fais ?" La voix de Qi Zhen résonnait dans ses oreilles.

Xiao Zheng répondit de manière très directe, tendant la main et attrapant les vêtements de l'autre partie, tirant Qi Zhen vers lui et l'embrassant sans dire un mot.

Qi Zhen n'aurait jamais pensé être embrassé de force par quelqu'un, ou même embrassé de force par un homme, il en fut un peu confus tout à coup, jusqu'à ce qu'il ressente une certaine douleur sur ses lèvres, et il se réveilla.

N'était-ce pas embarrassant ? Certainement un peu. Mais résister ? Il ne semblait pas le vouloir.

Il saisit fermement le menton de l'autre partie et éloigna doucement mais fermement le corps de Xiao Zheng, qui avait été poussé à un état de faim et de soif par la drogue.

"Te souviens-tu de qui je suis ?" demanda-t-il.

Xiao Zheng ouvrit les yeux, la confusion embrouillant son esprit, incapable de se rappeler qui était l'autre personne au milieu du tourbillon de pensées induit par la puissante concoction. Il avait hâte de l'embrasser à nouveau, l'autre partie n'avait pas d'autre choix que de l'étreindre et de mener à bien cette activité jusqu'au bout.

Xiao Zheng restait conscient de leur situation précaire au milieu des rues animées de la ville. Même s'ils s'étaient dissimulés au fond d'une ruelle, tentant de rester aussi discrets que possible, il y avait toujours la possibilité que quelqu'un puisse entrer dans la ruelle de manière inattendue au lieu de prendre la route principale, et alors il verrait deux moines s'étreignant ici, faisant quelque chose d'indécent.

Ce sentiment de honte le rendait plus sensible, même si le fait que l'autre partie s’occupait de lui semblait être amplifié à l'infini par ses sens, sans parler de la main de l'autre partie qui se glissait dans les vêtements, cheminant vers le bas, palpant tous les endroits indicibles.

La flamme de la luxure s'embrasa complètement, et le désir devint de plus en plus intense, jusqu'à ce que tout le corps de Xiao Zheng soit en feu. Pour éviter d'être offensant, Xiao Zheng mit consciemment un voile sur cette crépitation dans son esprit, de sorte que les lecteurs ne virent naturellement que le voile.

*

Quand Xiao Zheng se réveilla, c'était déjà le lendemain, et la lumière du soleil non obstruée filtrait à travers la fenêtre découverte, l'aveuglant momentanément. Contrairement au sentiment habituel de revitalisation qui suit souvent une nuit de sommeil, Xiao Zheng se retrouva avec des membres faibles et instables. En regardant les draps sous lui, il réalisa avec consternation qu'ils étaient humides, et tous les détails de la nuit l’emplirent d'une honte indescriptible, heureusement personne ne l'avait vu.

Les effets persistants du médicament continuaient de se faire sentir dans le corps de Xiao Zheng alors qu'il se réveillait de son rêve, le faisant presque s'effondrer lorsqu'il tentait de sortir du lit. Se rappeler les événements de la nuit précédente était une tâche difficile et inconfortable. Parmi les nombreuses questions tourbillonnant dans son esprit, une se distinguait : Zhuo Xuan s'était-il, d'une manière ou d'une autre, transformé en Qi Zhen dans son rêve ?

Manquant de courage pour poser une question directe, Xiao Zheng décida de prendre un congé maladie. Il commanda un repas à emporter, retira les draps souillés et les chargea dans la machine à laver, les remplaçant par des draps propres. Après avoir accompli ces tâches, il se recoucha, contemplant l'énigme que sa vie était devenue.

Était-ce Zhuo Xuan ?

Xiao Zheng se trouvait déchiré entre le désir de demander et la peur de la réponse. Il décida d'adopter une méthode particulière - si l'heure de livraison était un nombre impair de minutes, il poserait la question, mais si c'était un nombre pair, il ne le ferait pas.

Une demi-heure plus tard, le repas arriva, et Xiao Zheng jeta un coup d'œil à l'heure, réalisant que c'était un nombre impair de minutes. Son esprit bouillonnait, se demandant s'il devait ou non chercher des réponses auprès de Zhuo Xuan.

Finalement, il choisit de ne pas le faire et s'enfouit sous la couette, essayant de faire comme si rien ne s'était passé. Cependant, son téléphone sonna, affichant le nom de Zhuo Xuan sur l'identification de l'appelant. Xiao Zheng hésita un instant mais finit par décrocher.

"Xiao Xiao, tu n'es pas censé être au travail aujourd'hui ?" demanda Zhuo Xuan.

"Je suis en congé maladie." répondit Xiao Zheng, sa voix légèrement enrouée. Au milieu de sa confusion, il se rappela vaguement que ses paroles n'avaient pas été vaines dans le rêve... ‘’Mieux vaut ne pas y penser.’’ se dit-il.

Le silence tomba à l'autre bout du téléphone. "C'est pour ça que je ne t'ai pas vu au bureau aujourd'hui. As-tu mangé ? Je peux t'envoyer quelque chose à manger." offrit Zhuo Xuan.

"Ce n'est pas la peine, je vais juste prendre une pause." répondit précipitamment Xiao Zheng. Il n'avait pas du tout envisagé comment faire face à Zhuo Xuan, encore moins rassembler le courage de le rencontrer.

Heureusement, Zhuo Xuan n'insista pas davantage sur le comportement inhabituel de Xiao Zheng. Il échangea quelques mots, rappela à Xiao Zheng de prendre soin de lui, puis mit fin à l'appel.

Xiao Zheng poussa un soupir de soulagement. Alors que tout le monde était un adulte avec des besoins normaux, l'auteur et les lecteurs se sentaient mal à l'aise à l'idée de plonger dans un contenu explicite dans le contexte de ce livre.

Se sentant seul, Xiao Zheng décida d’éliminer Qiu Huailing hors de l'histoire, mettant fin à tout futur intérêt romantique pour Qi Zhen. Il imagina Qi Zhen comme le premier protagoniste masculin à se lancer dans un voyage pour cultiver l'immortalité dans la Montagne des Cinq Doigts.

Avec une motivation retrouvée, Xiao Zheng alluma son ordinateur et laissa ses doigts voler sur le clavier, rédigeant une mise à jour de 10 000 mots d'un seul coup. Dans cette mise à jour, il mit brusquement fin à la vie de Qiu Huailing, bien qu’elle n’eût été présentée au protagoniste masculin que depuis moins d'une demi-journée, laissant le protagoniste masculin dans une situation précaire qui laissait entendre qu'il était un meurtrier potentiel.

Les réactions des lecteurs ci-furent un mélange de confusion et de surprise :

Lecteur A : "Jusqu'à présent, il semble que aucun des personnages féminins qui pourraient développer une relation avec le protagoniste masculin n'a survécu. [Point d'interrogation noir .jpg] Est-ce que l'auteur s'inspire d'une récente rupture ?"

Lecteur B : " Non, comment ça se fait ? On a finalement eu une fille qui semblait facilement séduite, comment peut-elle mourir ?! L'auteur est gay ! L'auteur est un loser !"

Lecteur C : "Quand je pensais que Zhao Chengqi était l'héroïne, Zhao Chengqi est morte. Je pensais que Qi Zhen était gay, et qu'il allait avoir une relation avec Huangfu Huazang, mais Huangfu est mort. Maintenant, avec Qiu Huailing, je n'osais plus prendre parti. Et bien sûr, Qiu Huailing est morte aussi. Quel genre de chaos l'auteur essaie-t-il de créer ?"

Lecteur D : "J'ai compris ! Qi Zhen possède vraiment une aura d’"étoile solitaire" ; quiconque s'approche de lui fait face au malheur. C'est comme si dès qu'une potentielle héroïne apparaît, tous les personnages secondaires significatifs dans un rayon de cent milles rencontrent une fin prématurée !"

Xiao Zheng jeta un coup d'œil à ces commentaires, son expression inchangée. Au fond de lui, il ressentit un pincement de regret. Pour préserver le chrysanthème de l'auteur, Qi Zhen était destiné à mener une vie de moine, transcendant le monde ordinaire.

Penser à Qi Zhen le conduisit inévitablement à penser à Zhuo Xuan. Xiao Zheng voulait se cacher une fois de plus sous sa couette.

Cependant, à ce moment-là, la sonnette retentit. C'était Zhuo Xuan, tenant un sac de nourriture. "Je passais justement devant un restaurant cantonais, alors je t'ai apporté quelque chose à manger." dit-il.

Comparé à l'apparence négligée de Xiao Zheng, Zhuo Xuan semblait rafraîchi et arborait un sourire qui pouvait rivaliser avec celui d'un vieux sage venant de rééquilibrer le yin et le yang.

Ahhh !

"Oh, tu ne devrais pas manger d'aliments épicés quand tu es malade. Ce sont des plats plus doux - porridge aux œufs de cane, baozis au char siu (NT : pains vapeur remplis de char siu, un type de viande de porc rôtie ou grillée dans une sauce sucrée) et chou blanchi."

Essayant de ne pas heurter cette personne si joyeuse, Xiao Zheng le remercia avec un sourire forcé, espérant que Zhuo Xuan partirait bientôt.

Cependant, Zhuo Xuan semblait totalement inconscient du désir de solitude de Xiao Zheng. Il amena la nourriture dans la cuisine, retroussa ses manches et commença à l'aider à verser le porridge. Il regarda le repas à emporter que Xiao Zheng avait commandé plus tôt. "Manger du riz frit quand on est malade ?" commenta-t-il, regardant Xiao Zheng d’un air désapprobateur.

N'ayant pas d'autre option, Xiao Zheng répondit : "Il n'y a rien d'autre à proximité, et puisque tu as apporté du porridge, je vais certainement en manger."

Zhuo Xuan hocha la tête avec satisfaction. "D'accord, installe-toi : je vais rapidement réchauffer le porridge. Tu te sentiras mieux en un rien de temps."

Xiao Zheng, encore endormi, fut poussé sur le canapé par l'autre parti. Il ne put s'empêcher d'observer Zhuo Xuan travailler dans la cuisine comme un professionnel avant de revenir à la réalité.

Attendez une minute, pourquoi était-il un si mauvais hôte ? Il voulait en fait chasser son invité !

Lorsque Zhuo Xuan émergea avec le porridge fumant, Xiao Zheng, tout en le sirotant, décida de faire une allusion pas si subtile.

"Avec une position comme la tienne tu dois être bien occupé, non ? Tu devrais retourner travailler bientôt", dit-il.

Zhuo Xuan ricana. "Heureusement, tu comprends qu'ils valorisent plus l'influence de mon père que de me donner des ordres. Je peux choisir ce qui m'intéresse."

Xiao Zheng fut surpris par la franchise de Zhuo Xuan. Pendant qu'il continuait à manger, Xiao Zheng commenta : "Avec ton physique et ta richesse, tu dois avoir beaucoup d'admirateurs. Tu dois probablement être occupé avec des rendez-vous tout le temps. Tu devrais aller à un rendez-vous et ne pas traîner avec moi."

Zhuo Xuan répondit : "J'ai déjà quelqu'un que j'aime, donc je ne perds pas de temps avec des gens sans importance."

Voyant la surprise de Xiao Zheng, il ajouta : "Quoi ? Tu penses qu'une personne comme moi devrait être entourée d'admirateurs et socialiser avec toutes sortes de personnes ?"

Xiao Zheng répondit rapidement : "Bien sûr que non. Mais beaucoup de riches héritiers ont aujourd'hui des options infinies, donc je suis heureux que tu puisses rester fidèle à tes sentiments."

Quand Zhuo Xuan entendit cela, il sourit avec un sens plus profond. "Tu es heureux ?"

Xiao Zheng cligna des yeux, ne sachant pas où il avait fait une erreur.

Zhuo Xuan remarqua : "Mais tous les protagonistes masculins dont tu écris l’histoire ont-ils plusieurs amantes ?"

Xiao Zheng se gratta la tête, se sentant un peu gêné. "C'est juste pour le bien de l'intrigue. Tu sais, beaucoup de lecteurs masculins apprécient ce genre de scénario. C'est un moyen de vivre leurs fantasmes à travers le protagoniste du roman."

Zhuo Xuan hocha la tête et commenta : "Je pense aussi que tu es une personne très innocente."

Cela laissa Xiao Zheng perplexe. "Hein ?"

Zhuo Xuan élabora : "Autrement, tu n'aurais pas réagi comme tu l'as fait la nuit dernière."

Xiao Zheng : "............"

Le visage de Xiao Zheng rougit à une vitesse alarmante visible à l'œil nu. Il était sans voix, la bouche grande ouverte, et ne pouvait que regarder Zhuo Xuan, se sentant totalement décontenancé.

Apparemment amusé par la réaction de Xiao Zheng, Zhuo Xuan fit un pas de plus et embrassa doucement les lèvres de Xiao Zheng. "Sérieusement, je t'aime vraiment. Puis-je te courtiser ?"

Fin

 

Traduction: Darkia1030

Edition: AymxLuna

 

 

 

Ajouter un commentaire

Commentaires

Il n'y a pas encore de commentaire.