Le plafond n'était pas haut. Une colonne en bois verticale au centre soutenait le toit comme un parapluie. Il y avait un lit entassé dans ce petit espace. Les draps qui n'avaient probablement pas été utilisés depuis des centaines d'années étaient à la fois moisis et malodorants.

Qin Jiu a utilisé son gant pour couvrir son nez alors qu'il évaluait la pièce. "Laisse-moi penser. Où dois-je te mettre ? » dit-il doucement.

Il était un peu plus grand que You Huo et cognerait le toit s'il se tenait droit. Il ne pouvait que baisser la tête alors qu'il se tenait là.

"Sur le lit? Le lit a un poteau auquel je peux attacher la corde. Sa largeur est certainement suffisante mais c'est un peu trop court. » Qin Jiu a secoué le cadre du lit pour tester sa solidité. Quand il s'est retourné, il a vu l'expression « mourons ensemble » sur le visage de You Huo.

Si Yu Wen ou Vieux Yu voyaient l'expression de You Huo, ils s’enfuiraient immédiatement, mais Qin Jiu s'est contenté de rire. Son rire étouffé s'éleva de sa gorge et il dit : « D'accord, très bien. Ce n'est effectivement pas très propre, les cadres ont aussi l'air un peu fins donc ça ne durera probablement pas…….Cet endroit n'est pas grand non plus. Qu'est-ce que vous voulez faire?"

You Huo a maintenu une expression froide et n'avait pas l'intention de lui prêter la moindre attention. Qin Jiu n'était pas non plus pressé. Il a juste continué à attendre.

You Huo est resté sous son observation pendant un moment avant de finalement dire avec impatience : « J'espère que vous pourrez vous allonger sur ce lit qui sent bon, mettre une corde autour de votre gorge et me donner l'autre extrémité pour qu'au moment où je le déplace, tout se calme complètement.. Pouvez-vous faire ça?"

Qin Jiu plissa les yeux. Pendant un instant, You Huo pensa qu'il était malheureux. Il ne s'attendait pas à le voir rire et dire : « J'ai peur de ne pas pouvoir faire ça. Je n'ai pas ce genre d'intérêt. » You Huo : « ………….. » Bâtard fou.

Le bâtard fou avait au moins encore une certaine décence humaine et il n'a pas vraiment mis You Huo sur le lit du chasseur.

You Huo était assis par terre, les mains derrière le dos. Il était attaché au pilier qui soutenait le toit. Qin Jiu le contourna pour aller ouvrir la fenêtre.

La fenêtre du grenier était très petite. Elle n'était pas plus grosse que sa paume mais l'air froid qui entrait parvenait à diffuser l'odeur aigre du grenier. Qin Jiu : « Froid ? »

Ces mots n'étaient que des conneries. En portant un T-shirt un jour de neige comme celui-ci, n'aurait-il pas froid ? Mais comparé au fait d'avoir froid, You Huo ne pouvait plus supporter l'odeur.

Il a ignoré la question de Qin Jiu et a froncé les sourcils: "Pouvez-vous me laisser debout?"  "Non." « …………….. »

You Huo le fixa froidement, Qin Jiu retourna à son chevet et s'assit à une petite table ronde en bois. Face à You Huo, il a déclaré : « Vos jambes sont trop longues, vous pourriez donc accidentellement me donner un coup de pied. La position assise est plus stable. » You Huo : « ………. » Stable ta mère.

Après deux accès d'irritation consécutifs, You Huo se tourna vers la droite et ne lui prêta plus aucune attention. A droite, l'endroit qui devait être un mur était recouvert d'un morceau de miroir. De l'angle de You Huo, il pouvait voir la moitié du salon en bas. Les candidats étaient actuellement debout ou assis dans l'hébétude. Sans You Huo, les vieux, les faibles, les malades et les enceintes étaient comme des mouches sans tête. Ils tournaient en rond sans but et n'avaient aucun sens de direction.

Yu Wen a attrapé le couteau et a désespérément commencé à graver des mots sur le mur. Il avait l'intention d'écrire toutes les formules physiques qu'il connaissait même si cela n'avait rien à voir avec l'optique. Après s'être creusé la tête, il s'est rendu compte que tout ce qu'il savait était écrit en moins de cinq minutes.

Ce n'est que lorsque vient le temps d'appliquer les connaissances que l'on regrette de ne pas en avoir acquis suffisamment. Au cours des dix-huit ans de vie de Yu Wen, c'était la première fois qu'il ressentait de la douleur en pensant à cette phrase.

"Quoi d'autre? Est-ce que quelqu'un se souvient d'autre chose ? » Il se tourna pour chercher de l'aide auprès des autres. Yu Yao a révélé un regard abattu : « J'ai fait de la physique et de la chimie au lycée mais je suis passée à des études littéraires à l'université. Après avoir travaillé si longtemps……………Ces choses sur le mur, je ne m'en serais pas souvenue si vous ne les aviez pas écrites. »

Yu Wen la scruta avec un regard de petit chiot : « Grande sœur, s'il vous plaît, réfléchissez un peu plus. Quoi que vous en pensiez, ajoutez-le simplement ! » Il a heureusement pris du côté de sa mère. Bien qu'il ne puisse pas être comparé à You Huo, il était considéré comme plutôt beau à l'école.

Les instincts d'amour maternel de Yu Yao ont surgi. Elle hésita et dit : « Je me souviens encore du diagramme schématique de réfraction. Le type très, très, très basique. Ne riez pas quand je le dessine. « Je ne rirai pas ! Si quelqu'un rit, je le coupe. Vraiment."

Après cette promesse faite de manière absurde, Yu Yao s’est tenu le ventre et s'est déplacée. À l'aide du couteau, elle a dessiné un arc et deux rayons de lumières réfractés. Yu Wen a fait un bruit "oh" et a pensé intérieurement que c'était vraiment très simple mais lui-même l'avait oublié.

"Quelqu'un d'autre?" Yu Wen était comme un vendeur passionné. Ses yeux balayèrent le reste des gens.

Les deux vieilles dames……..Oublie ça. Ils ne connaissent probablement rien à la physique. Le voyou et l'homme maladif avaient déjà baissé la tête de honte. L'homme chauve était hébété. C'était déjà bien qu'il ne soit pas fou. Et il y avait aussi un vieil homme avec des petits-enfants jumeaux. Le vieil homme semblait souffrir d'une légère démence et ses petits-enfants n'étaient qu'à l'école primaire………Utiliser la physique pour abuser des enfants, c'était quelque chose que Yu Wen ne pouvait pas faire. L'étranger Mike pouvait dire deux mots ———–« Neo » et « neosomo ». C'était complètement inutile. Quant à Vieux Yu…….il ne connaît que l'alcool.

Yu Wen a finalement compris le désespoir que ressentait son frère.

922 a déplacé ses bagages et le vit debout, hébété devant le poêle à feu. Il a dit : « Je suggère que vous restiez loin du feu. Ne brûlez pas à mort avant même d'avoir pu répondre à la question. » Yu Wen joua avec les pots cassés et pensa : Oubliez ça. Autant brûler pour devenir croustillant. »

Il leva les yeux vers le grenier. Le miroir s'était usé avec le temps et il était très flou. Les lumières du grenier étaient également sombres. Il se demandait ce que ce surveillant 001 faisait à son frère. Son frère regarderait-il par ici et serait-il déçu de les voir agir si désespérément………?

« Il reste encore 5 minutes. » lui a 922 rappelé. Tout le monde a paniqué.

Les endroits où quelqu'un pouvait rester dans cette vieille cabane étaient limités et les endroits où les gens pouvaient s'asseoir étaient également limités. Il y avait de la vaisselle placée sur la table à manger mais l'une des places représentait la mort et ils ne s'assoiraient pas au hasard sur une chaise.

922 a pris la valise et a fait le tour avant de se serrer avec 154 sur le canapé. 154 s'est plaint : « Le patron n'est pas dans le grenier ? » 922 : « Je sais. »

154 : « Alors pourquoi mets-tu la valise ici ? Tu attends qu'il vienne la chercher lui-même ? » 922 : « Les deux méchants sont là-haut. Je ne veux pas encore monter. » 154 : « ………….. » Inutile.

922 fit la moue : « Pourquoi roules-tu des yeux vers moi ? Pourquoi ne montes-tu pas? » 154 s'assit en regardant sévèrement les candidats : « Je surveille. « T’ont-ils demandé de veiller sur eux ? Celui qu'il faut surveiller est en haut. » « Le patron seul suffit. »

922 : « ………….. » 154 : « ………….. » Les deux surveillants n'avaient rien à dire.

Au final, ce fut 922 qui soupira : « Je suis surveillant depuis trois ans…….Non, pas seulement surveillant. Même si j'inclus le temps où j'étais candidat, je n'ai jamais vu quelqu'un d'aussi sans foi ni loi. » Il pensait que 154 hocherait la tête en signe d'accord, mais l'autre personne a réfléchi un moment et a dit : « Vous en avez vu un. » 922 s'étonna : « Ah ??? Qui? Quand?" 154 leva le menton vers le grenier.

922 a alors réagi…….C'est vrai. Comment a-t-il pu oublier ! Il y avait un autre candidat difficile à gérer, et il est devenu plus tard le surveillant 001. À quel point Qin Jiu a-t-il dû être difficile à l'époque? La légende dit qu'il a failli briser le système d'examen.

« En parlant de cela, j'ai toujours voulu interroger le patron sur ses exploits précédents lorsque j'arrive à rassembler suffisamment de courage. » a dit 922: « Après tout, je ne l'ai vu que deux fois. » 154 l'arrêta rapidement : « Tu plaisantes ? Ne plaisante pas avec les choses ! » 922 était perplexe : « Pourquoi ? Je ne peux même pas demander? J'ai remarqué qu'à chaque fois que je mentionnais le patron, tu m'interrompais. » « J'ai juste peur que tu meures trop vite." » dit 154, impassible : « Le patron ne se souvient pas de grand-chose du passé. On dit que le système d'examen avait rencontré des problèmes et l'avait accidentellement blessé, lui faisant oublier certaines choses. »

922 a été stupéfait : « C’est possible quelque chose comme ça ? Pourquoi ne savais-je pas ? » 154 était sans expression : « Parce que tu ne sais que manger. »

922 était assis là, stupéfait, 154 a ajouté : « N'as-tu pas remarqué qu'il ne mentionne pas du tout le passé ? Quand je suis devenu surveillant, j'ai failli mourir quand j'ai posé des questions à ce sujet……..De toute façon, je ne veux pas revivre ça. Tu ne voudrais pas non plus, alors surveille toi un peu. »

Dans le grenier, la seule lumière n'était pas allumée. L'espace n'était pas grand et la lumière qui se projetait depuis le rez-de-chaussée leur permettait de distinguer vaguement les formes des choses.

La neige qui tombait à l'extérieur était encore épaisse et elle éclaboussait le bâtiment dans sa chute. You Huo a continué à regarder en bas. Il avait l'air d'être silencieux par impuissance, mais il ne semblait pas non plus anxieux. Une faible couche de lumière claire reflétait ses yeux et sa boucle d'oreille brillait occasionnellement sous certains angles.

Qin Jiu l'a regardé pendant un moment puis a soudainement pris la parole. Il demanda paresseusement : « Vous ai-je déjà rencontré ? » Après un moment, You Huo se tourna pour le regarder. Ses yeux marron clair étaient froids comme des nuits d'hiver.

"Non, si nous nous étions déjà rencontrés, je crains qu'un seul d'entre nous n'ait survécu." La voix veloutée de You Huo portait un soupçon de moquerie.

"Vraiment?" Qin Jiu a soutenu son menton et semblait penser à quelque chose. Il a ensuite accepté : « C'est un peu regrettable mais cela semble être le cas. »

Pendant qu'ils parlaient, des grincements provinrent de l'échelle en bois. La voix de 154 a retenti : « Boss, le temps est presque écoulé. » On put également entendre la voix basse de 922. Il semblait être derrière 154 : « Est-ce que ça va là-haut? Pourquoi ai-je si peur ? » 154 a chuchoté : « Tais-toi. »

"Chef." 154 sortit la tête : « Tu descends ? C'est l'heure de la collecte des réponses. » Qin Jiu a demandé : « Comment ont-ils répondu ? J'ai vu ce petit gamin écrire un roman sans arrêt. » 922 n'était pas encore arrivé mais sa voix arriva la première : «C'est inutile. Je ne l'ai pas regardé attentivement, mais je pouvais le dire au premier coup d'œil. Si une réponse comme celle-là peut marquer des points, je me décapiterai en guise de célébration. 154 : « ……… ».

Il y avait une horloge à l'ancienne au-dessus du meuble. Chaque fois que l'aiguille des minutes bougeait, elle faisait un petit son. Habituellement, personne ne le remarquait, mais à ce moment-là, cela sonnait très fort, à vous couper le souffle. Elle a cliqué plusieurs fois, puis le coq a crié.

Les trois surveillants sont descendus alors que le son terrible faisait trembler les candidats. Afin d'éviter une autre violation des règles, ils ont attendu le neuvième cri avant de délier You Huo.

Tout le monde était comme des poussins nouvellement éclos dans une cage. Ils choisirent le coin le plus éloigné de la porte et se blottirent les uns contre les autres. C'était comme s'ils ne pouvaient pas être expulsés du centre d'examen s'ils faisaient cela.

Presque tous avaient les yeux fermés en attendant le prochain procès. Ils attendirent et une minute entière passa.

922 : « … Est-ce que le système s'est bloqué parce qu'il y avait trop de mots ? » Au moment où le surveillant a dit cela, le mur de réponses a subi quelques changements. Sur la réponse longue et éloquente, deux cercles rouges sont apparus.

Yu Wen regarda à travers l'espace entre ses doigts. L'un d'eux encercla quelque chose qu'il avait écrit : Indice de réfraction. Et l'autre encercla le diagramme de dernière minute que Yu Yao avait dessiné : un diagramme schématique de réfraction extrêmement simple.

A côté des deux cercles rouges, deux nombres rouges sont apparus. 1, 2

Les gens ont vu les chiffres et n'ont pas réagi. Le mur de réponses a ensuite changé à nouveau et toutes les réponses inutiles qui ne rapportaient aucun point ont disparu. Plusieurs phrases rouges sont apparues :

Points bonus : 1 personne sur 13 est décédée, a répondu aux exigences de la question, 6. Points supplémentaires : Tous les candidats ont survécu, 2. Total des points pour cette partie : 11 points.

La cabine est restée silencieuse pendant un moment, puis elle a été suivie par le cri de Yu Wen : « Putain !!! 11 points ! Je pensais que nous étions perdus mais nous avons obtenu 11 points à la place ! "Frère!!! As-tu vu ça?! J'ai marqué un point !!! »

Parmi les voix assourdissantes des candidats, 922 regarda abasourdi vers 154 : « Le système doit être fou ! Ils ont tué le sujet et ils ont encore putain de points supplémentaires ?!" 154 qui a vu cela était également abasourdi. Il se tourna pour regarder You Huo. Ce grand maître qui était attaché depuis 20 minutes avait réussi à marquer 8 points en n'utilisant que son pied.

You Huo a froidement apprécié son expression et a ensuite tendu sa belle main: "Donnez-moi votre tête pour célébrer." 922 : « ……… ».

Le système a probablement eu l'impression qu'il était devenu fou après avoir signalé le total des points. Au bout d'un moment, il cracha à nouveau une ligne de mots : Lisibilité -2

Le total est passé de 11 points à 9 points. Yu Wen, l'étudiant enthousiaste qui a écrit un livre entier, a obtenu un point, puis a été déduit de deux points. Au total, c'était -1. Toutes nos félicitations.

Dans la petite cabane, tandis que les candidats et les surveillants devenaient fous, le contenu du mur de réponses changea :

Question : Il n'y a que 12 convives et 12 sets de vaisselle dans la cabane du chasseur ce qui est suffisant pour chacun d'entre vous. Cependant, il reste encore un secret caché parmi la vaisselle, qui est caché sous la lumière. La personne assise à côté de celle sélectionnée sera maudite. Cette personne sera-t-elle vous ? Exigence : Trouvez cet ensemble spécial de vaisselle (mais on ne peut pas les endommager). Connaissances testées : Optique.

 

Traducteur: Darkia1030