154 n'aurait jamais pensé que, en tant que surveillant, sa vie serait plus palpitante que celle des candidats.

Il s'acquittait simplement de ses fonctions de surveillant et s'assurait que les candidats rentraient sains et saufs, mais il a été contraint de se baigner.

La mer arctique était-elle un endroit où tout le monde pouvait s'immerger ?

Seuls ceux qui cherchaient la mort feraient quelque chose d'aussi imprudent.

Et 922 était l'un de ceux-là. Un pur idiot.

078 et 021 ont réagi très rapidement. À partir du moment où ils l'ont remarqué et jusqu'à ce qu'ils les aient récupérés, cela a pris moins de vingt minutes.

Mais dans cette mer de glace, vingt minutes suffisaient pour qu'une personne perde la moitié de sa vie.

Heureusement, même si Miss 021 n'aimait pas Qin Jiu, elle n'était pas quelqu'un qui restait assis sans rien faire. Elle considérait également 154 et 922 comme des collègues.

Elle s'avança rapidement avec ses talons hauts. Avec ses mains, elle ouvrit une bouteille d'alcool et versa le tout dans un seau.

Après avoir vidé près de dix bouteilles, elle instruisit 078 et dit : « C'est tout ce que j'ai pu trouver. Je leur ai laissé une bouteille à boire plus tard. Frottez-les d'abord. N'oubliez pas qu'ils ne peuvent se réchauffer près du feu qu'après s’être réchauffés avec ceci ou ces deux malchanceux se transformeront en rôtis croustillants. »

078 était également un surveillant de haut rang, il a donc compris ce qu'elle voulait dire. C'était juste que sa réaction était un peu plus lente que Miss Décisive donc il ne pouvait que suivre ses instructions : « D'accord, d'accord, d'accord. Compris."

« Cela doit être fait rapidement, sinon leur peau aura disparu. » dit 021.

078 a dit: "Grande soeur, je n'ai que deux mains……."

« Tu veux que j'en frotte un ? » 021 lui a lancé le seau : « Si vous ne pouvez vraiment pas, donnez-leur le seau. Qu'ils se frottent l'un contre l'autre. »

078 a imaginé cette scène. Assez bien.

Il a crié "bonne idée" et s'est enfui avec le seau.

Entendant le bruit de ses pas disparaître à l'étage, 021 se retourna et ralluma le poêle à feu.

Avec de petits bruits de crépitement, le feu dans le poêle s'est affermi.

021 s'est accroupi là à regarder le feu pendant un moment avant de se blottir dans une chaise à proximité.

Le salon était extrêmement chaleureux, mais son expression était sombre.

A la fin du confinement, elle en avait profité pour dire encore quelques choses à You Huo.

En fait, cela ne pouvait pas s'appeler "dire quelque chose à You Huo". Elle ne faisait que passer un message. C'était le surveillant A qui lui demandait de transmettre un message clé à son futur moi ——-

« Allez à l’aire de repos. Trouvez une chose et une personne.”

You Huo lui a demandé : « Quelle aire de repos ? »

Elle a dit: "Je ne sais pas."

You Huo a demandé : « Qu'est-ce que cela signifie de trouver une chose ? »

Elle a dit: "Je ne sais pas."

You Huo a demandé : « Qui trouver ? »

Elle a dit : « Moi aussi…… je ne sais pas. »

You Huo : « ………. »

Incapable de répondre à aucune de ses questions, Miss Decisive s'est couverte de honte : "Vous ne pouvez probablement pas trouver un pire messager que moi."

"Cela n'a rien à voir avec vous." You Huo l'a réconfortée avec désinvolture: "Le problème réside dans le fait que la personne ne parle pas correctement."

Pendant un instant, 021 ne sut pas si elle devait se moquer de lui.

………….

Jusqu'à ce moment, leur conversation était tout à fait normale.

Elle lui tapota la poitrine et dit qu'elle l'aiderait certainement à trouver des indices tandis que l'autre partie exprimait sa gratitude.

L'ambiance était très harmonieuse……..

Mais peu de temps après, You Huo a soudainement demandé : « À quel point ma relation avec 001 était-elle mauvaise ? »

Et il ne suffisait pas de demander, cet ancien surveillant a même essayé de lui faire donner un exemple.

Donnez un exemple à votre grand-mère !

Avez-vous même besoin d'un exemple pour quelque chose comme ça?

Mais parce que le temps était limité, elle ne pouvait pas élaborer. Ce qui était le plus frustrant, c'était qu'elle ne savait vraiment pas grand-chose.

A ce moment, 021 se mit à réfléchir. Où pourrait-elle aller pour trouver quelque chose qui permettrait à ce surveillant de voir par lui-même ?

Il y eut soudain des pas venant de l'escalier.

078 était revenu avec ses deux collègues qui venaient de piquer une tête dans la mer.

021 avait retrouvé son expression habituelle et les a regardés s'asseoir près du feu. Chacun enveloppé dans une couverture, 154 et 922 se sont blottis sur le canapé en tremblant intensément.

"Mieux?" 021 a demandé.

078 hocha la tête : « En tout cas on s'est juste frotté partout. Leur peau était même couverte de rouge. Je ne les ai amenés ici qu'une fois qu'ils ont commencé à se réchauffer. »

154 était étroitement enveloppé par la couverture et seul son visage rougi était exposé. Ceux qui n'étaient pas au courant auraient pensé qu'il était gêné mais, en fait, il avait même envie de tuer 922.

« Ddd dis-moi… » Ses dents claquèrent alors qu'il demandait au 922. «Pourquoi étais-tu ainsi ? A quoi pensais-tu pour que tu tombes dans la mer ? Je me souviens que tu essayais de ddd-dire quelque chose… »

922 était blotti à côté de lui. En raison de sa taille, la couverture enroulée autour de lui le faisait ressembler à un gros ver à soie.

Ce à quoi il pensait avant de tomber – Il s'en souvenait très clairement.

Il avait entendu dire que ce téléphone était quelque chose qu'un autre candidat avait laissé derrière lui, donc cette vidéo devrait avoir été prise il y a de nombreuses années. Dans cette vidéo se trouvait Qin Jiu qui était toujours un candidat et un surveillant A qui existait toujours.

Et ce surveillant A était You Huo…….

Il s’est rappelé les rumeurs de ces dernières années. Toutes disaient que le surveillant A était probablement mort ; qu'il avait été éliminé par le système.

Mais maintenant, il semblait que non seulement il ne soit pas mort, mais qu'il soit retourné dans le système. Cette fois, cependant, il avait changé d'identité et était devenu candidat.

Sur la base de leurs interactions précédentes………. Il ne se souvenait probablement plus du passé.

Alors, dans quel but était-il revenu cette fois ?

…………

Quelque chose comme ça était choquant, mais il a pu se calmer après avoir plongé dans la mer.

Ce qui a vraiment surpris 922, c'est la réaction de Qin Jiu.

Il avait déjà entendu de 154 des affaires impliquant la blessure et la perte de mémoire de son patron, et un nom qui était mentionné à chaque fois était le surveillant A.

C'était un fait bien connu que ces deux-là étaient des ennemis jurés.

Les ennemis jurés ne devraient-ils pas profiter de la situation et causer plus de problèmes à l'autre partie pour répondre à leurs griefs intérieurs ?

Mais pourquoi la première réaction de Qin Jiu après avoir regardé la vidéo a-t-elle été de dire « personne » ? Essayait-il inconsciemment de le cacher ?

Ce serait compréhensible s'il essayait de le cacher à You Huo, mais pourquoi le cachait-il aussi à son plus proche subordonné ?

Si ce n'était du fait qu'il savait que la relation entre les deux était mauvaise et que Qin Jiu n'avait pas une bonne attitude envers le surveillant A…….

922 aurait même soupçonné……….que cette forme de dissimulation était une tentative déguisée de le protéger.

Mais ça ne pouvait certainement pas être ça.

922 pensa : Peut-être avait-il autre chose en tête ?

Il se recroquevilla dans sa couverture. Même après y avoir réfléchi pendant longtemps, il ne pouvait toujours pas comprendre ce que Qin Jiu voulait faire.

Mais cela ne l'a pas empêché de se ranger inconditionnellement du côté de son patron.

« 922 ? »

"Idiot?"

"Stu———"

"Hein?" 922 est soudainement revenu à la raison alors que 154 aggravait ses injures continuellement.

154 a pincé les lèvres quelques secondes avant de dire : « Je te pose une question. Que voulais-tu dire tout à l'heure ? »

922 frissonna en s'excusant intérieurement. puis il dit : « Je…….ah, il fait trop froid. Qu'est-ce que je voulais dire ? J'ai oo-oublié. »

L'expression de 154 devint sombre. Intérieurement, il jura : Maudit soit toi et ta grand-mère. Si je ne te bats pas à mort, je prendrai ton nom de famille.

.

Cette ronde de confinement a duré trois heures. Au moment où ils ont été libérés, il était minuit.

Des ronflements pouvaient être entendus en provenance de la grotte. La principale source était les membres d'équipage qui avaient mangé à leur faim et n'avaient rien d'autre à craindre. Les candidats, quant à eux, étaient assis là, les yeux grands ouverts, ressemblant à un groupe de hiboux perchés.

Parmi eux, Di Li et son coéquipier tenaient toujours un bâton en bois. Sur le bâton de bois était accroché le lapin mort.

C'était comme s'ils tendaient une offrande en attendant respectueusement l'arrivée de quelqu'un.

« Encore faim ? » a demandé You Huo, dont les yeux avaient été aveuglés par la vue du lapin rôti au moment où il est entré dans la grotte.

Di Li : « ……… Même si je mourais de faim, je ne mangerais pas ça. »

« Alors pourquoi le tiens-tu ? »

« Nous avions prévu de nous en débarrasser… » Di Li voulait dire que c'était parce que les autres n'osaient pas y toucher.

Shu Xue et Wu Li ont osé, mais les deux étaient minces et fragiles, alors il se sentit mal de leur demander de se débarrasser du lapin. Il ne pouvait le faire que lui-même.

« Alors pourquoi ne l'avez-vous pas éliminé ? »

« Depuis que vous l'avez rôti, j'avais peur que vous les gars vouliez vraiment le manger. »

« …….. »

« Alors, vous le mangez toujours ? » demanda prudemment Di Li.

"Pas intéressé." You Huo voulait lui dire de s'en débarrasser mais il s'est souvenu qu'il faisait également référence à Qin Jiu quand il a dit « vous les gars ». Et si Qin Jiu le voulait?

Il se retourna et demanda : "Et toi? Tu veux le manger?" 

Au moment où il a regardé en arrière, il a vu Qin Jiu qui se tenait un pas derrière lui le regarder avec une expression très, très compliquée.

You Huo : « …………. »

C'est juste manger un lapin. As-tu besoin d'être si conflictuel ?

Il s'arrêta et demanda : « Qu'est-ce qui ne va pas ? »

Qin Jiu qui était perdu dans ses pensées est soudainement revenu à la raison.

"………Rien." Il fronça rapidement les sourcils et pinça l'arête du nez plusieurs fois.

C'était comme s'il se sentait soudain somnolent et avait du mal à rester éveillé.

Au second regard, il était déjà revenu à la normale.

"Quoi? As-tu spécialement laissé cette chose ici pour notre souper ? » a-t-il demandé à Di Li.

Di Li se figea un instant. Il parla avec surprise : « Tu vas le manger vraiment ? »

"Je plaisante." Qin Jiu a tendu la main: "Donne-le ici. Je vais l'enterrer à l'entrée. Il pourra peut-être encore parler une fois qu'il sera à nouveau gelé. »

Dès que ces mots ont été prononcés, les expressions de nombreux candidats ont changé.

« Ne sors pas….. » dit Di Li.

Les autres hochèrent rapidement la tête.

"Oui, ne sors pas."

« Attends que le soleil se lève. »

"Quelle heure est-il maintenant? Est-il encore 3h, 4h ? Quelqu'un a une montre ? Ou nous pouvons emprunter secrètement la montre des membres d'équipage pour vérifier ? »

« 3h30. Ce ne sera pas long avant l'aube. Attendons jusque-là avant de faire quoi que ce soit. »

Tous ces murmures n'ont pas aidé You Huo à comprendre la situation.

Shu Xue a fait signe aux deux : « C'est parfois arrivé plus tôt. Vous êtes allés tous les deux dans le quartier du surveillant, donc vous ne savez pas. »

"Qu'est-ce qui s'est passé?" You Huo s'est approché.

"Il y a quelque chose qui s’approche à l'extérieur." dit Shu Xue.

"S’approche? Que veux-tu dire?"

« C'est comme ça………..Après que vous ayez été emmenés tous les deux dans le quartier des surveillants, tout le monde ici a voulu changer d'équipe pour qu'une moitié se repose et que l'autre attende votre retour. Je faisais partie de ce dernier groupe………”

À ce moment-là, le groupe de repos s'est endormi très rapidement. La grotte fut bientôt remplie de doux bruits de respiration.

Shu Xue était appuyée contre le mur et tirait sur le feu lorsqu'elle a soudainement entendu une voix très étrange.

C'était comme si plusieurs personnes chuchotaient en même temps. Mêlée à un léger bourdonnement, elle n'arrivait pas à déchiffrer le contenu.

Il y avait quatre hommes qui gardaient l'entrée de la grotte, alors Shu Xue pensa qu'ils discutaient tranquillement pour soulager leur ennui. Aussi, elle n'y a pas prêté beaucoup d'attention.

Mais bientôt, ce chuchotement se fit à nouveau entendre. Cette fois, elle regarda spécifiquement les quatre hommes seulement pour voir qu'ils étaient perdus dans leurs pensées. Personne ne parlait…….

Elle attendit alors encore un peu. Lorsque les chuchotements réapparurent, elle se pencha en avant et regarda autour d'elle.

Elle a alors finalement trouvé la source du son…………

Ce son ne venait pas de l'intérieur de la grotte. Au lieu de cela, il venait de quelque part à l'extérieur. Il voyageait dans la grotte à travers les murs de pierre épais.

Shu Xue ne voulait prendre aucun risque. Elle a aussitôt informé les autres veilleurs de sa découverte.

Tout le monde s'appuya immédiatement contre le mur pour écouter le son étrange.

"Nous l'avons entendu six fois au total." a déclaré Shu Xue: "Ce qui était effrayant, c'est qu'à chaque fois que le son était entendu, il semblait qu'il était un peu plus proche qu'avant."

Di Li est intervenu : « C'est vrai. Peu de temps avant votre retour, quelques-uns d'entre nous ont pris une torche à feu et l'ont pointée vers l'entrée de la grotte mais n'ont rien trouvé. »

« Pointé vers l'entrée ? » You Huo a jeté un coup d'œil à l'entrée de la grotte : «Comment avez-vous fait ? »

Di Li s'éclaircit la gorge. Il s'est ensuite dirigé vers l'entrée de la grotte, a fait une fente et a balayé la torche de feu: "Juste…….comme ça."

You Huo a abandonné.

Il s'est approché d'un feu et s'est penché pour ramasser une torche.

Di Li a demandé : « Tu…….. qu'est-ce que tu fais ? »

« Je sors pour voir. » Alors que You Huo disait cela, il tendit la main pour en prendre une deuxième.

Mais avant d'attraper la suivante, il s'arrêta.

Depuis le début de cet examen, lui et Qin Jiu avaient toujours été ensemble chaque fois que quelque chose d'important se produisait.

En fait, ce n'était pas si fréquent mais assez étrangement, c'était maintenant devenu une habitude pour lui.

Il aurait l'habitude de penser que "sortir pour jeter un coup d'œil" faisait référence à eux deux.

Les doigts de You Huo se sont arrêtés à plusieurs centimètres du feu. Son expression était froide et indifférente, mais à l'intérieur il se sentit mal à l'aise.

Mais cette gaucherie n'a pas duré longtemps.

Son doigt bougea. Il a finalement, apparemment nonchalamment, ramassé une deuxième torche de feu.

Pour des raisons que même les fantômes ne devineraient pas, il ne voulait pas que Qin Jiu sache qu'il était le surveillant A pour le moment.

D'après ce qu'il avait entendu, en tant que personne qui allait toujours contre Qin Jiu, le surveillant A devrait être quelqu'un qui préférerait être battu à mort plutôt que d'inviter son ennemi à travailler ensemble.

Il faisait maintenant le contraire. Même si Qin Jiu avait dix cerveaux, il ne l'associerait pas au surveillant.

Parfait.

Il a brandi la torche et a jeté un coup d'œil à Qin Jiu. Pour la première fois depuis 800 ans, il a pris l'initiative et a demandé : « Tu viens ? »

Qin Jiu : « ……… »

C'était peut-être trop surprenant. Le surveillant 001 était si heureux ; son expression était complètement raide.

 

Traducteur: Darkia1030