Il n'y avait personne d'autre dans cette scène dans la salle de confinement. Il n'y avait pas de surveillant A devant lui.

Qin Jiu a marché le long des barrières de protection.

Au loin, à l'extérieur des ruines, se trouvait une forêt. Les branches hautes et droites pointaient vers le ciel. Parfois, les oiseaux étaient soudainement surpris et se précipitaient dans la forêt.

De l'autre côté c'était une masse de brouillard et il y avait quelques traces de fumée.

En tant que surveillant, Qin Jiu avait une bonne compréhension des salles de confinement.

Ici, les gens seraient exposés à l'événement le plus redouté de leur vie et seraient forcés de le vivre à plusieurs reprises.

Il croyait vraiment que c'était vrai parce que tous les candidats qui étaient entrés dans les salles d'isolement se mouillaient. Même 154 et les autres devenus surveillants craignaient cet endroit.

Mais maintenant, il sentait que tout cela n'était qu'une exagération.

Un champ de ruines, une forêt et cet environnement calme – Qu'y avait-il à «craindre»?

Bien sûr, le mot « peur » peut signifier beaucoup de choses.

Alors qu'il se tenait là à contempler les ruines et la forêt, il ressentit en effet un petit sentiment de vide. C'était comme si…….il était difficile pour lui d'être à nouveau heureux.

Mais c'était loin d'être de la « peur ».

Il a pensé un jour que le mot « peur » n'avait rien à voir avec lui.

Avant cela, il avait toujours pensé que s'il entrait dans la salle de confinement, soit il verrait un espace vide, soit la pièce resterait telle quelle.

Mais maintenant, c'était devenu très intrigant.

Qu'a fait ce surveillant A pour qu'il apparaisse même dans la scène produite par la salle de confinement ?

Qin Jiu voulait voir s'il pouvait trouver des indices dans ce site de ruines.

Après avoir erré pendant vingt minutes, il n'a rien trouvé.

Cela avait probablement quelque chose à voir avec sa mémoire. Il ne pouvait se souvenir que de cela, donc la salle de confinement ne pouvait naturellement pas révéler plus que cela. Tout au plus, cela aidait simplement à faire ressortir les scènes de son subconscient.

.

Au deuxième étage du navire surveillant.

Pendant que You Huo était confiné, 922 s'est glissé hors de sa chambre et s'est précipité dans la cuisine en bas pour continuer à préparer son poulet fumé et ses côtelettes d'agneau.

Ce n'est que lorsque les côtés sont devenus brun clair et que l'extérieur est devenu croustillant, remplissant les cabines de son délicieux parfum, que 922 se remit de son choc de « détenir son patron ».

Il s'accroupit devant l'armoire en bois à la recherche d'une assiette propre. Dès qu'il leva les yeux, il vit 078 entrer en suivant l'odeur. 078 a déclaré : « Ce n'est pas mal de travailler avec vous les gars. Les repas sont très différents. Ce n'est pas étonnant que 021 ait choisi cette équipe. A-t-elle déjà travaillé avec vous deux ? »

"Si tu veux manger, lave d'abord la vaisselle." 922 lui mit quatre assiettes dans les bras: « 021 a choisi ça ? Ne me dis pas qu'elle est venue juste pour voir notre patron se faire arrêter……. »

« Je ne pense pas ? Personne ne se serait attendu à ce qu'il viole les règles. C'est peut-être parce qu'elle voulait essayer d'être la surveillante de 001 ? » a déclaré 078. « De toute façon, nous pouvions choisir parmi plusieurs groupes. Alors que j'hésitais, elle s'est décidée pour celui-ci sans réfléchir ! Cette dame a toujours été décisive. »

922 émit un son de reconnaissance et répartit les côtelettes de poulet et d'agneau sur la vaisselle propre : « Alors, où est Miss Décisive ? Dis-lui qu'il est temps de manger. »

078 dit : « Assise dans la salle de surveillance. » 

922 a été stupéfait: "Qu'est-ce qu'elle fait là?"

"En train de regarder." 078 était encore plus surpris : « Vous ne les surveillez pas, les gars ?

"Pas vraiment." 922 secoua la tête.

C'était même une exagération. En fait, ils ne regardaient pas du tout.

Chaque site de surveillant avait une salle de surveillance leur permettant de voir l'intérieur des salles de confinement. Tout ce que les candidats expérimentaient dans la salle de confinement était montré à l'écran.

Quant à savoir si un surveillant était nécessaire pour les surveiller, il n'y avait pas de règle absolue.

Puisqu'il n'y avait pas de règle absolue, d'autres surveillants l'ont interprété comme une « exigence », tandis que Qin Jiu l'a considéré comme « inutile ».

Et donc, soit la salle de surveillance serait vide, soit elle serait complètement fermée.

Cette fois, des surveillants de deux équipes différentes s'étaient réunis et avaient chacun leurs propres habitudes.

922 ne les a pas arrêtés. Il a juste dit : « Alors ça veut dire que vous mangez à tour de rôle ? Ou est-ce que vous apportez la nourriture dans la chambre et y mangez avec elle? Il vaut mieux le manger tant qu'il est chaud et croustillant. Il n'aura pas bon goût une fois froid. »

« Je vais le lui amener alors. Elle a toujours été comme ça. » a déclaré 078. «Je ne mangerai pas là-bas. J'ai l'estomac fragile. Si je vois quelque chose de sanglant ou d'horrible, je vomirai probablement. Êtes-vous sûr que vous et 154 n'allez pas regarder ? »

922 tenait son assiette. Il se sentait en conflit.

Pour être honnête, il était vraiment curieux de savoir ce que son patron verrait dans la salle de confinement.

Mais au final, son envie de vivre l'a emporté sur sa curiosité.

Il secoua la tête et dit : « Oublie ça. Je vais demander à 154 de venir manger.

.

Selon les pratiques habituelles du groupe 9, 078 et 021 travaillaient selon un horaire de type quart de travail. Pendant la première moitié de la journée, 021 veillerait dans la salle de surveillance et la seconde moitié de la journée, ce serait au tour de 078.

Alors à ce moment-là, 078 n'avait pas encore vu à quoi ressemblaient les deux salles de confinement.

« Mlle Décisive, ton dîner. » 078 poussa la porte fut bientôt surpris : « Pourquoi es-tu debout ?

021 se tenait à côté du pavé de commande. Elle a dit en regardant en arrière: "S'asseoir trop longtemps affecte votre silhouette."

078 : « ……… » Bon alors.

021 n'a pas continué ce sujet : « Comment viens-tu de m'appeler ? »

« Mlle Décisive. C'était un nom que 922 a proposé. Je pense que c'est tout à fait approprié. » 078 a placé l'assiette sur la table, « 922 a fait du poulet frit et j'ai aussi fait bouillir des légumes pour toi. Tu…….peux tu rester debout et manger ?

021 approcha sur une chaise et s'est assise.

Elle a finalement retiré ses lunettes de soleil. Ses yeux étaient beaux et vifs. Elle coupa un petit morceau de poulet et alors qu'elle s'apprêtait à le manger, elle regarda 078: « Tu ne vas pas manger ? Ou attends-tu de récupérer l'assiette ? »

Ce n'était pas le premier jour de 078 avec elle, donc il était habitué à sa façon de parler et ne fut pas contrarié. Il a dit : « Je mange. Je vais retourner manger. J'étais juste curieux à propos de la chambre de 001."

Il s'est retourné en disant cela et a vu que l'un des écrans de surveillance était allumé.

La caméra était inclinée vers le bas depuis le coin de la pièce. Cela semblait être un site de ruines. Qin Jiu était appuyé sur une table en métal relativement propre…….et lisait.

078 : « ……….. »

Il a presque appuyé son visage contre l'écran pour confirmer ce qu'il avait vu.

Il lisait vraiment……….ou regardait simplement un livre à dos de cuir.

Qui sait?

Bref, le chaos et la panique qu'il s'était attendu à voir ne se produisaient pas.

Il a fallu beaucoup de temps avant que 078 ne puisse prononcer sa phrase suivante : "Est-ce qu'il est là en train de prendre un foutu thé de l'après-midi……… ?"

021 mâchait lentement son poulet et fredonna en réponse sans lever la tête.

« Et l'autre ? » a demandé  078 de nouveau: « Pourquoi un seul écran est-il allumé ? »

Mademoiselle 021 avait toujours été soucieuse de ne pas parler en mangeant. Son doigt peint avec du vernis à ongles rouge foncé pointa sur l'écran dans le coin inférieur droit pour indiquer au 078 l'emplacement de l'écran.

078 s'étala à nouveau contre l'écran.

Il sentit qu'il était probablement devenu aveugle. Il faisait complètement noir. Il n'y avait rien du tout.

"Qu'est-ce qu'il se passe ici? A-t-il peur du noir ?

021 n'a pas dit de bêtises. D'un mouvement fluide, elle activa le mode nuit.

Cette fois, 078 a enfin pu voir la scène à l'intérieur de la salle de confinement. Cette personne…….ce candidat qui était censé être enfermé là-dedans était allongé sur la table, dormant comme un cochon mort.

Il s'approcha et écouta attentivement. Il pouvait même entendre sa respiration douce.

078 : « ………… »

L'un lisait, l'autre dormait. Quel était l'intérêt de cette peine de confinement ? Était-ce une humiliation pour les surveillants ou une humiliation pour le système ?

"Oublie. Je vais manger………"

Il avait été en colère jusqu'à ce qu'il ait faim. Il se retourna et se dirigea vers la cuisine.

La salle de surveillance redevint silencieuse. 021 avala ses légumes et leva enfin les yeux. Ces beaux yeux fixaient intensément l'écran.

.

Cinq minutes plus tard, alors que les trois surveillants mangeaient des côtelettes d'agneau dans la cuisine, 021 est monté à l'étage.

"Le système de surveillance est en panne." Elle tenait son assiette et son verre et, pendant un instant, parut un peu innocente.

078 avala la nourriture dans sa bouche, « Ah ? Pourquoi s'est-il soudainement cassé? Ne marchait-il pas bien tout à l'heure ? »

021 : « J'ai accidentellement renversé mon verre et de l'eau a été versée sur tout le pavé de commande. Quand j'ai essayé de l'essuyer, j'ai peut-être appuyé sur le bouton d'alimentation ou quelque chose du genre. »

"Et maintenant?" a dit 078: « On le signale au système ? »

021 était un peu réticente.

C'était aussi normal. Aucun surveillant n'était disposé à mettre le système en colère.

922 cracha les ossements et dit : « Nous sommes en mer mon frère. Quel est l'intérêt de le signaler ? Peu importe si nous ne pouvons pas les surveiller. La salle de confinement est le seul endroit libre du système. Quoi qu'il en soit, la salle d'isolement elle-même est une punition suffisante pour le candidat et le système n'a pas été trop intrusif à ce sujet. Notre équipe ne l'a jamais regardé. Même les feux rouges ne s'allument pas. »

078 voulait à l'origine dire quelque chose mais quand il a pensé aux deux qui lisaient un livre et dormaient, il a senti qu'il n'y avait vraiment pas grand chose à voir.

S'il regardait ça assez longtemps, ça le frustrerait probablement à mort.

Et donc, il se rassit et recommença à manger les côtelettes d'agneau très chaudes.

N'ayant plus besoin de surveiller, 078 et 021 ont rejoint les autres et tous ont mangé ensemble.

Ils se sont réchauffés près du feu et ont bavardé en vérifiant l'heure. Ils voulaient seulement chasser les dieux du malheur au plus vite.

.

Dans la deuxième salle de confinement à l'étage inférieur du navire, Qin Jiu s'est tourné vers une autre page.

Ce qu'il lisait n'était pas un livre. C'était le journal de Zhao Wentu qui lui avait été confié.

Il avait gardé ce journal avec lui tout le temps et ce n'est que maintenant qu'il l'a sorti pour le lire. Après tout, la salle de confinement était un endroit assez spécial.

C'était le seul endroit dans tout le système d'examen qui n'était pas surveillé.

En d'autres termes, tous les autres endroits, y compris la zone de vie du surveillant, les centres d'examen et les aires de repos, étaient sous la surveillance du système. Il saurait toujours ce que tout le monde faisait tout de suite.

La seule exception était les salles de confinement.

Suivant les premières règles de la vie privée, les systèmes yeux invisibles n'étaient pas là. Il n'y avait que les caméras de surveillance physique.

Une fois qu’elles seraient éteientes, la salle de confinement deviendrait l'endroit le plus privé.

Bien entendu, l'accès à ces salles était restreint.

Seuls les candidats violant les règles pouvaient entrer et les surveillants ne pouvaient entrer que lorsqu'ils déposaient ou récupéraient les candidats.

.

Au cours de cette rare période de temps privé, Qin Jiu avait déjà parcouru la moitié du journal.

Là, Zhao Wentu avait enregistré chaque examen qu'il avait passé et chaque personne digne de mention qu'il avait rencontrée.

Qin Jiu a vu son nom là-dedans……..

Et il a également vu celui du surveillant A.

Mathématiques Jour 2

Pluie

Hier, j'ai failli devenir fou. Mais même après m'être calmé, je ne comprends toujours pas. Quel péché ai-je commis pour être entraîné dans cet examen ? (J'ai eu une rupture pacifique avec ma dernière petite amie. Pas une racaille.)

Je préférerais abandonner l'école et repasser l'examen d'entrée à l'université pendant dix ans plutôt que de passer cette merde ! À tout le moins, je ne serais pas brûlé à mort si je ne pouvais pas résoudre les problèmes de mathématiques à l'examen.

Oh, mais il y a aussi quelque chose qui est plutôt bien. Il y a une personne très étonnante dans l'équipe appelée Qin Jiu. C'est grâce à lui que nous avons pu survivre hier.

Mais il marche toujours auxlimites des règles d'examen. J'ai un peu peur. Non, toute l'équipe a peur. Tout le monde sauf lui.

J'espère qu'il pourra se retenir. S'il vous plaît, retenez-le (C'est trop effrayant de s'agenouiller devant lui en personne donc je vais m'agenouiller devant mon journal.)

Il est actuellement 10 heures du soir. J'espère que nous passerons la nuit en toute sécurité. Bonne nuit.

Mathématiques Jour 3

Pluie

Aujourd'hui, c'était vraiment angoissant. Un coéquipier a été presque brûlé vif, mais Qin Jiu a plutôt brûlé le monstre. (Il a vraiment osé faire ça……..)

Pour être honnête, c'était en fait assez exaltant de voir cela se produire. C'était comme si nous venions de rentrer du seuil de la mort

Qin Jiu a ensuite été emmené. (Le seul espoir de notre équipe !)

Oui, ce foutu examen a aussi un putain de surveillant. Un vivant. En bref, le surveillant A a supprimé la règle excluant Qin Jiu. Le plus ridicule était qu'il ne prenait pas ça au sérieux et taquinait même le surveillant.

Ce surveillant A est trop jeune. Je pense qu'il a probablement à peu près mon âge et un an ou deux de moins que Qin Jiu ? Le charisme de ce gars cependant. Dès qu'il est apparu, personne n'a osé bouger ni parler. (Mais c'est peut-être aussi parce qu'il est surveillant, donc tout le monde n'a rien osé faire. Tout le monde sauf Qin Jiu.)

On dit que la punition pour violation des règles est l'isolement cellulaire. Qin Jiu a dit que la signification fondamentale de l'isolement était d'amener les candidats à s'asseoir seuls dans la pièce et à s'étouffer d'ennui. (Mais pourquoi est-ce que j'ai l'impression que ça ne sonne pas bien ? À quel point peut-il être effrayant d'être assis seul dans une pièce?)

Quoi qu'il en soit, j'espère toujours qu'il pourra tenir le coup. Cet examen durera douze jours.

Il est actuellement 9h30 du soir. Vive frère Qin. J'espère qu'il ne se passera rien de fou demain. Souhaitez-moi de beaux rêves.

Mathématiques jour 4

Bien

Une petite fille a failli mourir aujourd'hui. Cette fille n'avait que six ans et a été entraînée à passer cet examen dégoûtant. Putain d'enfer.

La petite fille a donné un bonbon à frère Qin. Frère Qin l'a alors aidée à inverser une question sur l'auditorium.

À la fin, l'auditorium s'est effondré et le frère Qin a de nouveau été emmené par le surveillant.

Le surveillant d'aujourd'hui A était également froid. Son expression cette fois était cependant un peu mauvaise. (Oh non. À cause de frère Qin, je ne me sens même plus nerveux. Je ne sais pas si c'est une bonne ou une mauvaise chose.)

Je soupçonne qu'avec ces deux voyages consécutifs, le surveillant A et le frère Qin se seront probablement mis mutuellement sur leur liste noire.

D'après mon instinct d'ancien membre de l'équipe de défense nationale, ce surveillant était probablement dans l'armée. Ou du moins, il a eu une sorte d'expérience similaire. Cela ne signifierait-il pas alors qu'il est dans un domaine similaire à celui de frère Qin ? C'est pour ça qu'ils ne s'entendaient pas...

Ce qui était encore plus effrayant, c'est que frère Qin a dit qu'il causerait plus de perturbations pour le surveillant la prochaine fois qu'il serait détenu (puisqu'il ne verra pas cette entrée, je dirai simplement que ses actions sont appelées incitation à la mort.) Hmm… .. Vous ne pouviez pas dire s'il disait la vérité d'après son expression. En tout cas, il parlait toujours comme ça.

Ne me dites pas qu'il était devenu fou à cause du confinement ?

Il est maintenant 10 heures du soir. Beaux rêves.

Mathématiques jour 5

Fin

Mon Dieu. Nous avons terminé l'examen………

Mais dès que nous avons quitté le centre d'examen, Qin Jiu a de nouveau été emmené par le surveillant.

Pendant un instant, je ne savais pas de qui j'étais le plus inquiet.

 

Traducteur: Darkia1030