GUEE - Chapitre 19 – Vieilles poupées

 

« Frère, tu… » Yu Wen a regardé le chiffon fourré dans la bouche de la veuve noire et a murmuré: "D'où vient cette chose?" You Huo a répondu: "Je l'ai attrapé dans la pièce."

Il réfléchit un instant et ajouta : "Pas sale." Yu Wen : « ………….. » Mon cher frère, penses-tu que le problème ici est de savoir si c'est sale ou non ?!

Mais le chiffon était en effet très propre. Le motif était complexe, et il était même parfumé. Ça sentait un peu l'encens provenant de la maison de la veuve noire. Tout le monde se rassura : au moins ce n'était pas une odeur que la veuve noire détestait, non ?

Mais………. Était-ce vraiment bien de faire quelque chose comme ça ? Cela ne mettrait-il pas en colère la veuve noire ??? Avant que le chef du village ne parte, il a même insisté fortement qu'il fallait éviter à tout prix de mettre en colère la veuve noire………. Cela ne fait que quelques minutes depuis ?

« On dirait que vous ne pouvez pas tenir une seule journée sans enfreindre les règles. » Qin Jiu, qui avait été forcé de devenir surveillant personnel, a pris la parole. You Huo : « Est-ce que les exigences de l'examen spécifiaient plus tôt que nous ne pouvions pas arrêter la lecture audio ? » Qin Jiu: "Ce n'est vraiment pas le cas."

You Huo : « Est-ce que ça a dit que je ne pouvais pas bloquer la bouche du sujet ? » Qin Jiu : "Ce n'est pas le cas non plus."

You Huo : « Alors, en quoi ai-je enfreint les règles ? » Qin Jiu a semblé trouver cela assez amusant. Il fit un geste de « allez-y » et fit signe à You Huo de continuer. Il voulait probablement voir ce qu'il allait faire d'autre.

Il a ensuite vu You Huo sortir son téléphone de la poche de son jean. Il ouvrit la fonction d'enregistrement puis retira le chiffon de la bouche de la veuve noire : « Continuez". Tout le monde : « ………….. » Veuve noire : « …………….

"Oh oui! Nous pouvons utiliser nos téléphones ! » Tout le monde a vite compris. Ils n'étaient pas obligés d'éteindre leur téléphone pour cet examen. Il y a quelques minutes, ils avaient même utilisé leur téléphone pour vérifier l'heure, mais personne ne s'est rendu compte qu'ils pouvaient l'utiliser pour enregistrer.

Les actions de You Huo ont rappelé à tout le monde qu'ils pouvaient le faire. En un instant, tout le monde a sorti son téléphone. Sept candidats avec leurs sept téléphones, ils étaient tous pointés sur la veuve noire. Deux secondes plus tard, M. surveillant 001 a également sorti son téléphone.

Le nouveau Chen Bin a finalement réagi : « Est-ce vraiment bien comme ça ? Ne va-t-elle pas se mettre en colère ? You Huo : « C'est trop tard maintenant. » "…………." Les deux nouveaux venus avaient soudain l'impression qu'ils venaient de monter à bord d'un bateau pirate. Le genre dont on ne peut plus se passer.

Chen Bin a tenu son téléphone en tremblant pendant longtemps, mais il a vu que la veuve noire ne faisait que regarder You Huo. C'était comme si personne d'autre n'avait d'importance et que la première personne à la provoquer était le principal coupable.

Les pupilles des yeux de la veuve noire étaient très grandes, ce qui les rendaient encore plus sombres et intenses. C'était bien quand ses yeux se déplaçaient mais, une fois fixés, cela ressemblait aux yeux d’un mort. Quiconque regardait ces yeux ressentirait une peur terrible. Mais You Huo s'en fichait.

La veuve noire le regarda, mais il baissa les yeux et tripota son téléphone. Il avait sauvegardé l'enregistrement d'avant. Il était si calme que tout le monde se sentait un peu trop gêné pour paniquer.

You Huo a sauvegardé l'enregistrement et changé le nom du fichier en « tas de bêtises » avant de demander à la veuve noire : « Y a-t-il autre chose ? »

La veuve noire regarda sans expression You Huo pendant un long moment avant de ricaner à nouveau. C'était comme si le bâillonnement et l'enregistrement en ce moment n'étaient pas importants ou peut-être……….elle avait décidé de régler la dette plus tard.

Les fines griffes de la veuve noire… les doigts ont attrapé le poignet de You Huo et elle l'a tiré à travers la porte. Elle inclina alors la tête et regarda les autres.

Les autres candidats n'étaient pas aussi courageux. Lorsqu'ils sont regardés, ils sont immédiatement entrés dans la maison sans avoir besoin d'autre invitation. La veuve noire hocha la tête avec satisfaction.

Liang Yuanhao était à la fin du groupe. Juste au moment où il s'avançait, la porte derrière lui grinça et la serrure claqua. C'était comme si quelque chose le suivait de près.

Chacun regarda la porte fermée et se souvint soudain de la dernière question : combien de personnes y a-t-il dans la maison de la veuve noire…….. Leurs visages sont tous devenus pâles et ils se sont rapidement blottis les uns contre les autres. Personne n'a osé se séparer du groupe.

La maison de la veuve noire était plus spacieuse que prévu. On disait que peu importe où vivaient les gitans, ils garderaient les coutumes de leurs ancêtres. Chaque pièce était agencée de manière à ressembler à un auvent de tente et de nombreux tapis étaient disposés.

L'odeur dans la pièce était encore plus forte et les gens se sentirent un peu étourdis.

Des tasses à thé, des cuillères à café et des plateaux étaient posés sur les rebords des fenêtres et sur la cuisinière. Il y avait un pot de quelque chose de sombre posé sur la table en bois. You Huo s'est penché et l'a senti. C'était du thé, mais il dégageait aussi une légère odeur de tabac. Ce n'était pas une bonne odeur, mais c'était mieux que l'arôme suffocant dans la pièce.

Le seul surveillant présent était également très impoli. Après être entré, il choisit un canapé à une place et s'assit.

Dans la maison, il y avait deux paniers en bambou disposés près de l'âtre. Ils contenaient des pelotes de laine et des aiguilles longues et courtes. La veuve noire tendit la main. Les bracelets de ses bras s'entrechoquèrent, faisant s'enfoncer davantage sa main sous le poids.

Elle sortit quelques poupées de laine d’un des paniers.

Ces poupées n'étaient pas très belles. Leur visage, leurs mains et leurs pieds étaient tous faits d'un vieux tissu grisonnant et les membres étaient maladroitement bombés par le rembourrage de coton. Il avaient ensuite été cousus avec de la laine épaisse.

L'une d'entre elles était déjà terminée. La veuve noire l'a placée dans son tablier. Les autres étaient des produits semi-complets. Il manquait les membres à  certaines, la tête à d'autres. En les regardant, on ne pouvait s'empêcher de penser qu'il s'agissait de poupées utilisées pour la divination ou la malédiction.

La veuve noire désigna le cadre en bois dans le coin de la pièce et marmonna un autre tas de code brouillé. Cette fois, tout le monde était expérimenté. Ils n'avaient pas éteint l'enregistrement depuis qu'ils étaient entrés dans la maison, tout a donc été naturellement enregistré.

You Huo a regardé le cadre en bois et a vu plusieurs poupées terminées assises côte à côte. La veuve noire y a également placée celle rangée dans son tablier. Elle a ensuite mis de la laine et des aiguilles dans les mains de tout le monde.

Elle a pointé le panier en bambou et a dit: "# ¥ * & … (&%. " Même si c'était parlé en langue tzigane, tout le monde pouvait comprendre ce qu'elle disait —— Elle voulait qu'ils finissent le reste des poupées.

La veuve noire sortit un sablier et le retourna avant de le placer sur la table en bois. Elle s'est alors levée et est partie. Dès qu'elle est sortie, il y a eu un bruit de cliquetis venant de l'extérieur.

Chen Bin a réagi rapidement. Il s'est précipité vers la fenêtre et l'a tirée plusieurs fois avant de dire : « Tout est verrouillé……… Elle nous a enfermés. Que devons-nous faire ? » Yu Wen montra le panier en bambou avec ses lèvres : « Le sens est évident. Le sablier est également posé. Nous serons soit libérés une fois le sable épuisé, nous devons finir de fabriquer ces poupées avant que le sable ne s'épuise. »

Tout le monde s'est regardé. Ils se sont alors assis avec hésitation en tailleur sur le sol. Chacun a ramassé une poupée inachevée et était hébété.

Le vieux Yu soupira et dit : « Que pouvons-nous faire d'autre ? Cousons. Puisque la veuve noire est le sujet cette fois, nous devrions faire ce qu'elle dit. S'il y a quelque chose, nous pouvons simplement attendre que le sable dans le sablier soit épuisé en premier, n'est-ce pas ? »

Ils considéraient maintenant inconsciemment que You Huo était le chef. Après avoir dit quelque chose, ils vérifiaient toujours avec You Huo. Mais quand il s'est retourné, il a vu que son neveu n'était pas assis et se tenait près du lit, regardant par la fenêtre.

"Qu'est-ce qui ne va pas?" Tout le monde était nerveux. "Rien." a répondu You Huo. Il voulait juste voir où allait la veuve noire.

À l'extérieur de la fenêtre, on pouvait voir la silhouette voûtée de la veuve noire. En un clin d'œil, elle était déjà allée très loin. Bientôt, elle disparut dans les bois sombres.

You Huo a baissé le rideau. Il avait d'abord voulu s'asseoir à côté du foyer, mais il s'arrêta.

Tout en bas du cadre en bois se trouvait une poupée assise dans un coin. Elle avait accumulé une couche de poussière et était très ddiscrète mais son allure attira l'attention de You Huo. Il s'avança et se pencha pour ramasser la poupée.

En regardant le matériau et la quantité de poussière accumulée, cette poupée avait probablement été fabriquée il y a longtemps. Sa fabrication était bâclée et les membres qui étaient connectés au corps étaient tous de travers. Les bras et les jambes n'étaient pas non plus de la même couleur. Cela rendait la poupée étrange et pitoyable.

Mais ce n'était pas la raison pour laquelle l'attention de You Huos a été attirée. Il l'a remarqué parce qu'il y avait un motif sur l'une de ses jambes.

La poupée était grossièrement faite mais le motif avait l'air très réaliste. Cela ressemblait au tatouage sur la cheville d'une personne vivante. Le tatouage était justement une petite campanule.

You Huo a regardé le tatouage pendant quelques secondes. Il tendit ensuite la main pour tapoter la personne assise sur le canapé. Qin Jiu avait soutenu sa tête en le regardant. A ce contact, il a parlé paresseusement: "Parlez."

You Huo lui passa la jambe de la poupée : « ca a l'air familier ? J'ai la cécité faciale. Je ne sais pas si je me souviens bien. » Qin Jiu a regardé le modèle : « Est-ce que ça devrait être familier ? » You Huo renifla avec impatience : « Cette chose que j'ai nettoyée de la salle de confinement la dernière fois……..Celle que j'ai laissée dans le seau devant ta porte. Elle semblait avoir ça aussi. » Qin Jiu : « ……….. » Vous avez toujours le culot de le mentionner ???

 

Traducteur: Darkia1030

 

Créez votre propre site internet avec Webador