GUEE - Chapitre 163 - Promesse

 

Pour l'infirmière Xiao Li, cette journée a également été tout à fait inoubliable.

Elle a dormi sur un petit lit dans la salle de repos jusqu'à ce que sa collègue qui était là pour prendre la relève vienne la réveiller.

"Quelle heure est-il?" Elle s'assit au bord du lit et bailla. Elle avait tellement sommeil; son esprit ne fonctionnait pas correctement.

« Cinq heures. » Son collègue a fait en montrant l'extérieur: « Lave-toi le visage et dégrise-toi. Il neige dehors et la route est très glissante. Sois prudente lorsque tu rentreras chez toi plus tard. »

Xiao Li s'est éclaboussé le visage avec de l'eau plusieurs fois au dessus de l'évier, mais cela n'a eu que peu d'effet. Elle regarda son collègue d'un air hébété et dit : « Tu peux d'abord te changer. Je vais aller dans le service et jeter un œil. »

Alors qu'elle marchait dans le couloir avec son dossier, tout l'étage était silencieux.

En fait, ce n'était pas comme ça avant. Que ce soit pendant la journée ou la nuit, ce n'était jamais aussi calme, et on entendait toujours la respiration basse des patients.

Depuis que ce groupe de patients spéciaux a occupé cet étage, elle n'a plus jamais entendu de gémissements aussi douloureux. Cela l'a même amenée à se demander si l'anesthésique avait été modifié et si l'effet durait plus longtemps maintenant.

Maintenant que la plupart d'entre eux étaient partis, l'étage était si calme qu'on avait presque l'impression qu'il pouvait être hanté.

Les gardes chargés de la garde de nuit étaient toujours postés dans le couloir. Tout comme il y a quelques heures, ils se tenaient toujours là, grands et droits.

Xiao Li leur adressa un doux sourire somnambule avant d'entrer dans la chambre 906.

A la demande de Gao Qi, ce lieu avait été transformé en chambre double avec les deux lits placés côte à côte. Il y avait une feuille transparente à la tête du lit affichant le nom du patient. Celle près de la fenêtre indiquait 'Qin Jiu' tandis que celle près de la porte mentionnait 'You Huo'.

Après avoir vérifié le goutte à goutte de Qin Jiu, Xiao Li s'est dirigé vers le chevet de You Huo.

Les lumières blanches et froides n'avaient pas été allumées et la salle était toujours faiblement éclairée, avec seulement l'écran du moniteur et le régulateur de la perfusion qui brillaient doucement. Xiao Li a utilisé cette source de lumière pour enregistrer les données et lorsqu'elle a levé les yeux, ses yeux ont rencontré les yeux de couleur claire de You Huo qui s'étaient ouverts à un moment inconnu.

Xiao Li a crié et a laissé tomber son dossier.

Les soldats à l'extérieur se sont précipités et peu de temps après, la collègue qui venait de finir de se changer arriva également. Sa collègue a demandé : « Qu'est-ce que c'est? Qu'est-ce qui s'est passé?"

Xiao Li s'est exclamée sous le choc : « Il est réveillé ! »

"Vraiment?!" Sa collègue se précipita vers le lit. Après avoir tout vérifié pendant un moment, elle s'est retournée pour demander : « Es-tu sûre ? »

"Je suis sûre. Ses yeux ne sont-ils pas ouverts ? » Xiao Li s'est penchée, mais vit la personne allongée là, les yeux fermés et respirant calmement. C'était comme s'il ne s'était jamais réveillé.

"Le directeur a dit qu'il devrait encore avoir besoin d'au moins trois ou quatre jours de plus." La collègue a vérifié les moniteurs. Un des graphiques avait fortement augmenté il y a quelques secondes avant de redevenir rapidement stable.

Xiao Li a déclaré: «Je l'ai vraiment vu se réveiller. Il a touché son lobe d'oreille dès qu'il a ouvert les yeux. »

« Touché le lobe de son oreille ? » Son collègue a vérifié encore une fois et a déclaré: "Oh, il y a une boucle d'oreille là."

Après avoir vérifié les dossiers l'infirmièrea attendu à côté pendant longtemps dans l'incrédulité, mais You Huo n'a plus montré aucun signe de réveil. C'était comme s'il venait de rêver de certaines personnes ou de quelque chose et s'était réveillé en sursaut avant de confirmer que tout allait bien et de retomber dans le coma.

Xiao Li qui avait reçu une telle peur n'avait plus sommeil et elle n'était pas pressée de rentrer chez elle, alors elle a décidé de rester jusqu'à l'ouverture de la cafétéria à 7h30 et de partir après avoir pris le petit déjeuner là-bas.

Après avoir attendu, elle a subi une autre frayeur...

A 7h05 du matin, elle a aidé son collègue à changer quelques perfusions dans l'unité de soins intensifs.

Dès qu'elle est entrée, elle a vu un homme assis sur le lit retirer quelque chose d'une main tandis que ses yeux continuaient de tomber sur la silhouette de l'autre lit.

Entendant ses pas, il leva les yeux et regarda vers la porte. Ses yeux sombres se plissèrent légèrement, comme s'il essayait de deviner qui elle était.

Le tempérament était calme, mais il portait aussi un sentiment de paresse. C'est peut-être parce qu'il dégageait un comportement si arrogant que Xiao Li s'est même senti un peu craintive.

« Désolée, je me suis trompée de chambre. » Elle a présenté ses excuses et se retira précipitamment avec son plateau. Quand elle se retourna, ses yeux ont aperçu les gardes.

Gardes: "?"

Xiao Li : « ? »

Elle leva les yeux avec confusion. Chambre 906. Ce n'est pas la mauvaise pièce!

Alors qui était la personne assise sur le lit ???

Xiao Li a été abasourdie pendant quelques secondes avant d'ouvrir à nouveau la porte.

Cette fois, elle le vit clairement ; les draps du lit près de la fenêtre avaient été relevés et cet homme s'était déjà levé. Il était très grand et il a dû baisser la tête pour contourner le flacon de goutte à goutte.

Qui d'autre pourrait-il être si ce n'est Qin Jiu ?!

"Vous êtes réveillé?! Quand est-ce que vous vous êtes reveillé? Je suis l'infirmière en charge ici, vous pouvez simplement m'appeler Xiao Li. » Xiao Li s'avança avec un air surpris.

Qin Jiu a hoché la tête et a répondu: "Je viens de me réveiller."

Il n'avait pas parlé depuis longtemps donc sa voix portait encore des traces d'enrouement.

Xiao Li, qui était à la fois jeune et sensible, rougit en réponse.

Elle baissait toujours la tête quand elle rougissait. Dès qu'elle a baissé la tête, elle a vu ce que Qin Jiu tenait dans sa main. Une aiguille de perfusion qui avait été retirée de force et qui présentait encore deux morceaux de ruban adhésif collé dessus.

Xiao Li : « ........... »

« Pourquoi l'avez-vous enlevé ? » Le visage de la petite infirmière perdit immédiatement toute la couleur de tout à l'heure et son expression devint sévère.

Qin Jiu a laissé échapper un « oh » et a répondu: "J'ai vu que le goutte-à-goutte était presque vide et c'était trop gênant d'appeler quelqu'un alors j'ai pensé que je pouvais le faire moi-même."

Pendant qu'il disait cela, lui et Xiao Li regardèrent le goutte-à-goutte.......

La perfusion qui était encore plus qu'à moitié pleine se balança innocemment.

Xiao Li : « .......... »

« Est-ce que ça a l'air d'être presque vide ? » Elle montra la bouteille.

"Désolé, j'étais encore un peu confus après mon réveil et je me suis trompé." L'attitude de Qin Jiu était gentleman et sincère, mais c'était dommage que cette petite infirmière en ait vu beaucoup et ne tombe pas dans le piège.

Elle tenait toujours son dossier, son expression disait en gros : Mensonge, tu continues à mentir !

« Laissez-moi vous dire que vous n'êtes pas le seul. Plusieurs de vos amis ou camarades l'ont fait aussi. » A fait Xiao Li sérieusement.

"Notre peuple? Ils sont tous là ? » Qin Jiu s'est dirigé vers la porte quand il a entendu cela. Il a d'abord regardé les soldats qui les gardaient avant de regarder la plaque signalétique 'Chu Yue' sur la porte en face de sa salle.

« Ils étaient ici avant et un certain nombre sont partis l'autre jour après s'être remis de leurs blessures. Ils semblaient avoir des affaires à régler. » Xiao Li s'est souvenu des instructions de Gao Qi et a expliqué : « Cet ami à vous appelé Gao Qi a dit quelque chose à propos de........un retour à l'armée pour examen ? Il n'y a plus que vous deux ici ainsi que cette patiente surnommé Chu en face de cette pièce. Ses yeux ont déjà été opérés et il lui faudra du temps pour s'en remettre. Laissez-moi vous dire d'abord qu'à l'origine, vous aviez tous reçu des chambres simples luxueuses, mais Gao Qi m'a demandé de vous mettre ensemble. Si vous n'êtes pas satisfait de cela, vous pouvez vous décharger sur lui. »

En disant cela, Xiao Li regardait Qin Jiu.

Elle a remarqué que lorsqu'il a entendu les noms de Gao Qi et Chu Yue, il y a eu un léger changement dans les muscles autour de son cou et de ses épaules. En tant que personne qui travaillait dans un hôpital, elle a compris la raison de ces changements. Ce n'est qu'à ce moment-là qu'elle s'est rendu compte que Qin Jiu, qui pouvait sembler paresseux et négligent, avait en fait également une nature plutôt agressive.

La petite infirmière en fut choquée.

Elle se demanda si elle avait accidentellement dit quelque chose de mal à l'instant. Était-elle sur le point de rencontrer son destin ?

Cependant, Qin Jiu s'est retourné et lui a juste demandé. « Est-il possible pour moi de jeter un œil dans la chambre opposée ? »

Xiao Li le regarda avec effroi.

Qin Jiu l'a regardée pendant quelques secondes avant de dire avec un petit rire: «Je suis vraiment désolé pour cela. Avant de confirmer ce qu'est cet endroit, je dois être sur mes gardes. Est-ce que je t'ai fait peur?"

"Non non." Xiao Li secoua inconsciemment la tête : « Je comprends. Je comprends."

Après avoir tremblé, elle murmura quelques plaintes en elle-même au sujet d'être convaincue si facilement face à un visage attirant.

"Donc, la salle opposée..."a indiqué Qin Jiu.

Xiao Li a dit : « C'est bon, je viens juste d'arranger les draps. Elle ne s'est pas encore réveillée. Le directuer a dit que cela prendrait quelques jours de plus. »

Elle a très simplement signalé l'état de santé de Chu Yue et les résultats de l'examen de peur que Qin Jiu ne soit toujours sur ses gardes.

Mais elle a vite découvert que cette personne était pragmatique et directe. Les mots seuls ne pouvaient pas le convaincre. Après avoir lu les rapports de Chu Yue, même sans l'explication de Xiao Li, il a très manifestement baissé sa garde.

« Les informations ici sont assez techniques. Est-ce que tu comprends ça?" Xiao Li l'a aidé à fermer la porte de la chambre de Chu Yue et a suivi Qin Jiu jusqu'au 906.

"Un peu." a confirmé Qin Jiu.

En fait, il a tout très bien compris. Après tout, il avait déjà vécu dans le centre médical du système pendant plus de six mois et il avait traité des données comme celles-ci tous les jours. Après cette expérience, il était presque au niveau d'un médecin.

Qin Jiu a avancé une chaise et s'est assis près du lit de You Huo.

Xiao Li a choisi d'ouvrir le moniteur et a pointé vers l'écran, "Tu ne regardes pas ses données?"

"Je les ai déjà vues." précisa Qin Jiu.

« Quand les as-tu regardé ? » a demandé Xiao Li avec surprise.

"Quand je me suis réveillé pour la première fois."

"........."

Sans voix, Xiao Li aperçut l'ecchymose sur le dos de la main clairement définie de Qin Jiu. Elle avait beaucoup d'expérience et elle en connaissait naturellement la cause ——- Si l'on ne faisait pas attention au goutte-à-goutte qu'on le recevait et qu'on le tirait ou l'enlevait, quelque chose comme ça se produirait.

Et pourquoi tirerait-il ou enlèverait-il l'aiguille ?

Était-il tellement préoccupé par l'état dans lequel l'autre personne était au moment où il s'est réveillé qu'il n'a pas remarqué qu'il était sous perfusion ?

La douce lumière bleue du moniteur a illuminé le visage de Qin Jiu, rendant son profil et sa silhouette plus denses et plus beaux. Il était assis là, un peu voûté, les doigts pressés contre son menton et ses yeux restaient fixés sur la tête du lit, immobiles.

Toute l'agressivité et le danger en lui ont été réduits au minimum et il restait assis là à surveiller tranquillement la personne devant lui.

Xiao Li voulait à l'origine dire: "Laisse-moi te remettre le goutte-à-goutte", mais elle a estimé que la situation actuelle était inappropriée pour qu'elle intervienne. Après y avoir réfléchi, elle a décidé d'éviter ce sujet.......

Et avec ça, elle l'a évité pendant trois jours.

Au cours de ces trois jours, à part pour se laver, Qin Jiu n'a pratiquement jamais quitté cet endroit près du lit.

Xiao Li, qui ne pouvait plus se retenir, s'est plaint au directeur : « Même s'il mange normalement, je ne sais pas s'il dort. Chaque fois que j'y vais, il est toujours éveillé. »

Le directeur a demandé : « Et les données ? »

« Oh, comme d'habitude. En meilleure santé que moi. » a précisé Xiao Li avec une certaine défaite.

Le directeur a conclut avec hésitation : « Alors c'est bon... »

« Directeur, avez-vous peur de lui ? »

"Absurdité!"

« Alors pourquoi n'irez-vous pas le lui reprocher ? » demanda Xiao Li. « Dans le passé, vous réprimandiez toujours durement un patient pour qu'il fasse ce que vous lui aviez demandé. Nous avons maintenant besoin qu'il soit plus obéissant. Il devra subir un examen complet demain, et s'il réclame quelque chose comme le laisser encore deux jours ? »

Le directeur répondit solennellement : « Il ne le fera pas. Le vieux Wu et les autres de l'armée viendront demain. Ils sauront certainement tout lui expliquer. Une fois qu'il comprendra la situation, il coopérera probablement. »

« Attendez.......Vous pensez qu'il est comme ça parce qu'il ne veut pas coopérer ? » demanda Xiao Li.

«Ce n'est peut-être pas ça non plus. Peut-être parce qu'il ne nous fait toujours pas confiance. » Le directeur a dit sincèrement : « Après tout ce qu'ils ont vécu........ C'était en effet assez compliqué. Même moi, je serais plus vigilant. »

Xiao Li jeta un coup d'œil silencieux au crâne chauve du directeur. Elle sentit qu'elle n'arrivait pas à communiquer avec cette vieille antiquité.

Leurs téléphones devaient également être examinés, ils ont donc tous été emmenés dès leur admission à l'hôpital. Et donc, Qin Jiu était vraiment juste en attente. Il n'avait rien qu'il puisse utiliser pour passer le temps.

Xiao Li a essayé d'y penser d'une autre manière. Si c'était elle-même, elle ne pourrait certainement pas s'asseoir là comme ça. Elle avait toujours senti que Qin Jiu n'était pas une personne douce. Même s'il s'installait calmement, il serait toujours sur ses gardes. Elle ne pouvait pas croire qu'il avait un côté si patient en lui.

Une fois, Xiao Li n'a pas pu se retenir et lui a dit : « Il y a une cloche spéciale ici. Dès qu'il se réveillera et appuiera dessus, nous le saurons tous. Il n'y aura pas de retard donc il n'y a pas besoin de veiller sur lui comme ça. »

Qin Jiu a déclaré: "C'est bon, ce n'est pas parce que j'ai peur du retard."

Xiao Li était curieux, "Alors pourquoi ?"

Qin Jiu a souri paresseusement et n'a pas répondu.

Xiao Li savait qu'il ne fallait pas outrepasser ses limites, alors elle n'en a pas demandé plus. Elle s'étonnait de temps en temps sur combien de temps cette personne devrait attendre.

Heureusement, ce fut pas trop long.

Le lendemain, il était aussi tôt le matin. À ce moment là, Xiao Li était également sur le point de changer d'équipe avec sa collègue et, comme d'habitude, elle a fait son dernier tour avant de quitter son poste.

Elle a raccroché un nouveau flacon de perfusion, ajusté la vitesse et a brièvement dit quelques mots de précautions à Qin Jiu avant de partir.

Lorsqu'elle sortit de la salle et ferma la porte, elle vit soudain à travers la vitre l'homme qui avait attendu tout ce temps se pencher en avant.

La scène à l'extérieur des rideaux entrouvertes était d'un blanc pur. De fortes chutes de neige étaient tombées au cours des trois derniers jours et tout était gelé.

Le couloir était un peu plus froid que la chambre. La petite infirmière resta en place stupéfaite un long moment. Ce n'est que lorsqu'elle sentit le frisson sur le bout de ses doigts qu'elle réalisa... que la personne sur le lit s'était finalement réveillée.

Dans son rêve, You Huo avait marché très, très longtemps. Lorsqu'il atteignit enfin la fin de cette route, il se sentit étreint.

Une odeur familière l'enveloppa ; fort, intime et doux. Il a lentement desserré les sourcils qu'il avait froncés à cause de l'inconfort et avant même d'avoir complètement ouvert les yeux, il a murmuré d'une voix rauque: "Qin Jiu?"

You Huo n'avait pas parlé depuis trop longtemps et il ne pouvait pas vraiment émettre un son correct, mais Qin Jiu semblait l'avoir entendu......

Il semblait toujours l'entendre.

Sa voix grave a atteint l'oreille de You Huo : "Je suis là."

Il a ajouté: « Mon cher, tu as dormi longtemps. »

Ce jour-là, l'infirmière lui avait demandé pourquoi il devait attendre comme ça.

Il n'a pas répondu.

En fait, c'était à cause de quelques mots qu'il avait dit à son Grand Surveillant il y a longtemps. Il avait promis : Quand nous sortirons un jour de ce maudit système, je t'accompagnerai pour faire contrôler tes yeux. Ce n'est pas grave si tu dois te faire opérer, je serai là à attendre que tu ouvres les yeux. »

Après toutes sortes d'accidents en cours de route, il avait raté ce moment et avait même oublié ces mots... C'était quelque chose qu'il avait toujours regretté.

Alors cette fois, quoi qu'il arrive, il ne voulait pas rompre sa promesse.

Désormais, il ne romprait jamais plus ses promesses.

 

Traducteur: Darkia1030