GUEE - Chapitre 160 - L'adieu

 

La puissance de combat combinée de plus de quatre mille personnes était incomparable et la vitesse à laquelle ils avançaient était beaucoup plus rapide qu'il y a trois ans.

L'heure du centre de contrôle principal était la même que celle du centre d'examen.

À 4 h 15 du matin, en seulement dix minutes, le bouclier protecteur principal a été percé et le centre de contrôle principal a commencé à subir des dommages importants.

Mais ce n'était que le début.

Avant qu'ils ne puissent avoir la chance de célébrer, ils ont entendu la voix du système habituel sous le rideau de la nuit.

Le centre de contrôle principal détecte le danger. Le protocole d'attaque et de défense a été activé. 1 500 pas de tir en place.

En un instant, le feu et la poussière ont englouti presque tout.

Le groupe de plus de quatre mille personnes a été stupéfait.

Avant cela, ils n'avaient aucune connaissance de la capacité d'attaque du système. Quand il s'agissait des caractéristiques effrayantes du système, ils pensaient toujours aux examens et aux punitions. C'était la première fois qu'ils rencontraient quelque chose comme ça.

Heureusement, You Huo et Qin Jiu avaient de l'expérience.

Avec une entente tacite, ils s'étaient partagé le travail sans même avoir besoin de s'arrêter et de communiquer.

Qin Jiu a dirigé une grande force pour encercler le bâtiment. Ils se sont dirigés avec précision vers les angles morts et ont commencé à attaquer le centre de contrôle principal de ces angles précis.

You Huo a conduit 922 et une petite équipe de surveillants dans le bâtiment.

Alors que Gao Qi faisait exploser le centre de contrôle, il a crié au son des tirs d'artillerie : « N'est-ce pas trop accablant ?! 001..."

"Parle." La voix de Qin Jiu venait de devant. Il jeta un canon abimé et en plaça un nouveau sur son épaule.

Gao Qi a crié jusqu'à ce que son visage devienne rouge: "Ne devrions-nous pas faire sauter certains de ces points de tir d'abord?!"

"Ce n'est pas encore le moment."

« Quand il sera temps? Quand nous serons tous morts ?! »

Qin Jiu a ri.

Alors que Gao Qi faisait exploser follement la cible, il cria à Zhao Jiatong derrière lui : «Putain ! Ce fou est même en train de rire ! »

Zhao Jiatong n'a pas pu s'empêcher de lui rappeler: "Cela devrait être quelque chose que lui et A ont décidé ensemble?"

Gao Qi n'avait cette fois aucune intention de protéger son ami. Il hurla : "Deux fous !"

Alors qu'il les maudissait, ses actions étaient toujours extrêmement coopératives. Après tout, Qin Jiu et You Huo étaient déjà venus ici. Il croyait fermement que ces deux-là n'échoueraient pas dans cet endroit une autre fois.

A 4h32, les dommages au centre de contrôle principal ont dépassé 20%. Le protocole d'attaque et de défense a été amélioré au niveau 2 et les pas de tir ont été augmentés à 3000.

Gao Qi était sur le point de devenir fou.

A 4h55, le degré de dégâts avait dépassé les 40%. Les protocoles d'attaque et de défense sont passés au niveau 3 et les pas de tir sont passés à 4 500.

Tout le monde à l'extérieur du bâtiment était sur le point de devenir fou.

Les angles morts étaient de moins en moins nombreux. Si cela continuait, ils n'auraient même pas la possibilité de contre-attaquer. Ce qui était encore plus effrayant, c'était qu'ils étaient sur le point de manquer d'armes et de munitions.

À ce moment, Qin Jiu a fait cesser le feu à tout le monde.

"001...." Gao Qi a de nouveau commencé à crier. Il était très anxieux cette fois.

Sans attendre qu'il lui demande pourquoi, Qin Jiu a désigné quelque chose au-dessus de sa tête.

Qin Jiu plissa les yeux et réussit à voir à travers le feu et la fumée avec quelques difficultés. Dans cette direction il y avait une rangée de pas de tir qui les attaquaient sans arrêt.

Le moment où il a regardé ; il vit que la rangée de pas de tir changeait brusquement de direction.

Gao Qi était sur le point d'esquiver et de les éviter inconsciemment, mais il a réussi à s'arrêter à temps. Il a remarqué que la direction vers laquelle ces points de tir étaient pointés était un peu étrange.......

Après un moment de surprise, il comprit soudain.

À ce moment, il a finalement compris pourquoi Qin Jiu n'avait pas laissé les points de tir être détruits et il a finalement compris pourquoi You Huo avait emmené 922 et les autres dans le bâtiment.

C'était parce que cette équipe de personnes qui était entrée pouvait changer de force la cible des pas de tir et laisser le système s'attaquer lui-même.

L'instant d'après, 30% des pas de tir ont été modifiés avec succès. Avec la direction de feu modifiée, les 70% restants ont été détruits avec succès.

En un instant, des explosions ont rempli l'air. Les personnes à l'extérieur du bâtiment avaient déjà trouvé refuge sous les instructions de Qin Jiu.

Gao Qi s'est approché de Qin Jiu à l'intérieur du bunker. Il lui tapota l'épaule et dit avec un pouce levé : « Vous seuls pouvez penser à quelque chose comme ça. Incroyable."

« Obligés. Pas d'autre option puisque nous n'avons pas assez d'armes. » a répondu Qin Jiu.

Toutes les armes de l'aire de repos numéro deux étaient à l'origine suffisantes pour qu'elles durent jusqu'à la fin, mais cette fois, le système était plus intelligent et il avait placé le centre de contrôle principal à l'intérieur d'un centre d'examen, les obligeant à utiliser certaines de leurs armes et munitions.

Avec cela, le montant restant ne pouvait les faire durer que jusqu'à 60% de destruction.

Le système avait calculé cela à l'avance, il n'était donc pas inquiet.

Ce à quoi il ne s'attendait pas, c'est que même si les armes ne suffisaient pas, ce groupe de personnes continuerait à entrer sans aucune hésitation.

Parce qu'une fois qu'ils avaient emprunté cette route, ils n'avaient pas de retour en arrière.

A 5h11, les dommages au centre de contrôle principal avaient atteint 60%. Les protocoles d'attaque et de défense sont passés au niveau 4 et les pas de tir sont passés à 6 000.

C'était un niveau mortel, équivalent à un destructeur patrouillant autour. Cela pourrait facilement faire disparaître toute personne présente en un instant.

Cependant, avec You Huo et leurs changements forcés, ces 6000 points de tir se sont attaqués les uns les autres, ce qui a entraîné la mise au rebut de 4821 d'entre eux sur place, inutilisables.

En conséquence, les dommages sur les candidats furent bien inférieurs aux intentions initiales du système.

Gao Qi et les autres sont immédiatement devenus fougueux. Ils ont attendu l'ordre de Qin Jiu de ramasser leurs armes et de commencer une nouvelle série de bombardements.

Cette équipe de plus de 3000 personnes était comme un rouleau compresseur. Ils ont attaqué le système avec une force imparable.

A 5h20, les dégâts au centre de contrôle principal ont atteint 80% avec 721 points de tir restants.

À l'intérieur du bâtiment, 922 et les autres se sont donné de bons pouces levés. Leur travail enfin terminé, ils ont ramassé leurs armes et se sont précipités directement vers la porte.

You Huo s'est avancé après eux. Mettant des lunettes monoculaires, il baissa la tête pour resserrer ses gants.

Lui et Qin Jiu étaient familiers avec cet ensemble de procédures. Lorsque les dommages au centre de contrôle principal atteignaient 80%, l'autorité de contrôle principale serait semi-automatique et transférée à la soi-disant « Equipe S ».

Il y a trois ans, ils n'avaient pas atteint ce stade.

Trois ans plus tard, ils n'avaient plus rien à craindre.

Il n'en restait que 20%. Ils avaient suffisamment de puissance de feu et de main-d'œuvre, et 154 et Chu Yue gardaient également l'extérieur, prêts à faire face à tout changement.

C'était juste à ce moment, comme si un bouton à l'intérieur de lui était pressé, You Huo s'arrêta sur place et regarda en arrière.

Il était soudain un peu curieux à propos de cette « Equipe S ».

Alors qu'il avait cette pensée, il ne fut soudain plus en mesure de faire un pas de plus.

Car à ce moment, trois personnes sont silencieusement apparues à côté du panneau de commande principal. Ils portaient des blouses blanches et de minces gants en caoutchouc et commencèrent à opérer habilement sur la console principale.

L'un d'eux a appuyé sur un bouton et plusieurs écrans blancs sont apparus autour du panneau de commande principal. Comme un cercle de rideaux, You Huo et ces trois personnes se retrouvèrent piégés à l'intérieur.

You Huo a essayé de tendre la main et de le toucher. Comme prévu, au moment où il a touché "l'écran", ses gants furent endommagés, comme si un morceau avait été coupé.

C'était un bouclier défensif.

Mais ce n'était pas ce qui avait vraiment arrêté You Huo dans ses démarches. C'étaient les personnes qui étaient soudainement apparues, ou plus précisément, l'une d'elles.

C'était une femme grande et mince. Son visage avait l'air d'une pâleur maladive mais même ainsi, elle était toujours très belle.

Pas magnifique, mais le type pointu et froid de beauté.

Elle avait des yeux similaires à ceux de You Huo. Comparée autres, elle portait toujours une trace d'indifférence et de froideur, comme si elle ne s'échauffait jamais avec qui que ce soit.

A ce moment, elle se retourna. Elle regarda You Huo avec cette paire d'yeux.

Elle l'évalua, comme si elle était encore en vie.

You Huo est resté bloqué sur place.

Au moment où il croisa son regard, son rythme cardiaque s'accéléra et il put sentir le sang affluer dans son corps. Plus ça allait, plus son expression devenait froide.

Il n'avait jamais imaginé qu'il y aurait un tel jour où il verrait la personne qui lui avait donné naissance dans un endroit comme celui-ci.

Pendant ces onze années qu'ils avaient vécu ensemble, ils n'étaient pas plus proches que des étrangers alors se voyant après si longtemps, que pouvaient-ils se dire ?

Tu as grandi.

Me reconnais-tu encore ?

Comment as-tu été?

Que diraient une mère et son enfant normaux lorsqu'ils se rencontrent ? You Huo n'était pas au courant de cela, mais il sentait que ce n'était probablement rien de plus que cela.

La femme qui se tenait devant le panneau de commande principal s'est retournée. Son regard tomba sur le canon que tenait You Huo et elle prononça finalement sa première phrase.

Elle a dit : « Fils, vas-tu détruire cet endroit ? »

You Huo trouva soudain la situation très ridicule.

Son sang s'est refroidi en un instant et il a finalement pu se calmer.

Il avait pensé qu'il y aurait au moins une remarque d'ouverture, comme une salutation ou quelque chose de ce genre, mais il s'est alors rendu compte que c'était plus le style de sa mère... Prendre logiquement la situation et aller droit au but sans perdre trop de temps sur bavardage inutile.

Il a regardé l'autre partie et a répondu un instant plus tard, "Cet endroit ne peut pas être détruit?"

"Ce n'est pas que ça ne peut pas, c'est juste dommage."

Les yeux de la femme étaient également marron clair et sa voix était douce et calme. Une telle personne avait une capacité innée à paraître persuasive, comme si tout ce qu'elle disait était des plus rationnels.

« Beaucoup de gens ont investi beaucoup de temps et d'argent dans ce système ; ceux qui sont vivants et ceux qui sont morts comme nous. Cela a pris de nombreuses années au total avec d'innombrables ressources humaines, et la technologie la plus avancée a été utilisée. Le détruire est un tel gâchis. » Après une pause, elle a ajouté : « Tu pourrais penser que puisque j'existe avec l'aide du système, je dis cela parce que j'ai peur de disparaître, mais ce n'est pas le cas. Même ceux de l'extérieur, ceux qui ont rivalisé avec le système se sentiraient affligés et pleins de regrets si le système était détruit. Crois-tu cela? S'ils le peuvent, ils préféreraient le fermer plutôt que de le détruire. »

You Huo pencha la tête en arrière et répliqua : « Que ce soit vrai ou non, tu devrais d'abord demander aux plus de 4 000 personnes à l'extérieur s'ils pensent que c'est du gaspillage. Ou tu peux aller poser cette question à ceux qui luttent encore pour survivre aux examens en ce moment même. Il y a aussi un autre groupe de personnes auxquelles tu devrais t'adresser, mais ils sont morts maintenant. Ils sont morts lors de divers examens. Pourquoi n'essayes-tu pas de leur parler ? Parle-leur d'abord, puis viens me dire si cet endroit doit être détruit. »

Cette femme n'a pas parlé pendant longtemps. Elle se contenta de regarder tranquillement You Huo. On ne savait pas si c'était parce qu'elle n'avait rien à dire ou si c'était à cause d'autre chose.

Au bout d'un moment, elle a dit : « Fils, tu es en colère. »

« Même enfant, tu te mettais rarement en colère. Il est rare que tu en dises autant. » Elle semblait se souvenir et sa voix portait une trace de douceur.

Les lèvres de You Huo étaient aplaties en une ligne droite. Il la regarda froidement, mais il ne l'interrompit pas immédiatement.

« Tu n'étais probablement pas aussi haut que ça à l'époque ? » Elle fit un geste à hauteur de sa taille : « Très petit. Parfois, je pense que la vie est vraiment incroyable. Un si petit enfant est en fait mon fils. Tu étais très calme et tu n'aimais pas parler. Tu n'étais pas comme les autres enfants qui posaient constamment des questions stupides et enfantines et tu n'étais pas non plus têtu ou n'avais jamais d'émotions intenses. J'ai essayé d'imaginer ce que tu deviendrais quand tu serais plus vieux et j'ai senti que tu n'aurais probablement pas les problèmes que les autres adultes ont. »

« Beaucoup de gens se retrouvent piégés dans toutes sortes de gouffres banals toute leur vie. Oublie les problèmes basiques comme la faim et la soif, il y a aussi des choses très nihilistes comme l'amour, la haine, la luxure.....Ces choses ont toujours rendu les gens irrationnels et émotionnels. Parfois, même leurs côtés laids sont révélés. À ce moment-là, j'avais l'impression que tu n'aurais probablement pas ces traits lorsque tu grandirais. »

Elle a de nouveau regardé You Huo et a dit: "Tu ressembles exactement à ce que j'imaginais. Je suis très--"

You Huo l'a finalement interrompue, "Tu parais avoir un malentendu."

"Quoi?" La femme a été prise de court.

You Huo a dit froidement : « L'amour, la haine, la luxure... Je ressens chacun d'entre eux. Je suis très différent de ce que tu avais imaginé. »

L'autre partie se tut. Son apparence maladive donnait l'impression qu'elle ne comprenait pas. Elle s'est éloignée de ses souvenirs et a demandé calmement : « Qu'est-ce qui t'a affecté ? As-tu vécu des choses ou rencontré des personnes au cours des dernières années ? »

You Huo ne parla pas, c'était peut-être parce qu'il n'avait pas envie d'expliquer, mais elle pouvait dire qu'elle avait fait la bonne supposition.

« Mais.......n'est-ce pas ridicule ? Rien de tout cela n'est réel. »

You Huo fronça les sourcils, "Que veux-tu dire?"

Elle a expliqué : « Le principe de conception derrière ce système est un monde composé de champs magnétiques et d'ondes cérébrales. Bien sûr, chacun de nos mouvements est connecté à notre cerveau et les nerfs utilisés sont presque les mêmes, de sorte que le but du dépistage et de l'entraînement peut être atteint. Cependant, rien de tout cela n'est réel. J'ai séjourné ici pendant longtemps. Bien que je ne sois pas aussi omniprésente que le système, je sais aussi certaines choses. Même si le système devient incontrôlable et attire accidentellement des candidats par erreur, la situation est la même. Ils sont probablement allongés sur un lit d'hôpital en état de choc, dans le coma ou quelque chose du genre, mais pas vraiment morts. »

« Tout ce que tu as vu, vécu, les gens que tu connais, les choses que tu as faites...... Ce ne sont rien de plus que des illusions créées par le système dans ton cerveau. Pourquoi devrais-tu tomber dans le monde des illusions et être en colère contre ces illusions ? Ces choses peuvent-elles être considérées comme réelles ? » Elle a conclut: "Tout est faux."

L'espace entouré par le « rideau » tomba dans un silence de mort. Elle regarda le visage de You Huo comme si elle essayait de lire dans ses pensées, mais elle ne pouvait malheureusement que deviner.

Elle a dit : « C'est difficile à accepter, n'est-ce pas ? »

You Huo secoua la tête, "Je pensais juste que ma définition de la vérité pourrait être différente de la tienne."

Elle a demandé : « En quoi est-ce différent ? »

You Huo a répondu calmement : « Je sais que j'ai vécu ces choses. C'est la réalité."

Après avoir dit cela, il baissa les yeux et ajusta la détente avant de lever calmement le canon.

«Je sais que tu es décédée il y a plus de dix ans et je me suis agenouillé pendant tout ton enterrement. Tu n'es plus qu'une pièce résiduelle enregistrée à l'intérieur du système. Dans cet endroit ici, tu es une illusion et je suis réel. Il y a quelqu'un qui m'attend dehors. Il est aussi réel. »

You Huo leva les yeux. De l'autre côté du panneau de métal froid et terne, à une distance de quelques pas qui lui donnaient aussi l'impression d'avoir plus de dix ans, il a dit à la personne qui lui ressemblait : « Cela fait trop longtemps que je ne suis plus un enfant. Je ne me souviens plus de rien de ce que j'ai dit ou fait le jour de ton décès. Je vais juste considérer cette réunion comme une opportunité de te dire au revoir. »

« Cela ne t'intéresse peut-être pas, mais laisse-moi en parler. Ton frère va bien et moi aussi je vais bien. Nous avons une bonne relation. »

De temps en temps, You Huo se demandait ce qu'il dirait si le temps revenait à plus de dix ans et qu'il revoyait sa mère.

Il pensait qu'il lui demanderait la raison, lui demanderait pourquoi elle avait fait ces choses, pourquoi elle avait utilisé ses yeux et si elle avait des regrets.

Mais quand il la revit vraiment, il réalisa qu'il était beaucoup plus calme qu'il ne l'avait pensé et il ne semblait plus se soucier de ces choses.

Elle l'avait mis au monde et l'avait élevé, mais elle ne l'aimait pas beaucoup.

Cette vérité n'était en fait pas si difficile à accepter pour lui.

"C'est ça." A fini You Huo.

Les dommages au centre de contrôle principal avaient atteint 98%. Il ne restait que cinq minutes avant la fin.

Il plissa les yeux et pointa son canon sur le panneau de commande principal.

La seconde suivante, une explosion retentit soudain. Une série d'artillerie a volé de quelque part derrière lui, frappant le panneau que You Huo visait.

Le « rideau » a soudainement laissé échapper des sons statiques. Après avoir clignoté plusieurs fois, il a soudainement disparu.

You Huo s'est retourné pour voir Qin Jiu retirer un canon de ses épaules. Le tenant d'une main, il monta lentement les marches.

La femme au panneau de commande principal a inconsciemment demandé : « Qui êtes-vous ? »

Qin Jiu a posé son bras sur l'épaule de You Huo et a dit à l'illusion qui était sur le point de disparaître: «Désolé, je suis venu un peu plus tôt et j'ai entendu certains de vos échanges. Je m'appelle Qin Jiu, je suis ici pour retrouver ma réalité. »

Au moment où il a fini de dire cela, tout le centre de contrôle principal a commencé à s'effondrer.

 

Traducteur: Darkia1030

 

 

Créez votre propre site internet avec Webador