Après que Shirley les ait jetés, elle a rapidement été rattrapée par You Huo et attachée avec Sali sur le lit.

Tout le monde redescendit et se rassembla autour de la table basse.

Shu Xue et Yang Shu étaient un peu étourdies et n'ont fait aucun bruit.

Wu Li a regardé la feuille de questions pendant un moment et a soudainement dit : «Si la vraie Shirley est vraiment à l'intérieur du ballon, alors seules deux armoires sont nécessaires pour que trois Shirley y soient cachées ; Shirley avec une balle et une fausse Shirley avec une balle. Xiao Yang m'avait déjà montré une histoire de fantômes qui disait que les fantômes à l'intérieur des photos et des miroirs sont des ombres ; plat et en deux dimensions. Ils peuvent être très minces et peuvent entrer n'importe quoi comme du papier. Si Sali et la fausse Shirley sont identiques, alors trois Shirley n'auront besoin que d'une seule armoire pour y mettre une balle....... »

Yang Shu a repris ses esprits et a ajouté : « Je ne pense pas qu'ils puissent devenir comme du papier. Ils ont une température corporelle, ont des battements de cœur et ont une ombre. Ils ne sont pas différents d'une vraie personne. »

Wu Li a hoché la tête : « Alors, deux armoires. »

Les deux discutèrent calmement, comme si elless travaillaient juste sur des mots croisés dans un magazine.

You Huo les regarda avec une légère surprise. Le père et le fils Yu ne pouvaient pas s'y habituer.

Quant à savoir quelle était la bonne réponse, ce n'était pas important pour eux. Leur intention était d'écrire une réponse incorrecte.

Une analyse aussi sérieuse de la question était plutôt abrupte.

Shu Xue a doucement chuchoté à You Huo: "Laissez-les simplement. Elles sont un peu contrariées. »

You Huo, "Qu'est-ce que tu veux dire ?"

« Nous en avons parlé la dernière fois que nous avons discuté. Elles ont dit que c'était une habitude qu'elles avaient apprise en travaillant à l'hôpital. Étant donné que de grands changements d'émotions peuvent affecter leur travail, chaque fois que quelqu'un décède ou que quelque chose de similaire se produit, elles le font toujours et discutent de quelque chose de manière rationnelle. De cette façon, cela peut aider un peu ...... », a déclaré Shu Xue.

You Huo se figea un instant avant d'acquiescer.

« Je me suis senti mal à l'aise lorsque j'ai vu ce ballon pour la première fois, mais... » Shu Xue soupira.

You Huo a compris ce qu'elle voulait dire.

En fait, ils avaient déjà soupçonné que la balle contenait quelque chose à l'intérieur, mais maintenant que leurs spéculations étaient confirmées, ils ne pouvaient pas s'en réjouir.

Après tout, la vraie Shirley dans le journal n'était pas une grande patronne cannibale. Elle n'était qu'une petite fille....

En revanche, les deux qui étaient attachés sur le lit étaient vraiment dégoûtants.

Wu Li est tombée dans ses pensées pendant un moment avant de remettre le papier à Yu Wen : « Réponds-y. Libérez ces deux-là. »

Yu Wen n'a pas ramassé le marqueur et a plutôt gratté ses cheveux: «Je me tenais près du miroir lorsque frère Qin et Boss Chu sont entrés. La boss Chu semble m'avoir précipitamment dit de ne pas les laisser sortir trop vite. »

"Hein? » Yang Shu était confus, « Pourquoi pas ? As-tu mal entendu ? »

Yu Wen était également confus: «Je ne sais pas non plus. C'était juste cette phrase. J'ai peut-être mal entendu..... »

Il a pris le marqueur avec hésitation mais a été arrêté par You Huo.

Il a de nouveau demandé de confirmer : « Chu Yue l'a dit ? »

Yu Wen : "Ouais."

"Alors ne les laisse pas sortir." a affirmé You Huo.

"Tu es sûr?"

"Oui." a répondu You Huo: "Ils essaient probablement d'accumuler du temps."

"Pourquoi?" Yu Wen était encore plus confus.

You Huo s'est tu pendant quelques secondes avant de répondre sans expression: "Peur que Qin Jiu et moi ne vous capturions à nouveau la nuit."

Yu Wen : « Ohhhh ! Je comprends maintenant. »

You Huo et Qin Jiu avaient passé le plus de temps dans le miroir et étaient les plus touchés, ce sont donc eux qui ont remplacé Sali et Shirley.

Si aucun changement n'était apporté, il était probable que ce serait à nouveau ces deux-là.

Qui pourrait supporter ça ?

Maintenant, avec Chu Yue prenant l'initiative d'accumuler du temps, le résultat pourrait être un peu meilleur si You Huo était remplacé par elle.

Au moins, il y aurait un You Huo supplémentaire dans le groupe à capturer et un meilleur équilibre des pouvoirs pourrait être atteint.

Autrement dit, s'il pouvait se réveiller.......

Yu Wen qui pensait cela tomba dans le désespoir.

Ils ont attendu les deux dernières minutes avant 18 heures avant de libérer Qin Jiu et Chu Yue.

Comme la réponse avait été changée trop de fois, un -2 est apparu sur le papier et le score net déduit.

Avec son instinct d'étudiant, Yu Wen a ressenti une certaine douleur en voyant cela.

Mais les autres n'y prêtèrent aucune attention.

Peut-être ont-ils été infectés par les grands maîtres et ont-ils estimé qu'ils ne venaient pas ici pour passer un examen et que leur but n'était pas d'obtenir des scores élevés pour réussir.

Ils étaient là pour faire avancer les choses.

.

À 19 h 20, le vent s'est glissé par la fenêtre, faisant flotter les rideaux de la chambre principale.

Aujourd'hui, la chambre principale était très déserte et le grand lit était vide. Les filles qui étaient entassées sur le lit ces deux dernières nuits n'étaient nulle part en vue. Il n'y avait qu'une seule personne dans la pièce.

Elle s'assit sur le canapé, la tête penchée, ses cheveux courts couvrant la moitié de son visage.

Ce n'était personne d'autre que Chu Yue.

Une forte sensation de faim la frappa et son estomac cria plusieurs fois. Dans la nuit silencieuse, il était particulièrement visible.

Elle fronça les sourcils et lécha ses lèvres sèches avant d'ouvrir soudainement les yeux.

"Tellement faim ......" murmura Chu Yue. Sa voix était rauque, complètement différente de sa voix habituelle.

Elle s'appuya sur l'accoudoir du canapé et se leva en titubant un peu. Elle se frotta les tempes plusieurs fois avec sa main.

"Trop faim."

Elle dit cela en se dirigeant vers la porte.

Une ombre passa devant son pied. C'était le ballon après lequel ils avaient couru tout l'après-midi.

À un moment inconnu, il était revenu dans le placard de la chambre principale et il suivait maintenant silencieusement Chu Yue.

Peut-être était-ce dû à l'angle, les lèvres du visage du dessin animé sur la surface en caoutchouc semblaient être tournées vers le bas. Il avait l'air à la fois confus et lésé.

Chu Yue ouvrit la porte, permettant ainsi à la balle de rouler et de se déplacer vers l'extrémité opposée du sol.

Il y avait aussi une personne de moins dans la chambre des enfants ce soir. You Huo n'était pas là.

Lorsque la porte de la pièce a été ouverte par Chu Yue, Qin Jiu était déjà réveillé. Il se tenait au centre de la pièce en boutonnant sa manchette.

La balle a roulé sur ses pieds et a frotté les extrémités de son pantalon à quelques reprises. Qin Jiu s'est penché pour la ramasser et, l'un après l'autre, ils ont quitté la pièce.

Le bruit de la balle rebondissant a continué dans les escaliers. Alors que le son s'éloignait, une tête sortit de l'intérieur du petit monticule sur le lit.

Les cheveux dorés clairs de "Shirley" étaient en désordre à cause du sommeil. Elle était allongée face contre terre et ses bras et ses jambes écartés. Avec les quatre membres attachés à un montant de lit, elle avait l'air un peu ridicule.

« Sali ! Sali!" Elle appela vers la couchette inférieure.

Un instant plus tard, Sali a également sorti la tête.

« Aide-moi à défaire la corde ! » a-t-elle dit.

Sali : "...... J'ai été lié doublement."

C'était parce qu'il était plus fou que Shirley quand il avait faim.

"Inutile!" gronda-t-elle.

Sali enfouit à nouveau sa tête dans les draps.

« Alors je le ferai moi-même. » Shirley souffla de colère, "Aide-moi à surveiller ces méchants invités."

Sali marmonna d'un air boudeur : « N'as-tu pas entendu qu'ils sont tous en bas ? Ils ont dit plus tôt qu'ils dormiraient tous en bas. Ils ne viendront pas. »

'Shirley' renifla à nouveau.

Le lit continuait de grincer. La personne là-haut se débattait très férocement.

Si c'était le passé, Sali travaillerait plus qu'elle pour s'échapper et pourrait tout mordre avec ses dents fines et pointues.

Mais il s'est juste léché les lèvres et n'avait pas l'intention de bouger.

Il n'était pas d'humeur ce soir. C'est peut-être parce qu'il a vu les invités courir après les balles, révélant beaucoup ... beaucoup de choses en cours de route. A ce moment-là, lui et Shirley n'avaient pas été réduits à cet état.

« Pourquoi essaies-tu de te lever ? » a demandé Sali d'un air maussade: "Nous avons d'autres personnes qui nous aident à remplir nos estomacs ce soir, alors pourquoi veux tu te lever?"

Bien que ce qu'ils mangeaient soit bientôt craché, cela lui remplissait au moins temporairement l'estomac.

Il n'avait rien à perdre.

"Je déteste la balla." Shirley était occupée à lutter.

À ce moment, son ton était exactement comme les mots fous de la seconde moitié du journal.

« Ils ne jouent qu'avec la balle. Je la déteste! Je suis la vraie Shirley. » murmura-t-elle.

Dans le passé, chaque fois qu'elle prononçait ces mots, Sali faisait écho avec une phrase: "Ouais, stupide et méchante."

Mais aujourd'hui, il n'a rien dit.

« Shirley » montra les dents et frotta ses dents pointues contre la corde comme une scie.

Ses bras et ses jambes étaient courts mais son cou pouvait être assez étiré ... Si long, ça avait l'air étrange.

Après un long moment, Sali a soudainement marmonné: "Non, tu ne l'es pas."

Le rongement de Shirley s'arrêta. Son faux air d'innocence a disparu.

Elle cligna des yeux plusieurs fois et pencha la tête : « Le regrettes-tu Sali ? Ne l'as-tu pas détestée pour avoir pris ta place ? Ne t'ai-je pas aidé en prenant sa place ? »

Sali ne parlait pas.

Shirley étendit son cou et mordit la partie de la corde qui avait été à moitié coupée.

Les bruits de rongement continuèrent.

Après avoir mordu la première corde. Elle libéra sa main gauche et dit d'une voix douce et coquette : « C'est inutile même si tu le regrettes ! Je déteste cette balle, alors je prévois de la brûler aujourd'hui. »

« Écoute——— » chuchota-t-elle, « Sa tête est descendue. Elle devrait être dans la chambre d'amis. Est-ce que tu peut l'entendre? Son corps roule toujours dans le bâtiment. Il veut probablement courir après sa tête. Je vais l'attraper. »

« Les invités sont si lents aujourd'hui. Pourquoi n'ont-ils pas encore commencé ? » Elle s'est plainte : « J'ai déjà préparé mes larmes. »

Sali enfouit sa tête plus profondément.

Il n'a pas voulu donner de réponse à sa...... 'sœur'.

Mais sa faim l'a emporté. Peu de temps après, il étendit également son cou et se mit à ronger les cordes.

« Ah.....Ça a commencé. » Shirley prit soudain la parole : « Je peux le sentir ! Ils en ont attrapé un malchanceux ! »

.

En bas, Qin Jiu et Chu Yue se tenaient devant la porte de la chambre d'amis. Le rebond de la balle s'est fait sans hâte.

Chu Yue s'est frotté le ventre et a insisté avec un ton étrange. « Dépêche-toi et ouvre la porte. J'ai vraiment faim."

Qin Jiu haussa un sourcil et tourna la poignée de la porte—–

Il ne pouvait pas l'ouvrir.

Chu Yue : "......."

Qin Jiu a déclaré: "Il y a quelque chose qui barricade la porte à l'intérieur."

L'estomac de Chu Yue cria à nouveau.

Qin Jiu fit un « chut », puis: "Ne sois pas si pressé »."

Chu Yue : ".........."

Est-ce quelque chose que je peux contrôler ?

L'intérêt de Qin Jiu pour la personne derrière la porte s'est accru et il a semblé trouver la nourriture intéressante cette fois.

Il n'essaya plus d'entrer discrètement dans la pièce et décida de recourir à la force.

Des bruits sourds de meubles en bois se déplaçant ont retenti de l'intérieur de la pièce. C'était probablement le bruit de la chaise barricadant la porte qu'on repoussait.

Le bruit était particulièrement frappant au cours d'une nuit aussi silencieuse. On aurait dit que la chaise avait aussi quelque chose de lourd placé dessus.

Qin Jiu regarda par l'interstice ; il aperçut un bras pâle qui pendait lâchement d'un fauteuil.

C'était une main fine et très belle.

Qin Jiu : ".........."

La pièce exiguë était complètement remplie. A part celui qui bloquait la porte. Il y en avait trois sur le lit et deux recroquevillés par terre.

Il poussa un peu plus la porte.

Le gros bruit de friction retentit à nouveau.

Le bruit était trop fort, et son pouvoir de pénétration était incroyable.

Les trois femmes levèrent toutes les yeux et les ronflements de celles qui étaient au sol s'arrêtèrent.

Seule cette main qui pendait librement n'a pas bougé.

"Merde!" Yu Wen leva les yeux vers la porte et fut réveillé en sursaut. Il s'est immédiatement envolé, paniqué.

Il a crié « frère » ici et « frère » pat là.

Son bavardage a fait mal à la tête de Qin Jiu et l'estomac de Chu Yue a même joué à côté de lui en accompagnement.

Perdant patience, il prit une décision rapide.

À la fin, lorsqu'il a poussé la porte une troisième fois, la main a bougé.

L'emplacement du fauteuil avait légèrement changé avec la force de la poussée sur la porte. La personne assise dedans s'était enfin réveillée.

You Huo a ouvert les yeux et était en colère mais cette irritation a disparu quand il a vu Qin Jiu. Sur son visage, il y avait un air intrigué.

Il a regardé Qin Jiu de haut en bas et a concentré ses yeux sur la balle dans sa main.

Tout le monde dans la pièce en avait souffert une fois et n'osait pas bouger.

You Huo les regarda et se leva pour aller à la porte. Du revers de la main, il claqua la porte.

Il s'appuya contre le cadre de la porte à l'extérieur et dit à Qin Jiu : « Viens. Essaie de m'attraper.

.

"Shirley" a brisé toutes les cordes et est descendu de la couchette supérieure.

Lorsqu'elle a vu Sali assis près du lit, elle a ri : « Stupide Sali. Tu ne veux pas jouer avec moi aujourd'hui ? »

Sali lui jeta un coup d'œil et secoua ses courtes jambes plusieurs fois avant de sauter du lit.

"Affamé." Murmura-t-il.

"Je sais." Shirley frotta son estomac tout aussi vide et se demanda : « Cela fait si longtemps. Pourquoi n'ont-ils rien mangé ? »

Pendant qu'elle disait cela, ils entendirent des bruits en bas. C'était comme si quelqu'un se battait.

Crac---

"On dirait que le canapé est tombé." expliqua Sali lentement.

Peu de temps après, un verre s'est brisé.

Un pot de fleurs est tombé.

Quant aux chaises.....Au moins trois chaises ont été écrasées sur le sol

.......

La maison était pratiquement en train d'être démolie.

"Shirley" a écouté pendant un moment et a fait signe à Sali de venir.

Comme une paire d'enfants normaux se faufilant dehors pendant que leurs parents se disputaient, ils ont doucement ouvert la porte et se sont glissés dans le couloir.

« Shirley » trouva l'une des balles dans l'ombre au bout du couloir.

Elle l'a soulevé avec beaucoup d'efforts et a marmonné: "Un de plus à faire."

Le visage du dessin animé sur la balle semblait avoir senti quelque chose. L'expression était sombre, et la bouche était serrée, comme s'il était sur le point de pleurer.

Sali l'a regardé pendant un moment, voulant apparemment dire quelque chose mais à la fin il n'a pas parlé.

Il est tombé quelques pas derrière avant de serrer les poings et d'accélérer pour suivre 'Shirley'. Les deux s'accroupirent près de la balustrade du deuxième étage, regardant l'étage inférieur.

Les lumières n'étaient pas allumées dans le salon. En utilisant les lumières entrant par les fenêtres, ils pouvaient faiblement voir passer deux silhouettes agiles. L'un semblait avoir tendu la main pour attraper la main de l'autre personne tandis que l'autre se retournait sur le canapé.

Crac--

Sali ferma les yeux par réflexe. Lorsqu'il l'a rouvert, il a vu que la table basse avait également été brisée.

Les deux gamins s'accroupirent là pendant plusieurs minutes alors que l'agitation en bas devenait de plus en plus bouleversante.

Dans des circonstances normales, des personnes ordinaires seraient déjà entrées à l'hôpital environ 800 fois, mais les deux en bas y allaient toujours.

Quand ils ont regardé de plus près, ils ont vu qu'ils n'étaient pas du tout blessés alors que tout le reste avait connu un sort malheureux. S'ils voulaient que l'un subjugue complètement l'autre, cela n'arriverait probablement pas dans cette vie.

'Shirley' a marmonné un « comme c'est ennuyeux » avant de dévaler les escaliers avec le ballon.

Elle entendit le roulement d'une balle. Cela venait du chaos en bas.

Pendant que le « substitut » était occupée à acheter de la nourriture, elle pouvait saisir cette chance pour obtenir cette balle.

Sali la suivait de près. Le dos courbé, ils se faufilèrent parmi les meubles brisés et éparpillés à la recherche du ballon. En passant par la cuisine, ils ont ramassé un briquet.

Trouvé !

Shirley a vu une ombre ronde d'un blanc bleuâtre sous la table à manger.

Le « substitut » venait de saisir la nourriture par l'épaule et était sur le point de le plaquer contre le mur, mais la nourriture se pencha et se déplaça rapidement derrière son dos.

Elle pouvait entendre le halètement de la nourriture. Après toute cette lutte, il devrait être fatigué.

Shirley sentit que cela ne devrait pas être trop long pour que son estomac se remplisse.

Sali déglutit aussi avidement.

Elle a poussé la balle dans les bras de Sali et a couru vers la table à manger pour ramasser l'autre balle qui essayait de rouler.

« Il est temps de changer de jouets. » Elle a tapoté la poussière sur la balle et a incliné la tête, "Au revoir."

Dès qu'elle eut fini de dire cela, une paire de mains tomba soudain du ciel. Elle la saisit par les bras et la souleva.

Avant que Shirley ne puisse réagir, ses deux pieds étaient déjà suspendus en l'air.

"Que faites-vous!" Elle tourna la tête et rencontra le visage sans expression de You Huo.

La seconde suivante, il y a eu une forte poussée de vent.

Le chasseur renversa le canapé et atterrit immédiatement devant eux.

Lorsque Shirley a regardé en arrière, elle a rencontré le visage de Qin Jiu.

Portant la gamine dans ses bras, You Huo a tourné Shirley pour faire face à Qin Jiu et a dit: "Ne s'échappe plus. Demande ce que tu veux demander. »

Son dos était contre un autre canapé simple et la chose qu'il tenait était lourde. Il était trop tard pour courir.

Qin Jiu le regarda lui et Shirley avec intérêt. Avec un « oh », il a demandé en plaisantant : « Suis-je beau ? »

Shirley : « ........ »

L'endroit où ils se trouvaient se trouvait juste à côté d'un grand miroir.

Malgré tout ce chaos, le miroir était toujours intact.

Les larmes de Shirley commencèrent instinctivement à couler.

Des cercles d'ondulations sont soudainement apparus à la surface du miroir, ressemblant aux ondulations que l'on verrait après avoir jeté une pierre dans un étang.

"Qu'en penses-tu?" You Huo a dit cela en jetant 'Shirley' dans le miroir.

La balle en caoutchouc est tombée. Elle laissa échapper un petit bruit sourd lorsqu'elle entra en contact avec le sol.

Sali était choqué sans voix.

Il jeta un coup d'œil à You Huo, lança le ballon et se tourna pour courir mais malheureusement ses jambes étaient trop courtes et il fut bientôt repris à la taille par You Huo.

« Suis-je aimable ? » a demandé Qin Jiu à nouveau tout en faisant trainer ses mots.

Sali a lutté plusieurs fois puis a soudainement ressenti un moment d'apesanteur. Il a également été jeté dans le miroir.

« Je ne sais pas pour les autres. » You Huo a enlevé la poussière de ses mains et a attrapé le col de Qin Jiu pour le tirer vers le bas jusqu'à ce que leurs lèvres ne soient qu'à quelques centimètres l'une de l'autre. Il a continué avec sa voix calme habituelle, "Mais j'aime bien ça."

.

À l'intérieur du miroir.

'Shirley' et Sali se tenaient là, abasourdis. Depuis qu'ils étaient entrés, le brouillard noir autour d'eux était devenu fou. D'innombrables bras noirs et osseux tendus de l'intérieur essayaient de saisir leurs cheveux et leurs vêtements.

'Shirley' s'est précipitée vers le miroir et s'est jetée dessus pour tenter de se relever, mais tout ce qu'elle a récolté, c'est une main ensanglantée.

Sali voulait aussi essayer mais il s'est arrêté à la dernière seconde.

Quel était l'intérêt ?

C'était inutile.

La petite fille qui faisait des grimaces devant le miroir et se retournait pour montrer sa robe était partie.

Depuis le jour où 'Shirley' était sortie du miroir et l'avait remplacée, elle était partie.

Sa tête était cachée dans sa balle préférée et son corps dans l'autre.

Tout son sang frais avait été bu par lui-même et cette fausse fille. Le sang a atténué leur faim et leur envie, leur permettant de vivre plus longtemps dans le monde extérieur au miroir.

Oh, pas seulement cette petite fille. Ses parents aussi.

Ce couple qui l'avait déjà oublié fut la première chose qu'il mangea.

Il se tenait immobile devant le miroir, regardant les lumières du salon s'allumer et un groupe de personnes se précipiter hors de la chambre d'amis l'une après l'autre. Il les regarda ramasser le ballon qui tremblait sur le sol, voulant apparemment l'ouvrir et il les regarda changer d'avis.

Cette petite fille qui aimait être jolie ne voudrait certainement pas que les autres la voient dans un état flétri et sec.

Ne sachant pas ce qu'ils faisaient, il regarda le groupe de personnes aller dans la cour.

Peut-être que... c'était pour enterrer sa sœur.

Il a également regardé une rafale de vent passer d'une porte quelque part, soulevant les rideaux et éparpillant les petits morceaux sur le sol........Une tôle rouillée roula devant le miroir.

Alors que la boîte roulait plusieurs fois, il vit une note sur sa base.

Les mots dessus étaient à la fois gros et laids. C'était mal écrit.

'Cadeau pour Sali'

Lorsque le brouillard noir est arrivé, il a réentendu la voix nette et enfantine de Shirley entrer dans ses oreilles il y a de nombreuses années.

C'était probablement depuis le premier jour où il est sorti du miroir.

Elle a dit : "Je t'appellerai Sali à partir de maintenant, d'accord ?"

.

Il ne peut plus sortir.

Parce que cette petite fille ne viendra plus se regarder dans le miroir.

Le grand miroir trembla un instant dans le vent avant de redevenir silencieux. Plus aucun mouvement ne venait du miroir.

Dans le salon vide, le système émettait :

【L'examinateur You Huo du 197e centre d'examen a fait pleurer Shirley. Shirley a été déclarée morte.

L'examinateur You Huo du 197e centre d'examen a fait pleurer Shirley. Sali a été déclaré mort.】

 

Traducteur: Darkia1030