GUEE - Chapitre 112 - Ne ferme pas les yeux

 

Ce bandeau distrayant a été retiré, laissant les mains de You Huo vides.

On ne savait pourquoi, Qin Jiu est soudainement devenu très insistant. L'un après l'autre, il déposa de légers baisers au coin de son œil. C'était très différent des baisers d'avant.

You Huo a été embrassé jusqu'à ce qu'il se sente un peu chatouilleux mais il ne s'est pas éloigné.

Qin Jiu avait la tête inclinée et sa mâchoire était mince et angulaire. Que ce soit sa pomme d'Adam saillante ou les muscles de ses épaules, tout dégageait une impression de force. Cette personne ici était toujours vigilante même lorsqu'elle était détendue. C'était comme si ce sentiment d'agressivité était inné.

Mais à ce moment, ses baisers étaient extrêmement doux, comme s'il chérissait et réconfortait.......

".......Qu'est-ce qui ne va pas?" a demandé You Huo à voix basse.

Les yeux de Qin Jiu étaient à moitié fermés. Il y avait de la lumière entre ces fentes étroites.

Il a continué à embrasser obstinément les yeux de You Huo et n'a répondu qu'après un long moment d'une voix grave: "Rien........Je ne peux pas m'en empêcher."

You Huo se tenait sur place et ne parlait pas.

En fait, il ne se souvenait plus de la plupart des choses que Chu Yue avait mentionnées. Peut-être ne s'en souciait-il plus après avoir grandi et, avec le temps, même lui s'est senti naturellement froid et indifférent.

Mais à ce moment, toutes les émotions qu'il pensait n'avoir jamais eues ont été facilement remarquées par Qin Jiu.

Il est resté silencieux pendant un moment avant de tenir la nuque de Qin Jiu et de l'embrasser en retour.......

Cette scène coïncidait presque avec celle du passé.

Il y a de nombreuses années, Qin Jiu qui était encore un candidat avait également fait la même chose. Alors qu'ils s'enchevêtraient, il avait retiré ce bandeau et dit d'une voix basse et rauque : « Les yeux de mon grand surveillant sont beaux..... »

"Très très beaux."

À ce moment-là, le surveillant You Huo avait les yeux fermés et respirait fortement. Il avait soudainement attrapé l'épaule de Qin Jiu et s'était soulevé pour l'embrasser, tout comme il l'a fait plusieurs années plus tard.

Il replia sa jambe longue et changea de position pendant qu'ils s'embrassaient. Quand il s'assit, ses yeux habituellement froids et à moitié fermés se levèrent légèrement alors qu'ils étaient couverts d'une couche de brume.

Sa voix rauque était étouffée entre leurs lèvres entrecroisées.

You Huo a soudainement pensé à une autre phrase——

Il ne se souvenait plus quand et pourquoi elle avait été prononcée. Qin Jiu, qui était maintenant surveillant, lui avait dit : « Ne ferme pas les yeux sur moi grand Surveillant. Tu n'as pas besoin de m'éviter. Tu ne seras jamais obligé de faire ça. »

"Je n'aurai pas peur de toi, je ne m'éloignerai pas de toi et je ne te considérerai pas comme un monstre."

"C'est à quel point je t'aime."

La scène dans la salle de confinement était toujours la même.

Cela faisait un moment qu'ils n'y étaient pas entrés mais rien n'avait changé.

Les ruines vides n'étaient pas apparues ; il n'y avait aucune odeur de fumée dans l'air et le ciel ne s'assombrissait pas progressivement.

La salle de confinement dans le miroir n'était qu'une salle de confinement en apparence. Cela n'a pas eu de véritables effets de punition.

C'était juste une pièce remplie de souvenirs.

Ceux dont ils pouvaient se souvenir, ceux dont ils ne pouvaient pas, les souvenirs d'eux s'affrontant, les souvenirs d'eux étant intimes........

Tout était là.

Cela pouvait sembler absurde.

Le monde dans le miroir n'était qu'une illusion ; un faux. Mais ici, ils pourraient trouver la vérité.

Le monde des examens était si vaste et diversifié, mais ils ne pouvaient être vraiment libres que dans cette petite salle de confinement.

.

A huit heures du matin, il y eut enfin du mouvement dans le bâtiment.

Suivant l'horaire, tout le monde s'est réveillé l'un après l'autre. La première chose qu'ils firent après le réveil fut de compter le nombre de personnes présentes pour éviter un autre scénario de « meurtre de loup-garou » où la moitié d'entre eux seraient «morts» après avoir ouvert les yeux.

Heureusement, tout le monde était encore là.

« Ces deux morveux n'ont pas attaqué la nuit dernière ? » Yang Shu ne comprenait pas.

"Après avoir été obligé de pleurer comme ça hier, c'est normal de ne pas attaquer." Yu Wen a gratté ses cheveux ébouriffés (NT : son nid de poulet dans la version originale !!) et a dit : « T'attendais-tu à ce qu'ils fassent quelque chose ? »

« Je n'espèrais pas qu'ils feraient quelque chose. J'ai juste senti qu'ils n'agissaient pas comme ils devraient logiquement agir. » a corrigé Yang Shu.

Yu Wen était confus, "Quand ont-ils eu de la logique?"

Yang Shu : « ... »

"Je vois ce que tu veux dire." a dit Wu Li calmement: "Je trouve aussi cela un peu étrange."

Voyant que les autres étaient confus, elle a expliqué : « Si ces deux enfants étaient des personnages ordinaires, il serait normal qu'ils fassent une crise de colère, mais ce sont les sujets clés de la question. S'ils arrêtaient de faire quoi que ce soit parce qu'ils ont peur, comment pourraient-ils être la clé de la question ? »

Yang Shu a ajouté: "Ils devraient pleurer tout en poursuivant à contrecœur leur tâche."

Comme cette pieuvre de cette île déserte. Même après avoir rencontré la nourriture la plus horrible de l'histoire, elle a continué à sortir pour manger les gens quand il se doit.

Shu Xue a soudainement parlé: "En fait ...... j'ai vaguement entendu quelque chose la nuit dernière."

"Qu'est-ce que tu as entendu?"

Shu Xue réfléchit un instant et dit avec un visage rouge : « J'ai oublié. Cela ressemblait à........ »

Elle leva un doigt et ne put terminer sa phrase qu'après une longue pause : « Le bruit des balles rebondissant ? »

« Des balles qui rebondissaient ? »

Tout le monde leva les yeux au deuxième étage avec méfiance.

Sali et Shirley venaient de se réveiller. Ils se tenaient derrière les barreaux à l'étage, se tenant la main.

Peut-être était-ce parce que leurs cheveux étaient en désordre et que leur pyjama était le même, pendant un moment il leur fut difficile de dire qui était la sœur cadette et qui était le frère aîné.

Le vieux Yu a dit avec effroi: "J'ai entendu la jeune fille là-bas faire rebondir sa balle en caoutchouc hier et quand j'ai rouvert les yeux, elle était à la porte."

Un frisson parcourut le dos de tout le monde.

La partie la plus gênante de cet examen était le sommeil forcé. Dès qu'il était l'heure pour eux de dormir, ils s'éteignaient comme une lumière. Il n'y avait même pas de veilleur de nuit qui surveillait la situation.

La plupart des personnes présentes avaient été attaquées et étaient familières avec le sentiment d'être confinées seules dans un état d'impuissance.

La chose la plus terrifiante n'était pas que les morveux apparaissaient soudainement devant vous. C'était être incapable de réveiller les autres quand ils apparaissent.

À ce moment-là, une sonnerie a soudainement commencé à retentir.

Tout le monde a été surpris.

Yu Wen a sorti son téléphone avec embarras : « Désolé, désolé. J'ai oublié d'éteindre l'alarme. »

En voyant le téléphone, Shu Xue s'est soudainement exclamée : "Ah!".

« C'est vrai, le téléphone ! » Elle a sorti un vieux téléphone noir et a marmonné: "Quand j'ai entendu le son hier, j'ai touché mon téléphone et je crois avoir pris une photo parce que j'avais peur de ne pas m'en souvenir après m'être réveillée."

Son téléphone était quelque chose qu'elle avait gagné au casino et elle ne l'utilisait qu'occasionnellement pour vérifier l'heure.

« Mais n'ayez pas trop d'espoir. C'est peut-être flou. » a-t-elle ajouté.

Tout le monde murmura en guise de remerciement, mais leurs yeux continuaient de fixer l'écran.

Sur l'écran se trouvait une icône supplémentaire sous la date d'hier.

Mais ce n'était pas une photo. C'était une vidéo.

Shu Xue l'ouvrit.

La vidéo n'était pas longue. Elle ne durait que 5 ou 6 secondes.

Les deux premières secondes étaient floues et les deux dernières secondes étaient floues. C'était probablement le moment où Shu Xue a pris le téléphone et l'a posé.

Seul le milieu de la vidéo avait a capturé quelque chose.

Yu Wen a utilisé ses réflexes rapides pour mettre la vidéo en pause pendant l'une des images.

Dans l'image arrêtée, la porte de la chambre principale était ouverte et il y avait une silhouette debout à la porte avec la tête baissée.

Ce n'était ni Shirley ni Sali.

La silhouette était beaucoup plus grande que les deux frère et sœur et ses cheveux tombaient devant le visage avec une mèche calée derrière l'oreille. Bien que la scène soit floue et peu claire, tout le monde a reconnu cette personne.

C'était Yang Shu.

"Quoi?!"

Le visage de Yang Shu était pâle : « Je dormais. Pourquoi suis-je là ? Quand cela a-t-il été pris hier ? As-tu fait une erreur ? »

Elle a touché l'écran et l'heure à laquelle la vidéo avait été prise est apparue dans le coin supérieur.

C'était à 2 h 13 du matin cette nuit.

Elle a de nouveau touché l'écran pour démarrer la vidéo.

Son visage pâlit encore plus.

Elle s'est vue dans la vidéo lever et baisser la main.......Elle faisait rebondir une balle avec laquelle les enfants jouaient généralement.

L'image s'est soudainement brouillée mais le « bang bang » de la balle a continué.

S'ils ne connaissaient pas déjà Yang Shu, ils se seraient déjà éloignés de trois mètres d'elle.

Pendant un instant, personne dans le salon ne parla. Un sentiment de peur inexplicable s'est glissé dans la colonne vertébrale de tout le monde, provoquant un engourdissement du cuir chevelu.

Yang Shu a paniqué pendant un moment avant de se calmer rapidement.

« Dois-je d'abord prouver que je n'ai pas été remplacée par quelqu'un dans le miroir ? »

En entendant ces mots, tout le monde a immédiatement compris pourquoi ils avaient peur.

C'était parce qu'ils avaient peur de la possibilité que leurs compagnons soient remplacés sans qu'ils le sachent savoir par des choses de l'intérieur du miroir et soient mixés avec quelque chose de dangereux.

Wu Li a dit : « Ces mots juste maintenant sont une preuve suffisante. Pouvoir dire quelque chose comme ça malgré un visage si pâle, toi seule peux le faire. »

Yang Shu a été un peu touchée par sa confiance, mais elle a quand même ajouté : «N'es-tu pas aussi quelqu'un qui le peut ? »

Wu Li a déclaré: "Je ne vais pas pâlir."

Yang Shu : ".........."

C'est bien si personne n'a été remplacé. Tout le monde était soulagé.

Mais ils trouvaient toujours cela très effrayant.

Ils ont emmené les deux gamins en bas et ont demandé : « Qu'avez-vous fait tous les deux la nuit dernière ? »

Le frère et la sœur ont répondu à l'unisson : "Dormis."

« Vous n'avez pas fait rebondir vos balles ? »

Les lèvres de Shirley se tortillèrent.

"Parlez."

"Nous avions l'habitude de le faire, mais nous ne l'avons pas fait la nuit dernière." Shirley laissa échapper un sourire étrange.

.

À l'intérieur du miroir, l'horaire de 8 heures du matin n'a pas réussi à réveiller You Huo.

Il fronça les sourcils et déplaça machinalement son bras sur ses yeux pour continuer à dormir mais son estomac commença à protester.......

Le bras autour de sa taille bougea.

La chemise qu'il avait mise hier soir était très grossièrement boutonnée. La main à sa taille remonta de sa taille fine à son abdomen. La voix de Qin Jiu était toujours remplie de sommeil, "Lève-toi et mange quelque chose?"

You Huo a retenu sa main et n'a pas ouvert les yeux. Il voulait encore dormir un peu.

Mais son estomac résonna à nouveau.......

Le grand maître était extrêmement irrité. Il s'est finalement réveillé tout seul.

Pour une fois, sa mauvaise humeur était dirigée contre lui-même.

Qin Jiu saisit son expression et laissa échapper de faibles rires contre son dos.

Ris mon cul.

You Huo lui tapota la main pour lui indiquer de l'éloigner avant qu'il se lève.

Pendant un instant, ses actions furent un peu raides.

Mais il laissa échapper un grognement et se reprit rapidement.

Qin Jiu s'est également levé après lui. Avec deux hommes de grande taille ensemble, la pièce semblait être beaucoup plus petite.

Ils se sont lavés et ont quitté la pièce l'un après l'autre.

La scène dans le miroir était synchronisée avec la réalité. Il y avait même la lumière du soleil tombant à travers les fenêtres sur les marches en bois.

Par rapport au sous-sol sombre, la lumière était un peu éblouissante.

Qin Jiu a erré paresseusement dans les escaliers avec les deux mains dans ses poches. Sous le soleil, il plissa les yeux et s'arrêta soudain sur place.

« Pourquoi ne bouges-tu pas ? » lui a demandé You Huo, qui était un pas derrière lui .

« Soudain, je me suis souvenu que j'avais oublié quelque chose. »

"Quoi?"

Qin Jiu s'est retourné et a baissé la tête pour lui planter un baiser au coin de ses lèvres, "Bonjour".

You Huo : "... bonjour."

Dans le salon, Chu Yue qui venait de s'approcher s'éloigna rapidement : « Vous avez fini tous les deux ? Si vous avez terminé, j'ai quelque chose à vous demander. »

Qin Jiu s'est redressé: "Qu'est-ce que c'est?"

« Vous n'avez pas particulièrement faim tous les deux ? » demanda Chu Yue.

Le surveillant A qui avait été réveillé à cause de la faim a accepté humblement : « Oui, un peu. »

Chu Yue serra son ventre et fronça les sourcils, "Je ne sais pas si je pense trop ou quoi, mais je ne suis généralement pas aussi mal à l'aise après une journée sans rien manger. J'ai un peu trop faim en ce moment... Même le simple fait de vous regarder me donne faim. »

 

Traducteur: Darkia1030