Evil star general - Chapitre 49 - Passons ensemble les prochains anniversaires, d'accord ?

 

Yan Mingting regarda Zhao Yelan intensément.

Les autres regardèrent également Zhao Yelan, curieux de savoir quel cadeau il avait préparé.

Après un moment de réflexion, Zhao Yelan répondit : "Dans le bureau."

À peine eut-il fini de parler qu'on entendit des bruits de chaises et de tables se heurter. Yan Mingting se précipita vers le bureau, suivi rapidement par He Cuizhang et Xiao Gao. Zuo Ran, intriguée, les suivit de près.

"......"

Ce n'est qu'après un moment que Zhao Yelan marcha tranquillement jusqu'à la porte du bureau et entendit Yan Mingting dire joyeusement : "Regardez ça, c'est bien plus beau que la peinture de Bao Lun !"

Sur la table, une feuille de papier de riz était maintenue en place par un presse-papier. Dessus, une peinture représentait une personne aux cheveux volants, montée sur un cheval de course, tenant un arc courbé et visant des oies sauvages, avec une expression éclatante de vitalité sur le visage.

"Oui, oui, cette peinture est vraiment belle ! Si vivante, c'est presque comme si on voyait le général chasser en personne !" loua He Cuizhang sans réserve. Il ne savait pas que Zhao Yelan avait déjà accompagné Yan Mingting à la chasse.

Cela ressemblait soudain à un secret partagé entre les deux. Yan Mingting regarda Zhao Yelan entrer avec un sourire, leurs regards se croisèrent, et Zhao Yelan baissa la tête, détournant rapidement les yeux.

"Monseigneur, je voudrais aussi un portrait," dit Xiao Gao avec espoir, imitant une pose d'archer. "Vous pensez que ma posture est bonne ?"

Avant que Zhao Yelan ne puisse répondre, Yan Mingting tapa sur la tête de Xiao Gao : "Pourquoi en voudrais-tu un ? Va plutôt donner à manger au lapin Hongshao."

Xiao Gao, tout penaud, alla nourrir le lapin, tandis que Yan Mingting, ravi, roulait la peinture et se préparait à sortir.

"Général, où allez-vous ?" demanda He Cuizhang.

"Faire encadrer la peinture," répondit Yan Mingting sans se retourner.

"Attendez-moi, je viens aussi !" cria He Cuizhang en le suivant.

Seuls Zuo Ran et Zhao Yelan restèrent, se regardant mutuellement. Elle sourit maladroitement, puis se détourna pour rejoindre les deux autres, n'étant pas très familière avec Zhao Yelan.

Écoutant les pas s'éloigner, Zhao Yelan s'approcha de la table, ouvrit le tiroir du bas, et en sortit une autre peinture.

Il la déroula et la regarda : elle représentait une personne se retournant et faisant signe de la main, un sourire sur le visage. C'était la scène de ce matin, lorsque Yan Mingting, sur le chemin de la cour, s'était retourné pour lui dire au revoir.

Il esquissa un léger sourire, qui disparut rapidement, et rangea la peinture dans un placard avec les affaires à emporter.

L'après-midi, bien que Yan Mingting ait dit ne pas vouloir recevoir de visites, de nombreux fonctionnaires vinrent tout de même. Cependant, comme Yan Mingting n'était pas à la maison, ce fut Zhao Yelan qui dut les accueillir.

Juste au moment où il s'apprêtait à faire une sieste, un serviteur vint l'informer de la situation. Sans grande patience pour gérer cela, il se rendit dans le hall principal, affichant une expression renfrognée. Les fonctionnaires, gênés, cherchèrent des excuses pour partir.

"Attendez, reprenez vos cadeaux," dit froidement Zhao Yelan.

Les visiteurs repartirent, penauds, en emportant leurs cadeaux.

Alors qu'il se retournait pour rentrer dans sa chambre, un serviteur l'informa de l'arrivée d'autres invités. Zhao Yelan fit un geste de la main : "Dites-leur de partir, inutile de les faire entrer."

"On dirait que nous arrivons au mauvais moment ?"

Zhao Yelan s'arrêta net et se retourna pour voir l'eunuque Gao entrer avec un sourire. Son expression se radoucit légèrement : "Eunuque Gao, vous êtes venu spécialement, quelle est la raison de votre visite ?"

"Ce n'est pas l'anniversaire du Général Yan aujourd'hui ? Sa Majesté m'a envoyé pour lui apporter quelques présents." Après ces mots, plusieurs jeunes eunuques derrière lui s'avancèrent respectueusement avec les cadeaux.

Zhao Yelan ne prêta pas attention aux présents et demanda à Xiao Gao de les accepter.

Xiao Gao jeta un coup d'œil à l'eunuque Gao, puis, en silence, accompagna le majordome Tan pour ranger les cadeaux.

L'eunuque Gao, regardant Xiao Gao s'éloigner, sourit avec satisfaction. Il congédia tout le monde, puis sortit une boîte de sa manche : "Le Général Yan partira pour le sud demain. En passant par la préfecture de Zhizhou, la Concubine Xian a le mal du pays et souhaite qu'il apporte des objets à sa famille. J'espère que le Général pourra lui rendre ce service."

"La Concubine Xian ?"

"Oui, la fille du préfet de la préfecture, Sun Muyun, qui a été promue Concubine Xian," répondit l'eunuque Gao en souriant.

Elle n'était entrée au palais que depuis peu, et cette ascension rapide montrait qu'elle était très appréciée.

"Maître Zhao, vous n'êtes pas un étranger, je vais vous dire la vérité," murmura l'eunuque Gao à son oreille. "La promotion de la Concubine Xian est en partie dûe grâce à vous."

"Comment cela ?"

"Lorsque l'empereur rencontrait les concubines, il l'a entendue murmurer 'Maître Zhao ne m'a pas menti'. Curieux, l'empereur a demandé pourquoi. Elle a répondu que Maître Zhao lui avait dit que l'empereur était très beau, ce qui a fait rire l'empereur."

Zhao Yelan resta sans voix.

Peu après le départ de l'eunuque Gao, Yan Mingting revint et déclara : "Nous pourrons récupérer la peinture dans trois jours. Puisque je ne serai pas là, tu pourras aller la chercher à ma place ?"

Zhao Yelan hocha la tête après un moment de silence et informa Yan Mingting de la visite de l'eunuque Gao. Yan Mingting ne s'intéressa pas aux cadeaux envoyés par l'empereur, mais trouva curieux que Sun Muyun lui demande de transporter des objets : "Même si le trajet est long, elle aurait pu envoyer quelques personnes de son côté pour porter des objets à la préfecture, non ? Pourquoi me le demander spécifiquement ?"

"Tu sais qui tu es ? Tu es le célèbre Général Yan Mingting," dit Zhao Yelan en esquissant un sourire. "Elle a montré qu'elle a de la cervelle. Probablement qu'elle se sent isolée et jalousée dans le harem, avec sa promotion rapide. Son père étant loin, elle veut profiter de la renommée du Général pour se protéger."

Yan Mingting comprit : « Donc, si je l’aide à transporter cet objet, les autres sauront que j'ai de bonnes relations avec elle, et par respect pour moi, ils lui témoigneront plus de courtoisie ? »

Zhao Yelan hocha la tête.

« C'est vraiment compliqué. D’après toi, devrais-je l’aider ou non ? »

Zhao Yelan réfléchit un moment, puis répondit : « Aide-la. Elle est vive d’esprit et pas trop bête. Si elle reste favorisée, cela ne te portera pas préjudice. Si elle perd sa faveur, cela ne te concerne pas non plus. Après tout, tu n’auras fait qu’un geste de bonté sans t’impliquer davantage dans les affaires du harem. »

« D’accord, je suivrai ton conseil. » Yan Mingting rangea l’objet.

Après le dîner, Yan Mingting proposa de sortir se promener et emmena Zhao Yelan avec lui.

Les marchands et vendeurs ambulants étaient plus nombreux au marché nocturne que durant la journée. Les cris des vendeurs résonnaient sans cesse et des lanternes étaient suspendues des deux côtés de la rue, offrant à la fois éclairage et un spectacle unique pour la nuit.

Après avoir marché un moment, Zhao Yelan se retrouva devant une boutique de vêtements et y entra sans réfléchir.

Yan Mingting le suivit rapidement, jetant instinctivement un coup d’œil aux vêtements colorés, curieux de savoir lequel Zhao Yelan choisirait, mais ce dernier se dirigea vers un tissu de soie noire et fit un signe au propriétaire.

Le propriétaire, suivant son regard, devina rapidement et s’approcha pour prendre les mesures de Yan Mingting avec un sourire.

« Le général a de la chance, Maître Zhao choisit lui-même vos vêtements. Ne vous inquiétez pas, je m’assurerai de le confectionner rapidement et de le livrer à votre résidence. »

Yan Mingting, flatté, regarda Zhao Yelan, mais voyant son expression impassible, se contenta de savourer secrètement ce plaisir et demanda : « Peut-il être prêt ce soir ? »

Le sourire du propriétaire se figea : « Bien sûr que non. »

« Oh... » Yan Mingting se sentit déçu, réalisant qu'il ne pourrait pas porter ses nouveaux vêtements ce soir.

En entendant cette demande, Zhao Yelan leva les yeux, regarda autour de lui, choisit un vêtement prêt-à-porter, paya et le remit à Yan Mingting.

Ce dernier, portant le vêtement, marcha joyeusement aux côtés de Zhao Yelan : « Alors c’est ça la joie de porter des vêtements neufs pour son anniversaire ? »

« Tu n’as jamais porté de vêtements neufs pour ton anniversaire ? »

Yan Mingting secoua la tête. Dans ses souvenirs, ses anniversaires se passaient presque toujours dans le camp militaire, et il ne pensait pas à de telles délicatesses.

« Et toi ? » demanda-t-il en retour.

Zhao Yelan, semblant de bonne humeur, répondit : « Ma mère... me faisait un vêtement neuf chaque année. »

Bien que sa famille soit pauvre, elle lui offrait ce qu’elle pouvait : les peintures et calligraphies de son père, des vêtements neufs, des friandises rares... C’était peu par rapport aux enfants riches, mais c’était précieux pour lui.

Regardant autour de lui, Zhao Yelan se dirigea rapidement vers un vieil homme vendant des brochettes de fruits confits et demanda : « Combien en veux-tu ? »

Yan Mingting répondit : « Une brochette suffira. Nous avons encore celles que Xiao Gao a offertes à la maison. »

Zhao Yelan en acheta une, puis demanda s'il souhaitait autre chose. Après quelques pas, il se retourna pour voir Yan Mingting figé sur place : « Pourquoi ne bouges-tu pas ? »

« Tu agis de manière inhabituelle... Je ne suis pas habitué, » dit Yan Mingting. « Tu n’aurais pas fait quelque chose de mal envers moi, par hasard ? »

"......"

"Dis-le franchement, puisque je suis de bonne humeur aujourd'hui, je ne t'en tiendrai pas rigueur," insista Yan Mingting avec magnanimité.

Zhao Yelan changea plusieurs fois d'expression, avant de lui lancer un regard froid : "Ce n'est que parce que c'est ton anniversaire, après tout, tu es le roi de la journée."

Yan Mingting, reconnaissant ce regard familier, se détendit immédiatement et s'approcha de lui en souriant : "Donc, aujourd'hui, tu exauceras tous mes souhaits ?"

"Qu'as-tu encore comme souhaits ?"

"Je vais réfléchir..." Yan Mingting commença sérieusement à penser à ce qu'il pourrait demander, mais il se perdit dans ses pensées en fixant l'homme devant lui.

Les deux se tenaient sous les avant-toits, la lumière des lanternes rouges et jaunes éclairant leurs visages, réchauffant le teint pâle de Zhao Yelan. Avec les vêtements qu'il portait aujourd'hui, il était vraiment captivant.

Non seulement Yan Mingting, mais aussi les passants autour d'eux jetaient inconsciemment des coups d'œil, même si personne n'osait s'approcher.

"Peux-tu me promettre quelque chose..." commença Yan Mingting, hésitant, avec un regard sincère.

Zhao Yelan le regarda quelques instants, presque brûlé par son regard intense. Devinant ce qu'il allait dire, il couvrit immédiatement sa bouche : "Non."

"Je n'ai même pas encore parlé." Yan Mingting écarta sa main. "Je veux que tu..."

"Non, tu ne veux pas," répéta Zhao Yelan, couvrant à nouveau sa bouche.

"Hum... je veux le dire !" Yan Mingting repoussa sa main et la maintint pour l'empêcher de bouger.

Zhao Yelan ferma les yeux comme s'il voulait ignorer ce qu'il entendait, mais il entendit : "Je veux que tu déplaces ton pied, tu marches sur le mien."

"…?"

Zhao Yelan ouvrit les yeux, regarda vers le bas et réalisa qu'il marchait effectivement sur le pied de Yan Mingting. Gêné, il retira son pied et s'éloigna sans se retourner.

Yan Mingting se mit à rire. En réalité, il avait failli dire ce qu'il avait sur le cœur.

Mais il allait bientôt partir pour le sud, le voyage aller-retour prendrait au moins dix jours, sans compter le temps nécessaire pour éliminer les bandits et les autres retards. Il lui faudrait au moins un mois pour revenir.

Ce n'était pas le bon moment. Dire ces mots maintenant, puis partir immédiatement, ressemblerait à un homme frivole ne sachant que prononcer des mots doux. Il craignait que Zhao Yelan ne lui en veuille pour son manque de tact et qu'il ne se languisse de lui pendant son absence. Il se dit que le temps était de leur côté, il n'avait pas besoin de se précipiter.

Cependant, en sortant, il se rendit compte qu'il avait perdu de vue Zhao Yelan.

Il accéléra le pas et regarda autour de lui, sans apercevoir sa silhouette. Fronçant les sourcils, il élargit son périmètre de recherche.

Zhao Yelan ne pouvait pas aller plus vite que lui. Il devait soit être dans un coin caché, soit avoir été emmené par quelqu'un.

En pensant à cette dernière possibilité, Yan Mingting serra les sourcils, laissant paraître une rare trace d'agressivité, écartant les passants avec plus de force.

*

"Tu as choisi un jour pour cela ?"

À ce moment-là, au deuxième étage d'une maison de prêteur sur gages, une femme vêtue de manière simple, tenant le titre de propriété de la résidence Zhao, interrogeait un homme se tenant en face d'elle.

Juste après avoir parcouru quelques pas, Zhao Yelan avait rencontré Gu Niaoniao qui était sortie pour affaires. Ils échangèrent un regard et se dirigèrent ensemble vers le prêteur sur gages voisin. Montant à l'étage, ils trouvèrent une pièce vide, fermèrent la porte et commencèrent à discuter à voix basse.

"Dans trois jours," dit Zhao Yelan.

"D'accord, je ferai les préparatifs."

"Essaie de faire sortir Gao Tan discrètement. Si cela semble trop risqué, laisse-le et qu'il trouve une nouvelle voie avec l'aide de l’eunuque Gao," ajouta Zhao Yelan.

"Bien, je verrai ce que je peux faire."

Zhao Yelan réfléchit ensuite aux dispositions qu'il avait prises pour Yan Mingting. Il lui avait déjà révélé ses deux informateurs les plus fiables, qui l'aideraient en cas de besoin. Il avait également offert un cadeau d'anniversaire et laissé dix mille taels d'argent dans la chambre. Il avait fait tout ce qui était possible, agissant avec la plus grande bienveillance.

"Tiens, cette épingle à cheveux en jade est vraiment magnifique," s'exclama soudain Gu Niaoniao. "Est-ce l'objet rare que tu mentionnais ?"

Zhao Yelan porta instinctivement la main à l'épingle en jade dans ses cheveux.

"Où l'as-tu trouvée ? Tu comptes l'emmener dans ta tombe ? Si tu trouves que c'est encombrant, tu pourrais me la laisser, ou bien la vendre ?" proposa Gu Niaoniao avec enthousiasme.

"Tu rêves," répliqua Zhao Yelan avec un rire méprisant.

Gu Niaoniao haussa les épaules avec dépit et jeta un coup d'œil par la fenêtre. "N'est-ce pas Yan Mingting là-bas ? On dirait qu'il te cherche. Tu ferais mieux d’y retourner avant qu'il ne te trouve ici."

Zhao Yelan descendit rapidement les escaliers et s'éloigna, gardant la tête baissée. Il trouva finalement un endroit isolé et s'y arrêta, attendant que Yan Mingting le retrouve.

Soudain, un éclair illumina le ciel suivi de deux coups de tonnerre, comme si le ciel se déchirait. La foule devint rapidement paniquée, levant les yeux vers le ciel. Lorsque de grosses gouttes de pluie commencèrent à tomber, les gens se mirent à courir dans toutes les directions.

La pluie d'été était imprévisible et torrentielle. En un instant, il se mit à pleuvoir à verse. Zhao Yelan se tint sous les avant-toits, reculant jusqu'à ce que son dos touche le mur, mais la pluie l'atteignait toujours.

Yan Mingting, de plus en plus anxieux, appelait Zhao Yelan tout en se préparant à demander l'aide des soldats locaux pour le retrouver. Il entendit soudain une voix faible : "Je suis ici."

Il s'arrêta net, changea de direction et courut vers la source de la voix. Plus il s'approchait, plus la voix devenait claire. Lorsqu'il vit Zhao Yelan se tenant sous les avant-toits pour éviter la pluie, il s'arrêta, emprunta un parapluie et revint vers lui.

Zhao Yelan s'attendait à ce que Yan Mingting lui demande où il était allé. Il avait même préparé une excuse, mais Yan Mingting plaça le parapluie au-dessus de sa tête et dit : "Rentrons à la maison."

Zhao Yelan le regarda, surpris.

"Tu es trempé," remarqua Yan Mingting en touchant ses vêtements. "On ne sait pas quand cette pluie va s'arrêter. Attendre ici n'est pas une solution. Pour éviter de tomber malade, il vaut mieux rentrer et prendre un bain chaud."

Zhao Yelan acquiesça.

Il n'y avait plus de chaises à porteurs ni de calèches disponibles. Ils durent marcher sous la pluie. Le parapluie vacillait dans le vent et la pluie, mais Yan Mingting le tenait fermement au-dessus de Zhao Yelan tout en l'enlaçant de l'autre main.

"Tu es trempé," constata Zhao Yelan en fronçant les sourcils.

"Je suis habitué, je ne tombe pas malade aussi facilement que toi," répondit Yan Mingting.

Sous la pluie glaciale, Zhao Yelan semblait avoir oublié combien il détestait les jours de pluie. Il baissa la tête, regardant leurs pas qui se dirigeaient dans la même direction, comme si une force invisible dissipait le froid.

Dès leur retour au manoir, Yan Mingting demanda immédiatement à quelqu'un d'aller chercher Yao Muze, le médecin le plus proche de la résidence du général.

Les serviteurs se dépêchèrent de chauffer de l'eau tandis que Yan Mingting et Zhao Yelan changeaient de vêtements secs dans leurs chambres.

Quand l'eau chaude fut prête, Yan Mingting demanda à Zhao Yelan de prendre un bain en premier. En attendant, il prit leurs vêtements mouillés et, alors qu'il sortait, croisa Yao Muze qui venait d'arriver. Il s'arrêta alors et le conduisit dans le salon pour attendre, tout en discutant. En manipulant les vêtements, il sentit accidentellement un sachet de parfum attaché à ceux de Zhao Yelan. Intrigué, il le retira et l'ouvrit pour découvrir un petit morceau de papier à l'intérieur.

Sans rien laisser paraître, il demanda aux serviteurs de s'occuper de leur invité, remit les vêtements aux servantes, puis se rendit dans son bureau pour déplier le papier. Sur celui-ci étaient inscrites deux lignes d'une écriture élégante :

-‘Le geôlier a été trouvé et ramené à la capitale aujourd'hui. Comment veux-tu le traiter ? De plus, les médicaments sont prêts. Quand comptes-tu agir ?’

Le geôlier ? Des médicaments ? Quelle action ?

Après un moment de réflexion, il remit le papier dans le sachet. Lorsque Zhao Yelan eut terminé son bain, Yan Mingting remit discrètement le sachet en place et en prit un autre à la place, avant de faire entrer Yao Muze pour prendre le pouls de Zhao Yelan.

Zhao Yelan commençait à tousser, mais ce n'était pas trop grave. Yao Muze avait apporté des médicaments et demanda aux serviteurs de préparer la décoctino.

En raccompagnant Yao Muze, Yan Mingting le tira dans un coin, lui tendit un sachet de parfum et murmura : "Je suis toujours très sensible à ce truc, ça me fait éternuer. Peux-tu vérifier si c'est un problème de nez ?"

"C'est de l'angélique chinoise ?" demanda Yao Muze en reniflant. Il ouvrit le sachet pour en examiner le contenu, fronçant progressivement les sourcils. "L'odeur de l'angélique est normalement unique, mais la quantité ici est inhabituellement forte. Lors de mes collectes de plantes, environ huit onces d'angélique étaient nécessaires pour obtenir une telle odeur. Ce sachet pourrait contenir autre chose. Puis-je l'examiner plus en détail chez moi ?"

Emporter directement le sachet n'était pas une option car Zhao Yelan le portait souvent, ce qui éveillerait des soupçons. Yan Mingting en vida un peu : "Cela suffira-t-il ?"

"Oui, c'est suffisant."

Après avoir raccompagné Yao Muze, Yan Mingting alla prendre un bain. Lorsqu'ils se couchèrent, il était déjà presque minuit.

"Tu n'as vraiment aucun problème de santé ?" demanda Zhao Yelan.

"Non," répondit Yan Mingting, les yeux ouverts dans l'obscurité, perdu dans ses pensées.

Zhao Yelan se calma et, juste au moment où il s'endormait, il entendit des bruits de froissement. Il ouvrit les yeux pour découvrir que la pièce était de nouveau éclairée.

Yan Mingting sortit brièvement avec une bougie. À son retour, il déplaça la couverture par terre près du lit, s'assit en tailleur dessus et dit : "Il reste encore un quart d'heure avant la fin de mon anniversaire. Puis-je encore faire une demande ?"

Zhao Yelan, voyant son expression grave, se redressa également et demanda : "Quelle demande ?"

Yan Mingting lui tendit une pile de cahiers : "Voici les livres de comptes de la résidence du général, ainsi que tous mes salaires et le patrimoine que mes parents m'ont laissé. Je te confie tout cela, peux-tu les garder pour moi ?"

Zhao Yelan se figea : "Pourquoi devrais-je les garder ? Il y a bien un comptable, non ?"

"Le comptable reste un étranger, je ne suis pas tranquille," répondit Yan Mingting. "Si tu ne veux pas t'occuper de la gestion, ce n'est pas grave, je ne vérifierai pas les comptes. Tu peux les utiliser comme bon te semble, acheter de beaux vêtements, des repas coûteux, tout est permis."

N'était-ce pas comme lui offrir sa fortune gratuitement ? Zhao Yelan, incrédule, demanda : "Pourquoi me les confier ?"

"Ce matin, j'ai spécialement demandé à Kan Chuan pourquoi sa femme était si attentionnée. Il m'a répondu que c'était parce qu'il lui remettait tous ses salaires, donc elle lui faisait entièrement confiance," expliqua Yan Mingting avec un sourire. "Il s'avère qu'un mari doit aussi être attentif à l'autre. N'aimes-tu pas acheter des choses ? Prends tout cela, je n'ai peut-être pas autant de richesses que toi, mais tu ne manqueras de rien."

Zhao Yelan fut touché, ne sachant pas quoi ressentir. Il rendit finalement les documents : "Ce n'est pas nécessaire, je n'arrive déjà pas à dépenser ce que j'ai."

"Si tu n'acceptes pas, je ne partirai pas," déclara fermement Yan Mingting.

Après un long moment de confrontation, Zhao Yelan finit par céder : "D'accord, laisse-les ici pour l'instant."

"Bien," répondit Yan Mingting avec un sourire, sentant enfin la tension de son dos se relâcher un peu. Il le pressa de se coucher tôt, arrangea bien sa couverture et, devenant audacieux, ajouta : "En fait, j'ai encore quelques souhaits."

"Ne sois pas trop gourmand !" protesta Zhao Yelan.

Yan Mingting sourit doucement : "Mon premier souhait est que Zhao Mengting voie tous ses désirs se réaliser. Mon deuxième souhait est que Zhao Mengting soit toujours heureux et en bonne santé. Et mon troisième souhait..."

Zhao Yelan l'interrompit : "À qui appartient cet anniversaire ? Pourquoi tous tes souhaits concernent-ils ma personne ?"

"Parce que ce sont vraiment les choses que je souhaite le plus," répondit Yan Mingting en riant doucement, appuyant son front contre le sien. "Mon troisième souhait est que chaque année nous puissions célébrer cette journée ensemble. Passons ensemble les prochains anniversaires, d'accord ?"

 

--

L'auteur a quelque chose à dire :

Zhao Yelan : Est-ce que c'est bien ou pas bien ? ε=('ο'*)))

Pour connaître la suite, rendez-vous au prochain épisode.

 

Traducteur : Darkia1030