34

Dans l'après-midi, Lin Ran s'est contenté de s'allonger paresseusement sur la chaise du pavillon Huxin , profitant du vent soufflant, mangeant des fruits, appréciant les fleurs de lotus et appréciant la vie.

Ji Wuxie a épluché avec diligence la peau de raisin, nourrissant Lin Ran avec un grain après l'autre.

Lin Ran désigna le guzheng à côté d'eux : "Sais-tu jouer du qin ?"

Ji Wuxie hocha la tête : "Naturellement."

Lin Ran : "Viens jouer et laisse-moi écouter."

Ji Wuxie n'était pas content : « Furen devient de plus en plus présomptueuse. »

Lin Ran roula des yeux vers lui : "Qui te demandait de continuer à me faire peur au début."

Ji Wuxie soupira : "Alors tu montes sur la tête de ton Mari tous les jours pour te vanter ?"

Lin Ran : "J'aime juste ' te promener', qu'en dis-tu?"

Ji Wuxie lui jeta un léger coup d'œil : "Bonne balade, que diriez-vous de changer d'endroit pour me ‘promener’ ?"

Lin Ran lui a lancé des pépins de raisin : "Va au diable !"

Ji Wuxie sourit et s'essuya la main avec un mouchoir, et s'assit sur le côté du qin : "Qu'est-ce que Furen veut entendre ?"

Lin Ran a réfléchi pendant un moment et a estimé qu'il était analphabète de la culture musicale, alors il a dit avec désinvolture : "N'importe quoi."

Ji Wuxie est resté silencieux pendant un moment, puis 10 doigts fins se sont abaissés sur les cordes. La musique était comme de l'eau qui coule, et parfois c'était apaisant mais parfois c'était agité. La brise printanière tourbillonnait, le son s’élevait et tournait en spirale, dispersant un bassin de parfum de fleurs.

À la fin de la chanson, Lin Ran a regardé Ji Wuxie et n'a pas pu revenir à ses sens pendant un instant. Tout ce qu'il pouvait penser dans son esprit, c'était que mon mari jouant du qin était tellement beau ! Malheureusement, il a encore 17 petits concubins (dans le jardin) !

Ji Wuxie a agité sa main devant Lin Ran avec un drôle de sourire : "Réveille-toi, Furen."

Lin Ran a immédiatement raidi son visage, a commenté sérieusement: "Bien joué."

Ji Wuxie chuchoté :

"Il y a une belle personne, et je ne l'oublierai jamais.
Ne pas te voir en un jour, mes pensées se sont envolées comme des folles.
Le phénix mâle planait dans le ciel, cherchant le phénix femelle partout sur quatre mers…

Cette chanson s'appelle "Feng Qiu Huang/Phoenix (mâle) cherchant Phoenix (femelle)", est-ce que Furen connait ?"

Lin Ran a déclaré sans vergogne : "Bien sûr."

Ji Wuxie a dit doucement: "Cela parle de nous."

Lin Ran : "Je n'ose pas, il y a encore 17 'phénix' dans le jardin."

Ji Wuxie regarda Lin Ran. Il a seulement souri et n'a rien dit.

Lin Ran était bouleversé et ne pouvait rien dire, alors il ne pouvait que regarder Ji Wuxie. Il voulait l'entendre dire quelque chose, mais il sentait qu'il ne pouvait plus se sentir heureux, peu importe ce qu'il dirait.

Alors qu'il se sentait empêtré, Ji Wuxie a soudainement levé les yeux vers le toit du pavillon.

Lin Ran suivit son regard et vit une paire de pieds apparaitre sur toit du pavillon Huxin ; pendant ici et là.

Ji Wuxie s'est levé : "Compte sur ton mari, le beau-père va montrer sone esprit bientôt."

Lin Ran appuya son front avec un sentiment de désespoir : « … »

Ji Wuxie a dit sérieusement : "Ton mari partira en premier, vous pouvez vous remémorer le bon vieux temps ensemble."

Lin Ran agita la main : "..."

35

Juste au moment où Ji Wuxie est sorti, Shixiong ne pouvait pas attendre et sauta du haut du pavillon. Le bout de ses pieds atterrit doucement sur le sol et il flotta légèrement vers le bas. Il se sentait très intelligent et agile.

Lin Ran n'a pas pu s'empêcher de s'essuyer le visage.

Shixiong n'était pas content : "Pourquoi regardes-tu Shixiong avec cette expression ?"

Lin Ran dit faiblement : "Heureusement, Ji Wuxie n'est pas vraiment mauvais, sinon nous aurions tous les deux été raffinés depuis longtemps en dix pilules nutritives parfaites. »

Shixiong ricana : « Comment est-ce possible ? Shixiong a agi avec tant de prudence. »

Lin Ran : "Oh."

Shixiong a fait claquer une grande pile de livres sur la table : « Shixiong a réglé ça du jour au lendemain. »

Lin Ran : "Qu'est-ce que c'est ?"

Shixiong avec une expression droite: «Ce sont les cas que Ji Wuxie a demandé à ses hommes de commettre au cours de ces années. Regarde bien."

Lin Ran a ouvert le boîtier et s'est tu un instant en disant : "Je ne comprends pas."

Shixiong : "Où ne peux-tu pas comprendre?"

Lin Ran : "... Je ne sais pas lire."

Shixiong a dit : « Tu fais de ton mieux pour le protéger. »

Lin Ran avec un visage inquiet : ”…”

Shixiong a pris un fichier : "D'accord d' accord , tu peux continuer à faire semblant, je vais le lire pour toi."

Puis Lin Ran a écouté le récit éloquent de Shixiong tout l'après-midi, décrivant les innombrables crimes de Ji Wuxie.

Shixiong a lu le dossier du début à la fin, puis a mangé une poire : "J'ai eu soif du récital."

Lin Ran s'est gratté la tête : "Je pense toujours... il y a des points douteux."

Shixiong : "Y a-t-il quelque chose qui ne va pas chez toi ? Tu te souviens  encore de pourquoi la secte Liushan t’a envoyé ici ? »

Lin Ran a résolument répondu : "Pour devenir un petit concubin ah."

Shixiong : « Des pets ! Être un agent d'infiltration, ah ! »

Lin Ran : "Oh, oui."

Shixiong avec un visage montrant "tu ne peux plus être sauvé" : "Tu ne crois tout simplement pas que Ji Wuxie est une mauvaise personne."

Lin Ran a patiemment persuadé : « Avoir une mauvaise réputation ne signifie pas nécessairement que quelqu'un est mauvais. Lu Guyan est un voleur notoire. Penses-tu qu'il est mauvais? »

Shixiong couvrit son visage : "Il est si mauvais ah."

Lin Ran : ” …Je l’ai dit sérieusement.”

Shixiong avait un cœur de fille : « En fait, Guyan a toujours volé les riches et aidé les pauvres, n'a jamais tué d'innocents et est un bon ami du Maitre de l'alliance martiale. Comme le dit le dicton, "les oiseaux de même ramage s'assemblent". Pour être ami avec le Maitre de l'alliance martiale, il a naturellement bon cœur. »

Lin Ran s'est rappelé l'époque où le Maitre de l'alliance martiale avait pratiqué jusqu'à ce qu'il ait une déviation du qi, puis son visage s'est enflé comme une tête de cochon. Il s'inquiéta : "C'est difficile à dire, peut-être que le Maitre de l'alliance martiale lui-même n'est pas une bonne personne."

Shixiong tapa du pied : "Tu viens de dire ça parce que tu aimes Ji Wuxie !"

Le visage de Lin Ran devint rouge : "Non."

Shixiong était fou : "Cherche une chance de t’échapper ce soir, j'ai reçu un rapport secret de l'informateur selon lequel Ji Wuxie fera un geste ce soir. Je vais t’emmener le prendre en flagrant délit et voir comment tu continuesà le protéger. »

Lin Ran se méfiait : « Quel informateur ? Je suis resté avec Ji Wuxie jour et nuit récemment mais je ne sais pas pour ce soir. Comment cet informateur sait-il ? »

Shixiong méprisant : "C'est pourquoi, un infiltré comme toi ne vaut pas mieux qu'un poisson salé." (NT : quelqu’un qui n’est bon à rien)

Lin Ran : "Bien bien , seulement c’est to qui es salé."

Shixiong : "Je ne suis pas salé."

Lin Ran : "..."

Shixiong rougit : "Je prends mon bain tous les jours."

Lin Ran : "... A quoi penses-tu en fait ?"

Shixiong avec une expression droite : « Au raid de ce soir. »

Lin Ran dit doucement : "Lu Guyan."

Shixiong a immédiatement secoué timidement Lin Ran, l'a presque poussé sur le sol dans une pose de «chien mangeant de la boue»: «Pourquoi continues-tu à le mentionner? Détestable  !"

 

Traducteur: Darkia1030