Avocat, provocation, plan du Maître Suprême

Dans l’espace appelé « fugace», des lignes de mondes innombrables s’entrelaçaient et s’agglutinaient, prenant la forme de bobines de films tangibles, se croisant et s’entremêlant comme des rivières.

Ces pellicules représentaient des fragments de mémoire extraits du cerveau des hôtes en quête de vengeance. Alors même qu’elles étaient diffusées, de fines volutes d’énergie transparente s’en échappaient, constituant précisément l’entropie d’énergie que le Maître Suprême convoitait tant.

Le cerveau central lisait ces fragments un par un, absorbant leur énergie en se contorsionnant. La surface d’un rouge sombre s’enrobait peu à peu d’une fine lueur translucide, donnant au cerveau principal l’apparence d’une immense gelée cristalline et étincelante.

L’IA exclusive du Maître Suprême observa cela pendant un long moment avant de demander : «… Êtes-vous en colère ? »

Le Maître Suprême émit un rire glacial.

L’IA : « ... » Il était effectivement furieux.

Après avoir trié parmi les nombreuses lignes de mondes, le Maître Suprême suspendit son geste et demanda : « … Quelle est la situation du numéro 1198 ? »

L’IA rechercha l’identifiant de Chi Xiaochi et transmit les informations disponibles sur un tableau de données.

Code de l’hôte: Numéro 1198
Nom de l’hôte : Chi Xiaochi
Évaluation de la difficulté du monde : Niveau A
Progression de la mission : 95 % (en cours d’exécution)
État de l’hôte : Fonctionnement global stable, mission en voie d’achèvement.
Total d’entropie accumulée : 116 (bien en dessous de la moyenne de 3310).

Le Maître Suprême n’en crut pas ses oreilles à l’écoute du dernier chiffre. « … Combien ? »

L’IA confirma calmement : « 116. »

Ravalant sa colère, le Maître Suprême demanda d’une voix lourde : « Et les autres valeurs ? »

L’IA vérifia consciencieusement : « Le contractant numéro 3399, Shen Changqing, a accumulé une entropie de 0. »

Le Maître Suprême resta silencieux.

L’IA, avec bienveillance, demanda : « Souhaitez-vous en savoir davantage ? »

Le Maître Suprême acquiesca : « … Continuez. »

L’IA poursuivit : « Les points d’affection de la cible envers le contractant sont de 0, et les points de remords sont de 95. »

Avant que le Maître Suprême ne puisse répondre, l’IA ajouta : « Un instant, les points de remords viennent de changer. »

Le Maître Suprême, impatient d’envoyer Chi Xiaochi dans un autre monde, s’enquit : « Ce monde est-il sur le point d’être terminé ? »

L’IA répondit : « La valeur actuelle est maintenant de 85. »

Le Maître Suprême resta silencieux.

L’IA ajouta : « Un instant… Maintenant, elle est descendue à 73. »

Le Maître Suprême : « ... »

La raison de ce changement résidait dans le fait que Chi Xiaochi, s’ennuyant au réveil, avait remarqué que les points de remords de Zhou Kai avaient grimpé à 95 au cours de la nuit.

Surpris, il appela 061 : « Professeur Liu, Professeur Liu. »

En tant que système, 061 devait aussi se mettre en veille de temps à autre. Après s’être endormi dans le même lit que Chi Xiaochi la veille, il s’était réintégré à son hôte, dormant profondément jusqu’à être activé par sa voix.

Sa voix rauque du réveil chatouilla agréablement les oreilles de Chi Xiaochi. « Que se passe-t-il ? »

Chi Xiaochi répondit : « Regarde, pourquoi les points de remords de Zhou Kai sont-ils presque au maximum ? »

061 « …» Pourquoi ce ton déçu ?

061 vérifia et expliqua : « La nuit dernière, sa blessure lui faisait mal, et il n’a pas pu s’endormir avant minuit passé»

Ruiné, sans plus de réputation ni d’argent, Zhou Kai s’était laissé submerger par ces pensées, ruminant et s’énervant au point de vouloir cracher du sang. Il était évident qu’il était plein de regrets.

Apprenant cela, Chi Xiaochi exprima son regret : « Une difficulté de niveau A… Ne pas en profiter pour maximiser les gains serait vraiment du gâchis. »

061, un peu inquiet, demanda: « Permets-moi de te demander ce que tu envisages. »

Chi Xiaochi répondit : « Je me souviens que les points de remords peuvent être échangés contre des objets. Hier, vous n’as tu pas échangé un chien pour moi ? »

061, pas encore tout à fait réveillé, se contenta de demander : « Et donc… »

Chi Xiaochi expliqua : « Emmene-moi faire un tour aà l’entrepôt. »

Résigné, 061 céda. « … Très bien, allons-y. »

061 emmena donc Chi Xiaochi faire une balade matinale au dépôt.

Les points de remords étant la seule référence pour évaluer la réussite d’un monde, les objets disponibles dans le dépôt des points de remords avaient une valeur plus élevée, nécessitant des points légèrement moins nombreux que dans d’autres entrepôts.

Chi Xiaochi examina soigneusement les articles et sélectionna trois cartes de niveau supérieur, deux de niveau intermédiaire, et compléta l’ensemble de l’effet « Beauté sans pareille » avec une combinaison de haut, moyenne et basse qualité. Sa récolte fut fructueuse.

061 lui rappela alors : « Il ne reste plus qu’une soixantaine de points de remords. »

Chi Xiaochi déclara avec assurance : « Dépensons, et nous les regagnerons. »

… Dépensons, et nous les regagnerons.

061 pensa que, pour Zhou Kai, Chi Xiaochi incarnait une rétribution karmique vivante de ses actes.

Cependant, dans « l’espace fugace», le Maître Suprême éclata de colère.

« Que fait-il ? » s’écria-t-il, furieux. « Est-ce qu’il me provoque ? »

L’IA, bien qu’elle ne conteste pas directement, réfléchit en silence. En réalité, les règles n’interdisaient pas de jouer de cette manière.

En théorie, Chi Xiaochi pouvait rester dans ce monde aussi longtemps qu’il le souhaitait. Mais les points de remords étaient rares et précieux. Presque tous les contractants les traitaient avec une grande précaution, calculant chaque infime augmentation avec soin. Ainsi, les cartes du dépôt des points de remords restaient souvent inutilisées, car peu osaient les gaspiller.

Mais Chi Xiaochi, lui, avait osé. Il était le premier à dépenser ces points avec autant d’audace.

Mais c’était précisément lui qui en avait les moyens.

Après sa visite au dépôt, Chi Xiaochi commença une journée bien remplie.

Il alla de nouveau rendre visite à Help à l’hôpital. Uniquement pour rassurer l’esprit résiduel du propriétaire originel de son corps.

Après avoir joué un moment au frisbee avec Help, il reçut un appel d’un employé de l’hôpital. Zhou Kai demandait à le voir, disant qu’il voulait engager un avocat.

Help frotta sa tête contre la poitrine de Chi Xiaochi, qui lui caressa doucement l’oreille et demanda : « Pouvez-vous me passer le téléphone, s’il vous plaît ? »

Un moment plus tard, la voix rauque de Zhou Kai retentit à l’autre bout de la ligne : « Shen Changqing, ramène-toi ici. »

Sans hésitation, Chi Xiaochi raccrocha.

061 intervint : « … Si tu voulais raccrocher, pourquoi avoir répondu ? »

Chi Xiaochi, enlaçant Help, répondit avec un sourire : « Juste pour raccrocher devant lui. »

061 resta sans voix.

Chi Xiaochi éclata de rire : « Hé hé hé. »

061 pensa que Chi Xiaochi avait pour seul but de provoquer un AVC chez Zhou Kai.

Très vite, le téléphone sonna de nouveau.

De l’autre côté, Zhou Kai fulminait : « Shen Changqing, espèce de… »

Cette fois, Chi Xiaochi ne lui laissa même pas le temps de terminer sa phrase et raccrocha à nouveau sans hésiter.

Peut-être que Zhou Kai, prenant conscience qu’il n’aurait aucune chance de parler s’il continuait ainsi, calma un peu son arrogance. Lors du troisième appel, sa voix était plus posée : « Shen Changqing, je dois te parler. »

Tout en jouant avec la patte de Help, Chi Xiaochi se tourna vers 061 avec satisfaction et déclara : « Regarde, il parle enfin comme un humain. »

Prenant un ton respectueux, il répondit à Zhou Kai : « D’accord, tu veux un avocat. »

Zhou Kai confirma : « Oui. »

Chi Xiaochi resta silencieux.

Voyant que Shen Changqing ne réagissait pas, Zhou Kai n’en fut pas surpris.

Avec un ricanement glacial, il lança : « Tu as peur, n’est-ce pas ? Peur que je révèle à tout le monde que toi et Sam avez comploté ensemble, que tu m’as intentionnellement blessé et accusé de démence sénile ? »

Il semblait qu’avoir été alité avait donné à Zhou Kai le temps de beaucoup réfléchir.

Chi Xiaochi répondit calmement : « Très bien, cherche-en un. »

Zhou Kai, surpris par cette réponse inattendue, resta sans voix un moment : « … Pardon ? »

Chi Xiaochi précisa : « Tu n’as pas compris ? Je t’ai dit de chercher un avocat. »

Avant que Zhou Kai ne puisse ajouter quoi que ce soit, il continua : « Cependant, si je dois t’aider à en trouver un, chaque avocat que tu verras et chaque mot que tu diras devront être approuvés par moi. »

Zhou Kai resta silencieux un long moment avant de ricaner de colère : « Shen Changqing, que veux-tu dire ? Tu oses me mettre en résidence surveillée ? »

Chi Xiaochi, le ton rempli de fausse inquiétude, répondit en souriant légèrement : « Monsieur Zhou, selon le diagnostic des médecins, vous souffrez d’une démence sénile grave, accompagnée d’une forte tendance à l’agressivité. Pour la sécurité des avocats qui vous rencontreront, cette mesure est inévitable. Et… »

Il leva doucement les yeux et ajouta : « Monsieur Zhou, il serait préférable que vous vous habituiez rapidement à ce mode de vie. »

L’empire de Zhou Kai s’effondrait, et personne ne souhaitait se retrouver sous ses ruines.

Après que Zhou Kai eut, dans un accès de rage, jeté le téléphone, Chi Xiaochi retourna à la villa.

Les trois domestiques, dont Yi Song, avaient reçu un ordre d’expulsion venant de Chi Xiaochi la veille.

Ce matin là, Yi Song fut le dernier à partir, laissant la vaste villa à Chi Xiaochi, désormais seul.

Mais il était habitué à ce genre de vie. En préparation du retour de Help, il releva ses manches et entreprit de nettoyer toute la maison, jetant les objets que Yi Song et les autres n’avaient pas emportés.

C’est alors qu’un événement inattendu survint. Alors qu’il nettoyait, laissant la télévision allumée en guise de fond sonore, il entendit une voix familière sur les nouvelles de divertissement.

C’était Lily, la mannequin ancienne maîtresse de Zhou Kai.

Après une longue absence, Lily tenait une conférence de presse. Sans maquillage, les larmes coulant sur son visage, elle s’excusait publiquement auprès de Fiona, qu’elle avait insultée, et auprès de Shen Changqing, l’épouse légitime.

Chi Xiaochi, portant des protège-manches et tenant un balai, regarda attentivement la télévision où Lily, visiblement beaucoup plus amaigrie et abattue, apparaissait.

Elle semblait réellement regretter. Du moins, ses larmes actuelles paraissaient bien plus sincères que son sourire affiché lors de ses anciennes œuvres de charité.

Après avoir écouté son discours, la séance passa aux questions des journalistes. 061 soupira : « Il doit y avoir beaucoup de journalistes qui veulent interviewer Shen Changqing pour connaître ses impressions. »

Chi Xiaochi continua de nettoyer, extrayant des coquilles de graines de melon coincées entre les coussins du canapé.

Ces coquilles dataient de l’époque où, durant le coma de Zhou Kai, Chi Xiaochi et 061 avaient regardé des films ensemble dans le salon.

Baissant la tête, Chi Xiaochi répondit : « Si j’étais Shen Changqing, je n’aurais probablement aucun sentiment particulier. »

061 réfléchit et trouva cela logique.

« Elle n’a aucune dette envers Shen Changqing sur le plan émotionnel. Zhou Kai n’a jamais aimé Shen Changqing. Quant à Shen Changqing, même s’il l’a aimé par le passé, après avoir enduré ces trois années, ce sentiment a dû se dissiper depuis longtemps. »

061 demanda : « Alors, cela signifie que tu vas lui pardonner ? »

Depuis que Lily avait prononcé ces mots d’excuse, il était évident qu’elle devait dire adieu à toute activité publique.

Pour Lily, qui n’avait qu’un diplôme de fin de collège et qui avait toujours dépendu des caméras pour gagner sa vie, c’était un coup dévastateur.

« … Pardonner ? »

Chi Xiaochi posa son balai, s’approcha du coffre-fort de Zhou Kai, et, d’un ton familier, s’adressa à 061 : « Ouvre-le pour moi, d’accord ? »

061, résigné, acquiesça : « … D’accord. » Et il ouvrit le coffre.

Chi Xiaochi fouilla rapidement à l’intérieur et en sortit un titre de propriété. « J’ai exposé son comportement raciste, et c’est au public de décider de lui pardonner ou non après ses excuses. Quant à sa destruction d’un mariage, tout ce que je peux dire, c’est : premièrement, la maison où elle vit vaut une fortune ; et deuxièmement… »

Chi Xiaochi leva le titre de propriété. Sur la ligne réservée au propriétaire, un nom s’affichait clairement : Zhou Kai.

Chi Xiaochi déclara : « Elle n’avait probablement pas imaginé que Zhou Kai puisse être aussi avare. »

Pendant que Chi Xiaochi passait une matinée bien remplie, le Maître Suprême, lui, sélectionnait le prochain monde où envoyer Chi Xiaochi.

Il intégra furtivement un cheval de Troie dans le système aléatoire de l’agent 089. Toute sa colère se transforma en un ricanement méprisant : « Ha. »

… Personne ne pouvait quitter cet endroit en emportant les secrets du système.

Ni les hôtes, ni les systèmes eux-mêmes.

Ils n’étaient que des engrenages, des batteries, des sources d’énergie. Leur seule mission était d’obéir.

Ce n’est qu’une fois les engrenages usés, les batteries épuisées et l’énergie vidée qu’ils avaient le droit de finir à la poubelle.

Si l’agence de supervision n’avait pas existé, et si Chi Xiaochi et 061 n’avaient pas respecté les règles, le Maître Suprême aurait refait sans hésiter ce qu’il avait fait à 061 par le passé.

Actuellement, ni 061 ni Chi Xiaochi n’étaient au courant de l’existence de l’un ou de l’autre. Le Maître Suprême comptait donc recourir à sa méthode préférée.

– Lui donner une raison impossible à refuser, pour que Chi Xiaochi accepte volontairement de rester dans un monde donné.

 

--

L’auteur a quelque chose à dire :

Lou ge emmène sa femme faire du shopping et s’amuser qwp

 

Traduction: Darkia1030