Tu n'es pas indifférent à la haine.
La voiture oscilla d'avant en arrière tandis qu'elle traversait la longue rue déserte au milieu de la nuit. Chen Xing songeait toujours à ce que Feng Qianyi avait dit, et son esprit était en pleine confusion. Yuwen Xin avait-il réellement pendu ses parents de ses propres mains ? Mais pourquoi ?! Il avait étudié sous la famille Chen ! Son père ne l’avait-il pas toujours bien traité ?
‘Tu n’es pas totalement indifférent à la haine, n’est-ce pas ?’ La voix froide de Feng Qianyi résonnait encore à ses oreilles.
Chen Xing ferma les yeux et prit une profonde inspiration. La tête baissée, il pétrit l’espace entre ses sourcils du pouce et de l’index pendant un long moment.
Xiang Shu éperonna son cheval le long de la rue silencieuse. En passant près de Hanguangmen, le son des gongs signalant les veilles de nuit s’estompa au loin, et une rafale de vent glacial souffla.
Soudain, Xiang Shu leva les yeux et aperçut une ombre furtive jaillir des arbres bordant la route avant de disparaître derrière un mur élevé.
Il fronça les sourcils, fit pivoter son cheval et cria presque aussitôt : « Hue ! »
Le cheval de guerre fit volte-face et se rua vers la voiture qui se dirigeait vers Hanguangmen. Dès que Xiang Shu vit l’ombre se refléter sur le mur, il chargea en direction du véhicule et s’écria : « Sors de la voiture ! »
Le cocher, surpris, plissa les yeux pour mieux voir, mais il ne distingua que Xiang Shu fonçant sur lui, épée en main. Pris de panique, il tenta d’esquiver, bascula et chuta lourdement sur le bord de la route.
À cet instant, l’ombre atteignit la voiture. Brandissant un long sabre noir à deux mains, elle le balaya horizontalement à travers le chariot, le fendant en deux dans le processus.
Dans un sifflement, la lame coupa net, et la tête du cocher se détacha de son corps avant de s’envoler dans deux directions opposées. Le chariot, tranché de part en part, se disloqua, et sa moitié supérieure fut projetée à plus d’un zhang de distance.
Juste au moment où celui qui était assis à l’intérieur allait être coupé en deux...
Chen Xing, plongé dans ses pensées, avait la tête enfouie entre ses genoux. Mais une soudaine rafale de vent glacé lui mordit le dos.
« ? »
Relevant la tête, il scruta son environnement. Pourquoi diable cette voiture s'était-elle transformée en charrette à bras ?
En un éclair, Xiang Shu bondit de son cheval et atterrit sur le chariot avant de s’élancer vers Chen Xing. Ce dernier, encore sous le choc, ne comprenait pas la situation et crut que Xiang Shu venait littéralement de perdre la raison en attaquant le véhicule. Pris de panique, il rugit : « Es-tu devenu fou ?! »
L’ombre s’élança vers le mur avec une rapidité fulgurante. Xiang Shu, sans perdre une seconde, lança son épée pour l’arrêter. La lame noire de l’ombre jaillit aussitôt du mur et fendit l’air à quelques centimètres de son visage, laissant derrière elle un frisson glacé.
Chen Xing sauta précipitamment de la voiture.
Xiang Shu cria : « Dépêche-toi et donne-moi un coup de main ! »
« Comment suis-je censé t’aider ?! » s’écria Chen Xing, complètement perdu. De son point de vue, Xiang Shu semblait donner des coups d’épée dans un mur au hasard.
« Grand Chanyu ? » demanda-t-il, hésitant. « Ça va ? Tu as... accidentellement cassé l’essieu du chariot ? »
Xiang Shu, « ……… »
À peine Chen Xing mit-il pied à terre que l’ombre cessa d’attaquer Xiang Shu et fonça sur lui à toute vitesse. Xiang Shu pivota brusquement et la poursuivit en criant : « Lumière ! »
Cette fois, Chen Xing aperçut enfin la silhouette obscure. Instinctivement, il activa la lampe du cœur, et un éclat de lumière intense illumina la scène. L’ombre disparut instantanément de là où elle se trouvait, tandis que la lumière révélait le cadavre du cocher gisant au bord de la route.
Chen Xing, abasourdi, resta figé.
« Qu’est-ce que c’est que ça ?! » balbutia-t-il en reculant précipitamment.
Xiang Shu répliqua froidement : « C’est à toi que je devrais poser la question. » Puis, d’un ton plus pressant, il s’écria : « Derrière toi ! Il est encore là ! »
Chen Xing se retourna d’un bond. Xiang Shu fit un pas en avant, levant son épée pour intercepter la créature.
« A yao ! » hurla Chen Xing avant d’activer de nouveau la lampe du cœur. L’arme de Xiang Shu s’illumina aussitôt d’une lueur éclatante.
L’ombre hésita un bref instant, mais fonça tout de même sur eux. Xiang Shu fut plus rapide. D’un geste précis, il la transperça et la cloua au sol. Un nuage de brume noire s’échappa de la silhouette et se mit à tournoyer, dégageant des rafales de vent surnaturelles.
Xiang Shu repoussa Chen Xing d’une main, l’empêchant d’avancer.
Chen Xing jeta un coup d’œil par-dessus son épaule, horrifié. « Q-qu… qu’est-ce que c’est que ce yao ?! Le silence n’est-il pas censé avoir anéanti toute magie ?! Pourquoi y aurait-il encore des yao à Chang’an ?! »
Ils fixèrent l’ombre qui semblait reculer lentement, hésitante.
Xiang Shu grogna : « N’es-tu pas un exorciste ?! Exorcise-le ! »
Chen Xing tenta d’amplifier la lumière de la lampe du cœur, mais l’ombre se contenta de se déplacer en dehors de son rayon, refusant d’approcher davantage.
« Mais je ne sais pas comment faire ! » s’exclama Chen Xing, paniqué. « À part émettre de la lumière, je ne peux rien faire d’autre ! »
Xiang Shu faillit s’étrangler de fureur. Si tu ne sais pas exorciser un démon, alors fais au moins semblant ! Pourquoi l’as-tu dit à voix haute ?! Maintenant, le yao le sait aussi !
Comme prévu, l’instant d’après, l’ombre changea de forme. Elle grandit, s’étira et souleva un tourbillon sombre qui s’éleva du sol avec un vrombissement sinistre. Une silhouette massive, vêtue d’une armure lourde, commença à émerger du vortex.
Au loin, le bruit de sabots frappant la pierre annonçait l’arrivée des gardes en patrouille.
Xiang Shu prit sa décision sur-le-champ. Agrippant les poignets de Chen Xing, il le tira en arrière.
Chen Xing, pris de court, sentit son corps basculer tandis que Xiang Shu le soulevait d’une poussée.
Une créature en armure d’un noir absolu surgit du tourbillon et fondit sur eux. Son épée, d’une taille imposante, menaçait de transpercer Xiang Shu dans le dos.
Chen Xing, réagissant par instinct, leva la main. Son bras gauche enroulé autour de la taille de Xiang Shu, il tendit la droite sous son coude et projeta un éclair de lumière.
À cet instant, il aperçut le casque du yao… et une vague de reconnaissance le traversa.
L’ombre poussa un rugissement furieux avant de tomber du mur.
D’un mouvement fluide, Xiang Shu enroula fermement un bras autour de Chen Xing, donna un puissant coup de pied contre le mur et s’élança dans les airs, emportant Chen Xing avec lui.. Ensemble, ils traversèrent la cour d’une résidence avant de bondir sur un toit voisin.
Glissant sur les tuiles, ils roulèrent avant de se rétablir.
D’un bond, ils franchirent un autre mur, puis un autre toit, traversant en un clin d’œil deux résidences. Ce n’est qu’à ce moment-là que Chen Xing comprit que Xiang Shu les faisait fuir.
« On s’enfuit comme ça ? » demanda Chen Xing, stupéfait.
Furieux, Xiang Shu lui lança un regard noir et répondit avec colère : « Et que veux-tu faire d’autre ?! »
À moitié soutenu dans les bras de Xiang Shu, Chen Xing sentait la proximité de l’autre homme. Xiang Shu avait une voix si puissante que son cri résonna violemment, presque assourdissant Chen Xing. Celui-ci s’empressa de dire : « Ce n’est pas ce que je voulais dire… Ce monstre… »
L’expression de Xiang Shu se durcit davantage. Il emmena Chen Xing hors de la rue principale en quelques instants. Les hauts murs, mesurant près de deux zhangs, n’étaient pour lui qu’un terrain plat. Avant même que le temps nécessaire à un bâton d’encens pour brûler ne soit écoulé (NT : équivalent à 30 mns), ils étaient déjà arrivés dans le jardin.
Chen Xing atterrit maladroitement et eut du mal à retrouver son équilibre. Sa tête tournait. Alors qu’il s’apprêtait à se retourner pour voir si l’ombre les poursuivait toujours, Xiang Shu l’attrapa sans ménagement par le bras et le tira jusqu’aux chambres à coucher.
Dans la pièce, six eunuques les attendaient pour les servir. Xiang Shu déclara d’une voix grave : «Allumez toutes les lumières. »
En pleine nuit, la chambre fut soudainement inondée de lumière. Xiang Shu fit ensuite un geste brusque pour congédier tout le monde.
Chen Xing, encore hébété, s’assit et chercha du thé à boire. Il murmura : « Ce monstre est une omb…»
Avant qu’il ne termine sa phrase, Xiang Shu le saisit par les revers de son vêtement, renversant le thé qui se répandit sur tout son corps.
« !!! »
Une lueur dangereuse passa dans les yeux de Xiang Shu. Il tira violemment Chen Xing de l’autre côté de la table et le plaqua contre un pilier. Chen Xing se débattit avec vigueur, le visage rouge de colère et de confusion.
« Que faisais-tu dans ce quartier où vivent ces Hans ?! » grogna Xiang Shu, baissant la voix jusqu’à un grondement. « Et tu penses que je vais encore croire à tes mensonges ?! »
Pris de panique, Chen Xing agrippa le poignet de Xiang Shu des deux mains, mais les bras de ce dernier semblaient faits de fer : ils ne bougèrent pas d’un pouce. Xiang Shu, le souffle court et chargé de colère, se tenait si près que son intention meurtrière devenait presque palpable.
Soulevé de terre, Chen Xing se retrouva à la hauteur des yeux de Xiang Shu. À bout de solutions, il tenta un mouvement désespéré : un coup de genou vicieux en direction de l’entrejambe de Xiang Shu. Non seulement ce mouvement causerait des dommages indicibles à son adversaire, mais il pourrait aussi facilement faire enrager l'adversaire.
Mais une fois encore, Chen Xing sous-estima la force et la réactivité de son adversaire. D’un simple mouvement du doigt gauche, Xiang Shu pressa un point d’acupuncture sous le genou de Chen Xing. Ce dernier sentit instantanément la moitié de son corps s’engourdir, le laissant totalement impuissant.
Haletant, Chen Xing mit un moment à reprendre ses esprits avant de lancer un regard noir à Xiang Shu. « Je suis un Han ! » finit-il par exploser, furieux. « En quoi cela te regarde où je vais ?! »
Xiang Shu hurla : « Ce groupe de gens prépare une rébellion ! Ce que tu fais, c’est te jeter dans la gueule du loup ! »
Chen Xing frissonna. Comment le savait-il ?!
Sans attendre de réponse, Xiang Shu dégaina son épée à une vitesse fulgurante. Chen Xing, pris de panique, se laissa tomber en arrière et tenta de reculer, mais la longue lame de Xiang Shu se posait déjà contre sa gorge.
Le regard glacial, Xiang Shu le dominait et déclara froidement : « Tu n’es pas un exorciste. Tu as menti. Explique-moi tout, maintenant. Si tu oses encore me mentir, je te tranche la gorge sur-le-champ ! »
Chen Xing n’arrivait pas à reprendre son souffle. La pointe glacée de la lame était pressée contre sa gorge. Il leva les yeux vers Xiang Shu, et un tourbillon de sentiments contradictoires l'envahit. Les événements complexes de la soirée se bousculaient dans son esprit, l’assaillant de toutes parts.
Chen Xing, le cœur brisé, lança avec obstination : « Si tu ne me crois pas, alors fais-le. Vas-y, tue-moi !»
Il se remémora les paroles de Feng Qianyi, la mort de ses parents, la trahison de Yuwen Xin… Incapable de se contenir davantage, Chen Xing éclata en sanglots, ses larmes coulant sans retenue sur ses joues.
Xiang Shu demeura figé. Il ne s’attendait absolument pas à voir Chen Xing pleurer. Il releva légèrement son épée, déconcerté, et le scruta avec attention. Chen Xing, dans un cri chargé d’émotions, finit par avouer : « Oui, je veux me rebeller ! Je veux venger mes parents ! Tu as raison, tout ce que j’ai dit était un mensonge ! »
« Tais-toi ! » rugit Xiang Shu. Sa voix était rauque, presque désespérée. Il craignait que les éclats de Chen Xing n’attirent l’attention. Le palais était rempli d’oreilles indiscrètes, et même en tant que Grand Chanyu, il savait qu’évoquer une rébellion était un tabou mortel.
L’éruption de colère de Chen Xing s’éteignit presque aussi vite qu’elle était survenue. Il se calma soudain, ses yeux rencontrant ceux de Xiang Shu avec un calme étrange, presque troublant.
« Qui t’a envoyé ici ? » demanda Xiang Shu d’une voix plus grave, le regard sombre. « N’as-tu pas peur que ta famille soit exécutée ? »
Chen Xing essuya ses larmes et rétorqua : « C’est moi qui ai choisi de venir. Pourquoi aurais-je peur que ma famille soit exécutée ? Toute ma famille est déjà morte ! »
Xiang Shu resta stupéfait. L’information le déstabilisa. Il abaissa lentement son épée, puis fit un pas en avant. Dans son regard, une lueur de sympathie perça brièvement. Il tendit la main pour relever Chen Xing, mais dès qu’il bougea légèrement, Chen Xing recula brusquement, croyant qu’il allait être frappé à nouveau.
Ils se fixèrent un instant, silencieux. Finalement, Chen Xing se détourna de Xiang Shu. Il rampa doucement sur le lit et s’y allongea, tournant le dos au Grand Chanyu.
Xiang Shu soupira, son calme revenant peu à peu. Il alla s’asseoir sur le lit principal, jetant de temps à autre des regards en biais à Chen Xing, son visage empreint d’une froideur meurtrière.
« Cet assassin reviendra-t-il ? » demanda Chen Xing, brisant le silence tout en fixant le mur.
« Demande-le-lui toi-même, » répliqua Xiang Shu, son ton glacial.
Chen Xing insista : « Le cocher est-il mort ? »
« Qu’en penses-tu ? » répondit Xiang Shu, agacé.
Chen Xing garda le silence. Les pensées tournaient dans sa tête. Pourquoi cet assassin était-il apparu précisément alors qu’il retournait au palais avec Xiang Shu ? Quelle était son identité ? Ce casque noir… il avait la sensation de l’avoir déjà vu quelque part.
Même Xiang Shu savait-il que la famille Feng préparait une rébellion ? Ces questions tourbillonnaient dans son esprit jusqu’à lui donner un mal de tête insupportable. Il murmura, étourdi : « Que ferons-nous si les lumières s’éteignent plus tard ? »
Xiang Shu répondit, cette fois avec un ton étrangement posé : « C’est mon territoire. S’il ose nous poursuivre jusqu’ici, je le tuerai. »
Exténué, Chen Xing ne sut même pas à quel moment il s’endormit. Dans ses rêves, il se vit aux côtés de Xiang Shu, mais un immense yao vivait à l’intérieur du corps de ce dernier. Sur une longue rue noire, Xiang Shu marchait courageusement pour le ramasser. Alors qu’ils bondissaient de toit en toit et franchissaient des murs, les tentacules noirs et gluants du yao enveloppaient peu à peu leurs corps. Chen Xing se débattit avec frénésie, mais il sentit sa gorge se nouer comme si quelque chose l’étranglait.
Lorsqu’il ouvrit brusquement les yeux, la nuit s’était écoulée sans autre incident. Le soleil brillait déjà, illuminant la salle derrière le paravent. Celle-ci grouillait de jeunes hommes d’environ seize ou dix-sept ans.
Xiang Shu, vêtu simplement, se tenait devant un miroir pendant qu’un eunuque l’aidait à enfiler une tenue Hu. Lorsqu’il se retourna pour sortir, les jeunes hommes l’accueillirent avec déférence :
« Grand Chanyu ! »
« Grand Chanyu… »
Les murmures respectueux emplissaient la pièce.
Chen Xing, les yeux encore rougis de fatigue, se leva, enfila ses vêtements et lança un regard glacial à Xiang Shu. Ce dernier déjeunait tranquillement dans le hall, entouré de jeunes hommes au visage impeccablement soigné. Yuwen Xin était également présent, assis un peu à l’écart. Il observait avec envie le jeune homme Xianbei qui servait une tasse de thé à Xiang Shu.
Xiang Shu jeta un rapide coup d’œil à Chen Xing, qui détourna aussitôt les yeux, faisant mine de l’ignorer. Pourtant, en tournant la tête, Chen Xing se rendit soudain compte que tous les regards dans le hall étaient fixés sur lui.
Sur la table, il aperçut une note portant son nom. En l’ouvrant, il découvrit une écriture audacieuse et puissante : celle de Fu Jian. L’empereur l’avait convoqué pour une audience au palais de Taixing après son réveil.
« Le Grand Chanyu souhaite-t-il se promener dans la ville de Chang’an aujourd’hui ? » demanda timidement un jeune homme.
Xiang Shu ne répondit pas. Après avoir terminé son petit-déjeuner, il porta son attention sur son thé.
Un autre jeune homme suggéra : « Ou peut-être pourrions-nous aller sur les terrains de chasse ? »
"Oui, oui." Tous comprirent immédiatement. Yuwen Xin poursuivit : « J’ai entendu dire que le Grand Chanyu possédait des compétences exceptionnelles en équitation et en tir à l’arc, des talents inégalés dans tout le pays. J’aimerais vraiment en être témoin. »
Xiang Shu, l’air pensif, laissa le jeune homme qui le servait s’approcher un peu plus. Ce dernier esquissa un sourire et tenta de lui chuchoter quelque chose. Xiang Shu s'apprêtait à repousser sa tête lorsque Chen Xing releva soudain les yeux.
« Grand Chanyu, » déclara-t-il, « Sa Majesté m’a convoqué. Je dois m’absenter tout à l’heure. »
Xiang Shu suspendit son geste, laissant le jeune homme à mi-parcours. Celui-ci jeta un regard en biais à Chen Xing, qui contournait le paravent, et son visage se remplit d'hostilité.
Qui est ce type ? Pourquoi vit-il dans la chambre du Grand Chanyu ? Ont-ils passé la nuit ensemble ?!
Chen Xing perçut presque les hurlements furieux dans leurs esprits à travers leurs seules expressions. Les coins de sa bouche se crispèrent. Je n’ai aucune intention de vous voler votre Grand Chanyu. Si vous aimez ce chien enragé, continuez. Cela ne me regarde pas.
Il fourra la lettre dans sa poche et, sans attendre de réponse de Xiang Shu, quitta directement la chambre pour se rendre au palais de Taixing, où il devait avoir audience avec l’empereur Fu Jian.
Avant de partir, Chen Xing jeta un coup d’œil à Yuwen Xin. Son humeur était des plus compliquées. Yuwen Xin, inconscient de tout cela, arborait toujours un sourire radieux, tout à son effort de plaire à Xiang Shu.
Chen Xing réprima l’envie d’aller frapper Yuwen Xin en pleine figure.
Si je fais un geste pareil maintenant, je devrai en subir les conséquences plus tard. Et Xiang Shu ne me protégera probablement pas non plus. De plus, je n’ai pas encore tout éclairci à ce sujet. Si c’était juste un mensonge de Feng Qianyi pour me manipuler ?
Ses parents étaient morts depuis si longtemps. Il aurait toujours une chance de découvrir la vérité, alors pourquoi s’impatienter maintenant ? Mais si Feng Qianyi disait vrai ?
Ils sont déjà morts. À quoi cela servirait de se venger ?
Ses parents et sa grand-mère ne reviendraient pas à la vie, même s’il tuait Yuwen Xin. Perdu dans ses pensées, Chen Xing traversa le jardin impérial en soupirant, submergé par le poids de ces réflexions. Il avait l’impression que le monde des hommes était infiniment complexe. Shifu lui avait dit un jour que le cœur humain pouvait être plus insidieux encore que celui d’un yao. Maintenant, il comprenait un peu mieux cette vérité.
Le palais de Taixing, situé dans le jardin impérial, abritait le bureau de l’empereur Fu Jian. Le printemps était arrivé. L’herbe était haute, les loriots volaient, et une brise légère caressait les lieux, formant une scène à la fois vivante et paisible, comme un tableau en mouvement. Chen Xing arriva devant le bureau impérial, où Tuoba Yan gardait personnellement la porte de Fu Jian.
Tuoba Yan murmura : « Je te rejoindrai après la fin de mon quart de garde. »
Chen Xing, sur le point d’échanger quelques plaisanteries, s’arrêta court en voyant Tuoba Yan lui faire un signe d’entrer directement.
À l’intérieur, des étagères hautes d’un zhang entouraient les trois côtés de la pièce. Des documents, des livres et des rouleaux de bambou y étaient classés par catégories et par dates. Fu Jian, imposant, se tenait droit sur un canapé au centre de la pièce.
Deux bannières ornaient le mur derrière lui, l’une à sa droite, l’autre à sa gauche : un tigre blanc était brodé sur l’une, et un Zouyu (NT : créature légendaire ressemblant à un félin à taches noires) sur l’autre.
Attends... ces bannières magiques ne viendraient-elles pas de la dynastie Jin ?
Chen Xing plissa les yeux, se souvenant d’anciens textes qui mentionnaient ces bannières. Le tigre blanc, disait-on, renforçait les armées, tandis que le Zouyu les calmait. Il ne s’agissait pas de simples bannières, mais d’armes magiques extraordinaires. Et elles étaient désormais en possession de Fu Jian !
Mais avec la disparition de la magie, elles n’avaient plus d’utilité… malgré tout, il devait trouver un moyen de les lui enlever. Sinon, qui savait quels dangers elles pourraient représenter à l’avenir ?
Fu Jian conversait avec un érudit calme et élégant à ses côtés. Devant eux, une rangée ordonnée de vingt-quatre petites tables servait aux princes et ministres pour discuter des affaires de l’État et recevoir les instructions de l’empereur.
« Tu arrives à point nommé, » dit Fu Jian en apercevant Chen Xing. Il lui fit signe d’avancer. « Viens ici, que Ziye puisse te voir. »
Chen Xing s’approcha, s’apprêtant à se prosterner devant Fu Jian, mais ce dernier l’interrompit : «Pas besoin de te prosterner. Devant Zhen, les érudits sont dispensés de telles formalités. »
Malgré son ton amical, une aura d’autorité incontestable émanait de lui, en contraste complet avec sa conversation informelle avec Xiang Shu l’autre soir.
Si Fu Jian faisait de son mieux en prétendant être familier avec les « érudits » il ne serait vraiment familier qu'avec Xiang Shu.
L’érudit, appelé Ziye, sourit. « Ce que dit l’empereur fait loi. S’il dit que tu peux être impudent, alors sois-le. »
Chen Xing éclata de rire. Fu Jian, plus calme, poursuivit : « Voici Wang Ziye, le secrétaire adjoint du palais de Zhen. »
Bien qu’un secrétaire adjoint du palais fût un poste de rang standard, rang 3, il demeurait un fonctionnaire d’une grande importance. Il supervisait les autres fonctionnaires, examinait tous les mémoriaux adressés au trône concernant les affaires de l’État et rendait directement compte à Fu Jian. En d’autres termes, il était l’équivalent du secrétaire personnel de l’empereur. Tout le système de recommandation de la cour impériale et les approbations finales devaient passer par Wang Ziye et ses subordonnés, ce qui faisait de lui un homme d’une immense influence.
Chen Xing l’appela respectueusement "Seigneur Wang". Wang Ziye se contenta de lui sourire tout en l’étudiant attentivement. Il l’interrogea sur sa famille, comme s’il cherchait à vérifier que l’identité de Chen Xing n’était pas une pure invention.
« Je ne m’attendais pas à ce que M. Chen ait encore un descendant », déclara Wang Ziye d’un ton empreint de tristesse. « C’est formidable, vraiment formidable ! »
Chen Xing répondit poliment à ses questions, une par une, mais ne pouvait s’empêcher de ressentir un léger malaise. Une sensation inexplicable le traversait : quelque chose chez Wang Ziye lui semblait étrange.
C’était la première fois qu’il se sentait aussi agité devant un inconnu depuis qu’il avait quitté la montagne. Le regard perçant de Wang Ziye donnait l’impression qu’il pouvait voir à travers lui. Chen Xing songea : Ne me dites pas que Fu Jian veut que je devienne fonctionnaire après m’avoir rencontré une seule fois ? Et pourquoi tout le monde est-il si bien informé ici ?
En dehors de Xiang Shu, seul Yuwen Xin connaissait ses antécédents. Il ne s’attendait pas à ce que cette information se propage aussi vite dans le palais de Weiyang. En une seule journée, la famille Feng en avait pris connaissance, et maintenant même Fu Jian semblait tout savoir. Il devait y avoir beaucoup d’autres personnes qui discutaient de lui derrière son dos.
Traducteur: Darkia1030
Créez votre propre site internet avec Webador