Devil venerable - Chapitre 62 – Amour malheureux

 

Même quand il savait qu'il regardait une illusion, Yin Hanjiang ne pouvait pas frapper Wenren È. Même s'il savait qu'il mourrait bientôt, Yin Hanjiang ne souhaitait toujours pas être incapable de voir Wenren È, même s'il savait que tout était faux.

Les démons intérieurs étaient une épreuve parce que ceux qui étaient piégés par eux ne voulaient pas s'échapper.

Lors de la lecture de Romance Abusive, l'attention de Wenren È s'était portée sur Baili Qingmiao, incapable de comprendre pourquoi elle était prête à offrir son cœur pour que Hè Wenzhao le piétine.

Pourtant, à ce moment, lorsque Yin Hanjiang lui a offert son propre cœur battant, celui que Wenren È ne comprenait pas était Hè Wenzhao. Face à ce cœur mis à nu, comment Hè Wenzhao a-t-il pu la trahir, la blesser et lui adresser d'innombrables demandes au nom de l'amour ? La seule raison pour laquelle il pouvait blesser Baili Qingmiao était l'amour de Baili Qingmiao pour lui.

Maintenant, un tel cœur a été placé devant Wenren È.

Wenren È sortit la piere de sang divin, le serrant fermement dans sa main. Sans tenir compte du fait qu'il n'était pas habillé, il attrapa la main de Yin Hanjiang et la pressa contre son visage.

La barrière invisible que Yin Hanjiang n'avait jamais osé franchir a été brisée par Wenren È.

La dernière étape lui appartenait.

Wenren È avait vu à quoi ressemblait Yin Hanjiang quand il n'était pas là. Il avait été éblouissant, tellement plus accrocheur qu'il ne l'avait été aux côtés de Wenren È ; il était impossible d’en détourner le regard. Wenren È avait également vu le cœur de Yin Hanjiang. Il savait que ces sentiments n'étaient pas une impulsion momentanée, mais un désir maintenu depuis cent ans, qui était devenu trop profond pour être abandonné.

Quant aux sentiments de Wenren È, si ce dernier pouvait accepter Yin Hanjiang comme ça, s'il pouvait répondre à des émotions aussi profondes, la réponse était déjà évidente.

Quand Yin Hanjiang l'a embrassé et qu'il n'a pas refusé; quand Wenren È était heureux de regarder en secret et de permettre à Yin Hanjiang de commander la secte Xuanyuan; quand il avait été déterminé à entrer dans l'Enfer du sang, mais inquiet pour l'esprit de Yin Hanjiang; quand il a voulu lui donner tout ce qui était bien, quand il avait lu Romance Abusive pour la première fois et qu'il avait été incapable d'accepter la folie de Yin Hanjiang, les graines de ces sentiments avaient déjà été plantées dans son cœur et pris racine.

Yin Hanjiang était spécial et l'avait été depuis le début. Même à l'époque où Wenren È passait devant une fosse commune et qu'une petite main saisit l'ourlet de sa robe, Yin Hanjiang était entré dans son cœur.

Wenren È saisit la main de Yin Hanjiang, plaçant un doux baiser sur la paume où il avait touché son visage. « Yin Hanjiang, ce Vénérable te permet de l'aimer. Chef de secte Yin, me permettras-tu de t'aimer ? »

Pourtant, il ne savait pas qu'aux yeux de Yin Hanjiang, il y avait d'innombrables Wenren È qui s'expliquaient à lui, et parmi eux, le vrai Wenren È avait l'air particulièrement faux.

Wenren È a supposé que les démons intérieurs de Yin Hanjiang résultaient de sa mort et du désir de Yin Hanjiang, et que s'il révélait son identité, ils seraient impuissants. Il ne savait pas à quoi ressemblait la scène dans les yeux de Yin Hanjiang et à quel point ses actions semblaient creuses - par rapport à la réalité de Wenren È ayant survécu, il semblait plus probable que Yin Hanjiang soit tombé plus loin dans les griffes des démons intérieurs, de sorte que, en plus de sa vue et de son ouïe, même son sens du toucher n'était pas digne de confiance.

"Non non Non! Ce n'est pas possible!" Yin Hanjiang voulait retirer sa main. Il secoua la tête. « Tu ne peux pas être le Vénérable. Tu n'es qu'un démon intérieur. »

Les paroles du l’Immortel du Ciel brûlant dans le deuxième volume de Dieu de l’Annihilation étaient bien plus convaincantes que celles qui venaient d’être prononcées. Yin Hanjiang pencha la tête, ses yeux ternes apparaissant complètement anormaux pendant qu'il parlait. "C'est ce que mon futur moi a dit, dans le deuxième volume des livres dont le Vénérable a dit qu'ils enregistraient le destin lui-même. Il a dit que le Vénérable était mort, et qu'il ne pouvait pas m'aimer non plus, parce que la personne qu'il aime est… »

Il ne pouvait pas prononcer les mots « Baili Qingmiao ». Il ne voulait pas penser à elle.

"Je le suis!" Voyant que Yin Hanjiang croyait plus aux livres que lui, Wenren È sortit Romance Abusive et les premier et troisième volumes de Dieu de l’Annihilation. « Tu m'as vu obtenir ces livres de tes propres yeux. Un démon intérieur ne pourrait pas sortir un livre que tu n'as jamais lu auparavant. Ouvre-les et voies par toi-même. L'intrigue a déjà changé. Le destin peut être changé ! »

Wenren È a également sorti une robe bleu foncé ordinaire et l'a mise. Il a serré le sang divin dans une main, accrochant la taille de Yin Hanjiang avec l'autre pour qu'il ne puisse pas s'échapper.

Si Wenren È voulait quelque chose, il ne donnerait pas à l'autre partie la chance de refuser.

Il était plus certain que jamais que les Wenren È dans Romance Abusive n'avaient jamais aimé Baili Qingmiao du tout. Pouvait-il l'admirer de loin, se contentant de la voir vivre heureuse avec Hè Wenzhao ? C'était absurde ! L'amour de Wenren È serait toujours égoïste. S'il ne pouvait pas avoir l'objet de ses désirs, alors il préférait tout brûler plutôt que de reculer tranquillement.

« Yin Hanjiang, c'est moi qui ai bu du vin avec toi ce jour-là à la source spirituelle. J'ai entendu tes sentiments. » Wenren È pressa son front contre celui de Yin Hanjiang. "Si tu aimes ce Vénérable, alors tu n'es plus autorisé à regarder d'autres illusions, tu comprends?"

"Quoi?!" Yin Hanjiang ne pouvait pas y croire. Depuis ce jour où il avait répondu à ce démon intérieur, ce n'était plus une illusion qu'il voyait, mais son Vénérable ?

Il ne répondit pas à Wenren È, son esprit tourbillonnant, ayant l'impression que son crâne se fendait.

Il poussa Wenren È de côté, serrant sa tête à deux mains. C'était comme s'il était mis en pièces.

L'un d'eux lui disait, crois simplement, crois simplement en ce qui est sous tes yeux et sois heureux, même si c'est peut-être un mensonge, crois que ton Vénérable t'aime. Un autre disait, comment Wenren È pourrait-il t'aimer, il a toujours aimé Baili Qingmiao, tu as vu comment il a donné sa vie pour la protéger à l’Enfer du sang. Un autre encore a dit, ce sont toutes des illusions, pas une seule ne peut être crue.

Voyant l'âme de Yin Hanjiang se briser en morceaux, chacun sur le point d'éclater de son corps, Wenren È n'osa pas le pousser plus loin. Il a envoyé un flux d'énergie du chaos dans le corps de Yin Hanjiang afin de stabiliser son âme.

Il ne comprenait pas. Yin Hanjiang l'aimait bien et il l'avait rendu. Une maladie du cœur doit être traitée avec le cœur, donc s'il exprimait ses sentiments, l'agitation de Yin Hanjiang devrait être résolue et tout devrait s'arranger, alors pourquoi cela se terminait-il ainsi ?

"Lequel est vrai? Lequel est faux ? » Les cheveux de Yin Hanjiang étaient en désordre, ses yeux rouges, au bord de la folie.

Serrant le sang divin, Wenren È cria : « Yin Hanjiang, regarde-moi ! Regarde ce Vénérable! »

Yin Hanjiang se calma un peu, son regard tombant sur le visage de Wenren È. Il tourna légèrement la tête, voyant la pierre rouge dans la main de Wenren È.

"Qu'est-ce que c'est ça?" Il posa une main sur la pierre.

"Le sang divin", répondit Wenren È.

"J'ai déjà vu cette pierre." Yin Hanjiang posa ses deux mains dessus, les yeux voilés. "Est-ce que c'est réel?" dit-il d'une voix tremblante.

"Je l'ai obtenu dans l'Enfer de Sang..."

Avant que Wenren È ait eu la chance d'expliquer toute l'histoire compliquée des origines du sang divin, Yin Hanjiang l'avait déjà confondue avec la pierre que Wenren È avait jeté Baili Qingmiao dans ses souvenirs. "Le Vénérable la donnera à Baili Qingmiao, n'est-ce pas?" -t-il dit. "Le Vénérable est allé à l’Enfer du sang pour ça, n'est-ce pas ?"

"Pas tout à fait, je..."

'' Hahahahahaha ... '' Avant que Wenren È ne puisse finir de parler, un rire désespéré sortit de la bouche de Yin Hanjiang, accompagné d'une bouchée de sang.

Son âme qui s'était presque brisée s'est lentement fusionnée, mais pas sous la forme que Wenren È avait voulue.

Yin Hanjiang semblait entendre son Vénérable dire des mots comme « amour », « dieu primordial » et « destin » près de ses oreilles, mais il ne pouvait pas entendre clairement. Ses yeux se sont brouillés, un rugissement remplissant ses oreilles. Qu'est-ce qui était réel ?

Oh ouais. Son Vénérable avait dit que les paroles des livres étaient réelles.

Yin Hanjiang saisit le volume de Romance Abusive que Wenren È avait laissé sur le sol, le retournant sur une page aléatoire à l'arrière. Il a vu les mots : « Yin Hanjiang a attrapé Baili Qingmiao par le cou, son visage tordu de haine. Il cracha : « Si le Vénérable est mort pour toi, ne devrais-tu pas l'accompagner ? »

À ce moment, Yin Hanjiang ne pouvait rien entendre, et il ne pouvait rien voir à côté de ces mots. Il a rapidement lu la suite, voyant comment il n'avait pas réussi à tuer Baili Qingmiao, comment elle avait sauté dans l'Enfer du sang avec le sang divin dans ses mains, retrouvant sa divinité. Au moment où elle a fusionné avec la nature divine, Baili Qingmiao pensait que c'était grâce à Wenren È lui donnant cette pierre à l'instant avant sa mort, qu'elle avait pu survivre.

"Suffisant!" Voyant que Yin Hanjiang lisait les pages qui n'avaient pas encore été révisées et n'avait pas entendu un mot de ce qu'il avait dit, Wenren È reprit le livre. Avec une légère tape sur le front de Yin Hanjiang, il a envoyé de l'énergie du chaos dans son corps, supprimant de force son énergie spirituelle rampante.

Yin Hanjiang a perdu connaissance, les sourcils toujours froncés. Wenren È le ramassa et, en un éclair, apparut dans la chambre de Zhongli Qian.

"Comment cela pourrait-il arriver?!" Wenren È allongea Yin Hanjiang sur le lit de Zhongli Qian.

Zhongli Qian posa la feuille de jade qui était dans sa main. Sans demander ce qui s'était passé, il sentit le pouls de Yin Hanjiang et, après un long moment, demanda : « Maître de secte, comment se fait-il que l'état émotionnel du chef de secte Yin ait été soudainement bouleversé et qu'il ait perdu la capacité de contrôler son pouvoir qui atteint maintenant l'état du royaume immortel, son énergie spirituelle se déchaîne et son âme est presque détruite ? »

"Ce Vénérable aussi veut savoir." Wenren È tenait toujours Yin Hanjiang. Il ne comprenait pas pourquoi les choses avaient tourné comme ça. Yin Hanjiang ne souffrait-il pas simplement de démons intérieurs ? Si son agitation intérieure était résolue, les démons intérieurs ne devraient-ils pas disparaître ? N'était-ce pas la source de l'agitation de Yin Hanjiang, après tout ?

Zhongli Qian resta silencieux pendant un moment, puis enleva son bandeau, regardant le visage de Wenren È. Ignorant Baili Qingmiao qui était apparue dans sa vision, il a observé l'expression de Wenren È et a été abasourdi. Wenren È ignorait probablement à quoi il ressemblait en ce moment. Il regarda Yin Hanjiang, ses yeux remplis d'inquiétude, de tendresse… et de peur.

Le Seigneur des Démons n'avait jamais rien craint pour sa vie, mais en ce moment, il craignait de perdre Yin Hanjiang.

« Avez-vous dit quelque chose au chef de secte Yin ? demanda Zhongli Qian en remettant son bandeau sur les yeux.

"Ce Vénérable... souhaite devenir un partenaire de cultivation avec Yin Hanjiang pour le reste de nos vies." Wenren È ne parlait pas à Zhongli Qian, mais à Yin Hanjiang, mais malheureusement l'homme ne pouvait pas l'entendre.

Zhongli Qian a tout compris. Avec son calme habituel, il a dit : « Maître de secte, la première fois que j'ai rencontré le chef de secte Yin, j'ai vu des signes qu'il risquait de dévier. Je lui ai conseillé de ne pas trop désirer, mais il m'a répondu qu'il ne désirerait pas. »

« J'ai peu de connaissances sur l'amour, mais après avoir lu des livres et des poèmes pendant toutes ces années, et après avoir vu à quel point Miss Baili en était prise au piège, j'en suis venu à une certaine compréhension. Le monde est rempli de ceux qui recherchent l'amour, et combien d'entre eux peuvent s'abstenir de désirer ? »

"Ceux qui le peuvent n'aiment pas assez fort ou n'osent pas poursuivre. Selon le maître de secte, qui est Yin Hanjiang ? »

Il n'a probablement pas osé. Au cours de ces quelques jours d'observation de Yin Hanjiang, Wenren È avait découvert qu'il semblait être certain de quelque chose - que Wenren È ne pouvait pas l'aimer. S'il disait qu'il l’aimait, alors ce devait être un démon intérieur, le produit de ses propres fantasmes, un mensonge.

'' Maître de secte, une grande joie ou une grande tristesse peuvent toutes deux perturber le calme de quelqu'un. Le chef de secte Yin a déjà enduré la douleur de perdre son bien-aimé et n'a jamais osé imaginer que son Vénérable pourrait rendre ses sentiments, et est également assailli par des démons intérieurs. S'il rencontrait une grande joie, ce serait comme un morceau de porcelaine passant des flammes à l'eau froide. Même si la chaleur s'éteignait, la porcelaine se briserait sous le choc. »

Les sentiments de Yin Hanjiang n'étaient pas comme ceux de Wenren È, puissants et inébranlables, impossibles à bousculer. Il n'avait eu le courage de dire les mots cachés dans son cœur depuis tant d'années qu'à une illusion. Si ce n'était les démons intérieurs, et si Wenren È avait doucement guidé Yin Hanjiang, l'avait réchauffé progressivement, il était possible qu'il puisse finalement le croire. Mais il avait agi trop brusquement.

La chaleur et le froid pouvaient se contrecarrer, mais comment quelque chose pouvait-il également résister à une volonté aussi puissante ?

« Le Maître de la Secte a-t-il entendu dire qu'un désir trop profond n'est pas voué à durer longtemps ?  La Protectrice Shu s'est amusée dans le royaume des mortels pendant de nombreuses années et a goûté à tout ce qu'il avait à offrir, alors pourquoi n'a-t-elle jamais donné son cœur à personne ? Parce que le pouvoir de nuisance de l'amour est trop grand. Yin Hanjiang est monté en puissance en raison de son obsession, mais le contrecoup a frappé plus puissamment en retour. Le cosmos est sans cœur et le Dao est impartial ; le chemin qui mènera au ciel est le chemin de l'indifférence, pas le chemin de l'obsession. »

« Ce Vénérable comprend. Ce Vénérable avait tort. Il n'avait pas considéré la personnalité de Yin Hanjiang et l'état fragile de son esprit, et a pensé s'il serait capable d'accepter une telle information. »

Wenren È pressa ses lèvres contre le front brûlant de Yin Hanjiang. "Mais ce Vénérable n'acceptera pas ses erreurs."

Il a envoyé un message talisman au maître d'autel Shi. « Amene Yao Jiaping à ce Vénérable! »

Depuis que son cœur avait été ému, il ne pouvait plus lâcher prise. Yin Hanjiang devait accompagner Wenren È, dans ce monde et dans l'autre. Il ne lui permettrait pas de s'échapper si facilement dans la mort.

 

Traducteur: Darkia1030