Zhongli Qian avait peur que s'il continuait à réciter des poèmes, la fille devant lui pourrait jurer fraternité et sororité avec lui. Il passa rapidement à « Cueillant un chrysanthème sous la clôture, je regarde tranquillement vers les montagnes du sud »  et quelques autres poésies du genre. En voyant Baili Qingmiao passer d’un état fougueux à détendu et insouciant, il a réalisé ce qui se passait et a dû rire de lui-même.

« Qu'y a-t-il, jeune maître Zhongli ? » dit Baili Qingmiao, sentant l'humeur de Zhongli Qian.

"Je viens de penser à quelque chose qui m'a fait réaliser que j'avais tort", a déclaré Zhongli Qian avec un sourire d'autodérision. "J'avais peur que mes émotions soient influencées par vous et que j'agisse dans le désordre, alors j'ai supprimé ces émotions de force. Mais ce n'est pas que ma volonté était plus forte que la vôtre, mais que Miss Baili est plus prévenante que moi. Lorsque nos émotions s'influencent, vous n'essayez pas immédiatement de changer vos sentiments pour réprimer les miens, mais plutôt de me suivre. Si nous devions lutter l’un contre l’autre, nous pourrions tous les deux perdre le contrôle de nous-mêmes et subir une déviation du qi. »

Baili Qingmiao s'est sentie gênée et a agité ses mains. "Ce n'est pas ça. C'est juste que j'ai l'impression que je ne peux pas être misérable et me blâmer tout le temps. En fait, vous me rendez un grand service. »

"Alors passons un accord", a déclaré Zhongli Qian. "Jusqu'à ce que nous nous débarrassions de ces parasites, si l'un de nous devient trop émotif, l'autre devra l'aider à se calmer. Ne pas l’influencer avec d'autres émotions, mais lui permettre simplement de se calmer et de prendre du recul. »

"Ça paraît bien!" dit Baili Qingmiao en le saluant. « Les rumeurs ne vous rendent pas justice. J'ai souvent entendu des rumeurs sur le clan Zhongli à la secte Shangqing. J'ai honte de dire que, puisque la plupart des sectes s'isolent du monde des mortels, elles ont des préjugés envers les clans de cultivation qui se mêlent à la société ordinaire, et certaines les accusent même de ne rechercher que le statut et le prestige. En rencontrant le jeune maître Zhongli aujourd'hui, j'ai compris le sens de la noblesse. »

"Vous exagérez", a déclaré tranquillement Zhongli Qian. « Ce n'est pas facile de vivre ainsi. Puisque je ne peux pas vous cacher mes sentiments, autant vous avouer que j'ai aussi envie de galoper à cheval, de boire du vin et de faire ce que je veux. J'aimerais ne pas avoir à me forcer à sauver quelqu'un que je n'aime même pas pour le bien de l'héritage et de la réputation du clan Zhongli. »

Les responsabilités de Zhongli Qian étaient la source de sa force, mais aussi des entraves pour lui. Il ne savait même pas s'il valait mieux les lâcher ou continuer à les porter.

Les deux ont erré plusieurs fois en cercle dans le pavillon des Flammes infernales, rencontrant quelques cultivateurs fantômes que Wenren È avait envoyés pour les effrayer. Wenren È gardait toujours l'espoir qu'être en danger révélerait leurs vrais sentiments et déclencherait quelque chose entre eux.

Mais au fur et à mesure que les deux se rapprochaient, ils se traitaient davantage comme des frère et sœur, aucune étincelle de romance ne naissant entre eux. Au lieu de cela, Zhongli Qian est devenu plus vigilant.

Après avoir repoussé une autre vague de cultivateurs fantômes, Zhongli Qian s'est tenu en place, un rouleau de bambou à la main, et a levé les yeux vers les étoiles dans le ciel. Vénus brillait, annonçant la venue de l'aube.

Il frappa le parchemin contre la paume de sa main. "Je comprends maintenant."

"Comprends quoi?" dit Baili Qingmiao en inclinant la tête.

Zhongli Qian a rangé le parchemin et a dit au loin: «Sir Wenren, je n'ai toujours pas développé de sentiments pour Miss Baili. Ça ne sert à rien de traîner ça plus. Pourquoi ne vous dévoilez-vous pas ? »

Wenren È regarda fixement. Il ne serait pas difficile pour Zhongli Qian de deviner que tout faisait partie de son plan, mais comment a-t-il réalisé qu'il voulait que Zhongli Qian et Baili Qingmiao tombent amoureux ?

Il est apparu devant les deux avec Yin Hanjiang, disant froidement: "Comment avez-vous compris?"

"Ah ! Senior Wenren, je suis tellement contente que vous alliez bien ! dit Baili Qingmiao, son visage s'illuminant de joie. "Je pensais que quelque chose s'était passé à la secte Xuanyuan et que l'homme au masque vous avait fait du mal!"

"Personne ne peut nuire au Vénérable", a déclaré Yin Hanjiang d'un ton glacial.

"L'homme masqué ne ferait naturellement pas de mal à Sir Wenren, car l'homme masqué est le chef de secte Yin", a déclaré Zhongli Qian.

Wenren È a finalement évalué correctement Zhongli Qian. Le troisième intérêt amoureux était beaucoup plus perspicace qu'il ne l'avait prévu. Avec ce genre de clairvoyance, comment était-il tombé amoureux de Baili Qingmiao dans le livre original ?

La façon dont Zhongli Qian avait deviné que Wenren È essayait de le faire correspondre avec Baili Qingmiao était simple. En se promenant dans le pavillon des Flammes infernales avec Baili Qingmiao, il avait posé des questions sur ses rencontres avec Wenren È en détail et avait appris leurs trois rencontres dans les plaines de glace de Mille Miles, après la mort de Miss Shu, et aux falaises de la Côte dorée. Baili Qingmiao n'était pas une personne très astucieuse et faisait maintenant confiance à Zhongli Qian, alors lui a expliqué chaque détail. La pratiquante avait une bonne mémoire, et sous les questions dirigées de Zhongli Qian, elle a tout relaté avec précision.

D'après les descriptions de Baili Qingmiao, Zhongli Qian a déterminé que Mlle Shu Lian était en fait le Protecteur de Droite qu'il avait rencontré une fois, Shu Yanyan. Puisque Hè Wenzhao était une ancre pour le Réseau de séparation des esprits, Wenren È lui avait ordonné de le séduire plusieurs années à l'avance. Ainsi, il a pu briser le Réseau de séparation des esprits sans difficulté, mais a délibérément fait traîner les choses pendant dix ans, jusqu'à ce que les pratiquants des deux côtés soient trop faibles pour utiliser l'énergie spirituelle naturelle.

'' Comme Qian admire ce que Sir Wenren a fait pour toutes les vies humaines, il était difficile d'attribuer de la malveillance à vos intentions. Je ne pouvais considérer que ce qui était le plus logique. » Sans aucune subtilité pour l'amour propre de Baili Qingmiao, Zhongli Qian a expliqué ses conjectures à tout le monde.

Baili Qingmiao était abasourdie, apparemment ébranlée.

'' Senior Wenren, Mlle Shu était-elle vraiment la protectrice de droite de la secte Xuanyuan? E-elle n'est pas morte? » Baili Qingmiao a attrapé la manche de Wenren È sans réfléchir, le regardant avec son œil droit.

"Ce Vénérable peut l'invoquer dès maintenant", a déclaré Wenren È.

Un regard brûlant atterrit sur la main de Baili Qingmiao. Wenren È n'a pas regardé d'où il venait, il a simplement retiré sa manche de sa prise avec désinvolture. Après qu'il n'était plus en contact avec elle, le regard de Yin Hanjiang a disparu.

Yin Hanjiang était-il hostile envers Baili Qingmiao ? Mais Wenren È lui avait déjà expliqué une partie de l'intrigue de Romance Abusive, ainsi que la relation de Baili Qingmiao avec lui en tant que moitié de son maître. Yin Hanjiang ne devrait pas mal interpréter comme il l'avait fait dans le livre, alors pourquoi agissait-il de cette façon ?

Après réflexion, Wenren È ne pouvait pas comprendre et ne voulait pas non plus en discuter devant Zhongli Qian. Il ne pouvait que mettre de côté ses doutes pour l'instant et envoyer à Shu Yanyan un message talisman, lui ordonnant de venir immédiatement au pavillon des Flammes infernales.

"Au cours des trois fois où Sir Wenren et Miss Baili se sont rencontrés, bien que les méthodes aient été dures, j'ai remarqué une intention de la guider", a déclaré Zhongli Qian. "Mlle Baili a de bonnes aptitudes, et je suppose que Sir Wenren a ressenti le désir de la guider, devenant par la suite frustré par la façon dont son cœur était collé à Hè Wenzhao, après avoir vu Hè Wenzhao s'impliquer avec Mlle Shu et Liu-shimei, et en même temps professer son amour pour elle à chaque fois. »

Il sourit faiblement. « De plus, vous avez mis le parasite qui relie le cœur en nous. Le parasite qui relie le cœur est souvent utilisé par les femmes Miao pour connaître les sentiments de leurs maris. En mettant tous ces points ensemble, il n'est pas difficile de deviner que Sir Wenren souhaite m'utiliser pour aider Baili Qingmiao à échapper aux tourments de son amour. »

Son explication a amené tout le monde à voir les choses sous un nouveau jour. Zhongli Qian avait été un étranger à la situation, toutes ses informations provenant de Baili Qingmiao, qui n'était pas une personne particulièrement consciente d'elle-même. Avec des informations si limitées, il a réussi à voir à travers une situation que même Shu Yanyan et les autres membres de la secte Xuanyuan n'avaient toujours pas compris, ce qui était sans aucun doute impressionnant.

"Comment saviez-vous que j'étais l'homme masqué?" Yin Hanjiang a sorti le masque et l'a mis. Baili Qingmiao a involontairement frissonné en le voyant. Le masque la remplissait d'effroi d'un endroit profondément en elle.

"N'ayez pas peur", a dit Zhongli Qian d'un ton réconfortant à Baili Qingmiao. '' Le déguisement du chef de secte Yin est très bon, mais il a dit une chose qui l'a exposé - que nous n'étions pas dignes de la plaque de Sir Wenren. C'est quelque chose qui ne pouvait être dite que par quelqu'un ayant beaucoup de vénération envers lui. Dans ce cas, l'homme masqué n'aurait pas pu faire de mal à Sir Wenren. »

« De plus, puisque l'homme masqué le tient dans un tel respect, s'il lui était arrivé quelque chose, l'homme masqué ne s'occuperait pas de nous. Par conséquent, Sir Wenren devait être sain et sauf. Parmi les membres de la secte Xuanyuan que j'ai rencontrés ces derniers jours, seul le chef de secte Yin répondait à ces qualifications, alors j'ai fait une supposition. J'ai simplement eu de la chance que cela se soit avéré juste. »

Vénus brillait au-dessus de la tête de Zhongli Qian, la seule lumière restant dans le ciel nocturne. Il avait un léger sourire qui mettait les gens à l'aise et correspondait vraiment à l'expression d'un gentleman sans pareil au monde.

Wenren È a applaudi trois fois, disant avec appréciation: "Zhongli Qian correspond à sa réputation de prodige."

Et il correspondait également à son rôle d'intérêt amoureux majeur. Seul quelqu'un comme lui méritait d'être classé troisième intérêt amoureux, juste en dessous de Wenren È.

"Sir Wenren exagère", a déclaré Zhongli Qian d'un ton égal. « Il y a juste une chose que je ne comprends pas. Pourquoi Sir Wenren croyait-il que Baili Qingmiao et moi allions développer des sentiments ? Baili Qingmiao a une nature bienveillante et je l'admire beaucoup, mais tomber amoureux d'elle n'est pas une mince affaire. »

"Ce Vénérable ne comprend pas non plus et espérait que le jeune maître Zhongli pourrait expliquer", a déclaré Wenren È.

Zhongli Qian haussa les sourcils, son doute apparaissant même à travers son bandeau alors qu'il attendait que Wenren È élabore.

Wenren È considéra sa formulation pendant un moment, puis dit : "Ce Vénérable a entrevu le fonctionnement du ciel et a vu que le Jeune Maître Zhongli et Baili Qingmiao pourraient avoir un lien inéluctable."

"Pouvez-vous clarifier? J'aimerais aussi savoir dans quelles conditions je pourrais tomber amoureux de Miss Baili », a déclaré Zhongli Qian.

Alors que leur échange allait et venait rapidement, Baili Qingmiao les regarda, avec la tête qui tournait. Ils parlaient d'elle, mais leur formulation était soigneusement choisie pour éviter de la mettre dans l'embarras.

Baili Qingmiao regarda Zhongli Qian, se demandant comment il pourrait tomber amoureux. C'était une personne tellement pondérée, pas obsédée comme elle.

Avant qu'elle ne puisse en savoir plus, Wenren È l'a assommée d'un seul coup. La révision de Romance Abusive avait été écrite du point de vue de Baili Qingmiao. Wenren È ne voulait pas que le fait qu'il ait obtenu le livre apparaisse dans l'histoire, il a donc dû recourir à des méthodes grossières.

« Selon le destin, vous auriez assisté au mariage de Hè Wenzhao et découvert Baili Qingmiao emprisonné dans les montagnes du fond. En la prenant en pitié, vous l'avez aidée à s'échapper. Lors de votre prochaine rencontre, voyant qu'elle était impuissante dans son histoire amoureuse, vous l'avez aidée à nouveau. Au fil du temps, vous en êtes venu à l'aimer, promettant finalement d'abandonner le clan Zhongli pour parcourir le monde avec elle. Ce Vénérable veut aussi savoir pourquoi. »

Zhongli Qian n'avait jamais entendu parler de quelqu'un capable de deviner le destin avec une telle précision, comme s'il l'avait vu de ses propres yeux. Si quelqu'un d'autre lui avait dit cela, il ne l'aurait pas cru, mais Wenren È n'était pas quelqu'un qui aurait inventé une histoire aussi folle. Voyant à quel point il était sérieux, Zhongli Qian tomba dans une profonde réflexion.

Il réfléchit jusqu'à ce que Vénus disparaisse du ciel et qu'une faible lumière du soleil illumine Pic du fantôme, puis il dit brusquement: «Puisque cela ne s'est jamais produit, il est difficile de deviner mes pensées à l'époque. Après l'avoir soigneusement examiné et imaginé les circonstances proposées par Sir Wenren, je suis tombé sur une explication avec laquelle je peux profondément sympathiser. »

"Laquelle?"

Zhongli Qian a dit avec un sourire amer: «Je ne devrais pas dire cela, mais la relation entre Hè Wenzhao et Baili Qingmiao ressemble beaucoup à la relation entre le clan Zhongli et moi. Ils peuvent tous deux être considérés comme nos chaînes. Je porte la fortune du clan Zhongli et je dois obéir à ses principes dans chaque mot et chaque action. Je ne peux pas déraper ne serait-ce qu'un instant, je ne peux pas agir pour mon propre bien et défier les traditions du clan Zhongli. Miss Baili est liée par un destin cruel, voulant se libérer de Hè Wenzhao et pourtant éprise de lui. Je suis enchaîné par mon clan, et elle par son cœur. »

'' Si le destin que vous avez décrit est vrai, alors il n'y a qu'une seule raison pour laquelle j'abandonnerais le clan Zhongli. N'aimant pas Mlle Baili, mais voulant puiser en elle du courage. Si elle pouvait abandonner ses sentiments, alors peut-être que je pourrais vivre pour moi-même. »

"Je vois", a déclaré Wenren È.

Zhongli Qian n'avait jamais avoué l’aimer à Baili Qingmiao. Les lecteurs avaient simplement mal interprété ses paroles et ses intentions. C'était un roman d'amour, après tout, alors quand un beau jeune homme apparaissait qui s'occupait de la protagoniste et proposait de renoncer à sa position de clan pour elle, les lecteurs le comprendraient naturellement comme étant de l'amour.

Tout comme la tribulation amoureuse de Wenren È et sa dette antérieure, les sentiments de Zhongli Qian avaient également des raisons cachées.

Baili Qingmiao était pitoyable aussi. Elle avait tant de relations enchevêtrées avec tant d'hommes, mais pas un seul ne l'aimait vraiment.

"Tout le monde souhaite obtenir quelqu'un qui lui sera fidèle toute sa vie", a déclaré Wenren È à Baili Qingmiao, toujours inconsciente. "Il semble qu'il n'en ait jamais existé pour toi."

Dommage qu'elle ne puisse pas l'entendre.

"Même si vous avez tout compris, ce Vénérable n'annulera pas les parasites qui relient le cœur et la malédiction de suivi", a déclaré Wenren È à Zhongli Qian. "Si vous ne voulez pas vous enticher de Hè Wenzhao aux côtés de Baili Qingmiao, alors vous feriez mieux de travailler avec ce Vénérable."

Zhongli Qian n'était pas ennuyé et avait même une pointe de soulagement dans sa voix. '' Le clan Zhongli ne permettra pas à quelqu'un qui ne peut pas utiliser ses yeux et qui a un parasite reliant le cœur en lui d'être son héritier. Vos actions m'ont en fait donné une nouvelle possibilité. »

"La réputation et le prestige du clan Zhongli vous donne la possibilité de surpasser le Mahayana au stade de l'unité corporelle. Ne regretterez-vous pas d'y avoir renoncé ? »

« Un jour, je pourrai cultiver le Mahayana par moi-même », a déclaré Zhongli Qian. « Je prévois de retourner dans le clan pour transmettre mes responsabilités, puis de parcourir le monde avec Baili Qingmiao. Après quelques décennies, je pourrai peut-être trouver mon propre Dao. »

En effet, les actions de Wenren È avaient ouvert une nouvelle opportunité pour Zhongli Qian, et Zhongli Qian était prêt à y faire face.

"Après avoir atteint le Mahayana, ce Vénérable a hâte de vous affronter au combat !"

"Qian remercie le maître de secte pour sa reconnaissance", a déclaré Zhongli Qian.

Pendant qu'ils parlaient, Shu Yanyan était arrivée au pic du fantôme, l'air ennuyé. Elle atterrit aux côtés de Wenren È et dit : « Ça pue ici ! Et Qiu Congxue m'a demandé de lui rapporter un os sans propriétaire pour qu'elle puisse avoir un souvenir. J'aimerais pouvoir la battre à mort ! Dommage qu'elle soit plus forte. »

"Protector Shu", a salué Zhongli Qian.

"Qu'est-il arrivé à vos yeux ?" a demandé Shu Yanyan, son expression remplie d'inquiétude. « Ne pouvez-vous pas voir ? Le Vénérable vous a-t-il crevé les yeux ? »

"Non"

Zhongli Qian n'avait pas fini de parler quand Shu Yanyan se tourna vers Wenren È. «Vénérable, si vous deviez lui enlever les yeux, pourquoi n'avez-vous pas laissé cette subordonnée le faire ? Cette subordonnée en est capable ! Penser au fait que la dernière chose qu'il verra est mon visage… ça me rendrait très heureuse ! »

Baili Qingmiao a repris conscience. La première chose qu'elle vit fut le visage de Mlle Shu, et la première chose qu'elle entendit fut ces mots. Elle a failli s'évanouir à nouveau sous le choc.

« Vous êtes toujours en vie, Mlle Shu ? » dit Baili Qingmiao en se levant.

"Oh, c'est toi, petite imbécile." Remarquant une autre femme, Shu Yanyan a immédiatement pris l'attitude d'un protecteur démoniaque de la secte. Elle a dit calmement et avec audace : « Tu as un problème avec le fait que je sois en vie ? Es-tu heureuse que vous ayez tous les deux été amenés à tourner en rond à cause de moi ? Si tu ne l'es pas, c'est bien. J'aime mieux quand les gens sont mécontents. »

"Non, je suis heureuse", a déclaré Baili Qingmiao, une seule larme coulant de son œil exposé. "Je suis vraiment content que tu sois en vie."

Même si elle avait été trompée, sa première pensée en apprenant cela était, Dieu merci, elle n'a pas vraiment conduit quelqu'un vers la mort. Elle ne pensait rien du genre à quel point les sectes démoniaques étaient méprisables, profitant des cultivateurs justes.

Shu Yanyan, d'autre part, s'est senti mal à l'aise face aux paroles de Baili Qingmiao. Elle a raidi son expression et a dit: «Être heureuse, c'est bien aussi. Tu devrais remercier ce Protecteur de t’avoir révélé le vrai visage de Hè Wenzhao. »

Shu Yanyan a essuyé la larme de Baili Qingmiao d'une main, en disant doucement : « Je ne te le dirai qu'une seule fois. Prends-le comme un remboursement pour t'avoir trompée. J'ai vu trop d'hommes comme Hè Wenzhao. Il était tout à fait disposé à être avec moi, mais était heureux de se retourner et de dire que je l’avais séduit. Il poursuit toutes celles qui attirent son attention, mais te dit constamment que tu es la seule dans son cœur. Il met toute la responsabilité sur la femme. Des hommes comme ça ne sont bons à rien ! »

"Tu mérites mieux que lui, idiote."

 

Traducteur: Darkia1030