Dao of the salted fish - Chapitre 55 - Savais-tu que nous sommes fiancés ?

 

Le lendemain matin, Sun Fuyu attendait à l'extérieur du chemin menant à la cuisine pour Wen Zhihao.

Sun Fuyu tendit les mains. Wen Zhihao le lui accorda et le prit dans ses bras, tandis que Sun Fuyu frottait son visage contre Wen Zhihao comme un chat.

"Xiao Yu, je me suis souvenu de quelque chose de mon ancien monde."

Sun Fuyu leva les yeux. "Hm ?"

"Quand deux personnes veulent se marier, une personne fait une demande avec une bague. Plus tard, quand ils se marient, ils échangent des bagues."

Les yeux de Sun Fuyu s'élargirent tandis que le rouge fleurissait sur ses joues. "C-cela veut dire que nous sommes déjà mariés…"

Les lèvres de Wen Zhihao se recourbèrent. "C'est plus proche d'une demande en mariage, qui est une période avant le mariage. En accueillant une demande en mariage, les personnes impliquées acceptent de se marier à l'avenir. Les demandes en mariage peuvent durer plus d'un an."

"…Acceptent de se marier", répéta Sun Fuyu.

Il enfouit son visage dans l'épaule de Wen Zhihao. Le cœur de Wen Zhihao le chatouillait devant le comportement câlin de Sun Fuyu. Il le tapota dans le dos. "M. Je pensais simplement que ce serait une information intéressante. Bien sûr, il n'est pas nécessaire que nous suivions une telle tradition si Xiao Yu ne le souhaite pas—"

Sun Fuyu se retira de l'épaule de Wen Zhihao. "Je le veux ! Je ne veux pas que quelqu'un d'autre épouse Wen-ge."

"Qui d'autre voudrait m'épouser ?" le taquina Wen Zhihao.

"...Et Wang Li Wei ? Je le vois venir à l'enclos des démons quand tu es là."

Wen Zhihao frotta fermement la tête de Sun Fuyu. "C'est juste une connaissance. Il vient quand je suis là parce qu'il a encore un peu peur des chatons pour une raison quelconque. La personne que je vois le plus souvent après toi, n'est-ce pas Tante Liu ? Tu n'as pas peur que je veuille l'épouser ?"

Sun Fuyu bouda. "Wen-ge," se plaignit-il.

Wen Zhihao sourit. Il prit les épaules de Sun Fuyu et le tourna vers la cuisine. "Allons-y, ils nous attendent."

Sun Fuyu se retourna en regardant par-dessus son épaule, une expression légèrement contrariée sur son visage. Wen Zhihao pinça sa joue, et lorsque la moue de Sun Fuyu s'approfondit, il le câlina avec une étreinte.

Ce matin-là, Wen Zhihao put récolter davantage de fruits tropicaux. Il pensa qu'il était temps de donner quelques fruits à l’ainée Liu Ru, comme il l'avait promis. Lorsqu'il demanda à Sun Fuyu s'il savait où trouver l’ainée Liu Ru, Sun Fuyu lui dit que l'ensemble de bâtiments de l’ainée Liu Zhongmin se trouvait sur la montagne de l’ainée Liu Ru.

"Alors je te suivrai !" décida Wen Zhihao.

Après avoir visité les chats démoniaques et les chatons, Wen Zhihao suivit Sun Fuyu jusqu'à la montagne de l'ancienne Liu Ru. Certains disciples internes de Liu Zhongmin les virent arriver et vinrent à leur rencontre.

"Sun-shidi, qui est-ce ?" demanda curieusement l'un des disciples masculins nommé Gao Ming.

Sun Fuyu se redressa. "C'est mon shixiong, le Compagnon Taoïste Wen Zhihao."

"Alors tu es le célèbre Wen-ge", s’exclama une disciple féminine nommée Hu Jingyan avec un sourire en coin. Les yeux des disciples internes devinrent encore plus curieux.

Wen Zhihao les salua poliment avec les mains jointes. "Ce junior remercie les seniors de s'occuper de Sun-shidi."

"Bien sûr. Comment pouvons-nous t’aider ?" demanda Hu Jingyan.

"Ce junior recherche l’ainée Liu Ru", répondit Wen Zhihao.

"En parlant de l’ainée Liu Ru..." Hu Jingyan leva les yeux, incitant les autres à suivre son regard.

Deux petites silhouettes descendant du sommet de la montagne devenaient rapidement plus grandes : la Cultivatrice ainée Liu Zhongmin sur son épée et l’ainée Liu Ru flottant à côté d'elle. Liu Zhongmin sauta de son épée dans les derniers mètres, atterrissant sur le sol avec un bruit sourd. L’ainée Liu Ru atterrit si légèrement sur le sol qu'il n'y eut aucun bruit.

Tout le monde fit une ronde de salutations aux deux cultivatrices seniors.

Après avoir accepté les salutations, Liu Zhongmin prit la parole en premier : "Qu'est-ce que cette petite réunion ?" Elle jeta un coup d'œil au tristement célèbre Wen Zhihao.

"Le shixiong de Sun shidi veut parler à l’ainée Liu Ru", répondit Hu Jingyan.

L’ainée Liu Ru inclina la tête. "Il est pratique pour moi de parler au Disciple Wen maintenant. Il y a certaines choses que nous devons discuter."

... des choses ? L'expression de Wen Zhihao se raidit un peu, mais il hocha tout de même la tête.

"Vous pouvez utiliser mon bureau, Ainée Liu," proposa immédiatement Liu Zhongmin. "Le reste d'entre nous va s'entraîner dehors."

L'Ainée Liu Ru hocha la tête. "Disciple Wen, suivez-moi."

Wen Zhihao fit un signe de tête pour dire au revoir à Sun Fuyu et suivit l'Ainée Liu Ru dans le bâtiment principal.

Les sourcils de Sun Fuyu se froncèrent. "Shifu, Wen-ge est-il en danger ?"

Liu Zhongmin tapota Sun Fuyu sur l'épaule. "Ne t'inquiète pas."

Sun Fuyu lança à Liu Zhongmin un regard inquiet. Liu Zhongmin sourit. "Allons, Disciple Sun. J'ai remarqué que ton shixiong a progressé d'un stade..."

La motivation de Sun Fuyu remonta immédiatement. C'est vrai, il ne pouvait pas rester en arrière ! Bien qu'il soit toujours inquiet pour Wen Zhihao, il devait faire confiance à son Wen-ge. Après un dernier regard dans la direction où Wen-ge était parti, Sun Fuyu suivit son maître et ses aînés pour aller s'entraîner.

*

Pendant ce temps, Wen Zhihao s'assit à une table en face de l'Ainée Liu Ru dans un bureau décoré de différentes épées et objets tranchants de formes et de tailles différentes.

"Tout d'abord, de quoi vouliez-vous me parler ?"

Wen Zhihao sortit le panier de fruits de son anneau spatial et le poussa vers l'Ainée Liu Ru. "Comme promis, ce sont les fruits tropicaux que j'ai cultivés avec l'aide du personnel mortel de la Secte du Soleil d'Or."

L'Ainée Liu Ru ne changea pas d'expression lorsqu'elle les accepta. Elle avait déjà entendu de sa femme que ceux-ci pouvaient être considérés comme des fruits spirituels de bas niveau. Son propre regard rapide confirma que sa femme avait raison. Elle les déplaça tous dans son pendentif spatial.

"Il y a deux points à l'ordre du jour concernant vous," déclara l'Ainée Liu Ru d'un ton très sérieux. "Premièrement, j'ai entendu dire que vous écriviez avec une brosse inhabituelle."

Wen Zhihao sortit timidement son pinceau de son anneau spatial, qui était rempli d'encre, et du papier talisman. "L'Ainée Liu Ru a entendu correctement. C'est une nouvelle brosse. D'abord, vous imprégnez l'encre à l'intérieur du stylo avec du qi, puis la brosse écrit facilement."

Wen Zhihao écrivit un talisman pour créer de la lumière avec une écriture passable. Les yeux de l'Ainée Liu Ru s'écarquillèrent légèrement. Bien que le flux automatique de qi dans l'encre lors du dessin du talisman soit inférieur à un talismaniste maître avec un contrôle de qi affiné, il était suffisant pour les talismans de bas niveau comme ceux que Disciple Wen Zhihao écrivait.

Cette technique pourrait grandement bénéficier aux cultivateurs non talismanistes ayant une certaine connaissance mineure des talismans. Mais surtout, la méthode d'infusion de qi permettrait aux talismanistes d'écrire des talismans avec de l'encre infusée de qi par d'autres cultivateurs, et de l'encre infusée de différents types de qi auxquels un talismaniste particulier n'aurait autrement pas accès.

"Voici, Ainée Liu, veuillez accepter ceci." Wen Zhihao, complètement inconscient des pensées de l'Ainée Liu Ru, sortit deux pinceaux inutilisés que l'Ancien Troisième avait fabriqués et les plaça sur la table du côté de l'Ainée Liu Ru.

L'Ainée Liu Ru les accepta. Ses yeux se plissèrent légèrement, comme si elle souriait. Le cœur de Wen Zhihao fit un battement nerveux.

"Disciple Wen, participerez-vous à la prochaine compétition intra-secte ?"

"Je n'ai aucune intention," déclara honnêtement Wen Zhihao. Il savait que c'était bientôt, mais il ne suivait pas les dates.

L'Ainée Liu Ru inclina légèrement la tête. "Très bien. Maintenant que vous avez atteint le stade tardif du Noyau d'Or, je vous promouvrai directement dans la secte interne et vous assignerai à mon groupe."

Wen Zhihao : "...."

Stade tardif du Noyau d'Or? À un stade du Noyau Naissant ? Il savait qu'il était maintenant un cultivateur du Noyau d'Or, mais quand avait-il atteint le stade tardif ??????

Attendez, plus important encore, pouvait-il refuser la promotion ?

Song Shirong s'attendait à mourir. Il ne s'attendait pas à se retrouver transporté dans une nouvelle vie dans une Chine ancienne qui n'avait jamais existé. Il ne s'attendait absolument pas à se retrouver avec de nouveaux pouvoirs et un frère aîné de secte qui détestait de toutes ses tripes son prédécesseur.

Je sais comment ces choses se passent. Puis-je incarner un nouveau personnage, s'il vous plaît?

 

Traducteur: Darkia1030